Phoenix Contact RFC 4072S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 272

User manual

UM EN RFC 4072S

Installation and operation of the RFC 4072S
Remote Field Controller with integrated
safety-related PROFINET controller

Содержание RFC 4072S

Страница 1: ...User manual UM EN RFC 4072S Installation and operation of the RFC 4072S Remote Field Controller with integrated safety related PROFINET controller...

Страница 2: ...PNS 3000 00 2019 0 LTS 02 01 08 0000 1051328 Before starting up the controller observe the following Make sure you always operate the controller with the latest firmware version The latest firmware ve...

Страница 3: ...20 1 13 Disposal 20 1 14 Abbreviations used 21 1 15 Safety hotline 21 2 Description of the RFC 4072S 23 2 1 General description of the RFC 23 2 2 Safety related mode of operation of the RFC 4072S 25...

Страница 4: ...access the file system 67 2 16 Firewall 67 3 Mounting removal electrical installation and replacement 69 3 1 Safety notes for mounting and removal 69 3 2 Mounting the RFC FAN MODULE fan module 71 3 3...

Страница 5: ...or programs in accordance with IEC 61131 3 without IN and OUT ports 111 4 11 2 For programs in accordance with IEC 61131 3 with IN and OUT ports 114 4 12 Transferring a project to the controller 116 4...

Страница 6: ...155 6 4 Replacing the RFC FAN MODULE fan module 156 6 5 Updating the device firmware 157 6 5 1 Updating the firmware 160 6 6 Repair 162 6 7 Decommissioning and disposal 162 7 Additional settings as we...

Страница 7: ...CE_STATE 192 8 8 Task handling 192 8 9 HMI_STATUS 194 8 10 HMI_CONTROL 194 9 Web based management WBM 195 9 1 Requirements for the use of WBM 195 9 2 Establishing a connection to WBM 195 9 3 Licenses...

Страница 8: ...e 237 A 5 Ethernet interfaces 238 A 6 Connection for the supply voltage 240 B Appendix terms for PROFIsafe 241 C Appendix checklists 243 C 1 System specific checklists 244 C 2 Device specific checklis...

Страница 9: ...persons who are familiar with the relevant safety concepts for handling electrical machines The persons must be able to recognize dangers This symbol indicates hazards that could lead to personal inj...

Страница 10: ...nux operating system License information on the individual Linux packages can be found in the file system of the RFC 4072S under usr share common licenses Alternatively you can also call up the licens...

Страница 11: ...e GNU General Public License You can request the source code of these software components in the form of a CD or DVD ROM for a processing fee of 50 within three years after delivery of the RFC 4072S T...

Страница 12: ...and operate safety equipment in machines and sys tems In terms of the safety notes in this user manual qualified personnel are persons who because of their education experience and instruction and the...

Страница 13: ...ions for your machine or system The machine or system may only be started if it can be ensured that nobody is present in the danger zone Meet the requirements of EN ISO 13849 1 with regard to the manu...

Страница 14: ...ds to prevent third parties from accessing the controller without authorization and modifying the system Due to its communication interfaces the controller should not be used in safety critical applic...

Страница 15: ...tional measures for voltage limitation DC distribution network DC distribution network according to IEC 61326 3 1 A DC distribution network is a DC power supply network that supplies a complete indust...

Страница 16: ...the basis of the risk analysis The required safety integrity level ascertained in this way deter mines how to use and parameterize the Remote Field Controller with safety related control ler within th...

Страница 17: ...chinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2014 30 EU Low voltage directive 2014 35 EU PROFINET Installation Guideline for Cabling and Assembly Version 1 0 January 2009 PROFIsafe System Description Ve...

Страница 18: ...avoid errors You must observe all the information in this user manual as well as in the documents listed in Documentation on page 19 In particular only use the device according to the technical data a...

Страница 19: ...For more detailed information on these documents please refer to Section Documentation on page 232 Please also observe the relevant infor mation on PROFINET and PROFIsafe which is available on the In...

Страница 20: ...re platform for Phoenix Contact automation controllers is compliant with IEC 61131 3 Its functionality can be expanded with add ins PLCnext Engineer can be used as an editor for programming safety rel...

Страница 21: ...er optics PELV Protective extra low voltage Circuit in which the voltage cannot exceed 30 V AC 42 4 V peak value or 60 V DC under normal conditions and under single error conditions except in the even...

Страница 22: ...RFC 4072S 22 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 23: ...an also use the C or MATLAB Simulink programming languages The individual programs or program parts can be pro grammed in any development environment e g Eclipse Microsoft Visual Studio etc These prog...

Страница 24: ...ked up on the parameterization memory Realtime clocks The RFC buffers the internal realtime clocks after the supply voltage is switched off If the buffering equipment is discharged supply the RFC with...

Страница 25: ...ces are set to zero FALSE The safe state is displayed on the Safety PLC tile of the display The FS Failure State diagnostic display LED is shown in red The Safety PLC tile itself is highlighted red In...

Страница 26: ...y related exchange variables of the standard controller in PLCnext Engineer To do this the user must define non safety related exchange variables in the software where they can be linked to the manage...

Страница 27: ...for all communication relationships that are assigned to this SPNS In this way the RFC 4072S obtains a source address F_Source_Add The value of the F_Source_Address must be between 0dec and 65535dec a...

Страница 28: ...toring watchdog times F_WD_Time INmax F_WD_Time OUTmax as an upper limit for each individual safety function see Section 2 3 1 on page 29 2 Determining the minimum monitoring watchdog times F_WD_Time...

Страница 29: ...conditions Figure 2 2 Calculation of the SFRT response time Not necessarily the output device The TWCDT total worst case delay time is therefore the sum of all maximum signal run times that may occur...

Страница 30: ...WD_Time watchdog time which may be set as the maximum value for each individual F Device with an input function that is involved in the safety function in order that SFRTmax is not exceeded see equati...

Страница 31: ...s To incorporate the maximum permissible watchdog times F_WD_Time INmax F_WD_Time OUTmax in the PROFIsafe system the following equation should be used WCDT OUT Worst case delay time of the F Device wi...

Страница 32: ...is because the value for F_WD_Time must be greater than or equal to the total max imum telegram runtime from F Host to F Device and back again in order that safe com munication via PROFIsafe can at th...

Страница 33: ...e at which the communi cation link is disconnected if no cyclic data has been transmitted in the specified time see Figure 2 5 Figure 2 5 Settings editor of the interface editor group of the PROFINET...

Страница 34: ...6 Here an applica tion program that grows in proportion to the number of F Devices is taken into consideration TZSPNS Cycle time of the iSPNS 3000 S PLC cycle time in milliseconds TN Number of F Devi...

Страница 35: ...age 176 The value of the iSPNS 3000 program runtime S PLC runtime is available in the PLCnext Engineer software as the EXEC_TIME system variable see SPNS system vari able on page 176 The iSPNS 3000 cy...

Страница 36: ...too late Make sure that the maximum permissible values for F_WD_TIME INmax and F_WD_TIME OUTmax are not exceeded see Section Determining SFRTmax and F_WD_Time INmax F_WD_Time OUTmax on page 29 F_WD_T...

Страница 37: ...able F_WD_Time In particular the monitor factor multiplier of the update time for aborting the connection if no data is exchanged acts as the cut off between availabil ity robustness and the minimum a...

Страница 38: ...function response time the following requirement must be met The watchdog times to be parameterized are chosen as follows in the example Factor 2 has been chosen here so that it is still possible to l...

Страница 39: ...ry 5 USB interface type A USB 3 0 socket 6 Ethernet interfaces RJ45 sockets LAN1 LAN2 10 100 1000 Mbps LAN3 1 LAN3 2 switched internally 10 100 Mbps 7 Connection for external supply voltage 24 V DC 8...

Страница 40: ...see Section 2 15 NOTE Electrostatic discharge The RFC contains components that can be damaged or destroyed by electrostatic dis charge When handling the RFC observe the necessary safety precautions ag...

Страница 41: ...g off may occur at higher ambient temperatures For this reasons the fan module is required for operation above ambient temperatures of 40 C We recommend using the fan module at an ambient temperature...

Страница 42: ...ed operation of the device Among other things you can carry out IP address settings of the RFC 4072S or reset the device to the factory default The RFC 4072S is equipped with a resistive Touch screen...

Страница 43: ...This gives you a visual feedback that the tap ping has been registered by the operating system Table 2 1 Functions of the symbols Operating button Description Return to home menu Open the CONFIG DETA...

Страница 44: ...FC can be requested via the display and set if necessary Possible indicators of the display are described below The following figure shows the structure of the display home menu and submenus Figure 2...

Страница 45: ...played The background color in the individual areas varies depending on the states 2 9 2 Status information The status information of the individual tiles is displayed only in the home menu The back g...

Страница 46: ...PNS 3000 is in the Debug Run state This state was invoked from the PLCnext Engineer software with an active online connection FS is off Orange The iSPNS 3000 is in the Debug Stop state This state was...

Страница 47: ...OFINET device was configured in the PLCnext Engineer software Green At least one PROFINET device was configured in the PLCnext Engineer software The RFC 4072S PROFINET controller attempts to establish...

Страница 48: ...LAN3 PROFINET device inter face link not present BF is red Green A connector is inserted into the LAN3 PROFINET device inter face link is present No application relationship established BF flashing r...

Страница 49: ...ostics indicators safety PLC safety related PROFINET controller iSPNS 3000 LED Color Meaning FS Red On A critical error has occurred and been detected The iSPNS 3000 has switched to the safe state Fla...

Страница 50: ...ontroller has established an active communication connection to each configured PROFINET device SF Red On Group error message At least one diagnostic alarm is present Gray Off No group error message i...

Страница 51: ...controller LEDs BF SF PN Device PROFINET device LED BF In the home menu tap on the individual tiles or the symbol for the CONFIG DETAILS menu to open the desired menu A stylized 3D effect animated ke...

Страница 52: ...symbol in the home menu Figure 2 18 CONFIG DETAILS menu The CONFIG DETAILS menu provides further menus for selection that you can open by tapping the relevant button Figure 2 19 CONFIG DETAILS menu s...

Страница 53: ...Processor load A SYSTEM INFORMATION The menu shows information on the RFC 4072S Order designation Serial number Hardware version FPGA version Firmware version Current Date System time B LAN SETTINGS T...

Страница 54: ...menu by tapping the Safety PLC tile in the home menu Figure 2 21 S PLC DETAILS menu iSPNS 3000 The S PLC DETAILS menu provides further menus for selection that you can open by tap ping the relevant b...

Страница 55: ...ostics Project name CRC checksum of the PLCnext Engineer project In PLCnext Engineer this value can be found in the Safety Cockpit editor Safety PLC editor group in the Overview area of the engineerin...

Страница 56: ...ication relationships number of configured total of which are secure and diagnostic information on ARs Using the Projected ARs and ARs with DiagInfo buttons displays a list of config ured application...

Страница 57: ...the inserted USB stick from your application program via the PLCnext Engineer file function blocks for example Figure 2 26 USB interface of the RFC 4072S We recommend using the following USB stick US...

Страница 58: ...equipped with the following interfaces Interfaces Description LAN1 1 x Ethernet 10 100 1000 BASE T X PROFINET controller interface function LAN2 1 x Ethernet 10 100 1000 BASE T X LAN3 1 LAN3 2 2 x Et...

Страница 59: ...establish the application relationship with the higher level PROFINET controller More detailed information on the interfaces IP address assignment Section Configuring the controller IP settings on pag...

Страница 60: ...e Section Ethernet connection on page 59 Please note The IP addresses of interfaces LAN1 LAN2 LAN3 1 3 2 must be in different sub nets The PROFINET controller function of the RFC is available at inter...

Страница 61: ...e The PLCnext Engineer software can be used for program and configu ration modifications The monitoring and online functions can be used STOP The application program of the standard controller is in t...

Страница 62: ...t be able to temporarily provide the tripping current Observe the information in Section Technical data on Power supply from page 223 WARNING Loss of electrical safety and the safety function when usi...

Страница 63: ...th fall back characteristic curve Figure 2 31 Overload range without fall back characteristic curve 24 UOUT V I OUT A 6219B070 1 1 x I N 2 4 x IN I N Overload range with fall back characteristic curve...

Страница 64: ...Community at plcnext community net usr share common licenses License information on the individual Linux packages of the controller opt plcnext Home directory of the admin Linux user and working direc...

Страница 65: ...The file in PEM format contains the X 509 certificate of the identity The file may additionally contain several certificates of the certificate chain key pem The file in PEM format contains the priva...

Страница 66: ...pace is exceeded the respectively oldest trace directory is deleted opt plcnext backup Directory download change operations The directory is used for creating a backup of the project directory In the...

Страница 67: ...r password on the controller 2 16 Firewall Please note Authentication via a user name and password is always required for SFTP access and cannot be deactivated Only users with administrator rights can...

Страница 68: ...RFC 4072S 68 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 69: ...ctrostatic discharge The device contains components that can be damaged or destroyed by electrostatic dis charge When handling the device observe the necessary safety precautions against electrostatic...

Страница 70: ...e shield protective conductor bar and the control cabi net housing must have no impedance Only use metal or metal plated connector housings for shielded data cables Only mount the device on DIN rails...

Страница 71: ...rding to Figure 3 1 Make sure that the COMBICON connector and the four screws fit properly Upon deliv ery of the fan module the four screws are premounted in the fan module housing Tighten all four M4...

Страница 72: ...es an end bracket should be mounted to the left of the RFC 4072S to stop the devices from slipping on the DIN rail The end bracket should only be mounted on the right hand side once the RFC 4072S has...

Страница 73: ...moved inserted during operation the RFC 4072S will switch to the safe state failure state Always disconnect the power supply to the RFC 4072S before inserting or removing the SD card The SD card is re...

Страница 74: ...rd 3 6 Inserting removing the USB memory stick Procedure A B B2 B1 NOTE Potential RFC 4072S malfunction A RFC 4072S malfunction can occur if the USB memory stick is inserted or removed while the RFC 4...

Страница 75: ...k Use Ethernet cables according to CAT5 of IEEE 802 3 for operation with up to 100 Mbps LAN1 LAN2 LAN3 1 LAN3 2 For operation with 1000 Mbps Gigabit cables with four wire pairs twisted pairs eight wir...

Страница 76: ...ELV operation in accordance with EN 60204 1 Only PELV in accordance with the listed standard may be used for the supply The following applies to the PROFINET network and the I O devices used in it Onl...

Страница 77: ...ile observing the ESD reg ulations in Section 1 7 Electrical safety Only replace the device with a device of the same hardware firmware version or with a compatible device approved by Phoenix Contact...

Страница 78: ...8580_en_02 3 If present disconnect the Ethernet connection Figure 3 8 Disconnecting the Ethernet connection 4 Remove the RFC to be replaced from the DIN rail Figure 3 9 Removing the RFC from the DIN r...

Страница 79: ...the four screws used to fix the fan module to the bottom of the RFC Make sure that the fan module does not fall down after unscrewing the screws Figure 3 10 Removing the fan module 6 Take the replace...

Страница 80: ...htening torque of 2 2 Nm 3 Nm maximum so that they cannot loosen accidentally e g due to vibration Figure 3 11 Mounting the RFC FAN MODULE fan module 8 Mount the replacement device according to Sectio...

Страница 81: ...igure 3 14 Connecting the power supply 13 When restarting the RFC 4072S after replacement first carry out the appropriate mea sures specified in the validation plan for the machine system Follow the i...

Страница 82: ...RFC 4072S 82 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 83: ...NS and the outputs of the F devices and the outputs of the non safety related PROFINET devices and I O devices e g Axioline F or Inline modules can be set depending on the programming For initial star...

Страница 84: ...ssign a PROFINET device name for the connected devices device naming Section Assigning online devices device naming on page 101 In PLCnext Engineer set the F_Source_Address F_Source_Add and the F_Dest...

Страница 85: ...on page 119 Check the bus configuration and variable assignment exchange variables Specify a new controller password Section Defining a controller password for the safety related controller on page 1...

Страница 86: ...the necessary verification process with the aid of a CRC checksum of the safety related proj ect refer to the online help for PLCnext Engineer Table 4 2 Steps for restarting the RFC 4072S Step Releva...

Страница 87: ...the RFC 4072S requires approximately two minutes to start up This is due to the comprehen sive selftests the device must perform The status is indicated on the display Please note If a parameterizatio...

Страница 88: ...r level Axioline F stations via PROFINET PROFIsafe Example configuration Figure 4 1 Example configuration Lower level PROFINET devices and PROFIsafe F Devices Please note that in principle you can use...

Страница 89: ...Engineer Download the non safety related and safety related project to the RFC Start execution of the projects This section assumes the following You have installed the PLCnext Engineer software on yo...

Страница 90: ...LCnext Engineer licenses Once installed a demo version of PLCnext Engineer is available for one time use on a single PC Go to phoenixcontact net product 1046008 to configure your desired software lice...

Страница 91: ...NT area Editors area Various color coded editor groups can be shown in the editors area To do this double click in the relevant area The color coding distinguishes an instance editor green PLANT area...

Страница 92: ...Empty RFC 4072S project project template on the start page The project template for an empty RFC 4072S project opens Figure 4 3 Start page Empty RFC 4072S project project template Open the File Save...

Страница 93: ...as several MAC addresses The LAN1 and LAN2 interfaces are each assigned a separate MAC address A common third MAC address is assigned to the LAN3 1 and LAN3 2 interfaces that are switched internally i...

Страница 94: ...k for the project Figure 4 4 Setting the IP address range NOTE Limited number of gateway addresses In order to avoid uncontrolled transmission of data via all Ethernet interfaces do not enter more tha...

Страница 95: ...roller can be set automatically or manually The IP address is assigned to the controller when you have connected PLCnext Engineer to the controller see Section 4 7 Setting the IP address automatically...

Страница 96: ...n is established to the controller see Section 4 7 4 6 Defining a project password If prompted by PLCnext Engineer enter a project password in the PROJECT PASSWORD DEFINITION dialog The project passwo...

Страница 97: ...n see the configured devices under Name of Station Project You can see the devices that have been found online in the network online devices under Name of Station Online Figure 4 8 Assigning online de...

Страница 98: ...line device found in the network already matches the IP address of the configured controller the online device is automatically assigned to the configured controller In this case you do not need to se...

Страница 99: ...state the admin user is already created with a default password see label printing in Figure 2 32 on page 67 Enter the user name and password The icon next to the controller node and bold font in the...

Страница 100: ...ct Select Type here in the first row of the Device List editor The role picker opens Only the elements from the COMPONENTS area that you can actu ally use are displayed in the role picker Figure 4 12...

Страница 101: ...INET device names To do this proceed as follows Double click on the Profinet x node in the PLANT area The Profinet controller editor group opens Select the Online Devices editor Select the appropriate...

Страница 102: ...device 4 8 3 Adding I O modules Once you have added all the PROFINET devices from your bus configuration to the project you can add the I O modules connected to the PROFINET device There are two ways...

Страница 103: ...t password Enter the project password in the PROJECT AUTHENTICATION dialog see Figure 4 18 Figure 4 18 Entering the project password Click on the arrow in the dialog to confirm your entry Successful l...

Страница 104: ...e module list Reading I O modules automatically The following requirements must be satisfied before you can read the I O modules of a PROFINET device automatically The controller has valid IP settings...

Страница 105: ...evice automatically The I O modules connected to the PROFINET device are now read automatically Repeat this step for all PROFINET devices in the project The figure below shows all the manually and aut...

Страница 106: ...a Then click in turn on the arrow next to Local x and Programs x Double click on the desired POU in the example Main program The editor group for the selected POU opens You are prompted to select the...

Страница 107: ...eate a new POU proceed as follows Click on Programming x in the COMPONENTS area Click on the arrow next to Local x Right click on Programs x In the context menu select Add Program Figure 4 24 Add Prog...

Страница 108: ...example in Figure 4 25 Main Set the type and use for all created variables Figure 4 25 Creating variables for a POU in the example for the Main POU Once you have created all of the necessary variable...

Страница 109: ...to as Code by default You can change the designation of the program editor as desired Create the program Figure 4 26 Example program in FBD Adding worksheets The program for a POU can consist of sever...

Страница 110: ...a new task proceed as follows In the Name column enter a name for the new task in the Enter task name here input field The name must not contain any spaces In the Task Type column click in the input...

Страница 111: ...ocess data item to a variable To assign a process data item to a variable proceed as follows Double click on the PLC x node in the PLANT area The PLC controller editor group opens Select the Data List...

Страница 112: ...the process data that you can actually assign to the respective variable is displayed in the role picker Figure 4 30 Role picker for selecting process data In the role picker select the process data...

Страница 113: ...ess data items in the Data List editor Figure 4 32 Example list of all available process data items To assign a variable to a process data item click on Select Variable PLC here in the Variable PLC co...

Страница 114: ...editor of the PLCnext x node There are two ways to assign process data You can assign an IN port to an OUT port You can assign an OUT port to an IN port Opening the Port List editor Double click on t...

Страница 115: ...n to the relevant OUT port in the role picker The IN port is assigned to the OUT port Proceed as described to add other IN ports Assigning an OUT port to an IN port To assign an OUT port to an IN port...

Страница 116: ...er and executed If startup was carried out successfully the following appears on the RFC 4072S display Figure 4 38 Controller in the RUN state PROFINET controller in the ACTIVE state If an installatio...

Страница 117: ...ller editor group opens Select the Cockpit editor Click on the button Connect to the controller to establish communication with online services Click on the button Attach to the PLC runtime to see onl...

Страница 118: ...an create a PLCnext Engineer HMI application which can be used to visualize monitor and control the application on your controller For information on creating a PLCnext Engineer HMI application refer...

Страница 119: ...tor group opens Select the Safety Parameters editor Figure 4 41 F Address of the F Host F_Source_Add F_Source_Address In the PROFIsafe addressing view check the setting for the F_Source_Add F Address...

Страница 120: ...plication An adjustable range of 1 65535dec maximum is permitted Set F_Dest_Add to 2 for the AXL F PSDO8 3 1F safety module in the example Proceed as described for other safety modules in your applica...

Страница 121: ...iables to corresponding manage ment diagnostic variables in the safety related S_Main POU see Section Creating a safety related program on page 129 Double click on the Profinet x node in the PLANT are...

Страница 122: ...d once for all PROFIsafe F Devices configured in the project see Figure 4 43 Figure 4 44 Management diagnostic variables for all configured F Devices Created variables are displayed in the Data List e...

Страница 123: ...4 46 on page 123 AXL F PSDI8 4 1F The safety module editor group opens Select the Safety Parameters editor Figure 4 46 Safety Parameters editor AXL F PSDI8 4 1F WARNING Safety and availability of the...

Страница 124: ...safety module whose safety parameters you want to set in the example in Figure 4 47 on page 124 AXL F PSDO8 3 1F The safety module editor group opens Select the Safety Parameters editor Figure 4 47 S...

Страница 125: ...exchange variables These exchange variables are assigned to the safety related PLC Finally set the data direction of the exchange variables Figure 4 48 Exchange variables in the example Double click...

Страница 126: ...e Figure 4 49 Figure 4 49 Add Variable Safety PLC context menu After you have created the exchange variables you need to specify the data direction I Q Data direction Set the data direction for the ex...

Страница 127: ...er Pro grams see Figure 4 24 on page 107 Click on Programming x in the COMPONENTS area Then click on the arrow next to Local x then on Programs x Double click on the desired safety related POU in the...

Страница 128: ...riables and exchange variables that you created ear lier can be used in the code worksheet you must select these variables in the variables worksheet Select the Variables editor Open the selection lis...

Страница 129: ...ated example program in Figure 4 53 on page 130 involves safe logical AND ing of two input variables The result of the ANDing is connected to an output variable The input output variables are connecte...

Страница 130: ...CT 108580_en_02 The program editor is referred to as Code by default You can change the designation of the program editor as desired Create the program as shown in Figure 4 53 on page 130 Figure 4 53...

Страница 131: ...T area The Safety PLC x controller editor group opens Select the Data List editor You can see an overview of all available variables in the Data List editor In the Process Data Item column use the rol...

Страница 132: ...red to the standard controller Execution of the project is started and the standard controller PLCnext tile switches to the RUN state If startup was carried out successfully the following appears on t...

Страница 133: ...pit editor Figure 4 56 Standard controller in the RUN state If an installation error prevents the system from starting up a corresponding error message appears on the display and in PLCnext Engineer T...

Страница 134: ...mpting to connect to the safety related controller PLCnext Engineer will prompt you to define a controller password Specify a controller password if you have not already done so and the following dial...

Страница 135: ...rted and stopped The project is compiled and transferred to the safety related controller Execution of the safety related project is started and the safety related controller Safety PLC tile switches...

Страница 136: ...mation is displayed in the Safety Cockpit editor Figure 4 60 Safety Cockpit safety related controller in the RUN state Safe Run If an installation error prevents the system from starting up a correspo...

Страница 137: ...The Safety PLC editor group opens Select the Safety Cockpit editor Click on the button Connect to the controller to establish communication with online services Click on the button Enables or disable...

Страница 138: ...RFC 4072S 138 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02 Figure 4 62 Code editor S_Main online values of the variables used...

Страница 139: ...nable debug mode click on the button Enables or disables the debug mode at the safety related PLC Acknowledge the following message to switch to debug mode Figure 4 63 Exiting safe mode switching to d...

Страница 140: ...ctivated Passivation using the F_ADDR_00001_ PASS_OUT and F_ADDR_00002_PASS_OUT Boolean values is shown The passivated F Devices each send an operator acknowledge request using the F_AD DR_00001_ACK_R...

Страница 141: ...HOENIX CONTACT 141 272 Figure 4 66 PLCnext Engineer Passivated PROFIsafe F Devices In the example in Figure 4 66 the safe inputs and safe outputs have entered the SAFE FALSE state This behavior is due...

Страница 142: ...RFC 4072S 142 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 143: ...2 Diagnostic messages for F Devices are available as follows Entries in the Notification Logger Notification Manager PROFIsafe specific system variables in PLCnext Engineer can be accessed in the appl...

Страница 144: ...can only leave the failure state by doing the following Download the safety related project in the PLCnext Engineer software again or Switch off the supply voltage of the RFC for at least 30 s and the...

Страница 145: ...on the channel they are marked as follows 0x8xxx Channel 1 0x9xxx Channel 2 For example 0x8001 0x9001 In the following tables both channel dependent codes are listed for each error Order of project d...

Страница 146: ...the iSPNS 3000 again If the non safety related project is not loaded on the standard controller follow the instruc tions in the note on Order of project down loads above this table 0x8009 0x9009 to 0...

Страница 147: ...E1 to 0x80E8 0x90E8 0x80E9 0x90E9 The SD card was removed Switch off the supply voltage of the RFC 4072S Insert a properly working SD card containing the project in the device or carry out the project...

Страница 148: ...neer version that you are using Load the non safety related project to the standard controller Download the safety related project to the iSPNS 3000 Follow the instructions provided in the note on Ord...

Страница 149: ...containing the project in the device or carry out the project downloads described in the note on Order of proj ect downloads above this table if using a card not containing a project Boot the iSPNS 3...

Страница 150: ...r Please contact your nearest Phoenix Contact represen tative 0x812E 0x912E 0x812F 0x912F The F Destination address is invalid or outside the permissible range Check the F Destination addresses used i...

Страница 151: ...the supply voltage is OK 0x824A 0x924A to 0x824C 0x924C Internal error Please contact your nearest Phoenix Contact represen tative 0x824D 0x924D Ambient temperature is not in the speci fied range Che...

Страница 152: ...f the RFC 4072S device IDs PROFINET names etc On the other hand function blocks from the PN_Dev_Diag_V1_13 library must be used An example of device specific PROFIsafe diagnostics is the PNFD_IL_Diag...

Страница 153: ...the requirements of EN ISO 13849 1 with regard to the manual reset function The machine must not be set in motion and or a hazardous situation must not be triggered by the following actions for exampl...

Страница 154: ...RFC 4072S 154 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 155: ...g during mission time 6 2 Caring for the display To clean the display wipe gently using a soft absorbent cotton cloth soaked in ethanol Avoid scratches on the display by wiping horizontally or vertica...

Страница 156: ...RFC according to Figure 6 1 B Make sure that the COMBICON connector and the four screws fit properly Upon deliv ery of the fan module the four screws are premounted in the fan module housing Tighten a...

Страница 157: ...lt in a malfunction on the RFC 4072S In this case the device can no longer be used WARNING Take appropriate measures to ensure that the system machine does not present any dan ger during the update of...

Страница 158: ...k on the button to connect PLCnext Engineer to the safe PLC Click on the button to switch to the debug mode of the iSPNS3000 Acknowledge the following message to switch to debug mode of the SPNS Figur...

Страница 159: ...ortly thereafter the iSPNS 3000 switches to the Debug Stop state Figure 6 5 SPNS state Debug Stop You can update the non safety related device firmware via the Web based management system of the RFC 4...

Страница 160: ...e 67 Copy the raucb update file to the opt plcnext directory home directory of the Linux user admin Open the shell using a command line tool e g PuTTY or Tera Term Log in as an administrator The follo...

Страница 161: ...te repair decommissioning and disposal 108580_en_02 PHOENIX CONTACT 161 272 The SYSTEM INFORMATION submenu displays the updated firmware version see A in Figure 6 6 The update file is automatically de...

Страница 162: ...reused Make sure that existing PROFIsafe projects are deleted from the parameterization memory when decommissioning your application Only then may the parameterization memory be used in another devic...

Страница 163: ...menu Select the MAINTENANCE menu item in the CONFIG DETAILS menu Select the FACTORY RESET menu item in the MAINTENANCE menu Figure 7 1 FACTORY RESET menu Start the reset process by tapping the symbol...

Страница 164: ...tup and val idation on page 83 7 2 Changing IP address settings via the display You can also set the IP addresses directly on the device via the display Open the CONFIG DETAILS menu Select LAN SETTING...

Страница 165: ...ce Figure 7 3 CONFIG DETAILS EDIT LAN2 menu default settings Select the IP address menu item The following menu appears A Figure 7 4 CONFIG DETAILS EDIT LAN2 menu edit LAN2 IP address Set the IP addre...

Страница 166: ...he display shows that the change has been accepted B Figure 7 6 CONFIG DETAILS EDIT LAN2 menu LAN2 IP settings changed If you do not want to apply your settings press the button instead of the but ton...

Страница 167: ...the RFC 4072S using the SFTP client software Enter the IP address of the RFC on the input screen in the example 192 168 1 10 Enter the user name and the administrator password in the example user name...

Страница 168: ...PLCnext Engineer You can set the realtime clock in the PLCnext Engineer software In the PLANT area double click on the PLCnext node The editor group of the PLCnext controller opens Select the Online P...

Страница 169: ...the Settings editor of the PROFINET device you must specify whether the controller establishes an application relationship when the PROFINET device is started When set to No an application relationshi...

Страница 170: ...following actions for example Switching on safe devices Acknowledging device error messages Acknowledging communication errors Acknowledging block error messages in the application Removing startup i...

Страница 171: ...eans that the corresponding input data of the controller is set to zero The Keep values option means that if the connection to a PROFINET device is interrupted the input values that were valid immedia...

Страница 172: ...ctions No directory hierarchies are supported All file operations only affect the root directory of the parameterization memory Table 7 1 Overview of the function blocks Function block Short descripti...

Страница 173: ...a Ethernet or communication between controllers and Ethernet devices via TCP IP or UDP IP Implement all time and connection monitoring in the application program The RFC 4072S supports a maximum of 32...

Страница 174: ...s limited by the maximum number of application relationships permitted by the PROFINET controller 7 11 Web server The RFC 4072S has a web server With its visualization software you can use the web ser...

Страница 175: ...ored in the diagnostic status register and the diagnostic parameter register These registers are available to the application program as system variables sys tem markers global variables 8 2 System va...

Страница 176: ...on program and the program sources are available in the memory of the iSPNS 3000 DIAG STATUS_REG WORD Diagnostic status register of the iSPNS 3000 The diagnostic status register of the iSPNS 3000 cont...

Страница 177: ...tted range 74 C The iSPNS 3000 goes into safe state and issues an error message with error code 0x924D CPU LOAD_CURRENT INT Current iSPNS 3000 CPU load LOAD_MIN INT Minimum measured iSPNS 3000 CPU loa...

Страница 178: ...luated by PLCnext Engineer This variable is always set to TRUE if there is at least one entry in the error memory of the safe operating system As soon as the error memory has been read and emptied via...

Страница 179: ...and the PROFINET controller was completed successfully WARN BOOL Warning of the iSPNS 3000 A group warning message of the iSPNS 3000 is present 2 The variables indicate the startup status of the safe...

Страница 180: ...omplete This bit is set as soon as initialization of the iSPNS 3000 firmware safe operating system has been completed without errors PRO Safety related application program loaded and started This bit...

Страница 181: ...e error memory has been read and emptied via PLCnext Engineer this bit is automatically reset to zero Bit 14 POST POWER ON SELFTEST This bit is set for the duration of the comprehensive power on selft...

Страница 182: ...ovides PROFIsafe diagnostic information of the individual configured F Devices MAX_PS_RECORDS UINT Maximum number of F Devices to be configured USED_PS_RECORDS UINT Configured number of F Devices PS_R...

Страница 183: ...EN Do not create F_ADDR_XXXXX_CHF_ACK_REI Do not create F_ADDR_XXXXX_CHF_ACK_REQ Do not create F_ADDR_XXXXX_CE_CRC_H Do not create F_ADDR_XXXXX_WD_TIMEOUT_H Do not create F_ADDR_XXXXX_LOOPBACK Do not...

Страница 184: ...dged by an operator acknowledge reintegration F_AD DR_XXXXX_ACK_REI F_ADDR_XXXXX_DEVICE_FAULT BOOL Error in an F Device If this variable was set to TRUE during operation the cause of the error must be...

Страница 185: ..._WD_Time being exceeded If this variable was set to TRUE during operation the cause of the error must be removed first so that acknowledgment can be carried out using the F_ADDR_XXXXX_ACK_REI or ACK_R...

Страница 186: ...1 F_ADDR_XXXXX_CE_CRC_H BOOL Communication error F_CE_CRC_H Local F Host driver reports communication error F_ADDR_XXXXX_WD_TIMEOUT_H BOOL Communication error F_WD_TIMEOUT_H Local F Host driver repor...

Страница 187: ...ASS_OUT_GLOBAL BOOL At least one F Device is passivated Possible reasons for passivation Programmed passivation via the F_ADDR_XXXXX_PASS_ON system variable Communication device and parameterization e...

Страница 188: ...K_REI or ACK_REI_GLOBAL variables If the cause has been removed the F_ADDR_XXXXX_WD_TIME_OUT variable is set to FALSE again CHF_ACK_REI_GLOBAL BOOL At least one F Device reports a channel error in the...

Страница 189: ...ET device is indicating the maintenance demand alarm high priority maintenance alarm with an active connection The RALRM diagnostic block can be used to iden tify the PROFINET device PNIO_MAINTENANCE_...

Страница 190: ...YCLE PND_S1_VALID_DATA_CYCLE BOOL The higher level PROFINET controller has established the connection Information indicating whether a connection exists and cyclic data is being exchanged between the...

Страница 191: ...e number of opened IP sockets using the following system variables Table 8 10 RTC system variable and elements of the RTC_TYPE structure System variable elements Type Meaning RTC RTC_TYPE The structur...

Страница 192: ...cture BOARD_TEMPERATURE SINT Currently measured temperature of the processor board Internal device temperature in degrees Celsius FAN_FAIL BOOL The fan is defective RAMDISK_USAGE USINT Memory used on...

Страница 193: ..._ACTIVATION_DELAY LINT Delay of the task in the previous cycle in s MIN_ACTIVATION_DELAY LINT Minimum delay of tasks in s delay occurs if higher pri ority tasks are pending at the time of task activat...

Страница 194: ...be programmed in PLCnext Engineer CLIENT_COUNT UINT Number of existing client connections to the web server at run time CLIENTS Information on existing client connections 1 256 Client connections 1 25...

Страница 195: ...of the device Example http 192 168 1 10 You can call WBM via every Ethernet interface of the RFC 4072S 9 2 Establishing a connection to WBM To establish a connection to WBM proceed as follows Open the...

Страница 196: ...ontroller must be permitted in the web browser before a PLCnext Engineer HMI application is accessed via the address and there fore via the corresponding Ethernet interface The certificate is regenera...

Страница 197: ...erver is accessed Click the Do not show this page in the future and go directly to the WBM check box The next time you access the controller web server the login page of WBM opens see Section 9 5 Alte...

Страница 198: ...the license information stored on the RFC can be called using the Licenses and Legal Information link on every page of WBM Click on the Licenses and Legal Information link on the bottom of a WBM page...

Страница 199: ...the language You can change the language for the WBM user interface in the top left of the web browser window Figure 9 3 WBM user interface selecting the language Click the Deutsch or English link to...

Страница 200: ...page Initial access as administrator When you access WBM for the first time log in as the administrator Enter the user name admin in the Username input field Enter the administrator password in the P...

Страница 201: ...see Section 9 6 9 6 WBM start page Areas and functions Figure 9 5 WBM start page WBM is organized into the following areas Information general device information Diagnostics PROFINET Configuration up...

Страница 202: ...9 6 1 Information area This area includes general device information 9 6 1 1 General Data page Here you will find general details on the device e g device version and order number as well as manufact...

Страница 203: ...n_02 PHOENIX CONTACT 203 272 9 6 2 Administration area 9 6 2 1 Update Firmware page Here you can start the update of the non safety related device firmware The procedure is described in Section 9 7 Fi...

Страница 204: ...OENIX CONTACT 108580_en_02 9 6 3 Diagnostics area 9 6 3 1 PROFINET page PROFINET diagnostics overview The Overview tab displays information about the PROFINET controller Figure 9 8 WBM PROFINET Diagno...

Страница 205: ...management WBM 108580_en_02 PHOENIX CONTACT 205 272 PROFINET diagnostics device list The Device List tab displays information about the PROFINET controller Figure 9 9 WBM PROFINET Diagnostics Device...

Страница 206: ...hentication page When user authen tication is enabled authentication with a user name and password is required for access to certain components of the RFC 4072S and certain functions in PLCnext Engine...

Страница 207: ...ings Recommended Only use the administrator password printed on the controller for logging into WBM for the first time Once you have logged in successfully change the administrator password to prevent...

Страница 208: ...r name in the Username input field Enter the desired new password in the Password input field Re enter the desired password in the Confirm Password input field To add the user in the User Manager clic...

Страница 209: ...s You can select one or more user roles with different permissions for each user These permissions control access to The controller SD card PLCnext Engineer The PLCnext Engineer HMI WBM The RFC 4072S...

Страница 210: ...s permission User role Admin CertificateManager UserManager Engineer Commissioner Service DataViewer DataChanger Viewer EHmiLevelX File Reader FileWriter EHmiViewer EHmiChanger SD card parame terizati...

Страница 211: ...tores J J OPC UA client Read files J J1 OPC UA client Write files J J2 1 FileReaders can only read files as an OPC UA client if OPC UA file transfer is activated in PLCnext Engineer see Figure 9 15 2...

Страница 212: ...f the user you want to delete The Remove User dialog opens Figure 9 16 Remove User dialog Click on the Remove button to delete the user 9 6 4 2 Certificate Authentication page TrustStores tab Figure 9...

Страница 213: ...Web based management WBM 108580_en_02 PHOENIX CONTACT 213 272 IdentityStores tab Figure 9 18 WBM Certificate Authentication page IdentityStores tab...

Страница 214: ...ACT 108580_en_02 9 6 4 3 Firewall page It contains information and possible settings for the firewall Figure 9 19 WBM Firewall page Further information on Security Firewall can be found in the UM EN P...

Страница 215: ...information such as change notes and Phoenix Contact software license terms are copied to the selected destination directory Open WBM of the RFC 4072S by entering the IP address in the web browser Lo...

Страница 216: ...ick on the Browse button B in Figure 9 21 and follow the further instructions In the window that opens select the destination directory to which you have copied the update file Click on the update fil...

Страница 217: ...the standard controller is set to the STOP state when the update process is started In this state process data is not exchanged between F Host and F Devices in the network via PROFIsafe The F Devices...

Страница 218: ...RFC 4072S 218 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02 Figure 9 24 WBM Administration Firmware Update Transferring the firmware con tainer to the RFC...

Страница 219: ...dministration Firmware Update Firmware is being updated The RFC 4072S is restarted to complete the firmware update Open WBM again once the device has been successfully restarted Open the General Data...

Страница 220: ...RFC 4072S 220 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02 Figure 9 26 WBM Information Checking firmware version after firmware update...

Страница 221: ...Web based management WBM 108580_en_02 PHOENIX CONTACT 221 272 If the firmware update is unsuccessful the following status is displayed Figure 9 27 WBM Administration Firmware update error...

Страница 222: ...RFC 4072S 222 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 223: ...r supply WARNING Loss of electrical safety and the safety function when using unsuitable power supplies The RFC 4072S is designed exclusively for protective extra low voltage PELV operation in accorda...

Страница 224: ...power supply must be suitable for operation with capacitive loads Make sure the power supply and the fuse are compatible The power supply must be able to temporarily provide the tripping current Power...

Страница 225: ...hernet LED LINK green ACTIVITY yellow PROFINET Display IEC 61131 runtime system Display IEC 61131 runtime system Programming system PLCnext Engineer CPU Central Processing Unit IntelR Core i5 6300U Du...

Страница 226: ...acturers declaration not evaluated by UL Pollution degree 2 when installed in a housing or control cabinet with IP54 protection or higher Air clearances and creepage distances According to IEC 60439 1...

Страница 227: ...avg 99 Mean time to dangerous failure MTTFD 80 years Safety characteristic data according to EN 62061 Safety integrity level claim limit SIL CL 3 maximum Probability of a dangerous failure per hour PF...

Страница 228: ...ical buffer time 15 days Guaranteed buffer time 10 days Conformance with EMC directive 2014 30 EU Immunity test in accordance with EN 61000 6 2 Electrostatic discharge ESD EN 61000 4 2 IEC 61000 4 2 C...

Страница 229: ...paired Minimum temperature rating of the cables to be connected to the field wiring terminals 70 C The device has to be built in the final safety enclosure which has adequate rigidity according to UL...

Страница 230: ...Description Type Order No Pcs Pkt 24 V DC 5 A DIN rail power supply primary switched single phase with SFB technology for 6 times the nominal current 5 A output current QUINT PS 1AC 24DC 5 2866750 1...

Страница 231: ...d 0 3 m long FL CAT PATCH 0 3 2832250 10 Patch cable CAT 5 pre assembled 0 5 m long FL CAT PATCH 0 5 2832263 10 Patch cable CAT 5 pre assembled 1 0 m long FL CAT PATCH 1 0 2832276 10 Patch cable CAT 5...

Страница 232: ...hielding_8102_d063_Sep17 pdf PROFIsafe PROFIsafe System Description Technology and Applica tion Version April 2016 Order No 4 342 PROFIsafe_SystemDescription_ENG__2016_web pdf For the latest versions...

Страница 233: ...her information on PLCnext Technology can be found in the PLCnext Community at plcnext community net Documentation for software Online help PLCnext Engineer Security Application note Measures to prote...

Страница 234: ...RFC 4072S 234 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 235: ...Open the opt plcnext Security Certificates https directory The two files https_cert pem and https_key pem are located in this directory Replace the two files with the third party certificate files Tab...

Страница 236: ...scribed in the sections that follow For notes on connecting these inter faces please refer to Section Mounting removal electrical installation and replacement on page 69 Figure A 1 Interfaces of the R...

Страница 237: ...809 USB memory stick 8 Gbytes Figure A 2 Contact assignment of the USB 3 0 interface type A Table A 2 Contact assignment of the USB 3 0 interface type A Pin Signal Description 1 VCC 5 V DC 2 D Data 3...

Страница 238: ...to CAT5 of IEEE 802 3 for operation with up to 100 Mbps Please note that for operation with 1000 Mbps Gigabit cables with four wire pairs twisted pairs eight wires in total which at least meet the re...

Страница 239: ...Mbps 100Base T 100 Mbps 1000Base T 1000 Mbps 1 TD Transmit data TD Transmit data DA Bidirectional 2 TD Transmit data TD Transmit data DA Bidirectional 3 RD Receive data RD Receive data DB Bidirectiona...

Страница 240: ...19 2 V DC to 30 0 V DC ripple included Figure A 4 Connecting the supply voltage Connect the terminal to the positive pole of the power supply Connect the terminal to 0 V Connect the FE terminal to fu...

Страница 241: ...separate method diverse The main F Parameters are F_Source_Address F_Destination_Address F_Source_Add F_Dest_Add F address for short Unique address for F Devices within a PROFIsafe island The technol...

Страница 242: ...ssivation is enabled substitute values 0 are provided for the safety program instead of the process values present at the safe inputs For a safe output module when passivation is enabled substitute va...

Страница 243: ...ystem machine Checklist Device type equipment identification RFC 4072S BK15NA11 Version HW FW HW FW iSPNS 3000 00 2019 0 LTS 02 01 08 0000 Date 2019 02 18 Editor John Smith Test engineer Jane Brown Co...

Страница 244: ...upply been planned according to the specifications for protective extra low voltage according to PELV according to EN 60204 1 including safe isolation with PELV voltage according to EN 50178 VDE 0160...

Страница 245: ...e of the system 19 Has the technical data of the PROFIsafe system been observed 20 Have the requirements of the PROFINET Installation Guideline for Cabling and Assembly been observed and met during pl...

Страница 246: ...OFIsafe controllers and F Destination Addresses of PROFIsafe devices unique throughout the network 7 Is the F_WD_Time calculatedfor each PROFIsafe device parameterized in the Safety Parameters editor...

Страница 247: ...________________ 6 ______________________________________________________ 7 ______________________________________________________ 8 ______________________________________________________ 9 __________...

Страница 248: ...lculated and checked according to the implemented response and delay times response times SFRT F_WD_Time max 5 Have all the safety functions been checked successfully 6 Does the CRC checksum displayed...

Страница 249: ...rive or cabinet in the Com ment column 10 Has a complete printout of the safety related application program pro grammed in PLCnext Engineer been stored in the system 11 Have all fully filled in checkl...

Страница 250: ...t simple tampering If so what are they 1 _____________________________________________________________ 2 _____________________________________________________________ 3 _______________________________...

Страница 251: ...rect I Os been installed according to the specifications for protective extra low voltage in accor dance with PELV according to EN 60204 1 including safe isolation with PELV voltage according to EN 50...

Страница 252: ...Startup checklists been observed 2 Was startup completed according to the specifications specifications from the planning phase and or according to the RFC 4072S user man ual see Table 4 1 Steps for i...

Страница 253: ...ve all the requirements of the Startup and parameterization checklist been met 5 5a Initial startup Has a function test been performed to check all the safety functions in which the RFC 4072S is invol...

Страница 254: ...RFC 4072S 254 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 255: ...re 2 7 RFC 4072S display cycle and program runtime of the iSPNS 3000 B 35 Figure 2 8 PLCnext Engineer Safety Cockpit editor in the editor group of the Safety PLC 35 Figure 2 9 Structure of the RFC 407...

Страница 256: ...Figure 3 4 Inserting A or removing B the SD card parameterization memory 74 Figure 3 5 Cabling between an Ethernet network and the RFC 4072S 75 Figure 3 6 Connecting the supply voltage 76 Figure 3 7 R...

Страница 257: ...mming language for the first worksheet 106 Figure 4 24 Add Program context menu 107 Figure 4 25 Creating variables for a POU in the example for the Main POU 108 Figure 4 26 Example program in FBD 109...

Страница 258: ...troller in the RUN state 133 Figure 4 57 Controller password entering the password for the safety related controller 134 Figure 4 58 Information dialog prevent any hazard posed by the safety related c...

Страница 259: ...re 7 8 Logging into the RFC 4072S via WinSCP 167 Figure 7 9 PLCnext directory opt plcnext in the parameterization memory 168 Figure 7 10 Realtime clock settings for the RFC 4072S 168 Figure 7 11 PROFI...

Страница 260: ...M Administration Selecting the firmware container 216 Figure 9 23 WBM Administration Firmware container selected Start update 217 Figure 9 24 WBM Administration Firmware Update Transferring the firmwa...

Страница 261: ...9 Table 2 8 Diagnostic indicators PN Control PROFINET controller 50 Table 2 9 Diagnostics indicators PN device PROFINET device 50 Table 2 10 Operating modes of the RFC 61 Table 2 11 Storage of firmwar...

Страница 262: ...ctions 190 Table 8 10 RTC system variable and elements of the RTC_TYPE structure 191 Table 8 11 PLC_CRC_PRJ system variable 191 Table 8 12 System variables for the TCP_SOCKET UDP_SOCKET and TLS_SOCKET...

Страница 263: ...List of tables 108580_en_02 PHOENIX CONTACT 263 272 Appendix B Appendix C Appendix D Appendix E...

Страница 264: ...RFC 4072S 264 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 265: ...ress 242 Failure state Exit 144 Quit 144 Fall back characteristic curve 62 Fan module Attaching 41 Replacement 156 File system Directory structure 64 SFTP access 67 Firewall 67 Firmware Update 157 For...

Страница 266: ...ing time 242 R Reintegration 25 241 Reintegration depassivation 241 Repair 162 Restart Validation 81 RFC 4072S Behavior in the event of an error 25 Inserting removing the parameterization memory 73 Mo...

Страница 267: ...Community added Section 8 3 1 System variable iSPNS 3000 temperatur status register STATUS_REG Description of diagnostic codes added Section 8 3 3 Added note box Warning Outputs can be set Section 8 5...

Страница 268: ...RFC 4072S 268 272 PHOENIX CONTACT 108580_en_02...

Страница 269: ...products in your specific application in particular with regard to observing the applicable standards and regulations All information made available in the technical data is supplied without any acco...

Страница 270: ...ation It can be downloaded at phoenixcontact net products Subsidiaries If there are any problems that cannot be solved using the documentation please contact your Phoenix Contact subsidiary Subsidiary...

Страница 271: ......

Страница 272: ...HOENIX CONTACT GmbH Co KG Flachsmarktstra e 8 32825 Blomberg Germany Phone 49 5235 3 00 Fax 49 5235 3 41200 E mail info phoenixcontact com phoe nixcontact com PHOENIX CONTACT 2020 108580_en_02 Order N...

Результаты поиска

Содержание RFC 4072S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Phoenix Contact RFC 4072S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RFC 4072S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды