Phoenix Contact 28 64 23 1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 63

deutsch

english

français

español

Prro

ozze

essss--S

Stte

errg

errä

ätt

für Thermoelemente,

Messwiderstände,
Widerstandsthermometer
und Sensoren im mV-Bereich

mit 2 Grenzwerten

Prro

essss C

nttrro

olllle

err

for thermocouples

measuring resistors
resistance thermometers
sensors im mV range

with 2 alarms

nttrrô

ôlle

e d

e p

prro

essss

pour thermocouples

résistances de mesure
thermomètres à résistance,
capteurs dans la plage des millivolts
avec 2 valeurs limite

nttrro

olla

orr d

e p

prro

esso

para termopares,

resistencias de medición ,
termómetro de resistencia
y sensores en la zona de los mV

con 2 valores límite

R--FFLL--D

D--T

T--22S

P--2244

R--FFLL--D

D--T

T--22S

P--223300

Содержание 28 64 23 1

Страница 1: ...hermometers sensors im mV range with 2 alarms C Co on nt tr r l le e d de e p pr ro oc ce es ss s pour thermocouples r sistances de mesure thermom tres r sistance capteurs dans la plage des millivolts...

Страница 2: ...Seite 3 Werkeinstellung factory preset r glage usine...

Страница 3: ...5 3 4 Me signal 100 100 mV DC 17 5 3 4 1 Dezimalpunkt w hlen 17 5 3 4 2 Bereichsgrenzen ndern 17 5 3 4 3 Kennlinie ndern 18 Seite 3 deutsch 5 4 Anzeigekennlinie parametrieren 14 5 4 1 Anzahl der St tz...

Страница 4: ...ch und den Einsatzbereichen die in EN 61010 Teil 1 ausgeschlossen sind 7 Die Digitalanzeige darf nur im ordnungs gem eingebautem Zustand entspre chend dem Kapitel allgemeine technische Daten betrie be...

Страница 5: ...echselkontakt Programmierbar als ffner oder Schlie er Schaltspannung 250 V AC 300 V DC Schaltstrom max 3 A AC DC min 30 mA DC Schaltleistung 2000 VA 50 W deutsch Seite 7 oder NPN Optokoppler mit offen...

Страница 6: ...nach der kompletten Installa tion anlegen Lebensgefahr Bitte vergleichen Sie die Spannungsversorgung mit den Angaben auf dem Typenschild Mess und Steuereing nge sowie Hilfssig nale Spannungsver sorgu...

Страница 7: ...erden einge stellt Bei berschreiten der Grenzwerte wird ein Signal auf dem zugeordnetetn Ausgang ausgegeben und die zugeh rige LED eingeschaltet Der Grenzwert selbst wird im Betriebsmo dus eingestellt...

Страница 8: ...en mit 24 Wertepaaren im Ger t gespeichert Eingangs werte zwischen den gespeicherten Werte paaren werden linear interpoliert Seite 13 deutsch 5 3 1 2 Anzeigeeinheit w hlen Die hier vorgenommene Auswah...

Страница 9: ...tmessung 4 Drahtmessung 4 elektrische Anschl sse 9 Seite 15 deutsch 5 3 2 2 Messbereich w hlen Men Auswahl mit bernehmen 0 400 5 3 2 5 Dezimalpunkt 16 0 4 k 5 3 2 5 Dezimalpunkt 16 Pt 100 mit gespeich...

Страница 10: ...5 3 4 Me signal 100 100 mV DC bipolar Men Auswahl mit bernehmen 5 3 4 1 Dezimalpunkt w hlen Men Auswahl mit bernehmen 0 0 0 00 0 000 0 0000 Hinweis Die Dezimalpunkteinstellung ist hier nur optisch zu...

Страница 11: ...e kann steigend oder fallend verlaufen Maximal k nnen 24 St tzstellen realisiert werden Dabei ist zu beachten dass bei steigender Kennlinie wie auch bei fallender Kennlinie die Eingangswerte InP 01 In...

Страница 12: ...5 4 4 Weitere St tzstellen definieren Wenn in Kapitel 5 4 1 weitere St tzstellen eingegeben wurden werden diese hier abgefragt Seite 21 deutsch 5 5 Grenzwerte Grenzwertausg nge Es k nnen kein ein ode...

Страница 13: ...f r Grenzwert 1 einstellen Men Auswahl Beispiel 1 0 Stelle w hlen Ziffer einstellen Ausschalthysterese b f r Grenzwert 1 einstellen Men Auswahl Beispiel 1 0 Stelle w hlen Ziffer einstellen dann Signal...

Страница 14: ...den wenn als angew hlte Funktio n oder angezeigt wird elektrischer Rest ber MPI Input Grenzwert Ausgang kann nur elektrisch zur ckgesetzt werden wenn als angew hlte Funktion oder angezeigt wird Hinwei...

Страница 15: ...auf die lokale Netzfrequenz eingestellt werden Men Auswahl Lokales Netz mit 60 Hz Lokales Netz mit 50 Hz mit bernehmen Seite 27 deutsch ber den Parameter hat der An wender die M glichkeit alle Parame...

Страница 16: ...iviert Grenzwert 2 wenn aktiviert 6 1 Anzeige im Betrieb umschalten Durch einmaliges Dr cken der Taste P wird f r 2 s die Bezeichnung der momen tan angew hlte Funktion angezeigt Wird innerhalb dieser...

Страница 17: ...nehmen bernehmen und zum Grenzwert 2 weiterschalten 6 3 R cksetzen der MIN MAX Werte R cksetzen ist nur m glich wenn dies in der Parametrierung aktivert wurde MIN oder MAX Wert in die Anzeige brin gen...

Страница 18: ...3 2 Changing the scaling scope 16 5 3 4 Input range 100 100 mV DC 17 5 3 4 1 Select decimal point 17 5 3 4 2 Changing the range limits 17 5 3 4 3 Changing the scaling scope 18 Page 3 5 4 Setting the...

Страница 19: ...isks of explosion and in the branches excluded by the standard EN 61010 Part 1 7 The digital display shall only operated if it has been correctly mounted in a panel in accordance with the chapter Main...

Страница 20: ...or normally open Switching voltage 250 V AC 300 V DC Switching current max 3 A AC DC min 30 mA DC Switching power 2000 VA 50 Seite 7 or NPN optocoupler with open collector and open emitter Switching p...

Страница 21: ...the complete installation Danger of Death Please check unit label before applying the power supply Measuring and control inputs as well as auxi liary signals Power supply and limit out puts X2 X1 4 1...

Страница 22: ...ceeded a signal will be sent out at the corresponding output and the correspon ding LED will be switched on The alarms themselve are set up in the operating mode Mains Hum Filter To reduce operationa...

Страница 23: ...values are linearly interpolated press key to accept the selection press key to accept the selection Page 13 5 3 1 2 Display unit The selection made here is also used for the cold junction compensatio...

Страница 24: ...press key to accept the selection Page 15 5 3 2 2 Measurement range Menu Selection 0 400 5 3 2 5 Decimal point 16 0 4 k 5 3 2 5 Decimal point 16 Pt 100 with stored scaling slope 5 3 2 3 Display unit 1...

Страница 25: ...press key to accept the selection press key to accept the selection Page 17 5 3 4 Input range 100 100 mV DC bipolar Menu Selection 5 3 4 1 Select Decimal Point Menu Selection 0 0 0 00 0 000 0 0000 Ple...

Страница 26: ...4 scaling points can be used However it should be noted that in all cases whether the slope rises or falls the values that are inputted Inp 01 InP 24 must increase sequentially The scaling slope must...

Страница 27: ...re defined press key to accept the selection press key to accept the selection press key to accept the selection press key to accept the selection press key to accept the selection Page 21 english 5 5...

Страница 28: ...n hysteresis a for alarm 1 Menu Selection Example 1 0 Select digit Set digit Set switching off hysteresis b for limit 1 Menu Selection Example 1 0 Select digit Set digit then select signal form for ou...

Страница 29: ...ed key Alarm output can only be reset manually if or is selected Electrical reset with MPI Input Alarm output can only be reset electrically if or is selected as the function and is displayed Note The...

Страница 30: ...display source In parameter set up r MAX must be programmed as YES press the key press the key to accept the selection press the key to accept the selection Page 27 english The user has the possibili...

Страница 31: ...ctivated Alarm 2 when activated 6 1 Changing the Display during Operation Pressing the P key once for 2 sec will identify the function currently selected If within these 2 sec the P key is pressed aga...

Страница 32: ...age 30 6 3 Resetting MIN MAX value Resetting is only possible if this has been enabled in the parameter mode Select Min Max value display press the red key the stored value is cleared Page 31 english...

Страница 33: ...ment 18 Page 3 5 4 Param trage la courbe de fonctionnement de l affichage 14 5 4 1 D termination du nombre de points caract ristiques 20 5 4 2 D finition du premier point caract ristique 20 5 4 3 D fi...

Страница 34: ...la norme EN 61010 Partie 1 7 L afficheur digital ne doit tre utilis que s il a t encastr dans les r gles de l art conform ment au chapitre Carac t ristiques techniques g n rales Page 5 fran ais 2 Car...

Страница 35: ...rture ou la fermeture Tension commutable 250 V CA 300 V CC Courant commutable max 3 A CA CC min 30 mA CC Puissance commutable 2000 VA 50 Page 7 fran ais ou optocoupleur NPN collecteur et metteur ouver...

Страница 36: ...tension d alimentation qu apr s ach ve ment complet de l installation Danger de mort Comparez la tension d a limentation avec les indications de la pla quette signal tique Entr es de mesure et de cont...

Страница 37: ...m tres de sortie En cas de d passement d une valeur limite un signal est mis par la sortie d finie et la LED correspondante s allume Le r glage des valeurs limite se fait en mode fonctionnement Filtre...

Страница 38: ...eurs Les valeurs interm di aires se calculent par interpolation lin aire Confirmer avec Confirmer avec Page 13 5 3 1 2 Unit affich e L unit choisie ici est aussi utilis e pour la compensation de la so...

Страница 39: ...Raccordements lectriques 9 Confirmer avec Page 15 5 3 2 2 D finition de la plage de mesure Menu Choix 0 400 5 3 2 5 Point d cimal 16 0 4 k 5 3 2 5 Point d cimal 16 Pt 100 avec courbe de fonctionnemen...

Страница 40: ...avec Confirmer avec Confirmer avec Confirmer avec Page 17 5 3 4 Signal de mesure 100 100 mV DC Menu Choix 5 3 4 1 Point d cimal Menu Choix 0 0 0 00 0 000 0 0000 Nota La position du point d cimal n a...

Страница 41: ...crois sante ou d croissante Il est possible de programmer jusqu 24 points Il faut tenir compte du fait qu en cas de courbe de fonctionnement croissante comme en cas de courbe de fonctionne ment d croi...

Страница 42: ...avec Confirmer avec Confirmer avec Confirmer avec Confirmer avec Page 21 fran ais 5 5 Valeurs limite sorties de valeur limite Il est possible d activer une deux ou au cune de valeurs limite En cas de...

Страница 43: ...e l hyst r sis de d clenchement a pour la valeur limite 1 Menu Choix Exemple 1 0 Choisir la d cade R gler le chiffre R glage de l hyst r sis d arr t b pour la valeur limite 1 Menu Choix Exemple 1 0 Ch...

Страница 44: ...te ne peut tre r initialis e manuellement que si la fonction s lectionn e affich e est ou r initialisation lectrique via l entr e MPI La sortie de valeur limite ne peut tre r initialis e lectriquement...

Страница 45: ...t du r seau ou de l environnement ronflement il faut r gler l appareil sur la tension du r seau local Menu Choix R seau local 60 Hz R seau local 50 Hz Confirmer avec Seite 27 fran ais Le param tre per...

Страница 46: ...Valeur limite 2 si activ e 6 1 Modification de l affichage pendant le fonctionnement Appuyer une fois sur la touche P pour faire appara tre pendant 2 secondes le nom de la fonction active Presser la...

Страница 47: ...t activ e lors du para m trage Faire s afficher la valeur MIN ou la valeur MAX Presser la touche rouge La valeur m moris e est effac e Affichage Action Confirmer avec Confirmer avec et passer la vale...

Страница 48: ...5 3 4 1 Seleccionar la coma decimal 17 5 3 4 2 Modificar los l mites de escala 17 5 3 4 3 Modificar la curva caracter stica 18 P gina 3 5 4 Parametrar la curva caracter stica de indicaci n 14 5 4 1 I...

Страница 49: ...ndicador digital debe utilizarse en las debidas condiciones de montaje relati vas al cap tulo Datos t cnicos genera les P gina 5 2 Informaci n t cnica 2 1 Datos generales Indicador Indicador LED rojo...

Страница 50: ...cto de reposo o de traba jo Tensi n de activaci n AC 250V DC 300 V Corriente de conmutaci n AC DC 3 A m x DC 30 mA m n Capacidad de conmutaci n 2000 VA 50 W P gina 7 u Optoacoplador NPN con colector y...

Страница 51: ...si n de alimen taci n tras la instalaci n comple ta Peligro vital Por favor com parar la tensi n de alimentaci n con los datos de la placa indicadora Entradas de medici n y de control as como se ales...

Страница 52: ...o Se ajustar n la his t resis y los par metros de salida Si se sobrepasan estos valores l mite se emite una se al en la salida asignada y se en cender el LED correspondiente El valor l mite se ajustar...

Страница 53: ...egistradas con 24 pares de valores Los valores de entrada entre los pares de va lores registrados se in terpolar n linealmente P gina 13 5 3 1 2 Seleccionar la unidad del indicador La selecci n realiz...

Страница 54: ...4 conductores 4 Conexiones el ctricas 9 P gina 15 5 3 2 2 Seleccionar la escala de medici n Men Selecci n Guardar con 0 400 5 3 2 5 coma decimal 16 0 4 k 5 3 2 5 coma decimal 16 Pt 100 con curva cara...

Страница 55: ...e indicaci n 18 P gina 17 5 3 4 Se al de medici n 100 100 mV DC bipolar Men Selecci n Guardar con 5 3 4 1 Seleccionar la coma decimal Men Selecci n Guardar con 0 0 0 00 0 000 0 0000 Indicaci n el ajus...

Страница 56: ...de la curva La curva puede ser cre ciente o decreciente Pueden realizarse como m ximo 24 puntos b sicos Hay que tener en cuenta que tanto en cur vas crecientes como decrecientes los va lores de entrad...

Страница 57: ...inir otros puntos b sicos Si en el cap tulo 5 4 1 se introdujeron otros puntos b sicos ser n solicitados P gina 21 5 5 Valores l mite Salidas de valores l mite Pueden estar activos uno dos o bien ning...

Страница 58: ...r la hist resis de activaci n Da para el valor l mite 1 Men Selecci n Ejemplo 1 0 Seleccionar d gito Ajustar la cifra Ajustar la hist resis de desactivaci n b para el valor l mite 1 Men Selecci n Ejem...

Страница 59: ...unci n seleccionada que se visualiza es Reset el ctrico mediante Entrada MPI La salida de valor l mite s lo puede restablecerse el ctricamente si la funci n seleccionada que se visualiza es Indicaci n...

Страница 60: ...torno el aparato debe estar ajustado a la frecuencia de red local Men Selecci n Red local con 60 Hz Red local con 50 Hz Guardar con P gina 27 espa ol Mediante el par metro el usua rio tiene la posibil...

Страница 61: ...Valor MAX si est activado Valor l mite 1 si est activado Valor l mite 2 si est activado 6 1 Conmutar el indicador en funcionamiento Con una sola pulsaci n de la tecla P se mostrar durante 2 seg la de...

Страница 62: ...ci n Guardar con Guardar con y pasar al valor l mite 2 6 3 Reiniciar los valores M N M X El reinicio s lo es posible si fue activado en el parametraje Seleccionar el valor M N M X en la in dicaci n pu...

Страница 63: ...ungen vorbehalten Subject to change without prior notice Sous r serve de modifications Phoenix Contact GmbH Co KG Flachsmarktstra e 832825 Blomberg Telefon 0 52 35 3 00 Telefax 0 52 35 34 12 0 www pho...

Результаты поиска

Содержание 28 64 23 1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Phoenix Contact 28 64 23 1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 28 64 23 1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды