background image

12

Español

Descripción del Producto 

Descripción

El controlador de carga protege la batería de la sobrecarga de 

la energía solar, así como de ser abusado por las cargas. Las 

características de carga incluyen varias etapas que incluyen una 

adaptación automática a las temperaturas ambientes. 

Tensión del Sistema

Este producto está diseñado para su uso en sistemas de tensiónes 

12 V y 24 V.

Tipo de batería

El ECO-N-T es adecuado para su uso con baterías de plomo ácido 

(de tipo ventilado, GEL o AGM).

Función de desconexión por bajo voltaje (LVD)

Para evitar la batería de cumplir, esta función, apaga 

automáticamente la salida de carga de tensión cuando la tension 

de la batería es inferior a 11,0 V (sistemas de 12 V) o 22,0 V 

(sistemas de 24 V).  En cuanto la batería alcanza un voltaje de 

12,8 V (sistemas de 12 V) o 25,6 V (24 V), la salida de carga se 

enciende de nuevo. 

Información reglamentaria

Notas de Funcionamiento

Advertencia: 

Indica alta tensión. Tenga cuidado al realizar 

tareas. 

Precaución: 

Indica un procedimiento decisivo para una 

operación segura. 

Nota:

 Indica información importante para la seguridad y 

facilidad de instalación y del funcionamiento del producto.

Содержание 321665

Страница 1: ...1 ECO N T User Manual www phocos com...

Страница 2: ...ructions Tech Data Safety Features SOA Error Codes 4 4 5 6 8 9 10 11 Contenido Descripci n del Producto Notas de Funcionamiento Advertencias y Instrucciones de Seguridad Funciones de Visualaci n Instr...

Страница 3: ...Produit Notes sur le Fonctionnement Avertissements et Consignes de S curit Fonctions d Affichage Instructions d Installation Donn es Techniques Caract ristiques de S curit Codes d Erreur 20 21 21 22 2...

Страница 4: ...id batteries vented GEL or AGM type Low Voltage Disconnect Function To prevent the battery against over discharge this function automatically switches off the load output at a battery voltage lower th...

Страница 5: ...electrical conductors to avoid electrical shock Never work on live energized electrical equipment When working around a battery do not allow tools to bridge the battery terminals or short circuit any...

Страница 6: ...tus In normal operation the controller shows the charging status the battery SOC status and the load output status Charge Display Controller connected to battery no sunlight over longer period Green L...

Страница 7: ...is indicated as low it is recommended to use the remaining energy economically The charge controller will subsequently turn off the load In case of deep discharge or overload short circuit of load th...

Страница 8: ...verify that all the cable wire connections are made properly and well insulated so that no water or humidity can get in This avoids any bad or loose connections that would result in excessive heating...

Страница 9: ...9 Tech Data...

Страница 10: ...ler can protect itself but any connected loads might be damaged 2 Short circuit 4x 6x nominal current 3 Battery must be protected by a fuse or it might be permanently damaged in case of short circuit...

Страница 11: ...ore you begin connecting the controller Liability Exclusion The manufacturer shall not be liable for damages caused by use other than as intended and instructed in this manual The manufacturer shall n...

Страница 12: ...lado GEL o AGM Funci n de desconexi n por bajo voltaje LVD Para evitar la bater a de cumplir esta funci n apaga autom ticamente la salida de carga de tensi n cuando la tension de la bater a es inferio...

Страница 13: ...res de carga Phocos no contienen partes reutilizables Riesgo de Alto Voltaje La utilizaci n de este equipo puede producir un alto voltaje que podr a provocar lesiones graves o la muerte en caso de una...

Страница 14: ...uncionamiento es normal el controlador muestra si la bater a se est cargando el estado de carga SOC de la bater a y la salida de carga LED de carga Alimentaci n y riesgos corrientes de carga Aseg rese...

Страница 15: ...indica como baja se recomienda utilizar la energ a restante econ micamente El controlador de carga se apague la carga posteriormente LED de consumo En el caso de descarga o sobrecarga cortocircuito de...

Страница 16: ...ifique que todas las conexiones de los cables est n bien ancladas para que no entre agua ni humedad La existencia de cables sueltos o mal colocados podr a provocar un calentamiento excesivo o causar m...

Страница 17: ...17 Datos T cnicos...

Страница 18: ...pueden da ar otros consumos conectados 2 Cortocircuito 4x 6x corriente nominal 3 La bater a se ha de proteger mediante un fusible pudi ndose sino da ar permanentemente en caso de cortocircuito 4 200...

Страница 19: ...sabilidad El fabricante no se hace responsable de los da os causados especialmente en la bater a por otro uso que no sea el previsto o mencionado en este manual o si se descuidan las recomendaciones d...

Страница 20: ...e de 12 V et 24 V Type de Batterie Le r gulateur de charge ECO N T est adapt pour une utulisation avec les batteries plomb acide acid de type ventil e GEL ou AGM Fonction de protection contre les d ch...

Страница 21: ...cas de mauvaise installation ou de fonctionnement anormal du disposi tif Afin d viter tout choc lectrique ne touchez jamais les conducteurs lectriques Il est important que la batterie re oive une char...

Страница 22: ...Les modules photovolta ques peuvent engendrer de hautes tensions CC Risques li s au courant de secteur et de chargement Assurez vous que les c bles sont toujours branch s sur la borne ad quate Une d c...

Страница 23: ...tat de charge de la batterie Lorsque la tension de la batterie est indiqu e comme tant faible il est recommand d utiliser le reste de l nergie conomiquement Le r gulateur de charge d sactivera par la...

Страница 24: ...lez vous assurer que tous les branchements des c bles et des fils sont effectu s correctement et sont bien isol s et que l eau ou l humidit ne peuvent pas p n trer dans l appareil Ceci permet d viter...

Страница 25: ...25 Donn es Techniques...

Страница 26: ...utoprotection mais les charges branch es peuvent tre endommag es 2 Court circuit 4 x 6 x courant nominal 3 La batterie doit tre prot g e par un fusible pour viter tout dommage irr versible en cas de c...

Страница 27: ...responsabilit pour tout dommage en particulier sur la batterie entra n par une utilisation non conforme celle pr vue par ce manuel ou par le non respect des recommandations du fabricant de la batteri...

Страница 28: ...ECO N T User Manual www phocos com...

Отзывы: