回收
-
弃置本产品时，请不要将其与一般生活垃圾放在一起，应
将其交给政府指定的回收中心。 这样做将有利于环保。
-
此产品包含内置充电电池；请勿将充电电池与一般生活
垃圾一起弃置。 请您将产品送到官方收集中心或飞利浦
服务中心，请专业人士移除充电电池。
-
遵循您的国家/地区有关分类回收电子电气产品和充电电
池的规定。 正确弃置产品有助于避免对环境和人类健康
造成不良后果。
卸下充电电池
仅在丢弃本产品时方可取出充电电池。 在取出电池时请确
保电池电量已耗尽。
当您使用工具打开产品时以及在您弃置电池时，请采取
必要的安全保护措施。
取出电池之后，请勿再将产品与 USB 端口相连。
1
从 USB 端口和产品上拔下 USB 插头。
2
让产品运行到停止工作为止。
3
使用平头螺丝刀将按摩表面撬松 (图 3)，然后将其拆下
(图 4)。
4
拧松并卸下 3 个螺钉 (图 5)。
5
转动产品，然后拆下护理头 (图 6)。
6
用螺丝刀卸下前壳 (图 7)，然后剪下电池标签 (图 8)。
7
卸下充电电池。
保修和支持
如需信息或支持，请访问 www.philips.com/support 或阅
读保修卡。
故障处理方法
本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题。 如果您无法
根据以下信息解决问题，请访问 www.philips.com/
support 查阅常见问题列表，或联系您所在国家/地区的客
户服务中心。
问题
解决方法
我不知道本产品
是否适合我的眼
睛。
请勿在湿润、皲裂的皮肤或开放性伤
口上，也不要在患有眼病、眼部过敏
或眼部感染时使用本产品。如果您曾
经接受任何面部/眼部手术，请在使用
本产品前咨询您的医生。 建议在使用
本产品前将隐形眼镜取出。
产品不能充电。
确保产品所连接的插座或 USB 端口
供电正常。 检查产品上标示的电压是
否与当地的供电电压相符。 检查产品
触针是否与触点正确接触。 如果您使
用浴室中的插座，则可能需要通过开
灯来接通插座电源。 如果产品的电池
指示灯仍未亮起，或者产品仍无法充
电，请将其送往飞利浦经销商处或最
近的飞利浦服务中心。
产品无法工作。
等待，直至产品至少冷却 60 分钟。
很难将产品保持
在自己的下/上眼
睑或眼球上。
尝试以不同的方式握持产品，找到护
理头在上眼睑或下眼睑（焕活和循环
模式）或眼球（放松模式）上的正确
角度，实现正确的皮肤接触。 确保在
上/下眼睑上缓慢移动产品。 检查护理
头和/或按摩垫是否已变脏。 如果变
脏，使用酒精棉签或湿布进行清洁。
很难在上眼睑和
下眼睑上轻叩产
品。
确保对产品的这些部位进行仔细清
洁，洗去任何污垢。
4
选择模式后，灯光向导将闪烁，这表示产品正在增加或
降低护理头的温度。 灯光向导持续点亮即表明可以开始
进行眼部护理。 在护理过程中，您将听到不同的声音，
提醒您“换眼”（所有模式）或“护理切换”（仅在循
环模式中）并看到不同图标（“换眼”、“按摩”和“
不可用”图标），它们可以引导您完成整个过程。
符号
说明
此符号表示您需要将产品换到另一只眼睛
上。
此符号表示您需要使用按摩表面（仅在循环
模式中）。
此符号表示您不能使用所选模式，因为自上
一次使用后，产品尚未完成降温。
5
将护理头放在下眼睑（焕活或循环模式）、整个眼部/眼
球（放松模式）上，让自己感觉到护理头引起的温度升
高或降低。 确保护理头始终接触护理部位的皮肤。 但
是，请勿将护理头过于用力地按压在皮肤或眼球上。
对于每种眼部问题，可采用不同的模式：
-
对于浮肿，可以使用焕活模式。
-
对于眼部疲劳，可以使用放松模式。
-
对于黑眼圈，可以使用循环模式。
注意： 确保双眼都得到护理。
注意： 有关如何在您的眼睑上移动产品的详细说明，请参
阅《快速入门指南》的面部移动图。
注意： 如果您使用局部润肤霜，我们建议您在使用产品后
再涂上润肤霜。
注意： 握把会在产品使用过程中或使用后发烫，因为护理
头使用不同的温度来护理眼睛，热量会在此过程中传入和
传出握把。
完成所选模式的护理后，本产品自动关闭，以防止过度
护理。
罕见副作用
下列副作用非常罕见。 而且如果确实发生以下副作用，
通常仅仅是暂时性的。 如果出现下列任何症状，且持续时
间超过 24 小时，请咨询您的医生：
-
持续疼痛
-
自然皮肤纹理损坏（结痂、水泡、发烫）
-
皮肤脆弱
-
擦伤
清洁
1
开始清洁之前，确保产品电源已关闭。
2
用酒精棉签或湿布清洁本产品。
3
切勿将本产品浸入水中。
4
切勿使用化学品清洁本产品。
5
切勿使用钢丝球、研磨性清洁剂或腐蚀性液体
（例如汽油或丙酮）来清洁本产品。
存放
将产品存放在旅行袋中。
注意： 不要将潮湿的产品存放在袋中。
订购配件
如需购买附件或备件，请访问 www.philips.com/parts-
and-accessories 或联系您的飞利浦经销商。 您还可以
联系所在国家/地区的飞利浦客户服务中心（请参阅保修卡
了解详细联系信息）。
