Philips Voice Tracer 7620, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 37

2. VOR-functie 2. VOR-functie
1. Druk tijdens Opname/Weergave/Stop tweemaal
op de knop MENU/HOLD (figuur 18) .
2. Druk op de knop VOLGENDE of
VORIGE .
3. De modus wisselt tussen VOR AAN (ON VOR)
en VOR UIT (OF VOR) (zie figuren 17 en 18 ).
4. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
of STOP/DEL om de weergegeven modus te selec-
teren.
5. De vorige handeling zal in de geselecteerde modus
worden voortgezet.
3. Pieptooninstelling 3. Pieptooninstelling
De fabrieksinstelling is PIEPTOON AAN.
1. Druk tijdens Opname/Weergave/Stop driemaal
op de knop MENU/HOLD
(figuur 20).
2. Druk op de knop VOLGENDE of
VORIGE .
3. De modus wisselt tussen PIEPTOON UIT (OF
BEEP) en PIEPTOON AAN (ON BEEP) (zie
figuren 19 en 20 ).
4. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
of STOP/DEL om de weergegeven modus te selec-
teren.
5. De vorige handeling zal in de geselecteerde modus
worden voortgezet.
4. Opnametijdinstelling 4. Opnametijdinstelling
Bij levering is de opnamemodus ingesteld.
1. Druk tijdens Weergave/Stop viermaal op de knop
MENU/HOLD (figuur 22).
2. Druk op de knop VOLGENDE of VORIGE
.
3. De modus wisselt tussen lang spelen (LP) en stan-
daard spelen (SP) (figuren 21 en 22).
4. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
of STOP/DEL om de weergegeven modus te selec-
teren.
5. De vorige handeling zal in de geselecteerde modus
worden voortgezet.
5. Bestandsinleiding 5. Bestandsinleiding
1. Druk tijdens Weergave/Stop vijfmaal op de knop
MENU/HOLD.
2. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
om de eerste 3 seconden van elk bestand af te spe-
len, beginnend bij het eerste bestand van de huidi-
ge map.
figuur 17
figuur 18
figuur 19
figuur 20
figuur 21
figuur 22
figuur 23
figuur 24
Nederlands Italiano Español Italiano Español
êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ
MM MM MM
De functie Verwijderen
1. Een specifiek bestand verwijderen 1. Een specifiek bestand verwijderen
1. Druk tijdens Stop kort op de knop STOP/DEL.
Het bestandsnummer verschijnt en DEL knip-
pert terwijl uw Voice Tracer het bestand af-
speelt.
2. Druk op de knop VOLGENDE of
VORIGE om het bestand dat u wilt verwij-
deren, te selecteren (figuur 25).
3. Druk op de knop STOP/DEL en hou deze ong-
eveer 3 seconden lang ingedrukt om het huidige
bestand te verwijderen. Het aantal bestanden
wordt automatische met 1 verminderd
(figuur 26).
Als u het bestand niet wilt verwijderen, druk dan
kort op de knop STOP/DEL,
WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD of MENU/HOLD.
2. Een map verwijderen 2. Een map verwijderen
Een specifieke map verwijderen
1. Druk tijdens Stop op de knop STOP/DEL en
hou deze ongeveer 3 seconden lang ingedrukt.
De huidige map verschijnt en DEL begint te
knipperen
(figuur 27).
2. Druk op de knop FOLDER/REPEAT om de te
verwijderen map te selecteren (figuur 28) .
3. Druk op de knop STOP/DEL en hou deze nog-
maals ongeveer 3 seconden lang ingedrukt om alle
bestanden uit de geselecteerde map te verwijderen.
Uw Voice Tracer zal de weergave stopzetten bij
deze map.
4. Als u het bestand niet wilt verwijderen, druk dan
kort op de knop STOP/DEL of
WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD.
Om alle mappen te verwijderen
(modus Formatteren)
1. Druk tijdens Stop op de knop STOP/DEL en hou
deze ongeveer 3 seconden lang ingedrukt. De hui-
dige map verschijnt en DEL begint te knipperen
(figuur 27) .
2. Druk herhaaldelijk op de knop FOLDER/
REPEAT tot de vier mappen worden weergege-
ven. Afwisselend zal "DEL" en "ALL" op het dis-
play worden weergegeven
(figuren 30 en 31) .
3. Druk opnieuw op de knop STOP/DEL en hou
deze even ingedrukt om alle bestanden uit alle
mappen te verwijderen. Uw Voice Tracer zal de
weergave stopzetten bij map A.
4. Als u de mappen niet wilt verwijderen, druk dan kort
op de knop STOP/DEL of WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD (figuur 30) .
figuur 25
figuur 26
figuur 27
figuur 28
figuur 30
figuur 31
figuur 29
HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 38