background image

27

6.1 Nettoyage de l’appareil et de la 

brosse

Après chaque utilisation, nettoyez soigneusement 

l’appareil et la brosse avec de l’eau, afin de garantir des 

performances optimales.

Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de le 

nettoyer.

 1 

  Rincez la poignée et la brosse avec de l’eau chaude 

(maximum 40 ºC).

 2 

  Nettoyez l’arrière de la brosse et la broche de 

connexion de l’appareil sous le robinet au moins une 

fois par semaine.

 3 

  Séchez ces parties à l’aide d’une serviette.

6.2 Nettoyage de l’adaptateur et du 

socle de charge

A

 Danger :

Assurez-vous que l’adaptateur reste toujours sec. Ne le 

rincez jamais sous le robinet et ne l’immergez pas dans 

l’eau.

 1 

  Assurez-vous que l’adaptateur est débranché avant 

de le nettoyer. Essuyez-le uniquement à l’aide d’un 

chiffon sec.

 2 

  Détachez toujours le socle de charge de l’adaptateur 

avant de le nettoyer.

 3 

  Vous pouvez nettoyer le socle de charge à l’aide d’un 

chiffon humide. Séchez le socle de charge avant de le 

reconnecter à l’adaptateur.

FRANÇAIS

Содержание VisaPure

Страница 1: ...V I S A P U R E MEN User manual ...

Страница 2: ...1 ...

Страница 3: ...en you can enjoy clean radiant skin quickly and easily every day VisaPure Men combines gentle rotating and vibrating movements to cleanse deeply and remove impurities to leave skin feeling soft and fresh Designed to complement your current routine you can useVisaPure Men together with your current cleanser It also helps skincare products applied after cleansing such as your favourite moisturiser t...

Страница 4: ...On off button 4 Connection pin 5 Charging pins 6 Brush head 7 Protection cap 8 Appliance socket 9 Charging stand 10 Small plug 11 Adapter 3 Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference 3 1 Danger Keep the adapter dry 简体中文 ...

Страница 5: ...causes a hazardous situation Fully charge the appliance at least every 3 months to sustain battery lifetime This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Childr...

Страница 6: ... the appliance with other people Do not clean the appliance with water that is hotter than shower temperature max 40 C 104 F Do not put the appliance or any part in the dishwasher Charge use and store the appliance at a temperature between 10 C 50 F and 40 C 104 F Do not use the appliance on chapped skin open wounds or when you suffer from skin diseases or skin irritations such as severe acne sunb...

Страница 7: ...u can start using the appliance at speed 2 Regular cleaning of the appliance ensures optimal results and a longer life The appliance complies with the internationally approved IEC safety regulations and can be safely used in the bath or shower and cleaned under the tap The appliance is equipped with an automatic voltage selector and is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts 3 5 ...

Страница 8: ...harging stand 1 and put the adapter in the wall socket 2 Remove the protection cap and place the appliance in the charging stand 3 The charging light flashes white to indicate that the appliance is charging When the battery is fully charged the charging light lights up white continuously 4 1 1 Battery low indication When the battery is almost empty the charging light flashes orange for 15 seconds ...

Страница 9: ...r face will improve your shaving performance 5 1 Daily facial cleansing with VisaPure Men 5 1 1 Speed settings You can choose between two different speed settings depending on your personal preference Speed 1 gentle cleansing for a mild and soft cleansing Speed 2 deep cleansing for a comfortable and more intensive cleansing 5 1 2 Auto shut off The appliance automatically switches off after one min...

Страница 10: ...the appliance with a dry brush head as this can irritate the skin 4 Place the brush head on your skin 5 Press the on off button once to switch on the appliance The appliance starts to operate at speed 1 Press twice for speed 2 Press three times to switch off the appliance or wait until it stops automatically 6 Gently move the brush head across your skin while making circular movements Do not push ...

Страница 11: ... the appliance and the brush head thoroughly with water after each use to ensure optimum performance Make sure the appliance is switched off before you start cleaning it 1 Rinse the handle and the brush head under the tap with warm water max 40ºC 104ºF 2 Clean the back of the brush head and the connection pin of the appliance under the tap at least once a week 3 Dry these parts with a towel E N GL...

Страница 12: ... adapter before you clean it 3 You can clean the charging stand with a moist cloth Dry the charging stand before you reconnect it to the adapter 7 Storage Store the appliance with the brush head attached in the charging stand without the protection cap D Note Never put the protection cap on the brush head if the brush head is still wet For travelling put the protection cap on the dry brush head to...

Страница 13: ... com service or from the shop where you purchased your Philips appliance If you have any difficulties obtaining replacement brush heads please contact the Philips Consumer Care Centre in your country You find its contact details in the worldwide guarantee leaflet You can also visit www philips com support 9 Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of i...

Страница 14: ...ging stand switch on the appliance and let it operate until it switches off after one minute Repeat this action until the rechargeable battery is empty 2 Insert a small flathead screwdriver between the silver coloured ring and the top part of the appliance and pry loose the ring Carefully pull the top part with the battery holder out of the housing 3 Remove the rechargeable battery from the batter...

Страница 15: ...wide guarantee leaflet 11 Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance If you are unable to solve the problem with the information below visit www philips com support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country E N GLISH ...

Страница 16: ...nce does not charge Make sure the socket to which you connect the appliance is live Check whether the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage Check whether the contact pins on the appliance are in proper contact with the contact points in the stand If you use a socket in a bathroom cabinet you may need to switch on the light to activate the socket When the light o...

Страница 17: ...according to the instructions in this user manual Verify whether there is a power failure and if the wall socket is live Check if the charging light on the appliance lights up to make sure the appliance is charging If it does not light up or if the appliance still does not work take it to your Philips dealer or the nearest Philips service centre ...

Страница 18: ...n pour laquelle nous avons développéVisaPure Men une nouvelle approche révolutionnaire du nettoyage du visage pour les hommes Oubliez le nettoyage manuel avecVisaPure Men vous pouvez obtenir rapidement et facilement une peau impeccable et rayonnante tous les jours VisaPure Men combine de légers mouvements de rotation et de vibration pour nettoyer en profondeur enlever les impuretés et rendre la pe...

Страница 19: ...Prêt à commencer Profitez de votreVisaPure Men deux fois par jour pour une peau bien nettoyée douce et rayonnante FRANÇAIS 2 Description générale 1 Poignée 2 Voyant de charge et indication de batterie faible 3 Bouton marche arrêt 4 Broche de connexion 5 Broches de chargement 6 Tête de brosse 7 Couvercle de protection 8 Prise de l appareil 9 Socle de charge 10 Petite fiche 11 Adaptateur ...

Страница 20: ...reil une brosse ou l adaptateur s ils sont endommagés ou cassés afin d éviter tout accident Si l adaptateur secteur est endommagé il doit toujours être remplacé par un adaptateur secteur de même type pour éviter tout accident L adaptateur contient un transformateur N essayez pas de remplacer la fiche de l adaptateur pour éviter tout accident Chargez entièrement l appareil au moins une fois tous le...

Страница 21: ...petite fiche afin d éviter tout risque de court circuit 3 3 Attention Cet appareil est conçu et destiné au nettoyage de la peau du visage au niveau des joues du front et du menton y compris la zone entre les yeux et les oreilles et la zone entre le nez et la lèvre supérieure mais à l exception de la zone autour des yeux et sur le cou N utilisez pas l appareil à d autres fins N utilisez pas l appar...

Страница 22: ...s nettoyants contenant des produits chimiques corrosifs ou des particules rugueuses 3 4 Général Notez que l état de la peau varie tout au long de l année La peau du visage peut devenir plus sèche en hiver Dans ce cas vous pouvez réduire la durée ou la fréquence de traitement en fonction des besoins de votre peau Si vous avez la peau sensible sélectionnez la vitesse 1 lors des premières utilisation...

Страница 23: ...l Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l exposition aux champs électromagnétiques CEM 4 Avant utilisation 4 1 Charge de l appareil La charge de l appareil dure environ 6 heures Une fois chargé l appareil a une autonomie de 30 minutes environ 1 Assurez vous que l appareil est éteint 2 Insérez la petite fiche dans la prise du socle de charge 1 et b...

Страница 24: ...le voyant de charge clignote en orange pendant 15 secondes La batterie contient encore assez d énergie pour une séance complète 5 Utilisation de l appareil Assurez vous que l appareil est complètement chargé avant de l utiliser pour la première fois D Remarque Vous pouvez utiliser l appareil devant l évier sous la douche ou dans la baignoire E Conseil Une utilisation quotidienne de la brosse pour ...

Страница 25: ...êt automatique L appareil s éteint automatiquement au bout d une minute 5 1 3 Procédure de nettoyage D Remarque Vous pouvez utiliser l appareil deux fois par jour 1 Poussez la brosse sur la broche de connexion jusqu à ce que vous entendiez un clic 2 Mouillez votre peau 3 Humidifiez la brosse avec de l eau et ou un nettoyant liquide ou appliquez ce dernier directement sur votre peau avant utilisati...

Страница 26: ... il s arrête automatiquement 6 Déplacez doucement la brosse sur votre peau en faisant des mouvements circulaires N appuyez pas la brosse trop fortement sur la peau afin que le traitement reste agréable D Remarque N utilisez pas l appareil plus de deux fois par jour 6 Nettoyage et entretien N utilisez jamais d éponges à récurer de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que l essence ou l...

Страница 27: ...net au moins une fois par semaine 3 Séchez ces parties à l aide d une serviette 6 2 Nettoyage de l adaptateur et du socle de charge A Danger Assurez vous que l adaptateur reste toujours sec Ne le rincez jamais sous le robinet et ne l immergez pas dans l eau 1 Assurez vous que l adaptateur est débranché avant de le nettoyer Essuyez le uniquement à l aide d un chiffon sec 2 Détachez toujours le socl...

Страница 28: ... brosse sèche afin de protéger les poils lors du transport 8 Remplacement 8 1 Remplacement de la tête de brosse Des poils usés peuvent irriter la peau Pour un nettoyage hygiénique la brosse doit donc être remplacée tous les 3 mois ou plus tôt si les poils sont déformés ou endommagés Toutes les brosses de rechange et les autres types de brosse sont disponibles sur notre site Web shop philips com se...

Страница 29: ...il ne fonctionnera plus ne jetez pas l appareil avec les ordures ménagères mais déposez le à un endroit assigné à cet effet où il pourra être recyclé Vous contribuerez ainsi à la protection de l environnement La batterie rechargeable intégrée contient des substances susceptibles de nuire à l environnement Retirez toujours la batterie avant de mettre l appareil au rebut ou de le déposer à un endroi...

Страница 30: ...l appareil du socle de charge allumez l appareil et laissez le fonctionner jusqu à ce qu il s éteigne après une minute Répétez cette opération jusqu à ce que la batterie rechargeable soit vide 2 Insérez un petit tournevis à tête plate entre l anneau de couleur argentée et la partie supérieure de l appareil et dégagez l anneau Retirez soigneusement la partie supérieure avec le support de la batteri...

Страница 31: ...es informations ci dessous rendez vous sur www philips com support pour consulter les questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs de votre pays 10 Garantie et assistance Si vous avez besoin d une assistance ou d informations supplémentaires consultez le site Web www philips com support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale FRANÇAIS ...

Страница 32: ...vous prenez des stéroïdes L appareil ne se charge pas Assurez vous que la prise à laquelle vous avez connecté l appareil est alimentée Vérifiez si la tension indiquée sur l appareil correspond à la tension secteur locale Assurez vous que les points de contact de l appareil sont en contact avec ceux du socle Si vous utilisez une prise de la salle de bain il peut être nécessaire d allumer la lumière...

Страница 33: ... les instructions de ce mode d emploi Vérifiez s il y a une panne de courant et si la prise secteur est alimentée Vérifiez si le voyant de charge de l appareil s allume pour vous assurer que l appareil charge S il ne s allume pas ou si l appareil ne fonctionne toujours pas confiez le à votre revendeur Philips ou au Centre Service Agréé Philips le plus proche ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 17 13 18 14 15 16 ...

Страница 36: ... 2013 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Document order number 4222 002 5588 1 11 2013 ...

Отзывы: