Philips VisaCare SC6250 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 34 / 82

background image

Français

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour
profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre
produit à l'adresse suivante :

www.philips.com/welcome

.

Qu’est-ce que VisaCare Prestige et comment cet appareil peut-il traiter
votre peau ?
Lorsqu’on est jeune, la peau se renouvelle rapidement et elle est ferme,
élastique et éclatante. Avec l’âge, le métabolisme de la peau ralentit. Par
exemple, au réveil, les cernes mettent plus de temps à disparaître ; cela
indique que la peau a perdu de son élasticité et de son volume. Il est
impossible d’interrompre le vieillissement de la peau, mais il existe des
moyens pour préserver sa beauté et sa jeunesse plus longtemps.
Spécialement conçu pour aider les femmes à faire face au vieillissement
cutané, le nouvel appareil Philips VisaCare Prestige est doté d’un système
innovant combiné à une double action d’aspiration et d’exfoliation, qui
exfolie en douceur et masse en même temps la peau pour la rendre plus
ferme, plus lisse et plus rayonnante. Avec plus de 150 000 particules de
cristaux, l’embout quotidien permet d’éliminer en douceur les cellules
mortes à la surface de la peau pour la rendre immédiatement plus
éclatante ; il masse également les couches plus profondes afin de retrouver
la jeunesse et l’éclat de votre peau.
VisaCare Prestige permet d’avoir une peau d’apparence plus ferme et plus
radieuse tout en restant chez soi !
Prêt à commencer ? Utilisez VisaCare Prestige chez vous, tous les jours, pour
des résultats visibles.

Fonctionnement de Philips VisaCare Prestige

Philips VisaCare Prestige est équipé d’un système à double action
d’aspiration et d’exfoliation qui masse et exfolie la peau en même temps.
Les deux embouts spéciaux (normal et quotidien) fonctionnent à des
intensités différentes pour cibler les besoins de votre peau :
- Une peau plus ferme au toucher : L’embout normal stimule la couche

profonde de la peau où le collagène est produit. Il stimule la production
de cellules cutanées et épaissit l’épiderme. Il s’utilise deux fois par
semaine.

- Un teint éclatant : l’embout quotidien élimine en douceur les cellules

mortes de la couche cutanée supérieure où la mélanine s’accumule. Il
stimule la circulation sanguine, ce qui permet de toujours avoir une peau
éclatante de jeunesse et rayonnante. Il s’utilise tous les jours.

- Utilisation sur peau mouillée ou sèche : l’appareil est conçu pour une

utilisation sur peau sèche, mais vous pouvez vous mouiller le visage à
l’eau.

34

Français

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание VisaCare SC6250

Страница 1: ...SC6250 4222 100 3780 1 SC6250 BKLT LX A5 COVER indd 1 12 08 16 09 46 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Wet Dry 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...English 6 Deutsch 19 Français 34 Italiano 49 Nederlands 64 ...

Страница 6: ...of skin an instantly radiant complexion while also delivering a deep tissue massage to the deeper layers so women look and feel both youthful and radiant You can use VisaCare Prestige in the comfort of your own home to enjoy firmer feeling radiant looking skin Ready to get started Use VisaCare Prestige at home every day to enjoy real and visible results How Philips VisaCare Prestige works Philips ...

Страница 7: ...o not charge this appliance in wet surroundings e g near a filled bath a running shower or near a filled swimming pool Warning This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for ...

Страница 8: ...short circuiting This appliance contains a magnet Keep magnets away from cardiac pacemakers Persons with cardiac pacemakers or other devices implanted in their bodies should not come into close proximity with magnets Specialist medical opinion must be sought before such persons handle or come into contact with magnets Do not open the appliance to replace the rechargeable battery Caution Do not use...

Страница 9: ...to this enhanced uptake a negative skin reaction can occur The advice is to not change between creams during the first 2 4 weeks of using VisaCare Prestige When you start to use a cream after this period first test this cream on a small area Do not continue to use this cream if there is a negative skin reaction when you apply it on the skin on which you used VisaCare Prestige When you start to use...

Страница 10: ... acne breakouts in the areas to be treated If you have large moles tattoos port wine stains permanent make up or any skin irritation in the areas to be treated If your skin is still recovering from a cosmetic procedure such as a chemical or mechanical peeling laser resurfacing fractional laster treatment or mesotherapy treatment or any other treatment with dermal fillers in the past two weeks If y...

Страница 11: ...l socket 3 Put the appliance in the charging stand The charging light flashes white to indicate that the appliance is charging When the battery is fully charged the charging light lights up white continuously After approx 30 minutes the charging light goes out to save energy Battery low indication When the battery is almost empty the charging light flashes amber for 4 seconds during use and after ...

Страница 12: ...nger lifetime Tip If your skin is dry before the end of the session apply some more water to your skin to make the tip glide over the skin more easily again Warning Do not use the appliance in the bath or in the shower To make sure your VisaCare Prestige works optimally on wet skin the appliance is equipped with a smart system that is activated when a lot of water is inside As a result the applian...

Страница 13: ... the on off button to switch on the appliance 4 Make a pass on your inner forearm and then wait for approximately one hour If a possible skin reaction diminishes within one hour you can safely use the tip on your face First use on the face Note When you use the appliance for the first time we advise you to use the daily tip and to make just 2 passes If you don t experience any skin reactions and y...

Страница 14: ...s surface 5 Gently move the tip in a straight line up towards your temple and then wait for approximately one hour If a possible skin reaction diminishes within one hour you can safely use the tip on your whole face After treatment After the session apply a nourishing mask moisturizer day cream or night cream After each session apply a sunscreen with a sun protection factor SPF of 30 or higher on ...

Страница 15: ... of the filter Only use washing up liquid or an alcohol solution max 70 to clean the tip 1 Switch off the appliance 2 Remove the tip from the appliance 3 Clean the tip under the tap with hot water max 70 C and some washing up liquid Tip You can use the cleaning brush to clean the tip Tip If the exfoliation ring is dirty let the tip soak in hot water with washing up liquid or in alcohol solution fo...

Страница 16: ... It is harmless to store a slightly wet handle on the charging stand Replacement For optimal results it is recommended to replace the normal tip SC6891 with the text 2x week inside the tip every six months and daily tip SC6895 with the text Daily on the tip every two months or earlier if the abrasive structure is deformed or damaged Replacement tips are available on our website Ordering accessorie...

Страница 17: ...in Please check if the appliance is suitable for your skin see Contraindications and other warnings The appliance does not charge Make sure the socket to which you connect the appliance is live Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage Check if you have placed the appliance in the stand properly If you use a socket in a bathroom cabinet you may need to ...

Страница 18: ...t the tip soak in hot water with washing up liquid for 5 10 minutes You can use the cleaning brush to clean it Make sure you clean the filter with the tip upside down to rinse off any dirt left in the filter Dry the tip with a lint free towel or let it air dry Check if you can feel the suction of the appliance when the tip is taken off you remove the tip and then switch on the appliance When you p...

Страница 19: ...d geben ihr sofort ein strahlendes Aussehen Gleichzeitig führen Sie eine Massage der tieferen Gewebeschichten durch sodass Frauen sich jung und strahlend fühlen Sie können VisaCare Prestige bei sich zu Hause verwenden um eine festere strahlende Haut zu erhalten Bereit loszulegen Verwenden Sie VisaCare Prestige täglich zu Hause um echte und sichtbare Ergebnisse zu erzielen So funktioniert Philips V...

Страница 20: ... auf Gefahr Halten Sie das Netzteil trocken Laden Sie dieses Gerät nicht in nasser Umgebung z B in der Nähe einer gefüllten Badewanne einer laufenden Dusche oder eines gefüllten Swimming Pools Warnhinweis Dieses Gerät ist für Benutzer einschl Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet wenn eine angeme...

Страница 21: ...cht in der Badewanne oder Dusche Verwenden Sie das Gerät nicht wenn der Aufsatz zerbrochen gesprungen beschädigt oder verschmutzt ist Stecken Sie zur Vermeidung eines Kurzschlusses kein metallhaltiges Material in die Buchse für den kleinen Gerätestecker Dieses Gerät verfügt über einen Magneten Halten Sie Magneten fern von Herzschrittmachern Personen mit Herzschrittmachern oder anderen Geräten die ...

Страница 22: ...satz für täglichen Gebrauch nicht am selben Tag Verwenden Sie das Gerät nicht in Kombination mit Peeling Cremes chemischen oder mechanischen Peelings da dies Ihre Haut oder das Gerät beschädigen kann Verwenden Sie das Netzteil nicht in oder in der Nähe von Wandsteckdosen die einen elektrischen Lufterfrischer enthalten um irreparable Schäden am Netzteil zu vermeiden Verwenden laden und lagern Sie d...

Страница 23: ...stumpfe und schlaffe Gesichtshaut entwickelt Das Gerät ist in erster Linie für Gesichtshaut vorgesehen mit Ausnahme des Bereichs unter und über den Augen Allgemeine Empfehlungen Es wird empfohlen auf die Bereiche in denen das Gerät verwendet wurde nach jeder Sitzung mindestens drei Tage lang einen Sonnenschutz mindestens mit Lichtschutzfaktor 30 aufzutragen Wenn Sie unter einer ernsten Hauterkrank...

Страница 24: ...accutan befragen Sie Ihren Arzt bei Warzen nicht versuchen diese mit dem Gerät abzutragen dadurch können die Warzen ausgebreitet werden auf Narben befragen Sie Ihren Arzt oder Hautarzt bevor Sie das Gerät verwenden In Kombination mit anderen Hautpflegesystemen für den Heimgebrauch die über aktive Peeling Inhaltsstoffe verfügen Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt alle einschlägig...

Страница 25: ...chs und nach dem Ausschalten des Geräts vier Sekunden lang gelb Der Akku reicht dann noch für eine vollständige 5 minütige Sitzung Wenn der Akku vollständig leer ist schaltet sich das Gerät automatisch aus und die Ladeanzeige blinkt sehr schnell gelb Für den Gebrauch vorbereiten Waschen Sie immer Ihr Gesicht bevor Sie VisaCare Prestige verwenden Sie können das Gerät nach Ihrer Vorliebe auf einem t...

Страница 26: ...saCare Prestige optimal auf feuchter Haut funktioniert ist das Gerät mit einem intelligenten System ausgestattet das aktiviert wird wenn sich viel Wasser im Inneren befindet Daher kann aus dem Gerät zwischenzeitlich ein Summgeräusch ertönen bis die Bedingungen wieder für einen fortgesetzten Gebrauch auf feuchter Haut optimal sind Dies ist normal und stellt sicher dass Sie das Gerät auf feuchter Ha...

Страница 27: ...alb einer Stunde zurückgeht können Sie den Aufsatz gefahrlos in Ihrem Gesicht verwenden Erster Gebrauch im Gesicht Hinweis Wenn Sie das Gerät erstmalig verwenden empfehlen wir den Aufsatz für täglichen Gebrauch zu verwenden und lediglich zwei Durchgänge durchzuführen Wenn keine Hautreaktionen auftreten und Ihre Haut an das Gerät gewöhnt ist können Sie die Anzahl der Durchgänge erhöhen Führen Sie n...

Страница 28: ...in einer gerade Bewegung auf Ihre Schläfe zu und warten Sie dann ca eine Stunde Wenn eine mögliche Hautreaktion innerhalb einer Stunde zurückgeht können Sie den Aufsatz gefahrlos im gesamten Gesicht verwenden Nach der Behandlung Wenden Sie nach der Sitzung eine Pflegemaske Feuchtigkeitscreme oder Nachtcreme an Tragen Sie nach jeder Sitzung mindestens drei Tage lang auf die behandelten Bereiche ein...

Страница 29: ...rwenden Sie zum Reinigen des Aufsatzes ausschließlich Spülmittel oder Alkohollösungen max 70 1 Schalten Sie das Gerät aus 2 Nehmen Sie den Aufsatz vom Gerät ab 3 Reinigen Sie den Aufsatz unter fließendem heißem Wasser max 70 C mit etwas Spülmittel Tipp Sie können den Aufsatz mit der Reinigungsbürste reinigen Tipp Wenn der Peeling Ring verschmutzt ist weichen Sie den Aufsatz für 5 bis 10 Minuten in...

Страница 30: ...wahren Sie einen nassen Aufsatz nicht auf dem Gerät oder in der Tasche auf Hinweis Ein etwas feuchtes Handstück kann problemlos in der Ladestation aufbewahrt werden Austausch Für optimale Ergebnisse wird empfohlen den normalen Aufsatz SC6891 Text 2x week auf der Innenseite alle sechs Monate und den Aufsatz für täglichen Gebrauch SC6895 Text Daily alle zwei Monate auszuwechseln oder früher wenn die...

Страница 31: ...rät für Ihre Haut geeignet ist siehe Wichtige Hinweise und andere Warnhinweise Das Gerät lädt nicht Achten Sie darauf dass die Steckdose an die Sie das Gerät anschließen Spannung führt Überprüfen Sie ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt Überprüfen Sie ob Sie das Gerät ordnungsgemäß in die Ladestation eingesetzt haben Steckdosen in einem Badezimmerschran...

Страница 32: ...rig das Gerät über meine Haut zu führen ich fühle keine Saugwirkung die Behandlung erzielt nicht den gleichen Effekt wie bei vorherigen Sitzungen Überprüfen Sie ob der Filter verstopft ist Spülen Sie den Aufsatz unter fließendem Wasser ab Wenn der Peeling Ring verschmutzt ist weichen Sie den Aufsatz für 5 bis 10 Minuten in heißem Wasser mit Spülmittel ein Sie können ihn mit der Reinigungsbürste re...

Страница 33: ...chen Gebrauch weiterhin verwenden Es wird empfohlen auf die behandelten Bereiche nach jedem Gebrauch mindestens drei Tage lang einen Sonnenschutz mindestens mit Lichtschutzfaktor 30 aufzutragen Meine Haut ist von der letzten Sitzung noch empfindlich Kann ich bereits eine neue Sitzung beginnen Wenn der letzte Gebrauch mindestens zwei Tage zurückliegt können Sie das VisaCare Prestige wieder verwende...

Страница 34: ...ellules mortes à la surface de la peau pour la rendre immédiatement plus éclatante il masse également les couches plus profondes afin de retrouver la jeunesse et l éclat de votre peau VisaCare Prestige permet d avoir une peau d apparence plus ferme et plus radieuse tout en restant chez soi Prêt à commencer Utilisez VisaCare Prestige chez vous tous les jours pour des résultats visibles Fonctionneme...

Страница 35: ...e 10 Petite fiche 11 Adaptateur type SSW 2600 Trousse non illustrée Brossette de nettoyage non illustrée Important Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil et conservez le pour un usage ultérieur Danger Gardez l adaptateur au sec Ne chargez pas cet appareil dans un environnement humide par ex près d une baignoire remplie d une douche en fonctionnement ou d une piscine 35 Fr...

Страница 36: ...niquement l adaptateur SSW 2600 fourni avec l appareil N utilisez pas l appareil ni l adaptateur s ils sont endommagés ou cassés afin d éviter tout accident Si l adaptateur est endommagé remplacez le toujours par un adaptateur de même type pour éviter tout accident L adaptateur contient un transformateur N essayez pas de couper l adaptateur pour changer la fiche afin d éviter tout accident n utili...

Страница 37: ...ge de la peau et l élimination en douceur des cellules mortes de la couche supérieure dans le but d accélérer le renouvellement normal de la peau Pour prévenir une irritation cutanée N utilisez pas l appareil plus d une fois par jour N utilisez pas l embout normal plus de deux fois par semaine N utilisez pas l embout normal et l embout quotidien le même jour N utilisez pas l appareil avec des crèm...

Страница 38: ...à l utiliser après une interruption de plus de 2 semaines utilisez l embout quotidien Cela permettra à votre peau de se réhabituer à l utilisation de l appareil Contre indications et autres avertissements Cet appareil est conçu pour les peaux ternes et manquant d élasticité Il doit être utilisé sur le visage à l exception de la zone autour des yeux Conseil général Après chaque utilisation il est c...

Страница 39: ...ctionné ou une mésothérapie ou tout autre traitement avec des remplisseurs dermiques Si vous prenez des médicaments qui peuvent avoir des effets sur la peau comme ceux contenant des stéroïdes ou traitant l acné Accutane isotrétinoïne ou Roaccutane Consultez votre médecin Si vous avez des verrues n essayez pas de les faire disparaître avec cet appareil Elles pourraient s étendre Si vous avez des ci...

Страница 40: ...ient blanc et cesse de clignoter Après environ 30 minutes le voyant de charge s éteint pour économiser de l énergie Indication de batterie faible Lorsque la batterie est presque vide le voyant de charge clignote en orange pendant 4 secondes en cours d utilisation et une fois que l appareil est éteint La batterie contient encore assez d énergie pour 5 minutes d utilisation Lorsque la batterie est c...

Страница 41: ...pliquez de l eau sur le visage pour faire glisser l embout plus facilement Avertissement n utilisez jamais l appareil dans le bain ni sous la douche Afin de garantir son fonctionnement optimal sur une peau mouillée l appareil VisaCare Prestige est équipé d un système intelligent qui s active lorsqu une quantité importante d eau est présente à l intérieur Par conséquent il est possible que l appare...

Страница 42: ...ton marche arrêt 4 Passez l appareil une fois sur la face interne de votre avant bras puis attendez environ une heure Si la réaction cutanée éventuelle disparaît au bout d une heure vous pouvez utiliser l embout sur le visage sans danger Première utilisation sur le visage Remarque Lors de la première utilisation de l appareil nous vous recommandons d utiliser l embout quotidien et d effectuer seul...

Страница 43: ... pression trop forte sur la peau 5 Déplacez doucement l embout vers la tempe en ligne droite puis attendez environ une heure Si la réaction cutanée éventuelle disparaît au bout d une heure vous pouvez utiliser de la même manière l embout sur la totalité du visage sans danger Après la séance Après l utilisation appliquez un masque ou une crème hydratant e ou votre crème de jour ou de nuit Après cha...

Страница 44: ...s raisons d hygiène et afin d éviter l obstruction du filtre Utilisez uniquement du liquide vaisselle ou une solution à base d alcool maximum 70 pour nettoyer l embout 1 Éteignez l appareil 2 Enlevez l embout de l appareil 3 Nettoyez l embout avec du liquide vaisselle et de l eau chaude 70 C max Astuce Vous pouvez utiliser la brosse de nettoyage pour nettoyer l embout Astuce Si l anneau exfoliant ...

Страница 45: ...e Si le manche est légèrement humide vous pouvez quand même le poser sur le socle de charge Remplacement Pour des résultats optimaux il est recommandé de remplacer l embout normal SC6891 avec la mention 2x week à l intérieur tous les six mois et de remplacer l embout quotidien SC6895 avec la mention Daily sur l embout tous les deux mois ou plus souvent si la partie exfoliante est déformée ou endom...

Страница 46: ...s si l appareil convient à ma peau Veuillez vérifier si l appareil convient à votre peau voir Contre indications et autres avertissements L appareil ne se charge pas Assurez vous que la prise sur laquelle vous avez branché l appareil est alimentée Vérifiez que la tension indiquée sur l appareil correspond à celle du secteur Vérifiez si l appareil est correctement placé sur le socle de charge Si vo...

Страница 47: ...ez le Service Consommateurs Philips si vous présentez un effet secondaire non mentionné ci dessus Il est difficile de faire glisser l appareil sur ma peau Je ne sens pas l aspiration L effet semble être moins important qu après les séances précédentes Vérifiez si le filtre est obstrué Rincez l embout sous le robinet Si l anneau exfoliant est sale laissez l embout tremper dans de l eau chaude et du...

Страница 48: ...ez continuer à utiliser l embout quotidien Après chaque utilisation il est conseillé d utiliser une protection solaire avec un indice SPF 30 ou supérieur sur les zones où l appareil a été utilisé pendant au moins trois jours J ai toujours la peau sensible depuis la dernière utilisation Puis je utiliser de nouveau l appareil Si vous avez utilisé l appareil VisaCare Prestige il y a au moins deux jou...

Страница 49: ...so e allo stesso tempo eseguono un massaggio connettivale fino agli strati cutanei più profondi che vi farà apparire e sentire più giovani e radiose Potete utilizzare VisaCare Prestige comodamente a casa per ottenere una pelle più vellutata e luminosa Pronte per iniziare Utilizzate VisaCare Prestige a casa quotidianamente per ottenere risultati reali e visibili Come funziona Philips VisaCare Prest...

Страница 50: ...i alimentazione tipo SSW 2600 Custodia morbida non illustrato Spazzolina per la pulizia non illustrato Importante Prima di utilizzare l apparecchio leggete attentamente il presente manuale e conservatelo per eventuali riferimenti futuri Pericolo Tenete l unità di alimentazione lontano dall acqua Non caricate l apparecchio in ambienti umidi ad esempio in prossimità di una vasca da bagno piena d acq...

Страница 51: ...cchio o l unità di alimentazione nel caso in cui presentino danni o siano guasti Nel caso in cui l unità di alimentazione fosse danneggiata dovrà essere sostituita esclusivamente con un adattatore originale al fine di evitare lesioni L unità di alimentazione contiene un trasformatore Non tagliate l unità di alimentazione per sostituirla con un altra spina onde evitare situazioni pericolose Non uti...

Страница 52: ...ente lo strato superficiale di pelle morta per velocizzare il normale rinnovo della pelle Per evitare irritazioni cutanee Non utilizzate l apparecchio più di una volta al giorno Non utilizzate l accessorio Normal più di due volte a settimana Non utilizzate gli accessori Normal e Daily nello stesso giorno Non utilizzate l apparecchio con creme esfolianti o con peeling chimici o meccanici in modo da...

Страница 53: ...ntroindicazioni e altre avvertenze Questo apparecchio è stato sviluppato per correggere il colorito spento e il rilassamento della pelle del viso L apparecchio è indicato per la pelle del viso a esclusione del contorno occhi Consigli generali Dopo ogni sessione è consigliabile utilizzare una crema con fattore di protezione solare SPF 30 o superiore sulle aree trattate dall apparecchio per almeno 3...

Страница 54: ...za di verruche non provate a eliminarle con l apparecchio poiché potrebbe causarne la diffusione In presenza di cicatrici consultate il medico o il dermatologo prima di utilizzare l apparecchio In combinazione con qualsiasi altro sistema domestico per la cura della pelle che contenga ingredienti attivi per il peeling Campi elettromagnetici EMF Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli stan...

Страница 55: ...e una luce arancione lampeggiante per 4 secondi durante l utilizzo e dopo aver spento l apparecchio La batteria contiene ancora abbastanza energia per una sessione di 5 minuti Quando la batteria è completamente scarica l apparecchio si spegne automaticamente e la spia di ricarica lampeggia rapidamente emettendo una luce arancione Manutenzione del dispositivo Pulite sempre il viso prima di utilizza...

Страница 56: ...restige è dotato di un sistema intelligente che si attiva in caso di eccessiva presenza d acqua all interno dell apparecchio Di conseguenza l apparecchio potrebbe emettere un ronzio intermittente fino a quando non saranno ripristinate le condizioni di utilizzo ottimali sulla pelle bagnata Si tratta di un comportamento normale che garantisce la possibilità di utilizzare l apparecchio sulla pelle ba...

Страница 57: ...pian piano scompare potete utilizzare l accessorio sul viso senza alcun rischio Primo utilizzo sul viso Nota durante il primo utilizzo dell apparecchio vi consigliamo di inserire l accessorio Daily e di effettuare solo 2 passaggi Se non si manifesta alcuna reazione cutanea e la pelle si è abituata all apparecchio potete aumentare in numero dei passaggi Non eseguite più di 4 passaggi con l accessor...

Страница 58: ...ra Se eventuali reazioni cutanee tendono a diminuire entro un ora potete utilizzare l accessorio sul resto del viso Dopo il trattamento Dopo la sessione applicate una maschera nutriente o una crema da giorno o da notte Dopo ogni sessione applicate una crema solare con fattore di protezione SPF 30 o superiore sulle aree trattate per almeno 3 giorni Avvertenza dopo l utilizzo dell apparecchio attene...

Страница 59: ... a base di alcol max 70 1 Spegnete l apparecchio 2 Rimuovete l accessorio dall apparecchio 3 Lavate l accessorio con acqua corrente calda max 70 C e detergente per stoviglie Consiglio Per pulire l accessorio potete utilizzare l apposita spazzolina Consiglio se l anello esfoliante è sporco immergete l accessorio in acqua calda e detergente per stoviglie o in una soluzione a base di alcol per 5 10 m...

Страница 60: ...o Nota l impugnatura può essere riposta nel supporto di ricarica anche se è leggermente bagnata Sostituzione Per risultati ottimali vi consigliamo di sostituire l accessorio Normal SC6891 con la scritta 2 volte a settimana al suo interno ogni sei mesi e la punta Daily SC6895 con la scritta quotidiana ogni due mesi o anche prima qualora la struttura abrasiva sia danneggiata o deformata Gli accessor...

Страница 61: ...aranzia e assistenza Per assistenza o informazioni visitate il sito Web all indirizzo www philips com support oppure leggete l opuscolo della garanzia internazionale Risoluzione dei problemi Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare con il dispositivo Se non riuscite a risolvere il problema con le informazioni riportate di seguito visitate il sito www philips com supp...

Страница 62: ...one solare o una protezione solare dopo il trattamento In questo modo si possono prevenire le scottature L apparecchio è stato testato ed è stato dichiarato sicuro per l utilizzo nelle modalità descritte nel manuale dell utente Medicinali o altri prodotti e i rispettivi effetti collaterali possono influire diversamente a seconda della persona Dal momento che esiste sempre la possibilità di riscont...

Страница 63: ...sole ad esempio durante le vacanze estive consigliamo di interrompere l utilizzo dell accessorio Normal una settimana prima delle vacanze e per tutto il periodo di esposizione al sole È possibile continuare a utilizzare l accessorio Daily Dopo ogni sessione è consigliabile utilizzare una crema con fattore di protezione solare SPF 30 o superiore sulle aree trattate per almeno 3 giorni Dopo l ultima...

Страница 64: ...50 000 kristallen deeltjes op de daily tip verwijderen voorzichtig doffe huidcellen van de buitenste huidlaag wat onmiddellijk resulteert in een stralende teint terwijl de dieper liggende huidlagen een diepe weefselmassage krijgt zodat vrouwen zich jong en stralend voelen en er ook zo uitzien U kunt VisaCare Prestige in het comfort van uw eigen huis gebruiken om te genieten van een stralende huid ...

Страница 65: ...chtuitlaat 9 Oplaadstandaard 10 Kleine stekker 11 Voedingseenheid type SSW 2600 Etui niet afgebeeld Reinigingsborsteltje niet afgebeeld Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen Gevaar Houd de voedingseenheid droog Laad dit apparaat niet op in een vochtige omgeving bijv in...

Страница 66: ...ik het apparaat en de voedingseenheid niet als deze beschadigd of kapot zijn om verwondingen te voorkomen Als de voedingseenheid beschadigd is moet u deze altijd laten vervangen door een van het oorspronkelijke type om verwondingen te voorkomen De voedingseenheid bevat een transformator Knip de voedingseenheid niet af om deze te vervangen door een andere stekker Dit leidt tot een gevaarlijke situa...

Страница 67: ...en van de dode bovenste huidlaag om de normale huidvernieuwing te versnellen Om huidirritatie te voorkomen Gebruik het apparaat niet vaker dan eenmaal per dag Gebruik de normal tip niet vaker dan tweemaal per week Gebruik de normal en de daily tip niet op dezelfde dag Gebruik het apparaat niet in combinatie met scrub crèmes of met chemische of mechanische peelings aangezien dit uw huid en het appa...

Страница 68: ...an 2 weken niet hebt gebruikt begin dan opnieuw met de daily tip Hierdoor kan uw huid opnieuw gewend raken aan het apparaat Contra indicaties en andere waarschuwingen Dit apparaat is ontwikkeld om de doffe en verslappende gezichtshuid aan te pakken De focus van dit apparaat is de gezichtshuid met uitzondering van het gebied onder en boven de ogen Algemeen advies Wij raden u aan om in ieder geval d...

Страница 69: ... uw huid zoals steroïden of acnemedicatie Accutane Isotretinoïne of Roaccutane Raadpleeg uw arts Als u wratten hebt probeer deze dan niet te verwijderen met dit apparaat Dit kan de wratten verspreiden Als u littekens hebt raadpleeg dan uw arts of dermatoloog voordat u het apparaat begint te gebruiken In combinatie met een ander huidverzorgingssysteem voor thuis dat een actief scrubelement bevat El...

Страница 70: ...gebruik en nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld De accu bevat nog steeds genoeg energie voor een volledige behandeling van 5 minuten Wanneer de accu helemaal leeg is schakelt het apparaat zich automatisch uit en knippert het oplaadlampje zeer snel amberkleurig Klaarmaken voor gebruik Maak uw gezicht altijd schoon voordat u VisaCare Prestige gebruikt Afhankelijk van uw voorkeur gebruikt u het ap...

Страница 71: ...tige optimaal werkt op de natte huid is het apparaat voorzien van een slim systeem dat wordt geactiveerd als het veel water bevat Daardoor kan het apparaat afwisselend een zoemend geluid produceren totdat de omstandigheden weer optimaal zijn om het gebruik op de natte huid voort te zetten Dit is normaal en zorgt ervoor dat u het apparaat op de natte huid kunt gebruiken Dit heeft geen invloed op uw...

Страница 72: ...n is het veilig om de tip op uw gezicht te gebruiken Eerste gebruik op het gezicht Opmerking Als u het apparaat voor de eerste keer gebruikt raden wij u aan de daily tip te gebruiken en deze slechts tweemaal over uw gezicht te laten gaan Als u hierna geen last hebt van huidirritaties en uw huid is gewend geraakt aan het apparaat dan kunt u het aantal malen dat u het apparaat over uw huid haalt ver...

Страница 73: ...omhoog richting uw slaap en wacht dan ongeveer een uur Als een mogelijke huidreactie binnen het uur afneemt dan is het veilig om de tip op uw gehele gezicht te gebruiken Na de behandeling Na de sessie brengt u een voedend masker een vochtinbrengende crème een dagcrème of een nachtcrème aan Na elke sessie brengt u op de behandelde gebieden ten minste 3 dagen lang een zonnebrandcrème van minimaal SP...

Страница 74: ...voorkomen Gebruik alleen afwasmiddel of een alcoholoplossing max 70 om de tip te reinigen 1 Schakel het apparaat uit 2 Verwijder de tip van het apparaat 3 Maak de tip onder de kraan schoon met warm water max 70 C en wat afwasmiddel Tip U kunt het schoonmaakborsteltje gebruiken om de tip schoon te maken Tip Als de exfoliatiering vuil is laat dan de tip gedurende 5 10 minuten weken in warm water met...

Страница 75: ... etui Opmerking Het is ongevaarlijk om een apparaat dat een beetje nat is op te bergen op de oplaadhouder Vervanging Voor een optimaal resultaat raden we u aan de normal tip SC6891 met de tekst 2x week elke zes maanden en de daily tip SC6895 met de tekst Daily elke twee maanden te vervangen of eerder als de schurende structuur vervormd of beschadigd is Tips zijn verkrijgbaar op onze website Access...

Страница 76: ...er of het apparaat geschikt is voor uw huid zie Contra indicaties en andere waarschuwingen Het apparaat laadt niet op Controleer of de wandcontactdoos waarop het apparaat is aangesloten naar behoren werkt Controleer of de spanning die op het apparaat is aangegeven overeenkomt met de plaatselijke netspanning Controleer of u het apparaat juist in de houder hebt geplaatst Als u een wandcontactdoos in...

Страница 77: ...et Philips Consumer Care Centrum in het geval u een bijwerking ervaart die hierboven niet is genoemd Het is lastig om het apparaat over mijn huid te schuiven ik voel geen zuigkracht het effect lijkt minder te zijn dan na vorige sessies Controleer of het filter verstopt is Maak de tip schoon door deze onder de kraan af te spoelen Als de exfoliatiering vuil is laat u de tip 5 10 minuten weken in war...

Страница 78: ...oorgaan met het gebruik van de daily tip We raden u aan om in ieder geval de eerste drie dagen na elke sessie een zonnebrandcrème met minimaal SPF factor 30 te gebruiken op de behandelde gebieden Mijn huid is nog gevoelig van de laatste sessie Kan ik al beginnen met een nieuwe sessie Als uw laatste gebruik al 2 dagen of langer geleden is dan kunt u de VisaCare Prestige opnieuw gebruiken U kunt mis...

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ...empty page before backcover ...

Страница 82: ... change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips N V Royal Philips or their respective owners www philips com 4222 100 3780 1 4222 100 3780 1 SC6250 BKLT LX A5 COVER indd 2 12 08 16 09 46 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VisaCare SC6250

Бренд: Panasonic Страницы: 31

Бренд: Panasonic Страницы: 360

Бренд: SKINERA Страницы: 140

Бренд: Concept2 Страницы: 131

PERFECT SKIN IL3020

Бренд: Concept2 Страницы: 184

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды