Philips SRU5106 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

SRU5106/27

User Manual

Mode

d’emploi

Instrucciones de manejo

and get support at

www.philips.com/welcome

129238_SRU5106_Short.indd 1

05-12-2008 15:43:11

Содержание SRU5106

Страница 1: ...SRU5106 27 EN User Manual 2 FR Mode d emploi 14 ES Instrucciones de manejo 26 Register your product and get support at www philips com welcome ...

Страница 2: ...permanent remote control memory so you will not lose any codes stored while you are changing batteries The remote control automatically turns off if buttons are pressed for more than 30 seconds This will save your batteries in case the remote control gets stuck in a place where the buttons remain pressed e g between the sofa cushions Some buttons on the remote control might have functions that are...

Страница 3: ...lity The remote control is equipped with the most common functions for operating your devices However if you miss certain functions this remote control can learn these functions from the original remote control Please carefully read this user manual to become familiar with your Philips universal remote control To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www phili...

Страница 4: ...CR TV DVR DVD SAT CBL AUX Device mode buttons Selects device to be operated Zone 3 Outer ring SELECT OK MENU Brings up the menu screen Use with the UP DOWN LEFT and RIGHT navigation buttons GUIDE Displays on screen program or channel guides INFO Displays selects on screen channel information EXIT Exits menu functions Zone 4 Inner ring SELECT OK SELECT OK Selects menu items for the device you are c...

Страница 5: ...ewind 6 Fast Forward Pause Control buttons Operate DVR VCR DVD Aux etc Zone 7 Colored buttons Ordered following the requirements for cable boxes Zone 8 1 4 7 ENTER 2 5 8 0 3 6 9 Q SKIP Digit buttons Direct channel selection Some devices require ENTER to be pressed after channel selection ENTER Used after direct channel number selection to immediately change to the selected channel Selects between ...

Страница 6: ...st Thumbs Up Down Set your Thumbs ratings P 4 and P 3 Select previous 4 next 3 page in Replay TV guides and menus Q SKIP Skips 30 seconds of a recorded or delayed show SUBTITLE Turns the subtitles On Off INST REPLAY Replays the last 7 seconds Replay or 8 seconds Tivo of a program ADVANCE Catches you up to the live broadcast REPEAT Repeats current chapter track Tivo and Replay are registered trade ...

Страница 7: ... DVR only repeatedly until the device changes channel The red light indicator flashes off with each button press 6 Press and release the MUTE button to install store the code Code search by brand is now complete Notes When all codes under a brand have been searched for the red light indicator flashes rapidly for 3 seconds If you accidentally overshoot the required code in step 5 press the CH butto...

Страница 8: ... step 3 Enter any DVR code in step 4 Then follow the steps for Code search by brand chapter 3 2 1 If the device does not have a CH button use the PLAY 2 DVR only or POWER y button instead Code Search starts from the currently stored 4 digit number under that mode 3 3 Programming combo devices For Combo Devices in many cases a single code operates both parts of the device e g TV and DVD In other ca...

Страница 9: ...The red light indicator turns off The selected device will now use its ownVolume Mute control 4 Using the remote control 4 1 Controlling devices requiring separate Power On Off buttons Some devices e g certain RCATVs require separate Power On and Power Off buttons to turn the device on and off The equivalent button functions can be found on your Philips remote control 1 Turn on the device by press...

Страница 10: ...1 inch M U T LE AR N VC R SE TU P PO W ER LI V T V D V R D V D S A T C B L A U X SE LE C T O K 1 Press and hold the SETUP button until the red light indicator turns on then release the button 2 Press and release the desired mode button TV DVR etc The red light indicator flashes then remains lit 3 Press and release the LEARN button The red light indicator flashes then remains lit 4 Press and releas...

Страница 11: ... the SETUP button The red light indicator turns off All learned commands stored in the remote control memory have now been cleared 5 3 Tips on learning You can only learn one device type under a Mode button For example you can only learnTV codes under the TV mode button DVR codes under the DVR mode button etc If you are trying to learn from a universal remote control it might have more than one co...

Страница 12: ... Clearing all learned commands under a mode 6 Troubleshooting Note This remote control operates the common features of most but not all models and brands of IR Infrared controlled Audio Video equipment This remote control may provide functions that are not available on your equipment The remote control does not operate your product Try the following hints to remedy the problem Make sure you select...

Страница 13: ...rmitted by law This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Made in China Quality Assured in USA Ledgewood NJ 07852 FCC Compliancy This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received i...

Страница 14: ...t donc pas perdus lorsque vous changerez les piles La télécommande s éteint automatiquement lorsque vous appuyez sur une touche pendant plus de 30 secondes Ainsi les piles ne s épuiseront pas si la télécommande est coincée dans un endroit où des touches sont enfoncées en permanence par exemple entre les coussins du canapé Il est possible que les noms utilisés pour les fonctions de certaines touche...

Страница 15: ...ctions les plus courantes permettant d utiliser vos divers appareils Si toutefois certaines fonctions manquaient elle peut les copier de la télécommande d origine par apprentissage Lisez attentivement ce manuel d utilisation pour vous familiariser avec votre télécommande universelle Philips Pour bénéficier de tous les avantages de l assistance Philips enregistrez votre produit à l adresse www phil...

Страница 16: ...ent de sélectionner l appareil d appareil à contrôler Zone 3 anneau externe SELECT OK MENU Permet d afficher le menu À utiliser avec les touches de navigation haut bas gauche et droite GUIDE Permet d afficher les guides des chaînes ou des programmes à l écran INFO Permet d afficher sélectionner les informations des chaînes à l écran EXIT Permet de quitter les fonctions du menu Zone 4 anneau intern...

Страница 17: ...de Permettent de faire fonctionner un DVR un magnétoscope un lecteur de DVD un appareil raccordé via la prise Aux etc Zone 7 Touches de couleur Suivent l ordre requis pour les décodeurs Zone 8 1 4 7 ENTER 2 5 8 0 3 6 9 Q SKIP Touches numériques Sélection directe des chaînes Pour certains appareils il est nécessaire d appuyer sur ENTER après la sélection d une chaîne ENTER Touche utilisée après la ...

Страница 18: ...écédente 4 suivante 3 dans les menus et guides ReplayTV Q SKIP Permet de sauter 30 secondes d un contenu enregistré ou d une émission visionnée en différé SUBTITLE Permet d afficher masquer les sous titres INST REPLAY Permet de rediffuser les dernières 7 secondes Replay ou 8 secondes Tivo d une émission ADVANCE Permet de rattraper la diffusion en direct REPEAT Permet de répéter le chapitre ou la p...

Страница 19: ...u Lecture 2 DVR uniquement jusqu à ce que l appareil change de canal Le voyant rouge s éteint brièvement à chaque pression sur une touche 6 Appuyez sur la touche MUTE pour configurer mémoriser le code La recherche du code en fonction de la marque est terminée Remarques Lorsque tous les codes d une marque sont trouvés le voyant clignote rapidement pendant 3 secondes Si vous dépassez accidentellemen...

Страница 20: ...e 3 Entrez un code pour DVR à l étape 4 Ensuite suivez les étapes correspondant à la Recherche de code en fonction de la marque chapitre 3 2 1 Si l appareil n est pas équipé d une touche CH utilisez la touche Lecture 2 DVR uniquement ou POWER y La recherche de code démarre à partir du numéro à 4 chiffres actuellement mémorisé sous ce mode 3 3 Programmation d appareils combinés Un unique code perme...

Страница 21: ... sélectionné 5 Appuyez sur la touche MUTE Le voyant rouge s éteint L appareil sélectionné utilise désormais sa propre commande volume silence 4 Utilisation de la télécommande 4 1 Commande d appareils nécessitant des touches de marche arrêt distincts Des touches distincts de marche et arrêt sont nécessaires pour allumer et éteindre certains appareils par exemple certains téléviseurs RCA Votre téléc...

Страница 22: ...tre télécommande de copier les fonctions de la télécommande d origine d un appareil Par exemple vous souhaitez utiliser votre télécommande pour commander la fonctionnalité de lecture aléatoire de la télécommande d origine de votre lecteur de CD 1 inch M U T LE AR N VC R SE TU P PO W ER LI V T V D V R D V D S A T C B L A U X SE LE C T O K 1 Maintenez la touche SETUP enfoncée jusqu à ce que le voyan...

Страница 23: ... enfoncée jusqu à ce que le voyant rouge s allume puis relâchez 2 Appuyez deux fois sur la touche LEARN Le voyant rouge s éteint brièvement 3 Appuyez sur la touche SETUP Le voyant rouge s éteint Toutes les commandes copiées enregistrées dans la mémoire de la télécommande sont annulées 5 3 Conseils sur l apprentissage Les commandes d un seul type d appareil peuvent être copiées sous une touche de m...

Страница 24: ...ne essayez d annuler toutes les commandes copiées comme indiqué au chapitre 5 2 1 Annulation de toutes les commandes copiées sous un mode 6 Dépannage Remarque Cette télécommande prend en charge les fonctionnalités courantes de la plupart des marques et des modèles d appareils audiovisuels commandés par infrarouge IR Il est possible que cette télécommande prenne en charge des fonctions non disponib...

Страница 25: ...met de jouir de droits spécifiques Vous pouvez également jouir d autres droits selon les États Fabriqué en Chine Assurance qualité aux États Unis Ledgewood NJ 07852 Conformité FCC Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC Son utilisation est soumise à deux conditions Cet appareil ne doit pas provoquer d interférences nuisibles Cet appareil doit être capable de suppor...

Страница 26: ...uardan en la memoria permanente del mando a distancia por lo que nunca perderá ninguno de los códigos guardados mientras cambia las pilas El mando a distancia se apaga automáticamente si se pulsan los botones durante más de 30 segundos Esto preserva la duración de las pilas si el mando a distancia queda atrapado en un lugar en el cual los botones queden pulsados por ejemplo entre los cojines del s...

Страница 27: ...ado con las funciones más utilizadas para el funcionamiento de los dispositivos No obstante si faltan determinadas funciones este mando a distancia puede aprenderlas del mando a distancia original Lea detenidamente este manual de usuario para familiarizarse con su mando a distancia universal de Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips registre su producto en www ...

Страница 28: ...modo de dispositivo Selecciona el dispositivo que se va a controlar Zona 3 anillo exterior SELECT OK MENU Hace aparecer la pantalla del menú Utilícelo con los botones de navegación ARRIBA ABAJO IZQUIERDA y DERECHA GUIDE Muestra las guías de canales o el programa en pantalla INFO Muestra o selecciona la información de los canales en pantalla EXIT Sale de las funciones del menú Zona 4 anillo interio...

Страница 29: ...6 Avance rápido Pausa Botones de control Controlan el DVR VCR DVD Aux etc Zona 7 Botones de color Ordenados según los requisitos de los sintonizadores por cable Zona 8 1 4 7 ENTER 2 5 8 0 3 6 9 Q SKIP Botones numéricos Selección directa de canales En algunos dispositivos es necesario pulsar ENTER una vez que se ha seleccionado el canal ENTER Se utiliza una vez que se ha seleccionado el número de c...

Страница 30: ...alificaciones sobre gustos P 4 y P 3 permite seleccionar la página anterior 4 o la siguiente 3 de las guías y menús de ReplayTV Q SKIP salta 30 segundos de un programa grabado o retrasado SUBTITLE activa o desactiva los subtítulos INST REPLAY repite los últimos 7 segundos Replay o los últimos 8 segundos TiVo de un programa ADVANCE le pone al tanto de la emisión en directo REPEAT repite el capítulo...

Страница 31: ...DVR únicamente varias veces hasta que el dispositivo cambie de canal El indicador de luz roja parpadea cada vez que pulsa un botón 6 Pulse y suelte el botón MUTE para instalar guardar el código Se habrá completado la búsqueda de código por marca Notas Una vez que se hayan buscado todos los códigos de una marca el indicador de luz roja parpadeará rápidamente durante 3 segundos Si pasa accidentalmen...

Страница 32: ... la Búsqueda de códigos por marca capítulo 3 2 1 Si el dispositivo no tiene un botón CH utilice el botón PLAY 2 sólo en DVR o el botón POWER y en su lugar La búsqueda de códigos se iniciará desde el número de 4 dígitos guardado actualmente en dicho modo 3 3 Programación de dispositivos combinados En dispositivos combinados en muchos casos un único código controla ambas partes del dispositivo por e...

Страница 33: ...su propio control de volumen silencio 4 Uso del mando a distancia 4 1 Control de dispositivos que requieren botones independientes de encendido apagado Algunos dispositivos por ejemplo determinados televisores RCA requieren botones independientes de encendido y apagado para encender o apagar el dispositivo Las funciones equivalentes del botón pueden encontrarse en el mando a distancia de Philips 1...

Страница 34: ...D 1 inch M U T LE AR N VC R SE TU P PO W ER LI V T V D V R D V D S A T C B L A U X SE LE C T O K 1 Mantenga pulsado el botón SETUP hasta que el indicador de luz roja se encienda y a continuación suelte el botón 2 Pulse y suelte el botón de modo deseado TV DVR etc El indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido 3 Pulse y suelte el botón LEARN El indicador de luz roja parpadea y desp...

Страница 35: ...aje Un botón de modo sólo puede aprender funciones de un tipo de dispositivo Por ejemplo el botón de modoTV sólo puede aprender los códigos del televisor el botón de modo DVR sólo puede aprender los códigos del DVR etc Si intenta realizar el aprendizaje de las funciones de un mando a distancia universal puede que éste tenga más de un tipo de código guardado en un mismo botón de modo Intente realiz...

Страница 36: ...minar todos los comandos aprendidos tal como se describe en el capítulo 5 2 1 Eliminación de todos los comandos aprendidos en un modo 6 Solución de problemas Nota Este mando a distancia controla las funciones habituales de la mayoría de los modelos y marcas de dispositivos de audio y vídeo controlados por infrarrojos IR aunque no de todos El mando a distancia puede ofrecer funciones que no estén d...

Страница 37: ...dad por daños accidentales y emergentes Esta garantía le otorga derechos legales específicos y podría tener también otros derechos dependiendo del estado en el que se encuentre Fabricado en China Control de calidad en EE UU Ledgewood NJ 07852 Compatibilidad con la FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 del reglamento de la FCC El funcionamiento está sujeto a dos condiciones Este dispositivo...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...ted in this document does not form part of any quotation or contract is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use Publication there of does not convey nor imply any license under patent or other industrial or intellectual property rights November 2008 www philips com N MW RR RD 4908 ...

Результаты поиска

Содержание SRU5106

Отзывы:

Похожие инструкции для SRU5106

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SRU5106, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SRU5106

Отзывы:

Похожие инструкции для SRU5106

Бренды по названию

Популярные бренды