Philips SP9871/15 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 60

残量表示

充電残量はディスプレイ上に使用可能量（

）として表示されます。

電源の

ON/OFF

の際に数秒間点灯します。

充電表示

充電中は、本体の充電残量（

）とバッテリーマークの表示が点滅

し、ワイヤレス充電パッドのリングが点灯し続けます。

充電催促表示

充電残量が少なくなると、バッテリーマークがオレンジ色に点滅し

ビープ音が鳴ります（電源を

OFF

にすると、バッテリーマークが

数秒間点滅し、ビープ音が鳴ります）。

クリーニング表示

シェービング後に電源を

OFF

にすると、クリーニングをうながす

ために蛇口マークが点滅します。表示されるタイミングは使用時
間・状況により異なります。お手入れ方法（

P18

〜

）をご参照く

ださい。

充電完了表示

充電が完了すると、本体の充電残量（

）表示とワイヤレス充電

パッドのリングが点灯し続けます。満充電後しばらくすると消え
ます。

※

満充電後に本体を再びワイヤレス充電パッドに置くと充電残量（％）の表示が点灯

し続けますが、故障ではありません。

デジタル表示・

LED

表示について

初めてお使いになるときや、長い間ご使
用にならなかったときは、表示が出るま
でに時間がかかる場合があります。

本体の主な表示

SP9871_JP_A6_cc2020_1026.indd 9

2021/10/28 17:38

Содержание SP9871/15

Страница 1: ...フィリップス電動シェーバー品番 SP9871 15 S9000 Prestige キリトリ線キリトリ線取扱説明書 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 1 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 1 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 2: ...説明書をよくお読みのうえ正しくお使いくださいまたお読みになった後はお使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください商品のご確認商品をご確認ください改良の為仕様を予告なく変更することがあります本体プレミアムポーチワイヤレス充電パッド SP98xx 14 SP98xx 13 SP98xx 14 SP98xx 16 トリマー鼻毛耳毛トリマー USB電源アダプタ SP9871_JP_A6_cc2020_1102 indd 1 SP9871_JP_A6_cc2020_1102 indd 1 2021 11 02 18 2 2021 11 02 18 2 ...

Страница 3: ...2 お買い上げのお客様へ初めてご使用になる際はご使用前に充電してください SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 2 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 2 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 4: ...表示について 9 1 1 充電のしかた 12 シェービングのしかた 13 15 トリマーの使いかた 16 鼻毛耳毛トリマーの使いかた 17 お手入れ方法 18 20 刃洗顔ブラシの交換 21 保管のしかた 22 シェーバーを廃棄するとき 23 故障かなと思ったら 24 25 Guidance in English 26 54 保証とアフターサービス 55 仕様 56 無料修理規定 58 保証書最終ページ SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 3 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 3 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 5: ...ます修理はフィリップスサポートセンターにお問い合わせください異常故障時には直ちに使用を中止してくださいそのまま使用すると火災感電けがに至るおそれがあります電源プラグは根本まで確実に差し込んでくださいスムーズにコンセントに電源プラグが装着できない場合無理に押し込もうとしないでください火災や感電の原因になります必ずお守りください記号は危険警告注意を示します図の中や近くに具体的な注意内容左図の場合は高温注意を示します絵表示の例記号はしてはいけない禁止を示します図の中や近くに具体的な禁止内容左図の場合は分解禁止を示します記号は必ずしていただく強制を示します図の中や近くに具体的な強制内容左図の場合は電源プラグをコンセントから抜くことを示します危険人が死亡または重傷を負う可能性が大きい内容警告 ...

Страница 6: ...がないように監視してください補助を必要とする人子どもを含むに使用させないでくださいまたお体の不自由な人だけでは使用しないでくださいワイヤレス充電パッドを自動車内で使用しないでください自動車の電気系統に干渉する可能性があります USB電源アダプタは完全に乾いていることを確認してからコンセントに差してください刃が破損または故障した場合は本製品を使用しないでくださいけがの原因になります交換の際には必ずフィリップス社製の同型部品とお取り替えください USB電源アダプタは必ず付属の専用アダプタを使用してくださいまた付属の専用アダプタで他の製品を充電しないでくださいショート異常発熱による発火の原因になります破損故障した場合は事故を避けるために必ずフィリップス社製の同型USB電源アダプタをお求めください濡れた手でUSB電源アダプ...

Страница 7: ...ェービングユニットの清掃や着脱は必ず電源をOFFにしてから行ってください 6 切れ味が衰えてきたり刃が破損した場合は使用せず必ず新しいシェービングヘッドと交換してください 7 直射日光の当たる場所には保管しないでください夏場車の中に放置しないでください 8 シェービングユニットはクリーニング表示蛇口マークが表示された場合お手入れ方法 P18 19 に従って掃除してください 9 シェーバー本体は防水加工をしておりますが水や液体の中に浸けないでください 10 プラグ式消臭芳香剤を使用しているコンセントあるいはその近くのコンセントにUSB電源アダプタを接続しないでください USB電源アダプタを傷める原因となります SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 6 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 6 2021 10 28 1...

Страница 8: ...7 パーソナルコンフォート設定各部の名称本体シェービングユニットシェービングユニットリリースボタンデジタル表示電源ボタントリマー鼻毛耳毛トリマー SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 7 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 7 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 9: ...USB電源アダプタ充電エリア部電源コード部 USBコネクタ部 USBコネクタ受部電源プラグ部シェービングユニットシェービングヘッド分解図保持板内刃外刃替刃品番 SH91 シェービングヘッドホルダー受部シェービングヘッドホルダー SP9871_JP_A6_cc2020_1102 indd 8 SP9871_JP_A6_cc2020_1102 indd 8 2021 11 02 18 4 2021 11 02 18 4 ...

Страница 10: ...クリーニング表示シェービング後に電源をOFFにするとクリーニングをうながすために蛇口マークが点滅します表示されるタイミングは使用時間状況により異なりますお手入れ方法 P18 20 をご参照ください充電完了表示充電が完了すると本体の充電残量表示とワイヤレス充電パッドのリングが点灯し続けます満充電後しばらくすると消えます満充電後に本体を再びワイヤレス充電パッドに置くと充電残量の表示が点灯し続けますが故障ではありませんデジタル表示 LED表示について初めてお使いになるときや長い間ご使用にならなかったときは表示が出るまでに時間がかかる場合があります本体の主な表示 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 9 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 9 2021 10 28 17 3 2021 10 28 ...

Страница 11: ... 19参照パーソナルコンフォート表示ヒゲの濃さや肌タイプに合わせて最適な設定を選択可能電源ボタンの下にあるのボタンを押すとパーソナルコンフォート表示が点灯し設定を変更できます P13参照オーバーヒーティング表示充電中万が一シェーバーがオーバーヒートした場合マークが赤色に点滅しますその場合充電が自動的に中断し温度が下がるおよそ10分間と充電が再開されますロック表示カギマークが表示されていると電源は入りません電源ボタンを約3秒長押しするとカギマークが表示されますさらに電源ボタンを押し続けると 3秒前からカウントダウンが開始され 0になるとカギマークが点滅しロックがかかります再度電源ボタンを約3秒長押しすると解除できます 3 sec SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 10 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 ...

Страница 12: ...場合は Qi規格対応製品であるかどうかをよくお確かめのうえ行ってください充電表示リング充電中はワイヤレス充電パッドの充電エリア部にあるリングが白く点灯し続けます充電完了後しばらくすると消えますお知らせマーク充電中にワイヤレス充電パッド上に金属などの異物があるとワイヤレス充電パッドのお知らせマークが赤く点灯し続けますその場合充電が自動的に中断し異物を取り除くと5分後に充電が再開されます SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 11 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 11 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 13: ...置きます充電残量が0の状態でワイヤレス充電パッドで充電すると約18分間でシェービング1回分が急速充電されますクイックチャージクイックチャージ中は本体の充電残量とバッテリーマークがすばやく点滅しワイヤレス充電パッドのリングが点灯しますクイックチャージが完了すると通常の充電が行われますその際本体の充電残量とバッテリーマークがゆっくり点滅しワイヤレス充電パッドのリングが点灯し続けます 3 シェーバー本体がワイヤレス充電パッドに正しく置かれると充電が開始されワイヤレス充電パッドからビープ音が鳴りリングが白く点灯します充電中はリングが点灯し続けシェーバー本体の充電表示が白く点滅します充電中はワイヤレス充電パッドに金属などの異物を置かないでください通常の目安として満充電で1日3分使用し約20日間使用できますがご使用状況使用時間ヒゲの濃さ...

Страница 14: ...から自分の好みに合わせて選択することができます電源ボタンの下にあるのボタンを押すと設定を変更できます表示モード使用シーンセンシティブ肌の敏感な箇所を剃るのに最適なやさしい剃り心地ノーマル普段使いに最適ハイスピード素早いシェービングで時間を節約したい場合パーソナルコンフォート設定警告シェーバー本体は防水加工をしており浴室でも使用できますが水や液体の中に浸けないでください故障の原因となります 1 電源ボタンを押し電源をONにします 2 刃を肌に軽く押しあて円を描くように動かしながら剃ります 3 シェービング後は電源ボタンを押し電源を OFFにしますカギマークが表示されている場合はロック機能が ON になっていますロックを解除してから電源を ONにしてください SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 13...

Страница 15: ...を描くように回転させながら剃るのがコツですフィリップスのシェーバーを初めてお使いの方は剃りかたに慣れるまで2 3週間かかることがあります初めてのシェービングで思い通りの結果が得られないことや少し肌にヒリヒリ感が残る場合がありますがこれは普通のことですフィリップスのシェーバーに限らずシェービング方法を変える時には肌もヒゲも新しいシェービング方法に慣れる時間が必要です新しいシェーバーに肌を慣らす為まずは3週間このシェーバーを使い続けてみてください最低でも1週間に3回以上この 3週間はあまりシェービング方法を変えたりせず同じシェーバーで肌を慣らすことが大切です SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 14 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 14 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 16: ...使用をお勧めします静止している本体を手に取るなどすると本体が振動を感知し充電残量の表示が白く光ります警告シェーバー本体は防水加工をしており浴室でも使用できますが水や液体の中に浸けないでください故障の原因となります 1 顔を濡らし市販のシェービングフォームまたはシェービングジェルを付けます 3 電源ボタンを押し電源をONにしますカギマークが表示されている場合はロック機能がONになっていますロックを解除してから電源をONにしてください 2 シェービングヘッドを水で濡らし肌の上でなめらかに動くようにします 4 刃を肌に軽く押しあて円を描くように動かしながら剃りますシェービングフォームやシェービングジェルにより鏡を見た時に剃った部分を確認しやすくなります途中よりなめらかにシェービングするためにシェービングヘッドを水で濡らすと効果的です 5 ...

Страница 17: ...ェービングユニットのつけかたトリマーをはずし図 1 シェービングユニットの突起部図 2 をシェーバー上部の溝図 3 に合わせカチッと音がするまで押し込み図 4 本体に取りつけます 2トリマーの突起部図 1 をシェーバー上部の溝図 2 に合わせカチッと音がするまで押し込み図 3 本体に取り付けます電源をONにするとトリマー先端の刃が往復してカットします 3 鏡を見ながらトリマーをカットしたいところに直角にあたるようにしてください一度に切らずに少しずつカットしてください 1 カチッ 1 2 3 注意あまり押し当て過ぎると肌を傷めますのでご注意くださいトリマーの使いかた 2 3 4 カチッ SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 16 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 16 2...

Страница 18: ...せカチッと音がするまで押し込み取り付けます電源がOFFになっていることを確かめてください鼻毛耳毛トリマーの使いかた注意ケガをする恐れがあるため鼻毛耳毛トリマーの先端は5mm以上挿入しないでください 1 電源ボタンを押し電源をONにします 2 耳に沿ってゆっくりと動かし耳からはみ出ているムダ毛を除去します 3 鼻毛耳毛トリマーを注意深く耳へ挿入します 4 本体をゆっくりと回転させ耳のムダ毛を除去します 5 使用後は鼻毛耳毛トリマーをお手入れします鼻毛耳毛トリマーのお手入れ方法 P 20 をご参照ください耳毛のトリミングご使用前に耳は必ず清潔にしておいてください耳垢なども取り除いてください SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 17 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 17 2021 10 28 ...

Страница 19: ...す 2 リリースボタンを押してシェービングユニットを開きます 3 シェービングヘッドホルダー受部の汚れをぬるま湯で洗い流します 4 シェービングヘッドホルダーの内側の汚れをぬるま湯で洗い流します 5 シェービングヘッドホルダーの水を切りしっかり乾燥させます 6 シェービングユニットを閉じます洗剤は使用しないでくださいぬるま湯 40 前後でのお手入れをおすすめします臭いのもととなる皮脂や汗などが取れやすくなりますただし熱湯はお止めください故障の原因となりますお手入れ中にシェーバーの底から水が漏れてくる場合がありますが異常ではありません SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 18 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 18 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 20: ... 刃の交換 P 21 をご参照ください内刃と外刃は1組になっているため一度に2組以上の内刃と外刃をクリーニングしないでください誤った外刃に内刃を組み合わせてしまうと最適な性能に戻るまで数週間かかる場合があります 1 リリースボタンを押してシェービングユニットを開きます 4 内刃を外刃から取り外し流水で洗います 5 水を切ります 6 内刃と外刃をシェービングユニットに取り付けます詳しい手順については刃の交換 P 21 をご参照ください 7 シェービングヘッドホルダーの金具をシェービングヘッドホルダー受部のくぼみに差し込みシェービングユニットを閉じます SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 19 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 19 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 21: ...で残っているムダ毛を除去しますその後電源をOFFにします 4 トリミングヘッドの余分な水を切りよく乾かします 3 ぬるま湯を入れたグラスの中にトリミングヘッド部を入れ約2分程度置いた後電源をONにするとより効果的なお手入れが可能です 1 トリミングヘッドは電源をOFFにしぬるま湯または水で付着した汚れを洗い流します鼻毛耳毛トリマーは使用後必ずお手入れしてください鼻毛耳毛トリマーのお手入れ方法 2 min Max 鼻毛耳毛トリマーはタオルやティッシュペーパーなどでふかないでください刃を傷める原因になりますトリミングヘッド部以外は入れないでください SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 20 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 20 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 22: ... ドホルダーから内刃と外刃を取り外します 4 新しい替刃をシェービングホルダーに取り付けます 5 保持板をシェービングヘッドに再度取り付け時計回りに回します 6 シェービングヘッドホルダーの金具をシェービングヘッドホルダー受部のくぼみに差し込みシェービングユニットを閉じます各保持板にはシェービングヘッドホルダーの突起部分にぴったりとはまる 2つのくぼみがありますカチッと音がするまでリングを時計回りに回して固定します 1 シェービングユニットのリリースボタンを押してシェービングユニットを開きシェービングヘッドホルダーを引き抜きます 1 2 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 21 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 21 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 23: ...レミアムポーチに格納して保管します室温5 35 の環境で保管してください直射日光の当たる場所には保管しないでください夏場車の中には放置しないでくださいシェーバーを保管する前にきちんと乾燥させてください保管のしかた SP9871_JP_A6_cc2020_1102 indd 22 SP9871_JP_A6_cc2020_1102 indd 22 2021 11 02 18 2 2021 11 02 18 2 ...

Страница 24: ...させてから行ってください充電池の取り外しかた 3 ドライバーを使い本体上部のねじ 2本をはずし内側のカバーを取り外しますシェーバー本体のバックカバーをはずしモーターユニットを取り出します 4 モーターユニットにある2つのねじをドライバーではずします 5 モーターユニットにある左右3つずつ計6つのツメをはずしカバーを開けます 6 モーターユニットから充電池ホルダーを持ち上げて取り出します 2 本体上部に空いている穴と銀色のリングのすき間にドライバーをこじ入れてカバーをはずします 7 充電池ホルダーのツメをはずし充電池を取り出します充電池を取り外した後は通電しないでくださいショートしないように充電池の端子をテープで覆ってください充電池を取り出した後の製品の廃棄についてはお住まいの地域の条例などに従って処分してください S...

Страница 25: ...91 シェービングヘッドに長いヒゲがからまっていないか確認してくださいシェーバー本体のモーターは回転しているが内刃が回転しない外刃にキズヘコミがある場合はシェービングヘッドを交換してください替刃品番 SH91 シェーバーの電源ボタンを押しても作動しない充電がされていない場合は3時間以上の充電をしてくださいカギマークが表示される場合はロックを解除してください３つのマークが一度に点滅する場合は刃が動かなくなるほど汚れているか破損を示す表示ですシェーバーをワイヤレス充電パッドの上に置いたままの場合は本製品をワイヤレス充電パッドからはずして電源を入れてください刃が破損している場合は交換をしてください替刃品番 SH91 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 24 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 24 2021 10...

Страница 26: ...さい USB電源アダプタの電源プラグ部がコンセントにきちんと差し込まれているか確認してくださいまた USB電源アダプタのUSBコネクタ受部にワイヤレス充電パッドの USBコネクタがきちんと差し込まれているか確認してくださいワイヤレス充電パッドの電源コードが断線している場合はフィリップスサポートセンターにお問い合わせいただき同型ワイヤレス充電パッド品番 HQ8510 をご注文ください SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 25 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 25 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 27: ...English 4 17 16 15 14 13 12 11 10 9 6 8 7 1 2 3 5 English SP9871 26 26 SP9871_EN_A6_cc2020_1021 indd 26 SP9871_EN_A6_cc2020_1021 indd 26 2021 10 28 17 4 2021 10 28 17 4 ...

Страница 28: ... symbol 10 Battery charge indicator 11 Battery charge percentage 12 Personal comfort settings bar 13 Personal comfort settings increase button 14 Personal comfort settings decrease button 15 On off button 16 Shaving unit with hair chamber 17 Click on precision trimmer attachment The accessories supplied may vary for different products The box shows the accessories that have been supplied with your...

Страница 29: ... charge the battery only use the detachable supply unit and charging pad supply unit type HQ87 Charging pad type HQ8509 or HQ8510 provided with the appliance Do not use a USB extension cord 28 28 SP9871_EN_A6_cc2020_1021 indd 28 SP9871_EN_A6_cc2020_1021 indd 28 2021 10 28 17 4 2021 10 28 17 4 ...

Страница 30: ...olved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Always check the appliance and its attachments before you use it Do not use the appliance or its attachments if it is damaged as this may cause injury Always replace a damaged part with one of the original type Do not open the appliance to replace the rechargeable batter...

Страница 31: ...t to the wall socket Never use water hotter than 60 C to rinse the shaver Only use this appliance for its intended purpose as shown in the user manual For safety reasons do not use the shaver while you drive a car For hygienic reasons the appliance should only be used by one person Never use compressed air scouring pads abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to cl...

Страница 32: ... This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields General This shaver is waterproof It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap The supply unit is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts The supply unit transforms 100 240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts The ...

Страница 33: ...Battery fully charged When the battery is fully charged the battery charge indicator and the ring on the pad light up white continuously Note Both lights switch off automatically after 15 minutes The battery charge percentage lights up white continuously which is shown when the shaver is moved Battery low When the battery is almost empty the battery charge indicator flashes orange and the shaver b...

Страница 34: ...nt of the personal comfort settings bar lights up to indicate the selected setting To select a lower or higher setting press the button on the left or right of the display Cleaning reminder Clean the shaver after every use for optimal performance see Cleaning and maintenance When you switch off the shaver the cleaning reminder flashes to remind you to clean the shaver Travel lock When you are goin...

Страница 35: ...ng heads you can reset the replacement reminder by pressing the on off button for 7 seconds If you do not reset the replacement reminder the shaver resets automatically after 9 shaves Notification symbol Overheating If the shaver overheats during charging the notification symbol flashes When this happens the shaver stops charging automatically Charging continues once the temperature of the shaver ...

Страница 36: ...pad lights up The wireless Qi charging pad switches off automatically and restarts 5 minutes after the foreign object has been removed Do not place any foreign metal objects on the wireless Qi charging pad Only use the wireless Qi charging pad to charge the shaver or another device e g smartphone compliant with Qi charging Charging Charge the shaver before you use it for the first time and when th...

Страница 37: ...shaver on the Wireless charger 1 Put the USB plug in the supply unit supplied 2 Put the supply unit in the wall socket Place the shaver on the cross mark of the wireless Qi charging pad Make sure the shaver fits into the cavity of the wireless Qi charging pad Only charge the shaver on the provided wireless Qi charging pad The wireless Qi charging pad beeps and the ring on the pad lights up when th...

Страница 38: ...s before use Do not use the shaver or any accessory if it is damaged as this may cause injury Always replace a damaged part with one of the original type This symbol indicates that the shaver can be used in the bath or shower Use this shaver for its intended household use as described in this manual For hygienic reasons the shaver should only be used by one person Trimming is easier when the skin ...

Страница 39: ...skin may even become slightly irritated This is normal Your skin and beard need time to adapt to any new shaving system To allow your skin to adapt to this new appliance we advise you to shave regularly at least 3 times a week and exclusively with this appliance for a period of 3 weeks Shaving tips For the best results on skin comfort pre trim your beard if you have not shaved for 3 days or longer...

Страница 40: ...h use see Cleaning and maintenance The display lights up for a few seconds to show the remaining battery charge Wet shaving For a more comfortable shave you can also use this appliance on a wet face with shaving foam or shaving gel 1 Apply some water to your skin 2 Apply shaving foam or shaving gel to your skin 3 Rinse the shaving unit under the tap to ensure that the shaving unit glides smoothly ...

Страница 41: ... Dry your face 7 Switch off the shaver and clean it after each use Note Make sure that you rinse all foam or shaving gel off the shaver Using click on attachments Removing or attaching click on attachments 1 Make sure the shaver is switched off 2 Pull the attachment straight off the shaver Note Do not twist the attachment while you pull it off the shaver 3 Insert the lug of the attachment into the...

Страница 42: ...ppliance and clean the attachment after use Using the nose ear trimmer attachment You can use the nose ear trimmer attachment to trim your nose and or ear hair Trimming nose hair When trimming nose hair make sure your nostrils are clean 1 Attach the attachment to the appliance click 2 Switch on the appliance 3 Carefully insert the trimming head into one of your nostrils Do not insert the attachmen...

Страница 43: ...3 Slowly move the trimming head along the rim of the ear to remove hairs that stick out beyond the rim 4 Carefully insert the trimming head into the outer ear channel Do not insert the trimming head more than 0 5 cm into your ear channel as this could damage the eardrum 5 Slowly turn the trimming head around to remove all unwanted hairs from your outer ear channel 6 Switch off the appliance and cl...

Страница 44: ...deactivate the travel lock the travel lock symbol lights up briefly and the shaver produces a short sound The shaver switches on and is now ready for use again Note The shaver unlocks automatically when it is placed on the wireless Qi charging pad Cleaning and maintenance Regular cleaning guarantees better shaving results Never clean remove or replace the shaving unit while the shaver is switched ...

Страница 45: ... This is a normal occurrence 1 Switch on the shaver 2 Rinse the shaving unit under a warm tap 3 Switch off the shaver Pull the shaving head holder off the bottom part of the shaving unit 4 Rinse the hair chamber and shaving head holder under the tap You can also use the cleaning brush to remove excess hairs before rinsing While rinsing the shaving unit water may drip out of the bottom of the shave...

Страница 46: ... used to 1 Switch off the shaver 2 Pull the shaving head holder off the bottom part of the shaving unit 3 Rinse the hair chamber and shaving head holder under the tap You can also use the cleaning brush to remove excess hairs before rinsing 4 Turn the retaining ring counterclockwise and lift it off the shaving head Repeat this process for the other retaining rings Place them aside in a safe place ...

Страница 47: ...ean the cutter and guard under the tap You can also use the cleaning brush to remove excess hairs before rinsing 7 Shake off excess water 8 Put the cutter back into the guard 9 Place the shaving heads in the shaving head holder 10 Place the retaining ring on the shaving head 11 Align the arrows on the retaining ring with the projections in the shaving head holder Turn the ring clockwise until it c...

Страница 48: ...Carefully shake off excess water and let the attachment air dry completely Tip For optimal performance lubricate the teeth of the attachment with a drop of sewing machine oil regularly Cleaning the nose trimmer attachment Clean the nose trimmer attachment every time you have used it 1 Switch off the appliance 2 Rinse the trimming head of the nose trimmer with hot water 3 Switch on the appliance an...

Страница 49: ...up continuously the arrows flash white and you hear a beep when you switch the shaver on or off 1 Switch off the shaver 2yrs If rinsing the trimming head under the tap is not sufficient immerse the trimming head in a glass with warm water for a few minutes Then switch on the appliance and rinse it under the tap 4 Carefully shake off excess water and let the nose trimmer attachment dry Tip For opti...

Страница 50: ...l your hear 3 beeps If you do not reset the replacement reminder the shaver resets automatically after 9 shaves Storage Store the shaver in the pouch Note Always let the shaver dry completely before you store it in the pouch Ordering accessories To buy accessories or spare parts visit www philips com parts and accessories or go to your Philips dealer You can also contact the Philips Consumer Care ...

Страница 51: ... of with normal household waste 2012 19 EU This symbol means that this product contains a built in rechargeable battery which shall not be disposed of with normal household waste 2006 66 EC Please take your product to an official collection point or a Philips service center to have a professional remove the rechargeable battery Follow your country s rules for the separate collection of electrical ...

Страница 52: ...o back black covers and slide the front housing off the appliance 5 Unscrew the two screws at the top of the inner panel 6 Place a screwdriver between the lips of the inner panel and bend them aside Then remove the inner panel 7 Lift out the printed circuit board with the rechargeable battery 8 Bend the battery tags aside with a screwdriver 9 Remove the rechargeable battery 51 51 SP9871_EN_A6_cc20...

Страница 53: ...rt or read the international warranty leaflet Warranty restrictions The shaving heads cutters and guards are not covered by the terms of the international warranty because they are subject to wear 52 52 SP9871_EN_A6_cc2020_1021 indd 52 SP9871_EN_A6_cc2020_1021 indd 52 2021 10 28 17 4 2021 10 28 17 4 ...

Страница 54: ...arging pad and press the on off button to switch on the appliance The rechargeable battery is empty Recharge the battery see Charging The travel lock is activated Press the on off button for 3 seconds to deactivate the travel lock The shaving unit is soiled or damaged to such an extent that the motor cannot run Clean the shaving heads thoroughly or replace them The appliance does not shave as well...

Страница 55: ... once the temperature of the shaver has decreased to the normal level after approx 10 minutes The notification symbol flashes and the shaver beeps when I try to shave The shaving heads are soiled Clean the shaving heads see Cleaning and maintenance The notification symbol flashes and the shaver beeps after cleaning the shaving heads The shaving heads are damaged Replace the shaving heads see Repla...

Страница 56: ...ターにお問い合わせください保証書の記載内容により無料修理いたします保証期間が過ぎているときは修理によって商品の機能が維持できる場合は補修用性能部品の保有期間内であればご希望により有料で修理させていただきます海外での本製品の保証及びアフターサービスについて本製品の保証は海外においても有効です同シリーズ製品の取り扱いがある国に限ります日本国以外のフィリップスサービス部門においても保証期間内及び保証期間の経過後のアフターサービスを受けることができますがこの場合多少日数を要することもあります海外にてアフターサービスを受けられる場合は現地のフィリップスサービス部門にお問い合わせください尚お困りの点がございましたら下記までご連絡ください Philips Service Department P O Box20100 9200 CA DRACHTEN The Net...

Страница 57: ...リチウムイオン充電池 Li ion 消費電力 11W AC100V充電時改良の為仕様を予告なく変更することがありますお買い上げ店名お買い上げ日年月日 TEL 便利メモ本体にさわると時々電気を感じるこげくさい臭いがする電源コード部を動かすと通電したりしなかったりするその他の異常故障があるご使用の時このような症状はありませんか仕様このような症状の時は故障や事故防止のため電源をOFFにし充電アダプタをコンセントから外して必ずフィリップスサポートセンターにお問い合わせください 108 8507 東京都港区港南 2 13 37 フィリップスビル株式会社フィリップスジャパン SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 56 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 56 2021 10 28 ...

Страница 58: ...57 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 57 SP9871_JP_A6_cc2020_1026 indd 57 2021 10 28 17 3 2021 10 28 17 3 ...

Страница 59: ...故障及び損傷 5 保証書の提示がない場合 6 保証書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合或は字句を書き換えられた場合保証書は本書に明示した条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです従って保証書を発行している者保証責任者及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません保証期間経過後の修理についてご不明の場合はフィリップスサポートセンターにお問い合わせください保証期間経過後の修理補修用性能部品の保有期間について詳しくは取扱説明書の保証とアフターサービスの項目をご覧くださいお客様にご記入いただいた個人情報保証書の控えは保証期間内のサービス活動及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますご了承くださいまた個人情報は株式会社フィリップスジャパンのホームページ http www...

Страница 60: ...使用しております 2022 Philips Japan Ltd 3000 077 0239 1 02 22 品名電動シェーバー品番 SP9871 15 保証期間お買い上げ日より2年対象部分本体 USB電源アダプタワイヤレス充電パッドシェービングユニットトリマー鼻毛耳毛トリマープレミアムポーチを除くお買い上げ日年月日お客様ご住所ご芳名電話番号販売店販売店名住所電話番号キリトリ線キリトリ線受付時間 9 00 18 00 年末年始除くフィリップスサポートセンター 0120 944 859 Webからのお問い合わせ製品の使用方法や修理に関するお問い合わせフィリップスでは製品をより快適にご使用いただくために製品登録をおすすめしております MyPhilipsでは製品の保証書や購入...

Результаты поиска

Содержание SP9871/15

Отзывы:

Похожие инструкции для SP9871/15

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SP9871/15, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SP9871/15

Отзывы:

Похожие инструкции для SP9871/15

Бренды по названию

Популярные бренды