Philips Soundmachine AZ100B, Руководство пользователя

Страница: 8 / 18

PROG
PROG
PROG
x 2
PROG
tel/ EL επανάληψη ενός κομματιού ή όλων των κομματιών/
inden műsorszám ismétlése/ IT consente di ripetere un brano o tutti i brani/
рное воспроизведение отдельной дорожки или всех дорожек/
αία αναπαραγωγή κομματιών/ ES reproduce las pistas en orden aleatorio/
onsente di riprodurre i brani in ordine casuale/ NL tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld/
hodné prehrávanie skladieb/ SV spela upp spår i slumpvis ordning
las pistas / FI raitojen ohjelmointi/ FR permet de programmer des pistes./
xas/ RU программирование дорожек/ SK programovanie skladieb/ SV programspår
edergabe oder Löschen eines Programms/
taminen/ FR permet d’arrêter la lecture ou de supprimer un programme./
een programma wissen/ PL Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu/
vymazanie programu/ SV stoppa uppspelning eller ta bort ett program
EL έναρξη ή προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής/ ES inicia la reproducción o hace una pausa/
i avviare o mettere in pausa la riproduzione/ NL het afspelen starten of onderbreken/
tenie alebo pozastavenie prehrávania/ SV starta eller pausa uppspelning
Springen zu einem Titel oder Suchen während der Wiedergabe/
akeminen/ FR permet de passer à une nouvelle piste ou de se déplacer pendant la lecture./
rrente/ NL naar een track gaan of zoeken tijdens het afspelen/
ожке или поиск в пределах дорожки/
PROG