Philips Soundmachine AZ100B, Руководство пользователя

Страница: 13 / 18

EN
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
‘’“”••–’—˜™˜šœ’“Ÿ‘ ’œ¡˜’¢”££‘Ÿœ’œ¡¤œ’¥¡¦•¦£¢’‘““˜Ÿ¢§’Ÿ˜¨¦¢œ˜Ÿ’–‘”Ÿ’£Ÿ‘©”ªœ’¤œ’
www.philips.com/welcome.
1 Important
«’ Read these instructions.
«’ Follow all instructions.
«’ Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
«’ ¬‘’™‘œ’¦™¢œ¤••’™˜¤Ÿ’¤™–’¡˜¤œ’¢‘”Ÿª˜¢’¢”ª¡’¤¢’Ÿ¤©¦¤œ‘Ÿ¢§’¡˜¤œ’Ÿ˜¨¦¢œ˜Ÿ¢§’
¢œ‘­˜¢§’‘Ÿ’‘œ¡˜Ÿ’¤££¤Ÿ¤œ”¢’®¦™ª•”©¦™¨’¤ £•¦š˜Ÿ¢¯’œ¡¤œ’£Ÿ‘©”ª˜’¡˜¤œ°’
«’ ¥Ÿ‘œ˜ªœ’œ¡˜’£‘±˜Ÿ’ª‘Ÿ©’“Ÿ‘ ’—˜¦™¨’±¤•²˜©’‘™’‘Ÿ’£¦™ª¡˜©§’£¤Ÿœ¦ª”•¤Ÿ•–’¤œ’
£•”¨¢§’ª‘™­˜™¦˜™ª˜’Ÿ˜ª˜£œ¤ª•˜¢§’¤™©’œ¡˜’£‘¦™œ’±¡˜Ÿ˜’œ¡˜–’˜³¦œ’“Ÿ‘ ’œ¡˜’”™¦œ°
«’ ´™•–’”¢˜’¤œœ¤ª¡ ˜™œ¢µ¤ªª˜¢¢‘Ÿ¦˜¢’¢£˜ª¦š˜©’—–’œ¡˜’ ¤™”“¤ªœ”Ÿ˜Ÿ°
«’ Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods
of time.
«’ ¶˜“˜Ÿ’¤••’¢˜Ÿ­¦ª¦™¨’œ‘’·”¤•¦š˜©’¢˜Ÿ­¦ª˜’£˜Ÿ¢‘™™˜•°’¸˜Ÿ­¦ª¦™¨’¦¢’Ÿ˜·”¦Ÿ˜©’
±¡˜™’œ¡˜’”™¦œ’¡¤¢’—˜˜™’©¤ ¤¨˜©’¦™’¤™–’±¤–§’¢”ª¡’¤¢’£‘±˜Ÿ¹¢”££•–’ª‘Ÿ©’
‘Ÿ’£•”¨’¦¢’©¤ ¤¨˜©§’•¦·”¦©’¡¤¢’—˜˜™’¢£¦••˜©’‘Ÿ’‘—º˜ªœ¢’¡¤­˜’“¤••˜™’¦™œ‘’
œ¡˜’¤££¤Ÿ¤œ”¢§’œ¡˜’”™¦œ’¡¤¢’—˜˜™’˜³£‘¢˜©’œ‘’Ÿ¤¦™’‘Ÿ’ ‘¦¢œ”Ÿ˜§’©‘˜¢’™‘œ’
‘£˜Ÿ¤œ˜’™‘Ÿ ¤••–§’‘Ÿ’¡¤¢’—˜˜™’©Ÿ‘££˜©°
«’ Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may result
¦™’—‘©¦•–’¦™º”Ÿ–§’£Ÿ‘£˜Ÿœ–’©¤ ¤¨˜§’‘Ÿ’©¤ ¤¨˜’œ‘’œ¡˜’”™¦œ¼’
«’ ½™¢œ¤••’¤••’—¤œœ˜Ÿ¦˜¢’ª‘ŸŸ˜ªœ•–§’¾’¤™©’¹’¤¢’ ¤Ÿ²˜©’‘™’œ¡˜’”™¦œ°’
«’ ¬‘’™‘œ’ ¦³’—¤œœ˜Ÿ¦˜¢’®‘•©’¤™©’™˜±’‘Ÿ’ª¤Ÿ—‘™’¤™©’¤•²¤•¦™˜§’˜œª°¯°
«’ Remove batteries when the unit is not used for a long time.
«’ ¡˜’”™¦œ’¢¡¤••’™‘œ’—˜’˜³£‘¢˜©’œ‘’©Ÿ¦££¦™¨’‘Ÿ’¢£•¤¢¡¦™¨°’
«’ ¬‘’™‘œ’£•¤ª˜’¤™–’¢‘”Ÿª˜¢’‘“’©¤™¨˜Ÿ’‘™’œ¡˜’”™¦œ’®˜°¨°’•¦·”¦©’š••˜©’‘—º˜ªœ¢§’
•¦¨¡œ˜©’ª¤™©•˜¢¯°’
«’ À¡˜Ÿ˜’œ¡˜’Á½ø’£•”¨’‘Ÿ’¤™’¤££•¦¤™ª˜’ª‘”£•˜Ÿ’¦¢’”¢˜©’¤¢’œ¡˜’
©¦¢ª‘™™˜ªœ’©˜­¦ª˜§’œ¡˜’©¦¢ª‘™™˜ªœ’©˜­¦ª˜’¢¡¤••’Ÿ˜ ¤¦™’Ÿ˜¤©¦•–’‘£˜Ÿ¤—•˜°