HD7840
7-7
Cher consommateur,
Nous sommes heureux de vous rendre votre cafetière Senseo et nous nous excusons pour tout inconvénient
occasionné.
Notre service réparations garantit le bon fonctionnement de l’appareil. Votre cafetière Senseo a été fournie
avec une nouvelle unité d’écoulement du café et 2 nouveaux supports à dosettes (support à dosettes pour 1
et 2 tasses).
Nouveaux composants
Important
Figure 1
Figure 2
N’utilisez jamais les nouveaux composants (supports
à dosettes et unité d’écoulement de café) avec les
supports à dosettes et/ou l’unité d’écoulement de
café usagé(es).
Si vous intervertissez les nouveaux composants avec
les vieux composants, cela affectera négativement la
couche de mousse.
Nous vous conseillons de jeter les vieux composants.
Les nouveaux composants sont présentés dans les
fi gures 1 et 2 à gauche.
FRANÇAIS
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Anbei erhalten Sie Ihre reparierte Senseo Kaffeemaschine. Wir möchten unser Bedauern für die Ihnen
entstandenen Unannehmlichkeiten ausdrücken. Unsere Reparatur-Abteilung garantiert Ihnen eine perfekt
funktionierende Kaffeemaschine.
Ihre Senseo Kaffeemaschine ist mit einem neuen Kaffeeauslauf ausgestattet worden sowie mit zwei neuen
Padhaltern (ein Padhalter für 1 Tasse und ein für 2 Tassen).
Neuen teile
Wichtig
Abbildung 1
Abbildung 2
Benutzen Sie die neuen Teile (Padhalter und
Kaffeeauslauf ) niemals mit den alten Padhaltern
bzw. der alten Auslaufeinheit.
Wenn Sie die alten Teile mit den neuen
kombinierten, wird die Qualität der Schaumkrone
stark beeinträchtigt. Deshalb empfehlen wir Ihnen,
die alten Teile zu entsorgen.
Auf den Abbildungen 1 und 2 (links) können Sie
die neuen Teile erkennen.
DEUTSCH
1
2
1
2
Nouveau orifi ce
d’écoulement
Orifi ce plus large
Neue Auslauf
Öffnung
Größere Öffnung
