Philips Sensee HD7817 Скачать руководство пользователя страница 2

ENGLISH

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully 

benefit from the support that Philips offers, register your product at 

www.philips.com/welcome

With SENSEO

®

, you can enjoy a perfect cup of coffee with a delicious 

crema layer whenever you feel like it. Each cup is freshly brewed, so you’re 

always sure of a pure and round taste. SENSEO

®

 combines a unique 

brewing method from Philips with convenient coffee pods from Douwe 

Egberts, available in different blends of fine roast and ground coffee. 

Together they make sure you only get the very best in flavour and aroma 

from the coffee. 

The Douwe Egberts coffee in convenient SENSEO

®

 coffee pods and Philips’ 

unique SENSEO

®

 brewing system are perfectly matched to ensure that the 

best taste and aroma are extracted from the coffee. 

To optimise the taste of the coffee, keep the following aspects in mind:

Clean cold water

Use clean cold water every day. If you have not used the coffee machine for 

three days, you have to flush it with clean cold water before you use it again 

(see section ‘Flushing’ in chapter ‘Cleaning’).

Fresh coffee pods

Use the SENSEO

®

 coffee pods that have been specially developed by 

Douwe Egberts for your SENSEO

®

 coffee machine for a full, round 

taste. Douwe Egberts SENSEO

®

 coffee pods stay fresh longer when you 

store them in a storage container. 

A clean machine

Clean and descale the Philips SENSEO

®

 coffee machine regularly 

(see chapters ‘Cleaning’ and ‘Descaling’). Remove used coffee pods after 

brewing. If a used pod has been left in the coffee machine and you have 

not used the machine for some time, flush the machine before you use it 

again (see section ‘Flushing’ in chapter ‘Cleaning’).

For more information on why it is important to descale, how to descale or 

which descaler to use, visit our website at www.philips.com/descale-senseo.

General description (Fig. 1)

1  Water reservoir

2  1-cup pod holder 

°

3  2-cup pod holder 

°°

4  Cover of coffee spout

5  Coffee spout

6  Cup tray

7  Drip tray

8  Indicator light

9  Outflow valve

10  Sealing ring

11  Water distribution disc

Important

Read this user manual carefully before you use the machine and save it for 

future reference. 

Danger

 - Never immerse the machine in water or any other liquid.

Warning

 - Check if the voltage indicated on the bottom of the machine 

corresponds to the local mains voltage before you connect the machine.

 - This machine can be used by children aged from 8 years and above and 

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack 

of experience and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of the machine in a safe way and understand 

the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made 

by children unless they are 8 years and above and supervised. Keep the 

machine and its cord out of the reach of children aged less than 8 years.

 - Children shall not play with the machine.

 - Do not use the machine if the plug, the mains cord or the machine 

itself is damaged. 

 - If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips,  

a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons  

in order to avoid a hazard.

 - Always put the plug in an earthed wall socket.

Caution

 - Always return the machine to a service centre authorised by Philips for 

examination or repair. Do not attempt to repair the machine yourself, 

otherwise your guarantee becomes invalid.

 - Never put normal ground coffee or use torn pods in the SENSEO

®

 

machine, as this causes it to become blocked.

 - Do not use the machine in combination with a transformer, as this 

could cause hazardous situations. 

 - Always put the machine on a flat and stable surface.

 - Never let the machine operate unattended.

 - Do not use the machine at altitudes higher than 2200 metres above 

sea level.

 - Do not use the machine at a temperature below 0°C. 

 - Flush the coffee machine with fresh water before you use it for the first 

time (see chapter ‘First use’). This causes the system to fill with water, 

which is essential for the machine to work properly.

 - Do not use the SENSEO

®

 machine in combination with water softeners 

based on sodium exchange. 

 - Philips strongly advises you to descale this SENSEO

®

 regularly. If the 

machine is not descaled in time and according to the procedure 

described in chapter ‘Descaling’, this may lead to technical failures. 

 - Never interrupt the descaling process.

 - Never use a descaling agent based on mineral acids such as sulphuric 

acid, hydrochloric acid, sulphamic acid and acetic acid (e.g. vinegar). 

These descaling agents may damage your SENSEO

®

 coffee machine.

 - After unpacking the machine, never put your SENSEO

®

 machine on  

its side. Always keep it in upright position, also during transport. 

 - The machine is intended for normal household use only. It is not 

intended for use in environments such as staff kitchens of shops, offices, 

farms or other work environments. Nor is it intended to be used 

by clients in hotels, motels, bed and breakfast and other residential 

environments. 

Compliance with standards 

 - This appliance complies with all applicable standards and regulations 

regarding exposure to electromagnetic fields.

 - The energy consumption of this machine in off mode is less than  

1 watt. This means that this machine complies with European Directive 

2005/32/EC, which sets the ecological design requirements for energy-

using products.

First use
Unpacking

 1 

 Remove the machine from the box. 

Note: Make sure you store the 2-cup pod holder in a safe place.  

It is an essential part of the machine. 

Flushing the machine to fill the system

You cannot brew coffee if you have not flushed the SENSEO

®

 coffee 

machine first! 

The flushing cycle causes the system to fill with water. After this, the coffee 

machine is ready for use. 

Flush the machine in the following way:

 1 

 Remove the water reservoir (Fig. 2).

 2 

 Fill the water reservoir with clean cold water up to the MAX 

indication and put it back onto the machine.  (Fig. 3)

 3 

 Move the lever upwards to release the lid (Fig. 4).

 4 

 Open the lid (Fig. 5).

 5 

 Put the 1-cup pod holder 

°

 or the 2-cup pod holder 

°°

 in the 

machine without pod(s).  (Fig. 6)

 6 

 Close the lid and lock the lever (Fig. 7).

Note: Make sure you lock the lever properly. Push it down until it snaps home 

with a click. 
Note: Never flush the machine with the lid open. The lid must be properly 

locked.

 7 

 Put the plug in an earthed wall socket. 

 8 

 Put a bowl (with a capacity of at least 1500ml) under the coffee spout 

to collect the water (Fig. 8).

Содержание Sensee HD7817

Страница 1: ...4222 200 0523 5 HD7818 HD7817 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 2: ...rly qualified persons in order to avoid a hazard Always put the plug in an earthed wall socket Caution Always return the machine to a service centre authorised by Philips for examination or repair Do not attempt to repair the machine yourself otherwise your guarantee becomes invalid Never put normal ground coffee or use torn pods in the SENSEO machine as this causes it to become blocked Do not use...

Страница 3: ... and the 2 cup button qq briefly at the same time Fig 9 The system fills itself with water from the water reservoir This takes some time approx 90 to 150 seconds The machine switches off automatically when the flushing cycle ends During the flushing cycle the machine produces more noise than during a regular brewing cycle Note Before you use the machine for the first time clean the coffee spout an...

Страница 4: ...e than thick walled cups Descaling When to descale Descale the SENSEO coffee machine frequently Preferably descale 4 to 6 times a year but at least once every 3 months There is no difference between soft water and hard water areas in this respect Descaling takes about 1 hour Do not interrupt the descaling process Why to descale Scale builds up inside the machine during use It is essential to desca...

Страница 5: ...htungsring 11 Sprühkopf Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine aufmerksam durch und bewahren Sie sie für eine spätereVerwendung auf Gefahr Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Problem Cause Solution You can preheat the coffee machine and cup by brewing a cup of hot water first without placing a coffee pod in the pod holder I cannot...

Страница 6: ...ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden wenn sie bei derVerwendung beaufsichtigt werden oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben Die Reinigung und Pflege der Maschine darf von Kindern unter 8 Jahren nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden B...

Страница 7: ...Hebel nach unten bis er hörbar einrastet Beginnen Sie keinesfalls mit der Zubereitung des Kaffees bei geöffnetem Deckel Der Deckel muss richtig geschlossen sein 4 Stellen Sie eine bzw zwei Tassen unter die Öffnungen des Kaffeauslaufs DieTassen müssen ein Fassungsvermögen von mindestens 150 ml haben Nehmen Sie keine zu großenTassen da darin der Kaffee schneller kalt wird 5 Drücken Sie die Taste für...

Страница 8: ...ufzufangen Abb 8 7 Drücken Sie die 2 Tassen Taste qq und lassen Sie das Gerät laufen Wiederholen Sie diesenVorgang bis der Wasserbehälter leer ist Abb 21 Hinweis Stellen Sie sicher dass der 1 Liter Entkalkermischung während des Entkalkungsvorgangs komplett aufgebraucht wurde Unterbrechen Sie nie den Entkalkungsvorgang 8 Tauschen Sie den Padhalter für 1 Tasse gegen den Padhalter für 2 Tassen Legen ...

Страница 9: ...en Sie darauf dass der Kaffee im Pad gleichmäßig verteilt ist Möglicherweise haben Sie das gleiche Kaffeepad zweimal verwendet Legen Sie ein neues Pad in den Padhalter um eine frischeTasse Kaffee zuzubereiten Möglicherweise benötigen Sie eine andere Geschmacksrichtung Wenn Sie einen stärkeren Geschmack bevorzugen sind die SENSEO Kaffeepads auch in einer dunklen Röstung erhältlich Der Kaffee ist zu...

Страница 10: ......

Отзывы: