3
在水龙头上冲洗一下剃须刀头部
件，确保剃须刀头部件可以在您的
皮肤上顺畅滑动。
4
按下开/关按钮启动剃须刀。
5
将剃须刀头在皮肤上移动。作直线
和迂回动作。
注意： 在水龙头下定期冲洗剃须刀，确
保其能够继续在您的皮肤上顺畅滑动。
6
每次剃须后，把脸擦干并用足量的
水彻底冲洗剃须刀。确保冲净剃须
刀上的所有泡沫或剃须
啫
喱（另请
参阅“清洁和保养”一章）。
修发
您可使用修剪器修剪鬓角和小胡子。
1
将剃须刀头部件竖直抽离剃须刀。
(图 10)
注意： 将其抽离剃须刀时，不要旋转剃
须刀头部件。
2
将修剪器的凸缘插入剃须刀顶部的
槽内 (1)。然后按下修剪器 (2) 以
将其安装在剃须刀上（可听到“咔
哒”一声）。 (图 11)
3
按开/关按钮打开修发器。可以立即
开始修剪。
4
按开/关按钮关闭修发器。
5
将修发器竖直抽离剃须刀。 (图 12)
注意： 将修发器抽离剃须刀时，不要
旋转。
6
将剃须刀头部件的凸缘插入剃须刀
顶部的槽内 (1)。然后按下剃须刀头
部件 (2) 以将其安装在剃须刀上
（可听到“咔哒”一声）。 (图 13)
清洁和保养
切勿使用钢丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀
性液体（例如汽油或丙酮）来清洁剃须
刀及其附件。
-
每次剃须后均应清洁剃须刀。
-
经常使用飞利浦剃须刀头清洁喷雾
剂 (HQ110) 清洁剃须刀头，以获得
最佳剃须效果。
-
您可以用湿布清洁剃须刀的外侧。
切勿用布清洁剃须刀头部件。
清洁剃毛刀头部件
使用热水时一定要小心。切记先检查水
温是否太高，以防烫手。
1
关闭剃须刀。
工会帮您取出电池，并以环保的方
式处理它。 (图 32)
卸下剃须刀的充电电池
只有在丢弃剃须刀时才可取下充电电
池。请确保在取下充电电池时电量已完
全耗尽。
注意，电池带非常锋利。
1
用螺丝刀 (1) 拧下剃须刀后面板中
的螺钉，并卸下后面板 (2)。
(图 33)
2
将钩子向外掰，取出电源部件。
(图 34)
3
脱开安全钩 (1)，取下电源部件 (2)
的前面板。 (图 35)
4
取出电池舱 (1)，用一把钢丝钳 (2)
剪下电池标签。 (图 36)
5
卸下充电电池。
保修与服务
如果您需要服务或信息，或者有任何疑
问，请访问飞利浦网站：
www.philips.
com/support
。您也可与您所在国家/地
区的飞利浦客户服务中心联系（可从全
球保修卡中找到其电话号码）。如果您
所在的国家/地区没有飞利浦客户服务中
心，请与当地的飞利浦经销商联系。
保修条款
由于剃须刀头（刀片和网罩）属于易磨
损物品，因此不在国际保修条款的涵盖
范围之列。
故障种类和处理方法
本章归纳了使用本产品时最常见的一些
问题。如果您无法根据以下信息解决问
题，请访问 www.philips.com/support
查阅常见问题列表，或联系您所在国家/
地区的客户服务中心。
2
按剃须刀头部件上的释放钮并将
剃须刀头支架从剃须刀头部件中抽
离。 (图 15)
3
要打开橙色固定环，请按其内和其
上所示的箭头方向转动固定环。
(图 19)
4
将固定环从剃须刀头支架中提起并
取出。 (图 20)
5
取下剃须刀头，将新刀头放入剃须
刀头部件。
确保剃须刀头的两个翼状物正好插入
凹槽。
6
将固定环置于剃须刀头支架 (1)
上。要重新安装固定环，请逆着其
内和其上所示的箭头方向转动固定
环 (2)。 (图 26)
注意： 确保正确固定固定环。固定环的
四个翼状物必须正好位于剃须刀头支架
的凹槽下方。 (图 27)
7
将剃须刀头支架重新装回剃须刀
头部件中（可听到“咔哒”一声）
。 (图 17)
注意： 如果剃须刀头部件关闭不畅，请
检查剃须刀头的放置是否正确，固定环
是否正确固定。
订购附件
要购买本产品的附件，请访问我们
的在线商城
www.shop.philips.com/
service
。如果您的国家/地区没有在线
商城，请联系您的飞利浦经销商或飞利
浦服务中心。如果您购买产品的附件有
困难，请联系您所在国家/地区的飞利浦
客户服务中心。可在全球保修卡中找到
其详细联系信息。
可选配以下附件：
-
RQ32 飞利浦剃须刀头
-
HQ110 飞利浦剃须刀头清洁喷雾剂
环保
-
弃置产品时，请不要将其与一般生
活垃圾堆放在一起；应将其交给官
方指定的回收点。这样做有利于环
保。 (图 31)
-
内置充电电池含有可能会污染环境
的物质。丢弃剃须刀时，一定要将
电池取出，或将剃须刀送到官方指
定的回收站。到官方指定的电池回
收站处理电池。如果您在取出电池
时遇到问题，您也可以将剃须刀送
至飞利浦维修中心。维修中心的员
内和其上所示的箭头方向转动固定
环 (2)。 (图 26)
注意： 确保正确固定固定环。固定环的
四个翼状物必须正好位于剃须刀头支架
的凹槽下方。 (图 27)
11
将剃须刀头支架重新装回剃须刀
头部件中（可听到“咔哒”一声）
。 (图 17)
注意： 如果剃须刀头部件关闭不畅，请
检查剃须刀头的放置是否正确，固定环
是否正确固定。
清洁修发器
每次使用后都应清洁修发器。
在水龙头下冲洗修发器
1
打开装有修剪器的产品。
2
在热水龙头下冲洗一会儿修发
器。 (图 28)
3
清洁完成后，关闭产品。
4
在水龙头下冲洗本产品后，将其竖
直握住 10-15 秒钟，使水从底部流
出。
使用随附的清洁刷清洁修发器
1
关闭修发器。
2
使用清洁刷的短毛一侧清洁修剪
器。沿着修剪器齿上下刷净。
(图 29)
提示： 为获得最佳修剪效果，请经常使
用飞利浦剃须刀头清洁喷雾剂 (HQ110)
润滑修发器齿。
存储
注意： 确保剃须刀头部件是干燥的，然
后再存放剃须刀。
1
使用后请盖上剃须刀保护盖，以防
止损坏剃须刀头并避免其内积聚灰
尘。 (图 30)
2
将剃须刀存放在随附的软袋中。
更换
为获得最佳剃须效果，建议您每隔两年
更换一次剃须刀头部件。损坏的剃须刀
头应立即更换。
剃须刀头仅可使用原装 RQ32 飞利浦
剃须刀头进行更换。另请参阅“订购附
件”一章。
1
关闭剃须刀。
2
在热水龙头下冲洗一会儿剃须刀头
部件。 (图 14)
注意： 您也可以使用随附的清洁刷清洁
剃须刀头部件。
3
在水龙头下冲洗本产品后，将其竖
直握住 10-15 秒钟，使水从底部流
出。
4
按剃须刀头部件 (1) 上的的释放钮
并将剃须刀头支架从剃须刀头部件
(2) 中抽离。 (图 15)
5
将剃须刀头支架在热水龙头下冲洗
30 秒。 (图 16)
注意： 您也可以使用随附的清洁刷清洁
剃须刀头支架。
6
小心甩干多余的水，然后使剃须刀
头支架干燥。
不要用毛巾或纸巾擦干剃须刀头支架，
因为这样可能会损坏剃须刀头。
7
将剃须刀头支架重新装回剃须刀
头部件中（可听到“咔哒”一声）
。 (图 17)
超彻底清洁方法
1
关闭剃须刀。
2
按剃须刀头部件 (1) 上的的释放钮
并将剃须刀头支架从剃须刀头部件
(2) 中抽离。 (图 18)
3
要打开橙色固定环，请按其内和其
上所示的箭头方向转动固定环。 (
图 19)
4
将固定环从剃须刀头支架中提起并
取出。 (图 20)
5
取下刀片和网罩。 (图 21)
注意： 不要同时清洁多组刀片和网罩，
因为它们都是相互匹配的。如果不小心
将刀片装到了错误的网罩上，则需要数
周时间才能恢复产品的最佳剃须性能。
6
用随附的清洁刷清洁刀片。 (图 22)
7
清洁网罩的内侧。 (图 23)
8
清洁后，将网罩装回剃须刀头支
架。确保两个翼状物正好插入剃须
刀头支架的凹槽。 (图 24)
9
将刀片重新装回至网罩，刀片柄朝
下。 (图 25)
10
将固定环置于剃须刀头支架 (1)
上。要重新安装固定环，请逆着其
