Philips QC5770 Скачать руководство пользователя страница 9

  2 

 Wybierz dla nasadki grzebieniowej do cieniowania 

włosów długość wynoszącą połowę ustawienia 

długości włosów użytego do uzyskania żądanej 

fryzury.

Na przykład, jeśli włosy w górnej części fryzury zostały 

przycięte na długość 20 mm, a w dolnej – na długość 

10 mm, wybierz dla nasadki grzebieniowej do cieniowania 

włosów ustawienie 15 mm.

  3 

 Aby uzyskać efekt gładkiego przejścia między 

dwiema długościami włosów, przesuwaj nasadkę 

grzebieniową do cieniowania włosów w 

górę (rys. 9).

Upewnij się, że nasadka grzebieniowa do cieniowania 

włosów dotknie danego miejsca tylko raz, w 

przeciwnym razie wszystkie włosy zostaną przycięte do 

ustawionej długości.

Strzyżenie bez nasadki grzebieniowej

Do strzyżenia włosów na karku, wokół uszu i 

bokobrodów można użyć samej maszynki, bez nasadki 

grzebieniowej.

Nasadka grzebieniowa pozwala utrzymywać element 

tnący w pewnej odległości od głowy. Po zdjęciu nasadki 

włosy będą więc przycinane bardzo krótko.

  1 

 Aby zdjąć nasadkę grzebieniową, zsuń ją z 

urządzenia (rys. 10).

Nie należy ciągnąć za elastyczny koniec nasadki 

grzebieniowej, ale za jej część spodnią.

  2 

 Włącz urządzenie.

  3 

 Trzymaj urządzenie elementem tnącym 

skierowanym ku górze i zwykłym trymerem 

wykonuj ruchy w dół (szeroką stroną elementu 

tnącego).

Uwaga, trymer usuwa wszystkie włosy, których dotknie.

Zasady używania precyzyjnego trymera

Precyzyjny trymer jest o połowę węższy niż zwykły 

trymer. Z tego względu umożliwia bardziej precyzyjne 

strzyżenie włosów na karku, wokół uszu oraz 

bokobrodów.

  1 

 W celu użycia precyzyjnego trymera wystarczy 

obrócić element tnący o 180°, tak aby trymer był 

skierowany w kierunku przodu urządzenia (rys. 11).

Uwaga: Element tnący można także obrócić o 90° w prawo 

lub w lewo, jeśli ułatwi to strzyżenie niektórych obszarów. 

  2 

 Włącz urządzenie.

  3 

 Trzymaj urządzenie elementem tnącym 

skierowanym ku górze i precyzyjnym trymerem 

wykonuj ruchy w dół (wąską stroną elementu 

tnącego).

Uwaga, trymer usuwa wszystkie włosy, których dotknie.

Czyszczenie

Urządzenie należy czyścić po każdym użyciu.

Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, 

środków ściernych ani żrących płynów, takich jak 

alkohol, benzyna lub aceton. 
Urządzenie i zasilacz można czyścić jedynie dołączoną 

szczoteczką do czyszczenia.

Uwaga: Urządzenie nie wymaga smarowania.

  1 

 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i 

odłączone od zasilania.

  2 

 Zdejmij nasadkę grzebieniową z 

urządzenia (rys. 10).

  3 

 Wyczyść element tnący dołączoną szczoteczką do 

czyszczenia. Usuń także włosy, które zebrały się w 

otworach pod elementem tnącym (rys. 12).

Uwaga: Jeśli element tnący zsunie się z urządzenia, 

można go ponownie zamocować. W tym celu umieść go 

ponownie na urządzeniu i dociskaj go, aż zatrzaśnie się w 

odpowiedniej pozycji (usłyszysz 

DWA

 kliknięcia). 

Przechowywanie

  1 

 Włóż urządzenie do dołączonego etui.

  2 

 Przechowuj urządzenie w suchym i bezpiecznym 

miejscu. 

Uwaga: Nie wkładaj urządzenia do etui, gdy jest nadal 

podłączone do sieci elektrycznej.

Ochrona środowiska

 -

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz 

ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego 

— należy oddać je do punktu zbiórki surowców 

wtórnych w celu utylizacji.  (rys. 13)

 -

Akumulatory i baterie zawierają substancje 

szkodliwe dla środowiska naturalnego. Przed 

wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu 

zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o ich 

wyjęciu. Akumulatory i baterie należy wyrzucać w 

wyznaczonych punktach zbiórki surowców wtórnych. 

W przypadku problemów z wyjęciem akumulatora 

lub baterii urządzenie można dostarczyć do centrum 

serwisowego firmy Philips, którego pracownicy wyjmą 

i usuną akumulator lub baterię w sposób bezpieczny 

dla środowiska naturalnego (rys. 14).

Wyjmowanie akumulatora

Wyrzucić można tylko całkowicie rozładowany 

akumulator.

Otwartego urządzenia nie wolno podłączać do sieci 

elektrycznej.

  1 

 Odłącz urządzenie od sieci i pozostaw je włączone, 

aż do pełnego rozładowania.

  2 

 Zdejmij element tnący z urządzenia.

  3 

 Aby zdjąć panel przedni, wsuń śrubokręt między 

panel a urządzenie (rys. 15).

  4 

 Odkręć śrubkę znajdującą się za panelem 

przednim (rys. 16).

  5 

 Wsuń śrubokręt między przednią i tylną część 

obudowy urządzenia (rys. 17).

  6 

 Zdejmij całą przednią część obudowy (rys. 18).

  7 

 Odkręć cztery śruby, za pomocą których 

przymocowana jest płytka drukowana (rys. 19).

  8 

 Wyjmij płytkę drukowaną wraz z 

akumulatorem (rys. 20).

  9 

 Przetnij przewody, aby oddzielić płytkę drukowaną i 

akumulator od silnika (rys. 21).

Gwarancja i serwis

W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub 

problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową 

www.philips.com

 lub skontaktować się z Centrum 

Obsługi Klienta firmy Philips w danym kraju (numer 

telefonu znajduje się na ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju 

Państwa zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc 

należy zwrócić się do sprzedawcy produktów firmy 

Philips.

9

4222.002.8067.1

Содержание QC5770

Страница 1: ...QC5770 A B O N M C D E F G H I J K L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 2: ...ormation Fig 4 The selected hair length i e the remaining hair length after clipping in millimetres when no comb is attached to the appliance THIN when the thinning comb is attached to the appliance The remaining battery charge E if the cutting unit is blocked Clipping with the small and large clipping comb Make sure you use the right comb If you use the thinning comb instead of the small or large...

Страница 3: ...y pollute the environment Always remove the battery before you discard and hand in the appliance at an official collection point Dispose of the battery at an official collection point for batteries If you have trouble removing the battery you can also take the appliance to a Philips service centre The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally...

Страница 4: ...ování displej podává tyto informace Obr 4 Zvolená délka vlasů tj zbývající délka vlasů po zastřihnutí v milimetrech pokud není k přístroji připojen žádný hřebenový nástavec THIN pokud je k přístroji připevněn hřeben pro narovnávání vlasů Zbývající úroveň nabití akumulátoru E pokud je střihací jednotka zablokovaná Zastřihování pomocí malého a velkého hřebenu pro zastřihování vlasů Ujistěte se zda p...

Страница 5: ...jte pokud je ještě připojen do sítě Životní prostředí Až přístroj doslouží nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci Obr 13 Vestavěný akumulátor obsahuje látky které mohou škodit životnímu prostředí Před vyhozením přístroje nebo odevzdáním na oficiálním sběrném místě z něj vždy vyjměte akumulátor Akumulátor odevzdejte na oficiálním sběrném míst...

Страница 6: ...a a hajhosszbeállító gyűrűt Hajvágás közben a kijelző az alábbi információkat jeleníti meg ábra 4 A kiválasztott hajhosszúság a nyírás után megmaradó haj hossza milliméterben ha nincs fésű a készülékhez csatlakoztatva THIN ha a ritkítófésű csatlakoztatva van a készülékhez Az akkumulátor töltöttségi szintje E ha a vágóegység elakadt Hajvágás a kis és a nagy hajvágófésűvel Mindig a megfelelő fésűt h...

Страница 7: ...znosító gyűjtőhelyen adja le ábra 13 A beépített akkumulátor környezetszennyező anyagokat tartalmaz A készülék hivatalos gyűjtőhelyen történő leadása előtt vagy leselejtezéskor távolítsa el belőle az akkumulátort Az akkumulátort hivatalos akkumulátor gyűjtőhelyen adja le Ha az akkumulátor eltávolítása gondot okozna elviheti készülékét valamelyik Philips szervizbe is ahol eltávolítják és környezetk...

Страница 8: ...izacja okresu eksploatacji akumulatora Po pierwszym naładowaniu akumulatora nie należy go doładowywać pomiędzy sesjami strzyżenia Przed kolejnym ładowaniem należy poczekać na jego niemal całkowite rozładowanie Urządzenie nie powinno być stale podłączone do gniazdka elektrycznego Strzyżenie maszynką podłączoną do sieci Jeśli akumulator jest rozładowany można również korzystać z urządzenia podłączaj...

Страница 9: ...ie jest wyłączone i odłączone od zasilania 2 Zdejmij nasadkę grzebieniową z urządzenia rys 10 3 Wyczyść element tnący dołączoną szczoteczką do czyszczenia Usuń także włosy które zebrały się w otworach pod elementem tnącym rys 12 Uwaga Jeśli element tnący zsunie się z urządzenia można go ponownie zamocować W tym celu umieść go ponownie na urządzeniu i dociskaj go aż zatrzaśnie się w odpowiedniej po...

Отзывы: