Achten Sie darauf, dass der Rasierer
ausgeschaltet ist, wenn Sie mit dem Laden
beginnen.
Wenn Sie den Rasierer zum ersten
Mal aufladen oder nach längerer
Benutzungspause, laden Sie ihn 12 Stunden
lang auf. Das Aufladen dauert in der Regel
ca. 8 Stunden. Laden Sie das Gerät auf,
wenn der Motor anhält oder langsamer
wird.
Um eine optimale Leistung zu
gewährleisten, laden Sie den Rasierer nur
bei niedrigem Ladestand auf.
Schließen Sie das Gerät nicht länger als
24 Stunden ununterbrochen an den USB-
Anschluss an.
1
Stecken Sie die Stecker der USB-
Kabel in den Rasierer (1) und den
USB-Anschluss (2) ein (Abb. 3).
,
Die Ladeanzeige leuchtet auf und
zeigt an, dass das Gerät aufgeladen
wird (Abb. 4).
Hinweis: Laden Sie den Rasierer mindestens
8 Stunden, aber nicht länger als 24 Stunden
auf.
2
Ziehen Sie die USB-Stecker aus dem
Rasierer (1) und dem USB-Anschluss
(2), wenn der Akku vollständig geladen
ist (Abb. 5).
Hinweis: Sie können den Rasierer nicht
verwenden, wenn er an einem USB-Anschluss
angeschlossen ist. Wenn der Akku leer ist,
müssen Sie den Akku wieder aufladen, bevor
Sie den Rasierer wieder verwenden können.
Kabellose Rasierzeit
Mit einem vollständig geladenen Rasierer
können Sie sich bis zu 30 Minuten kabellos
rasieren.
Das gerät benutzen
Hinweis: Sie können den Rasierer nicht
verwenden, wenn er an einen USB-Anschluss
angeschlossen ist.
1
Entfernen Sie die Schutzkappe.
2
Zum Einschalten des Rasierers
drücken Sie den Ein-/
Ausschalter (Abb. 6).
3
Führen Sie die Scherköpfe mit
geraden und kreisenden Bewegungen
über die Haut (Abb. 7).
4 Haarauffangkammer
5 Ein-/Ausschalter
6 Ladeanzeige
7 Buchse für USB-Stecker
8 Rad des Scherkopfhalters
9 Scherkopfhalter
10 Schneideeinheit
11 Schutzkappe
12 Entriegelungstaste
13 Reisetasche
14 USB-Kabel
15 Reinigungsbürste
16 USB-Wandadapter (HX9200)*
17 Philips Reinigungsspray (HQ110)*
* Diese Teile werden nicht zusammen mit
dem Gerät geliefert, sind jedoch separat
erhältlich. Falls Sie einen USB-Wandadapter
erwerben möchten, kaufen Sie nur den
Philips USB-Wandadapter, Typ HX9200.
Lesen Sie den Abschnitt “Zubehör
bestellen”, um weitere Informationen zum
Erhalt eines USB-Wandadapters und des
Philips Reinigungssprays zu erhalten.
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
dem Gebrauch des Geräts aufmerksam
durch, und bewahren Sie sie für eine
spätere Verwendung auf.
gefahr
- Warnhinweis: Halten Sie das Gerät, das
USB-Kabel und den USB-Wandadapter*
trocken.
- Dieses Symbol bedeutet: Nicht unter
fließendem Wasser reinigen (Abb. 2).
Warnhinweis
- Warnung: Verwenden Sie dieses Gerät
nicht in der Nähe einer Badewanne,
einer Dusche oder anderen mit Wasser
gefüllten Behältern.
- Wenn Sie den Rasierer mit einem
Adapter aufladen möchten, verwenden
Sie nur den Philips USB-Wandadapter*,
Typ HX9200.
- Überprüfen Sie vor dem ersten
Gebrauch, ob die Spannungsangabe auf
dem USB-Adapter* mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt.
- Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl.
Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder psychischen
Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung
oder Vorwissen nur dann geeignet,
wenn eine angemessene Aufsicht oder
ausführliche Anleitung zur Benutzung
des Geräts durch eine verantwortliche
Person sichergestellt ist.
- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit
dem Gerät spielen.
Achtung
- Verwenden Sie nur einen USB-Anschluss
(z. B. Computer, USB-Wandadapter*
oder USB-Ladegerät), um das Gerät
aufzuladen.
- Verwenden Sie den Rasierer, das USB-
Kabel oder den USB-Wandadapter*
nicht, wenn Beschädigungen daran
erkennbar sind.
- Wenn das USB-Kabel oder der USB-
Wandadapter* beschädigt sind, dürfen
sie nur durch Original-Ersatzteile
ausgetauscht werden, um Gefährdungen
zu vermeiden.
- Benutzen und laden Sie den Rasierer
bei Temperaturen zwischen 5°C und
35°C. Bewahren Sie ihn auch in diesem
Temperaturbereich auf.
- Verwenden Sie den Rasierer nicht mit
Preshave-Lotionen, Creme, Schaum, Gel
oder sonstigen Kosmetikprodukten.
normerfüllung
- Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche
Normen bezüglich elektromagnetischer
Felder (EMF). Nach aktuellen
wissenschaftlichen Erkenntnissen
ist das Gerät sicher im Gebrauch,
sofern es ordnungsgemäß und
entsprechend den Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
- Dieser Rasierer entspricht den
maßgebenden IEC-Sicherheitsstandards.
* Der USB-Wandadapter ist nicht im
Lieferumfang des Geräts enthalten, ist
jedoch separat erhältlich. Falls Sie den
Rasierer mit einem Adapter aufladen
möchten, verwenden Sie nur den Philips
USB-Wandadapter (HX9200). Kontaktieren
Sie das Philips Service-Center, um diesen
Adapter zu erwerben (siehe Kapitel
“Zubehör bestellen”).
laden
Der Rasierer kann mit dem im Lieferumfang
des Geräts enthaltenen USB-Kabel
aufgeladen werden. Sie können das
USB-Kabel entweder an einen Computer
oder an einen Philips USB-Wandadapter
anschließen, der separat erhältlich ist (siehe
Kapitel “Zubehör bestellen”).
3
Reinigen Sie das Innere
der Schereinheit mit der
Reinigungsbürste (Abb. 11).
4
Reinigen Sie die Haarauffangkammer
mit der beiliegenden Bürste (Abb. 12).
5
Setzen Sie die Schereinheit wieder auf
den Rasierer (Abb. 13).
Regelmäßig: scherköpfe
Hinweis: Benutzen Sie weder Reinigungsmittel
noch Alkohol zum Reinigen der Scherköpfe.
Verwenden Sie nur Philips Reinigungsspray
(HQ110).
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der
Rasierer ausgeschaltet und vom USB-Kabel
getrennt wurde, bevor Sie die Scherköpfe
reinigen.
1
Drücken Sie die Entriegelungstaste (1),
und ziehen Sie die Schereinheit mit
einer Aufwärtsbewegung vom Rasierer
(2) (Abb. 10).
2
Drehen Sie das orangefarbene
Rädchen gegen den Uhrzeigersinn
(1), und entnehmen Sie den
Scherkopfhalter (2) (Abb. 14).
3
Entnehmen Sie einen Scherkopf,
und reinigen Sie ihn. Jeder Scherkopf
besteht aus einem Schermesser und
einem Scherkorb (Abb. 15).
Hinweis: Reinigen Sie immer nur ein
Schermesser mit dem dazugehörigen
Scherkorb, da die Paare jeweils aufeinander
eingeschliffen sind. Werden Schermesser
und Scherkörbe versehentlich miteinander
vertauscht, kann es mehrere Wochen dauern,
bis wieder die optimale Rasierleistung erreicht
wird.
4
Entfernen Sie den Scherkorb vom
Schermesser (Abb. 16).
5
Reinigen Sie das Schermesser
mit der kurzborstigen Seite der
Reinigungsbürste. Bürsten Sie dabei
vorsichtig in Pfeilrichtung (Abb. 17).
6
Reinigen Sie den Scherkorb
mit der langborstigen Seite der
Reinigungsbürste (Abb. 18).
7
Setzen Sie das Schermesser nach
der Reinigung zurück in den
Scherkorb (Abb. 19).
Hinweis: Rasieren Sie nur bei trockener Haut.
Verwenden Sie den Rasierer nicht mit Gel,
Schaum oder Wasser.
Hinweis: Es kann 2 bis 3 Wochen dauern, bis
sich Ihre Haut an das Philips Schersystem
gewöhnt hat.
4
Zum Einschalten des Rasierers
drücken Sie den Ein-/Ausschalter.
5
Reinigen Sie den Rasierer sorgfältig
nach jedem Gebrauch (siehe Kapitel
“Reinigung und Pflege”).
6
Setzen Sie die Schutzkappe auf
den Rasierer, um Schäden und
Schmutzansammlungen in den
Scherköpfen zu vermeiden (Abb. 8).
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Lasche
der Schutzkappe die Entriegelungstaste
abdeckt.
Reinigung und Pflege
Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts
keine Scheuerschwämme und -mittel oder
aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder
Azeton.
Reinigen Sie den Rasierer nach jeder
Rasur, um eine optimale Rasierleistung
zu garantieren. Für die besten
Reinigungsergebnisse empfehlen wir
Ihnen, Philips Reinigungsspray (HQ110) zu
verwenden. Fragen Sie Ihren Philips Händler.
Hinweis: Das Reinigungsspray für Philips
Scherköpfe (HQ110) ist möglicherweise nicht
in jedem Land erhältlich. Das Philips Service-
Center in Ihrem Land kann Ihnen Auskunft
über die Verfügbarkeit dieses Zubehörs geben.
nach jeder Rasur: schereinheit
und haarauffangkammer
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der
Rasierer ausgeschaltet und vom USB-Kabel
getrennt wurde, bevor Sie den Rasierer
reinigen.
1
Reinigen Sie die Oberseite des
Geräts mit der beiliegenden
Reinigungsbürste (Abb. 9).
2
Drücken Sie die Entriegelungstaste (1),
und ziehen Sie die Schereinheit mit
einer Aufwärtsbewegung vom Rasierer
(2). (Abb. 10)
