Une fois l'installation normale terminée, mettez à jour
le logiciel du téléviseur avant d'installer le récepteur
numérique HD. Vous ne devriez rencontrer aucun
problème si vous suivez attentivement ces instructions.
Mise à jour du logiciel du téléviseur
1
Allumez le téléviseur.
2
Branchez le périphérique de stockage USB sur le
côté du téléviseur. Le téléviseur affiche le contenu
du périphérique de stockage USB.
3
Appuyez sur
h
, sélectionnez
Configuration
>
Mise à jour logiciel
>
Mises à jour locales
, sélec-
tionnez la mise à jour, puis appuyez sur
OK
.
4
La mise à jour commence automatiquement et le
téléviseur s'éteint, puis se rallume.
5
N'appuyez sur aucune touche de la télécommande
durant le processus de mise à jour et attendez que
le message ‘
Operation Succesful
(Opération
réussie) s'affiche.
6
IMPORTANT ! Débranchez le cordon
d'alimentation et attendez au moins 10 secondes
avant de le rebrancher.
Le téléviseur est à jour. Vous pouvez maintenant
installer le récepteur DVB-S.
EasyLink
1
Dans le menu
h
, sélectionnez
Configuration
,
puis appuyez sur
OK
.
2
Sélectionnez
Installation
>
Préférences
>
EasyLink
,
puis sélectionnez Marche. Appuyez sur
OK
.
3
Sélectionnez
Télécommande EasyLink
, puis
sélectionnez
Marche
. Appuyez sur
OK
.
Allumez le téléviseur.
1
Appuyez sur
h
pour ouvrir le menu d'accueil.
2
Sélectionnez l'icône Ajouter vos appareils, puis
appuyez sur
Start
.
3
À l'aide des touches
u
et
v
, sélectionnez
l'icône du récepteur numérique HD dans la liste.
Appuyez sur
OK
.
4
À l'aide des touches
u
et
v
ve, sélectionnez le
connecteur HDMI auquel vous avez relié le
récepteur numérique HD à l'arrière du téléviseur.
Appuyez sur
Close
.
Le menu de sélection de la langue du récepteur
numérique HD s'affiche à l'écran.
À présent, suivez les instructions à l'écran.
When the normal TV installation is done, you need to
update the TV software before you install the HD
digital receiver. It’s easy when you follow these
instructions carefully.
TV software update
1
Switch on the TV.
2
Plug in the USB memory device at the side of the
TV. The TV will show the content of the USB
memory device.
3
Press
h
and select
Setup
>
Software update
>
Local update
and select the update and press
OK
.
4
The update will start automatically and will switch
off and on again.
5
Do not press any key on the remote control during
the update process and wait until the message
‘
Operation Succesful
’ appears.
6
IMPORTANT! Now, pull out the mains cord and
wait at least 10 seconds before connecting the
mains again.
The TV is updated and you can install the DVB-S
receiver.
Switch on EasyLink
1
In the Home menu, select
Setup
and press
OK
.
2
Select
Installation > Preferences > EasyLink
and select
On
. Press
OK
.
3
Select
EasyLink Remote Control
and select
On
. Press
OK
.
Add the receiver to the TV Home menu
1
Press
h
to open the Home menu.
2
Select the
Add your devices
item and press
Start
.
3
With
u
and
v
, select the HD digital receiver
item in the list. Press
OK
.
4
With
u
and
v
, select the HDMI connector
where you connected the HD digital receiver on
the back of the TV. Press
Close
.
The language selection menu of the HD digital
receiver opens on screen. From now on, follow the
instructions on screen.
Installation
Installation
Installation
EN
FR
2
