background image

Montage

Mounting
Montage
Montaggio

EN

FR

IT

Montaj

TR

Verwenden Sie den kleinen Haken an der Halterung,

um den Empfänger an der Rückseite des Fernseh-

geräts zu befestigen. Der Empfänger sollte die

Belüftungsöffnungen des Fernsehgeräts nicht zu sehr

verdecken.

Use the small hook on the bracket to position the

receiver on the TV backcover. The receiver should

not cover the TV ventilation slots too much.

Placez le récepteur sur le cache arrière du téléviseur 

à l'aide du petit crochet. Le récepteur ne doit pas 

trop couvrir les orifices de ventilation du téléviseur.

Utilizzare il gancio piccolo sulla staffa per posizionare 

il ricevitore sul rivestimento posteriore del TV. 

Il ricevitore non deve coprire troppo le aperture 

di ventilazione del televisore.

Uydu alıcısını TV'nin arka kapağına yerleştirmek için 

braket üzerindeki küçük kancayı kullanın. 

Uydu alıcısı TV'nin havalandırma deliklerini çok 

fazla kapatmamalıdır.

1

1

Содержание PFS0001/12

Страница 1: ...Start Quick www philips com welcome Register your product and get support at ...

Страница 2: ...teur numérique HD Ricevitore digitale HD HD Dijital alıcı Halterung Bracket Support Supporto Braket Netzkabel Power supply cord Câble secteur Cavo di alimentatore Şebeke adaptörünü HDMI Kabel HDMI cable Câble HDMI Cavo HDMI HDMI kablosu 50cm USB Speichergerät USB memory device Périphérique de stockage USB Dispositivo di archiviazione USB USB bellek aygıtı ...

Страница 3: ...t cover the TV ventilation slots too much Placez le récepteur sur le cache arrière du téléviseur à l aide du petit crochet Le récepteur ne doit pas trop couvrir les orifices de ventilation du téléviseur Utilizzare il gancio piccolo sulla staffa per posizionare il ricevitore sul rivestimento posteriore del TV Il ricevitore non deve coprire troppo le aperture di ventilazione del televisore Uydu alıc...

Страница 4: ... die Halterung Connect all cables to the receiver and mount it on the bracket Branchez tous les câbles sur le récepteur puis fixez le sur le support Collegare tutti i cavi al ricevitore e montare quest ultimo sulla staffa Alıcının tüm kablolarını bağlayın ve alıcıyı brakete monte edin Netzkabel Beachten Sie bei der Positionierung des Empfängers die Länge des HDMI Kabels Consider the length of the ...

Страница 5: ...eren der Software des Fernsehgeräts 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein 2 Schließen Sie das USB Speichergerät seitlich am Fernsehgerät an Das Fernsehgerät zeigt den Inhalt des USB Speichergeräts an 3 Drücken Sie h und wählen Sie Konfigura tion Software Aktualisierung Lokale Aktualisierungen Wählen Sie anschließend die Aktualisierung aus und drücken Sie OK 4 Die Aktualisierung startet automatisch w...

Страница 6: ...n TV Radio TV Radio switch Commutateur TV radio Interruttore TV radio TV Radio düğmesi Menü Menu Menu Menu Menüsü 5 5 56PFL9954H 52PFL9704H 52PFL7404H 52PFL5604H 47PFL9664H 47PFL8404H 47PFL7864H 47PFL7404H 47PFL5604H 46PFL9704H 42PFL9664H 42PFL8694H 42PFL8684H 42PFL8404H 42PFL7864H 42PFL7404H 42PFL5604H 42PFL7674H 42PFL5624H 40PFL9904H 40PFL9704H 40PFL8664H 37PFL9604H 37PFL8694H 37PFL8404H 37PFL56...

Страница 7: ...ve sélectionnez le connecteur HDMI auquel vous avez relié le récepteur numérique HD à l arrière du téléviseur Appuyez sur Close Le menu de sélection de la langue du récepteur numérique HD s affiche à l écran À présent suivez les instructions à l écran When the normal TV installation is done you need to update the TV software before you install the HD digital receiver It s easy when you follow thes...

Страница 8: ... la normale installazione del TV è necessario aggiornate il software del televisore prima di installare il ricevitore digitale HD L operazione risulta molto semplice se si seguono attentamente le istruzioni Aggiornamento del software del televisore 1 Accendere il televisore 2 Inserire il dispositivo di archiviazione USB sul lato del televisore Il TV mostrerà il contenuto del dispositivo di archivi...

Отзывы: