Philips MS5030 Скачать руководство пользователя страница 4

comparta el aparato 

con otras personas.

 

-

No limpie el aparato 

con agua a una 

temperatura superior 

a la de la ducha 

(máximo 40 °C).

 

-

No introduzca el 

aparato ni ninguna 

de sus piezas en el 

lavavajillas.

 

-

Cargue, utilice y 

guarde el aparato 

a una temperatura 

entre 10 °C y 40 °C.

 

-

No utilice el 

aparato sobre piel 

agrietada, heridas 

abiertas o si padece 

enfermedades o 

irritaciones de la piel, 

como acné severo, 

quemaduras solares, 

infección cutánea, 

etc.

 

-

No utilice el aparato 

si está tomando 

medicamentos con 

esteroides.

 

-

Si lleva piercings en 

la cara, quíteselos 

antes de utilizar el 

aparato o asegúrese 

de no utilizar el 

aparato cerca de 

ellos.

 

-

Si lleva gafas o joyas, 

quíteselas antes de 

utilizar el aparato 

o asegúrese de no 

utilizarlo cerca de 

ellas.

 

-

No utilice el 

necesarios, si han 

sido supervisados 

o instruidos acerca 

del uso del aparato 

de forma segura y 

siempre que sepan 

los riesgos que 

conlleva su uso. 

No permita que 

los niños jueguen 

con el aparato. Los 

niños no deben 

limpiar el aparato 

ni realizar tareas de 

mantenimiento sin 

supervisión.

 

-

Este aparato NO 

es un juguete. 

Mantenga el aparato 

fuera del alcance de 

los niños.

 

-

No inserte ningún 

objeto metálico en la 

toma de la clavija del 

aparato para evitar 

que se produzca un 

cortocircuito.

Precaución 

 

-

Este aparato se 

ha desarrollado 

y diseñado para 

limpiar la cara, 

excepto la zona 

sensible alrededor 

de los ojos. No utilice 

el aparato con otra 

finalidad.

 

-

No utilice el aparato 

más de dos veces al 

día.

 

-

Por razones 

de higiene, le 

aconsejamos que no 

alrededor de los ojos.

1   Coloque el cabezal de cepillo sobre la 

patilla de conexión hasta que encaje 
en su lugar con un 

clic (Fig. 3)

.

2   Humedezca el cabezal del cepillo con 

agua o un limpiador líquido, o aplique 
el limpiador directamente sobre la piel 
antes de usar el aparato. No utilice el 
aparato con el cabezal de cepillado 
seco, ya que podría irritar la 

piel  

(Fig. 4)

.

3   Coloque el cabezal de cepillo sobre la 

piel.

4   Pulse el botón de encendido/apagado 

una vez para encender el aparato. 
Pulse dos veces para apagar el 

aparato (Fig. 5)

.

Nota: Le aconsejamos que no prolongue 

la limpieza durante más de 1 minuto 

seguido para evitar que se supere el 

tiempo de tratamiento.

5   Mueva suavemente el cabezal de 

cepillado sobre la piel desde la nariz 
hasta la 

oreja (Fig. 6)

.

No presione el cabezal con 
demasiada fuerza sobre la piel para 
asegurarse de que el tratamiento no 
resulta molesto.

6   Después del tratamiento, enjuáguese 

y séquese la cara.

La cara ya está lista para el siguiente 
paso de la rutina diaria de cuidado de 
la piel.

7   Limpie el cabezal de cepillado con 

agua.

Consejo: Utilizar el cepillo a diario para 
limpiarse la cara antes de afeitarse 
mejorará su afeitado.

Limpieza y mantenimiento

No utilice estropajos, agentes abrasivos 
ni líquidos agresivos, como gasolina o 
acetona, para limpiar el aparato.

Limpieza del aparato y el cabezal de 

cepillo 

Limpie bien el aparato y el cabezal de 
cepillo con agua después de cada uso 
para garantizar un rendimiento óptimo. 
Asegúrese de que el aparato está 
apagado antes de empezar a limpiarlo.
1   Enjuague el mango y el cabezal de 

cepillo con agua tibia (máx. 

40 ºC  

(Fig. 7)

).

2   Retire el cabezal de cepillado del 

aparato (Fig. 8)

.

3   Limpie la parte posterior del cabezal 

de cepillo y la patilla de conexión del 
aparato bajo el grifo al menos una vez 
a la 

semana (Fig. 9)

.

4   Abra la cubierta de conexión, límpiela 

con un paño seco y ciérrela.

5  Seque estas piezas con una toalla.

Limpieza del adaptador
Peligro: Mantenga el adaptador seco 

en todo momento. No sumerja nunca la 

base en agua ni la enjuague bajo el grifo.

en función de las 

necesidades de su 

piel.

 

-

El aparato no se 

puede utilizar 

enchufado 

directamente a la 

red.

 

-

La limpieza regular 

del aparato garantiza 

unos resultados 

óptimos y una mayor 

duración del mismo.

 

-

El aparato cumple las 

normas de seguridad 

IEC aprobadas 

internacionalmente, 

y puede utilizarse de 

manera segura en el 

baño o en la ducha, 

así como lavarse bajo 

el grifo.

 

-

El aparato está 

equipado con un 

selector automático 

de voltaje y es 

apto para voltajes 

de red entre 100 y 

240 voltios.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este dispositivo de Philips cumple 
con todas las normas y regulaciones 
aplicables sobre la exposición a campos 
electromagnéticos. 

Uso del aparato

Puede utilizar el aparato frente al 
lavabo, en la ducha o en la bañera. 
Recomendamos utilizar VisaPure Men 
Essential junto a su limpiador preferido. 
Puede utilizar VisaPure Men Essential dos 
veces al día.

Limpieza facial diaria con VisaPure 

Essential 

Procedimiento de limpieza 
Nota: El aparato no funciona conectado 

directamente a la red (Fig. 2).
Nota: No utilice el cabezal de cepillado 

en la zona de la piel sensible que hay 

aparato con 

limpiadores caseros 

o limpiadores que 

contengan productos 

químicos fuertes o 

partículas gruesas.

 

-

Si tiene la piel 

sensible o se le 

irrita después de 

utilizar el aparato 

con el cabezal de 

cepillo normal, le 

aconsejamos que 

cambie al cabezal 

de cepillo para piel 

sensible (adquirir 

por separado, vea el 

capítulo Sustitución 

del cabezal del 

cepillo).

 

-

Le aconsejamos 

que no prolongue la 

limpieza durante más 

de 1 minuto seguido 

para evitar que se 

supere el tiempo de 

tratamiento.

 

-

Utilice una cinta de 

pelo o pinzas para 

evitar que se le 

enrede el pelo en las 

partes rotatorias.

General 

 

-

Tenga en cuenta 

que el estado de la 

piel cambia durante 

el año. La piel de la 

cara puede secarse 

durante el invierno. 

En ese caso, debe 

reducir la duración 

o la frecuencia 

del tratamiento, 

Содержание MS5030

Страница 1: ...s appliqués après le nettoyage de votre peau tels que votre crème hydratante Vous remarquerez immédiatement l effet du nettoyage par une peau plus douce et plus rayonnante VisaPure Men Essential est prêt à l emploi avec une tête de brosse D autres têtes de brosse conçues pour différents types de peau sont disponibles séparément Prêt à commencer Utilisez votre VisaPure Men Essential deux fois par j...

Страница 2: ...n ou des nettoyants contenant des produits chimiques corrosifs ou des particules rugueuses Si votre peau est sensible ou irritée après l utilisation de l appareil avec la brosse pour peau normale nous vous conseillons d opter pour la brosse pour peau sensible disponible séparément voir le chapitre Remplacement de la tête de brosse Nous vous conseillons de ne pas exagérer le nettoyage en limitant c...

Страница 3: ...t branchez la petite fiche sur la prise Branchez l adaptateur sur la prise secteur Fig 10 3 Chargez l appareil Le voyant de charge s allume en blanc pour indiquer que l appareil est en cours de charge Fig 11 Témoin de charge faible Lorsque la batterie est presque vide le voyant de charge devient orange pendant 15 secondes La batterie contient encore assez d énergie pour un traitement Fig 12 Rangem...

Страница 4: ...mpiarse la cara antes de afeitarse mejorará su afeitado Limpieza y mantenimiento No utilice estropajos agentes abrasivos ni líquidos agresivos como gasolina o acetona para limpiar el aparato Limpieza del aparato y el cabezal de cepillo Limpie bien el aparato y el cabezal de cepillo con agua después de cada uso para garantizar un rendimiento óptimo Asegúrese de que el aparato está apagado antes de ...

Страница 5: ...ão de limpeza facial para homem Esqueça a limpeza manual Com o VisaPure Men Essential pode desfrutar de uma pele limpa macia e radiante de forma rápida e fácil todos os dias A tecnologia DualMotion do VisaPure Men Essential combina movimentos circulares e de vibração permitindo que as cerdas limpem profundamente óleos impurezas e células mortas da pele do rosto deixando a com um aspeto saudável e ...

Страница 6: ...tamente na pele antes de utilizar o aparelho Não utilize o aparelho com uma cabeça de escova seca pois pode irritar a pele Fig 4 3 Pouse a cabeça da escova na sua pele 4 Prima uma vez o botão ligar desligar no aparelho Prima duas vezes para desligar o aparelho Fig 5 Nota aconselhamo lo a não limpar a pele durante mais de um 1 minuto de cada vez para evitar tratamentos excessivos 5 Movimente suavem...

Страница 7: ...rar os detalhes de contacto no folheto de garantia mundial De igual modo pode aceder a www philips com support Outras cabeças Se quiser saber mais sobre outros tipos de cabeças que estão disponíveis para necessidades específicas de cuidados da pele visite www philips com malegrooming para obter mais informações Reciclagem Este símbolo significa que este produto não deve ser eliminado juntamente co...

Отзывы: