background image

11

MC 118 / 22  page 11

English

Searching programme type (PTY)

PTY helps you find a desired programme type. To enable
PTY, first programme RDS stations into the tuner memory
(see Programming radio stations)

1

While receiving an RDS station, press RDS/ CLOCK
briefly until the programme type is displayed.

2

Press PRESET 

4

or 

3

(

¡

or 

on the remote control)

until the desired programme type is displayed.

3

Press and hold down on TUNING 

5

or 

6

(

5

or 

6

on

the remote control) to start searching.
– The radio tunes to a RDS station broadcasting this

programme type. If the programme type is not
available  

TYPE NOT FOUND

is displayed.

• RDS Programme types

NO TYPE

. . . . . . . . . No RDS programme type

NEWS

. . . . . . . . . . . . News services 

AFFAIRS

. . . . . . . . Politics and current affairs

INFO

. . . . . . . . . . . . Special information programmes

SPORT

. . . . . . . . . . . Sports

EDUCATE

. . . . . . . . Education and advanced training

DRAMA

. . . . . . . . . . . Radio plays and literature

CULTURE

. . . . . . . . Culture, religion and society

SCIENCE

. . . . . . . . Science

VARIED

. . . . . . . . . . Entertainment programmes

POP M

. . . . . . . . . . . Pop music

ROCK M

. . . . . . . . . . Rock music

MOR M

. . . . . . . . . . . Light music

LIGHT M

. . . . . . . . . Light classical music

CLASSICS

. . . . . . . Classical music

OTHER M

. . . . . . . . . Special music programmes

RDS News and Traffic Announcement (TA)

You may set up the tuner in such a way that listening to CD
or tape is interrupted by the news of a RDS station. This
only works if the RDS station broadcasts a NEWS signal
while sending the news.

1

Tune to the desired RDS station.

2

Press NEWS/TA once or more on the remote control to
select the news option.

NEWS ON

TA ON

or  

OFF

is displayed briefly.

NEWS

is displayed if you have activated the news or

TA  option. Changing listening source will not disarm
the function.

Notes:

• To avoid unwanted recordings, the 

NEWS

announcement

does not work while recording a cassette.

• When you receive RDS news or traffic announcements

during CD playback, playback will pause and you will be
able to hear the news/TA. Playback resumes after the
broadcast has finished. In tape mode, the tape continues
playing but you will hear the news/TA only until the
broadcast has finished.

• If you are using the RDS 

NEWS

announcement with an

EON station, the whole network is searched for the
respective news.

Disarming RDS News and Traffic Announcement

There are a number of ways to disarm the news feature:
• Press NEWS/TA on the remote control during reception

of the news option.

• Press standby on the set or remote control.
• Tune to a non-RDS-station.

CASSETTE RECORDER

Cassette playback

1

Select TAPE source.

The display shows 

TAPE 

throughout tape operation.

2

Press STOP•OPEN to open the cassette door.

3

Insert a recorded cassette and close the cassette door.

4

Press PLAY 

2

to start playback.

5

To interrupt playback press PAUSE. To resume, press this
key again.

6

By pressing 

5

or 

6

on the set fast winding of the tape

is possible in both directions. 

7

To stop the tape, press STOP•OPEN.

• The keys are automatically released at the end of the

tape, except if PAUSE has been activated.

Note: The sound source cannot be changed while playing

or recording a cassette.

RECORD

PLA

Y

STOP•OPEN

PAUSE

PLA

Y

STOP•OPEN

PAUSE

SHUFFLE

INCREDIBLE SURR

OUND

Содержание MC 118

Страница 1: ... DSC INTERACTIVE SOU ND STANDB Y ON TIMER ON OFF PROGRAM SELECT VOLUME INCR EDIB LE SURR OUN D DBB DSC INTERACTIVE SOU ND STANDB Y ON TIMER ON OFF PROGRAM SELECT RECO RD PLAY STO P OPEN PAU SE PLAY STO P OPEN PAU SE RDS CLOCK SHUFFLE REPEAT BA ND IR SENS OR RDS CLOCK SHUFFLE REPEAT BA ND IR SENS OR INCREDIBLE SURROUND INCREDIBLE SURROUND CD TA PE TU NE R TIM ER AU X SL EE P DB B DS C INC SU RR MU ...

Страница 2: ...blue neutral N brown live L As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug proceed as follows Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red Do not connect either wire to the earth terminal in the plug marked E or e or coloured green or green and yellow Before repl...

Страница 3: ...ER ON OFF PROGRAM SELECT RECO RD PLAY STO P OPEN PAU SE PLAY STO P OPEN PAU SE RDS CLOCK SHUFFLE REPEAT BA ND IR SENS OR INCREDIBLE SURROUND 1 3 4 2 7 9 6 5 8 0 AM aerial FM aerial 75Ω speaker 8Ω RIGHT RIGHT LEFT AUXin L R 3 CONTROLS AND CONNECTIONS CD TAPE TUNER TIMER AUX SLEEP DBB DSC INC SURR MUTE REPEAT PROGRAM SHUFFLE 2 9 K J 5 6 SIDE NEW S TA VOLUME ...

Страница 4: ...t PAUSE interrupts recording or playback SHUFFLE plays CD tracks in random order Back panel AM AERIAL connect the supplied AM frame aerial here FM AERIAL 75 Ω connect the supplied aerial wire or an antenna wall connection here SPEAKERS 8 Ω connect the supplied speakers here p 3 5 mm stereo headphone socket AC MAINS after all other connections have been made connect the mains lead to the wall socke...

Страница 5: ...a long time Batteries contain chemical substances so they should be disposed of properly Speaker connections The speaker terminals are click fit connectors Use them as shown below Connect the unmarked wire to the red terminal and the marked black wire to the black terminal When headphones are inserted into the headphone socket the speakers are disconnected Mains 1 Check if the mains voltage as sho...

Страница 6: ...ws if activated Note The effect of INCREDIBLE SURROUND may vary with different types of music 5 Press MUTE on the remote control to interrupt sound reproduction instantly Playback will be continued without sound and the display shows MUTE To reactivate sound reproduction you can press MUTE again adjust the volume controls CLOCK Setting the clock There are two possible methods for setting the clock...

Страница 7: ...ed During playback to select and activate your desired sleep time press SLEEP on the remote control once or more Display shows SLEEP and one of the sleep time options in sequence 60 45 30 15 SLEEP OFF 60 if you have selected a time Once SLEEP is activated SLEEP ON scrolls across the display at repeated intervals To deactivate press SLEEP on the remote control once or more until SLEEP OFF is shown ...

Страница 8: ... entire CD programme continuously in random order REPEAT ALL repeats the entire CD programme REPEAT plays the current track continously 1 To select your play mode press the SHUFFLE or REPEAT button before or during playback until the display shows the desired function 2 Press PLAY PAUSE 2 on the remote control 2 to start playback if in the STOP position If you have selected SHUFFLE playback starts...

Страница 9: ...lways keep the CD compartment closed to avoid dust on the lens To take a CD out of its box press the centre spindle while lifting the CD Always pick up the CD by the edge and return the CD to its box after use to avoid scratching and dust To clean the CD wipe in a straight line from the centre towards the edge using a soft lint free cloth Do not use cleaning agents as they may damage the disc Neve...

Страница 10: ...sired preset station is displayed Changing tuning grid some versions only In North and South America the frequency step between adjacent channels in the AM and FM band are 10 KHz and 100 KHz respectively In the rest of the world this step is 9 KHz and 50 KHz Usually the frequency step has been pre set in the factory for your area if not 1 Select TUNER source 2 Press SHUFFLE on the set for at least...

Страница 11: ...ews option NEWS ON TA ON or OFF is displayed briefly NEWS is displayed if you have activated the news or TA option Changing listening source will not disarm the function Notes To avoid unwanted recordings the NEWS announcement does not work while recording a cassette When you receive RDS news or traffic announcements during CD playback playback will pause and you will be able to hear the news TA P...

Страница 12: ...ck Press and hold down on PREV 1 or NEXT 2 on the remote control 5 or 6 When you recognize the passage you want release PREV 1 or NEXT 2 To interrupt CD playback press PLAY PAUSE 2 on the remote control SIDE Recording will begin from this exact point in the track when you press RECORD 6 For brief interruptions during recording press PAUSE To resume recording press PAUSE again 7 To stop recording p...

Страница 13: ...s active Switch off SHUFFLE PROGRAM Poor cassette sound Dust and dirt on the heads etc Clean deck parts see Maintenance quality Use of incompatible cassette types Only use NORMAL IEC I for recording METAL or CHROME Recording does not Cassette tab s may be broken Apply a piece of adhesive tape over the missing work tab space Remote control does Batteries exhausted Insert fresh batteries not functio...

Отзывы: