background image

14

SP

Montaje de la antena

4. Coloque las 4 tuercas mariposa en la rosca de los pernos en forma

de U y deje espacio suficiente para la torre.

5. Deslice el extremo superior de la torre debajo de los pernos y

ajuste bien las tuercas mariposa. El ensamblaje completo debe verse
como en la figura C.

6. Una el cable al conector F debajo de la unidad y deslice la cubierta

para protección contra el clima sobre la conexión.

7. Una la torre a la base del mismo y ajuste las piezas metálicas de la

torre (no están incluidas).

Conexión de su TV

Como ya se señaló, el inyector de energía debe colocarse en línea

entre la antena y delante de cualquier divisor u otro dispositivo.

1. Conecte el cable coaxial desde la antena hasta el conector F señal-

ado ANT en el inyector de energía.

2. Conecte el cable corto del inyector de energía a la entrada de la

antena en su TV.

3. Conecte el cable de suministro de energía al inyector de energía,

luego enchufe el suministro de energía en un receptor de corriente
alterna de 110/120 voltios.

N

No

otta

a d

de

e sse

eg

gu

urriid

da

ad

d -- E

Ell iin

ny

ye

ec

ctto

orr d

de

e e

en

ne

errg

gíía

a y

y e

ell ssu

um

miin

niissttrro

o d

de

e

e

en

ne

errg

gíía

a ¡¡sso

on

n sso

olla

am

me

en

ntte

e p

pa

arra

a u

usso

o e

en

n iin

ntte

erriio

orre

ess!!

Conexiones alternativas

1. Si su TV tiene entradas separadas para UHF y VHF deberá comprar

un divisor de señal que separará las dos señales diferentes.

2. Si su TV tiene solamente dos entradas para antena de tipo tornillo,

deberá comprar un transformador de 75 ohmnios a 300 ohmnios.

N

No

otta

a

sobre el cable coaxial - Su Mant 950 incluye un rollo de 20 pies

(6m) de cable coaxial RG-59. Si observa que esto no es adecuado

Conexión de su TV

Fig C

Al 
Amplificador

Televisión

Содержание MANT950 - TV Antenna - Indoor

Страница 1: ...1 MANT950 E EN N User manual 1 S SP P Manual De Utilizador 9 ...

Страница 2: ...on ns s 5 5 I In nc cl lu ud de ed d w wi it th h A An nt te en nn na a 5 5 M Mo ou un nt ti in ng g A An nt te en nn na a 6 6 C Co on nn ne ec ct ti in ng g t to o y yo ou ur r T TV V 7 7 W Wa ar rr ra an nt ty y 8 8 T Te ec ch hn ni ic ca al l S Su up pp po or rt t ...

Страница 3: ...ation read and follow all safety precautions Choose an installation site for safety as well as performance All electric power lines cable lines and telephone lines look alike To be safe assume ANY overhead line can kill you Do not place an antenna where it could potentially fall on to or blow into a power line If in doubt call your electric provider Let them review your site Outdoor antennas shoul...

Страница 4: ...nstead use a DRY board stick or rope to push or pull the victim away from the power lines and antenna Once clear check the victim If he has stopped breathing immediately administer car diopulmonary resuscitation CPR and stay with him Have someone else call for medical help Install wire antennas high enough that they will not be walked into by people Do not install antenna wire s over or under util...

Страница 5: ...na should be facing to the transmitter locations as shown at left Wall mounting the unit indoor or outdoor Do all the antenna assembly work on the ground Raise the complet ed antenna after assembly 1 Attach the main bracket to the antenna assembly using the 6 1 8 screws and washers as shown in Figure A 2 Attach the L brackets to the unit as shown in figure B Note that the brackets are adjustable l...

Страница 6: ...bove 3 Attach the U Bolt clamps with the pointed side facing outward 4 Place the 4 wing nuts on the threads of the U bolts loosely allowing space for the mast 5 Slide the top of the mast under the clamps and fully tighten the wing nuts The completed assembly should look like figure C 6 Attach the cable to the F connector on the underside of the unit and slide weather protection boot over the conne...

Страница 7: ...tter choice is to replace the cable with either RG 6 or RG 6 Quad Shield cable Both of these cables are designed for minimal signal loss over longer cable runs This will ensure the best possible picture and overall performance Limited Lifetime Warranty The manufacturer warrants that this product shall be free from defects in material workmanship and assembly under normal use in accordance with the...

Страница 8: ...end an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to Email tech support philips com 2005 Accessories Service Center Philips Accessories and Computer Peripherals Ledgewood NJ 07852 USA Quality assured in USA Printed in China ...

Страница 9: ...9 SP Contenido 3 Instrucciones de seguridad 5 Partes incluidas 13 Montaje de la antena 15 Conexión de suTV 15 Garantía limitada por vida 15 Asistencia Técnica ...

Страница 10: ...tan instalar o hacer el mantenimiento de antenas Por su seguridad y para que la antena quede instalada adecuadamente lea y cumpla todas las precauciones de seguridad Elija un lugar para la instalación teniendo en cuenta la seguridad y el rendimiento T odas las líneas de energía eléctrica líneas de cable y telefónicas parecen iguales Para estar seguro asuma queTODO cable aéreo puede matarlo No colo...

Страница 11: ...TARLA USTED MISMO Llame a la empresa local de suministro de energía inmediatamente Ellos la quitarán Si ocurre un accidente con la electricidad NOTOQUEA LA PERSONA QUE ESTÁ EN CONTACTO CON LA LÍNEA DE ENERGÍA o usted también quedará electrocutado En lugar de ello use una madera un palo o cuerda SECOS para empujar o jalar a la víctima y separarla de las líneas de energía y la antena Una vez que hay...

Страница 12: ...arandelas de 6 5 Pernos en U 2 6 Abrazaderas para la torre 2 7 Tuercas mariposa 4 7 Soporte en L 2 8 Tornillos para madera de 2 2 9 Cable de 20 RG 59U con conectores 1 10 Cubierta contra el clima 1 Montaje de la unidad en la pared para interi ores o exteriores Antes de la instalación determine cuál es el mejor lugar para una recepción óptima Es importante que la antena tenga un camino sin obstrucc...

Страница 13: ...Atornille los tornillos de madera en la pared pero deje aproximadamente 1 2 de espa cio para el último paso 4 Una el cable al conector F debajo de la unidad y deslice la cubierta para protección contra el clima sobre la conexión 5 EnganchelapartesuperiordelossoportesenLenlostornillosdemadera a través de los agujeros Asegúrese de que los tornillos estén en la parte superior del agujero En este punt...

Страница 14: ...cable corto del inyector de energía a la entrada de la antena en su TV 3 Conecte el cable de suministro de energía al inyector de energía luego enchufe el suministro de energía en un receptor de corriente alterna de 110 120 voltios N No ot ta a d de e s se eg gu ur ri id da ad d E El l i in ny ye ec ct to or r d de e e en ne er rg gí ía a y y e el l s su um mi in ni is st tr ro o d de e e en ne er...

Страница 15: ...que éste sea de su propiedad Esta garantía cubre únicamente al comprador original del producto y no es transferible Los productos defectuosos deben ser devueltos al comercio vendedor junto con la prueba de com pra que indique la fecha para su reparación o reposición NO EXIS TEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS No se aceptan reclamos por daños incidentales e indirectos de acuerdo a lo permitido por la le...

Страница 16: ...ations are subject to change without notice Trademarks are property of Philips Accessories and Computer Peripherals 2005 Philips Accessories and Computer Peripherals Ledgewood NJ USA www philips com 000 000 00000 ...

Отзывы: