5
HDMI
TV
1
HOME THEATER
HOME THEATER
HOME THEATER
HOME THEATER
HOME THEATER
HOME THEATER
3
3OHDVHVHOHFW\RXU
ODQJXDJHDQGSUHVV2.
$XWR(1*
(QJOLVK
'HXWVFK
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
)UDQoDLV
'DQVN
3OHDVHVHOHFW\RXU
ODQJXDJHDQGSUHVV2.
$XWR(1*
(QJOLVK
'HXWVFK
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
)UDQoDLV
'DQVN
1RUVN
6YHQVND
(VSDxRO
%HOJLXP
&URDWLD
&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN
(VWRQLD
%XOJDULD
)LQODQG
%DFN
$XVWULD
)UDQFH
*HUPDQ\
*UHHFH
6HOHFW\RXUFRXQWU\WRFKRRVH
WKH1HW79SRUWDOIRU\RXU
ORFDWLRQWKHQSUHVV2.
2
4
EN
Complete the fi rst time setup
CS
Dokon
Ĉ
ili jste nastavení p
ŏ
i prvním zapnutí
DA
Fuldfør den indledende opsætning
DE
Abschließen der Ersteinrichtung
EL
ƐƫƯƪƫƧƱƾƳƴƥ ƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƣƩơ ưƱƾƴƧ ƶƯƱƜ
ES
Finaliza la confi guración inicial
FI
Ensiasennuksen suorittaminen loppuun
FR
Effectuer la confi guration initiale
HU
Az els
ʼn
üzembe helyezés
IT
Completamento della confi gurazione iniziale
NL
Voltooi de eerste installatie
NO
Fullføre den første konfi gureringen
PL
Pierwsza
konfi
guracja
PT
Executar a confi guração inicial
RO
Realiza
ŗ
i prima confi gurare
SK
Dokon
Ĉ
enie prvého nastavenia
SV
Slutför förstagångsinställningen
TR
ī
lk kullanım öncesi kurulumunu tamamlayın
2-8
Содержание HTS3583
Страница 12: ...2 2x 3 1x 2 3 ...
Страница 20: ...MUSIC iLINK 2 1 3 DCK306x DOCK for iPod 1 2 3 3 5MM STEREO 2 11 ...
Страница 21: ...1 LAN LAN 1 2 3 2 12 ...
Страница 57: ...7 18 7 18 Front Control Board Print layout Bottom Side ...
Страница 58: ...7 19 7 19 Power Supply Print layout Bottom Side ...
Страница 59: ...7 20 7 20 Amplifier Board Print layout Top Side ...
Страница 60: ...7 21 7 21 Amplifier Board Print layout Bottom Side ...
Страница 61: ...7 22 7 22 Main Board Print layout Top Side ...
Страница 62: ...7 23 7 23 Main Board Print layout Bottom Side ...
Страница 63: ...8 1 Exploded View for HTS3583 12 51 ...
Страница 64: ...REVISION LIST Version 1 0 9 1 Initial release for HTS3583 12 51 ...