1
1
EN
Stand mount the speakers
CS
Nainstalujte reproduktory
DA
Monter højttalerne på fod
DE
Montage der Lautsprecher auf den Standfüßen
EL
ƓƴƞƳƴƥ ƴơ ƧƷƥƟơ ưƜƭƹ ƳƴƩƲ ƢƜƳƥƩƲ
ES
Monta los altavoces en la pared
FI
Kaiuttimien kiinnitys jalustaan
FR
Monter le pied des enceintes
HU
A hangsugárzók állványra szerelése
IT
Montaggio degli altoparlanti su supporto
NL
Monteer de luidsprekers op de standaarden
NO
Montere høyttalerne på stativ
PL
Monta
ů
g
ã
o
ő
ników na podstawie
PT
Colocar os altifalantes no suporte
RO
Monta
ŗ
i pe suport boxele
SK
Montáž reproduktorov na stojan
SV
Montera högtalarna på stativ
TR
Hoparlörleri kaideye monte edin
2-2
Содержание HTS3583
Страница 12: ...2 2x 3 1x 2 3 ...
Страница 20: ...MUSIC iLINK 2 1 3 DCK306x DOCK for iPod 1 2 3 3 5MM STEREO 2 11 ...
Страница 21: ...1 LAN LAN 1 2 3 2 12 ...
Страница 57: ...7 18 7 18 Front Control Board Print layout Bottom Side ...
Страница 58: ...7 19 7 19 Power Supply Print layout Bottom Side ...
Страница 59: ...7 20 7 20 Amplifier Board Print layout Top Side ...
Страница 60: ...7 21 7 21 Amplifier Board Print layout Bottom Side ...
Страница 61: ...7 22 7 22 Main Board Print layout Top Side ...
Страница 62: ...7 23 7 23 Main Board Print layout Bottom Side ...
Страница 63: ...8 1 Exploded View for HTS3583 12 51 ...
Страница 64: ...REVISION LIST Version 1 0 9 1 Initial release for HTS3583 12 51 ...