background image

indonEsia

Pendahuluan

Perajang ini dimaksudkan untuk merajang bahan makanan 

seperti bawang bombai, daging, bumbu, sayuran, buah, 

coklat, keju keras, makanan bayi dan biji-bijian.

Perajang ini cocok untuk blender Philips jenis:

HR2074

HR2071

HR2069

HR2067

HR2066

HR2064

HR2063

HR2061

gambaran umum (gbr. 1)

A

  Tutup

B

  Unit pisau

C

  Mangkuk perajang

D

  Unit sambungan

Penting

Baca petunjuk pengguna ini dengan seksama sebelum 

menggunakan perajang dan simpanlah sebagai referensi 

nanti.

Untuk menggunakan unit motor blender, ikuti petunjuk 

dalam petunjuk pengguna untuk blender.

Peringatan

Jangan gunakan perajang jika sudah rusak.

Jangan menyentuh pisaunya, khususnya bila perajang 

sudah dihubungkan ke unit motor blender. Pisau-pisau 

ini sangat tajam.

Pastikan unit sambungan telah terpasang erat pada 

mangkuk perajang sebelum memasang perajang pada 

unit motor.

Jangan sekali-kali memasukkan jari atau benda lainnya 

ke dalam mangkuk perajang sewaktu perajang sedang 

bekerja.

Perajang ini tidak dimaksudkan untuk digunakan 

oleh orang (termasuk anak-anak) dengan cacat fisik, 

indera atau kecakapan mental yang kurang, atau 

kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika 

mereka diberikan pengawasan atau pengarahan 

mengenai penggunaan perajang oleh orang yang 

bertanggungjawab bagi keselamatan mereka.

Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka 

tidak bermain-main dengan perajang ini.

Jangan sekali-kali mengoperasikan perajang tanpa 

diawasi.

Jika pisau macet, cabut steker unit motor blender 

sebelum mengeluarkan bahan makanan yang 

mengganjal pisaunya.

Jangan sekali-kali menggunakan mangkuk perajang 

untuk menghidupkan atau mematikan unit motor 

blender.

hati-hati

Cabut selalu steker unit motor blender dari 

listrik  sebelum Anda merakit, membongkar, 

membersihkan atau mengubah komponennya.

Jangan sekali-kali menggunakan aksesori atau 

komponen apa pun dari produsen lain atau yang 

tidak secara khusus direkomendasi oleh Philips. 

Jika Anda menggunakan aksesori atau komponen 

tersebut, jaminan Anda menjadi batal.

Jangan melebihi takaran maksimum seperti yang 

ditunjukkan pada tabel.

Jika makanan lengket ke dinding mangkuk perajang, 

matikan unit motor blender dan cabut stekernya. 

Kemudian gunakan spatula untuk melepas makanan 

tersebut dari dindingnya.

Pastikan selalu tutupnya terpasang dengan benar pada 

mangkuk perajang sebelum Anda menghidupkan unit 

motor blender.

Jangan mengisi mangkuk perajang dengan bahan 

makanan yang lebih panas dari 80 ºC.

Jangan gunakan perajang untuk mencampur cairan. 

Sebaiknya gunakan tabung blender.

Jangan merendam unit sambungan di dalam air atau 

cairan lainnya.

Roda gigi di dalam unit sambungan telah dilumasi. 

Jangan lumasi lagi.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

sebelum menggunakan alat pertama kali.

Bersihkan dengan seksama bagian-bagian yang akan 

bersentuhan dengan makanan sebelum pertama kali 

perajang digunakan (lihat bab “Membersihkan”).

Menggunakan alat

Berhati-hatilah saat Anda memasang atau melepas unit 

pisau: tepi pemotong pada pisaunya sangat tajam.

  1 

 Pasang unit sambungan ke bagian bawah mangkuk 

perajang (1) dan putar berlawanan arah jarum jam 

untuk mengencangkannya (2) (Gbr. 2).

  2 

 Pasang mangkuk perajang (1) pada unit motor 

blender dan putar searah jarum jam untuk 

mengencangkannya (2).  (Gbr. 3)

  3 

 Pasang unit pisau dalam mangkuk perajang (Gbr. 4).

  4 

 Masukkan bahan-bahan ke mangkuk rajang (Gbr. 5).

Lihat tabel di bawah untuk takaran yang 

direkomendasikan.

Jangan melebihi takaran maksimum seperti 

yang ditunjukkan dalam tabel.

Takaran maksimum

Bahan-bahan

Takaran 

maks.

Bawang bombay

50-150 g

Daging (tidak berlemak, mentah)

50-200 g

Bumbu (mis. peterseli)

10-20 g

Sayuran/buah-buahan (mentah)

75-150 g

Coklat

50-75 g

Keju (keras, tidak berkulit)

50-100 g

Makanan bayi

100-200 g

Biji-bijian (berkulit keras)

25-150 g

Tip Potong-potong dahulu bagian yang besar menjadi 

seukuran 1-2 cm.

  5 

 Pasang tutupnya pada mangkuk perajang (1) dan 

putar searah jarum jam untuk mengencangkannya 

(2) (Gbr. 6).

Catatan: Pastikan tutupnya telah dikencangkan dengan 

benar sebelum Anda menghidupkan unit motor blender.

  6 

 Hidupkan unit motor blender. 

Catatan: Jika alat bergetar karena makanan tidak terbagi 

merata, pegang tutupnya.

Catatan: Perajang bekerja selama beberapa detik. Jangan 

sekali-kali membiarkan beroperasi lebih lama dari beberapa 

detik.

  7 

 Bila Anda selesai merajang, matikan unit motor 

blender dan cabut stekernya.

  8 

 Putar perajang berlawanan arah jarum jam (1) dan 

lepaskan dari unit motor blender (2).  (Gbr. 7)

Lepaskan perajang dari unit motor sebelum Anda 

mengosongkan mangkuk perajang.

  9 

 Putar unit sambungan searah jarum jam (1) 

dan lepaskan dari bagian bawah mangkuk 

perajang (2) (Gbr. 8).

 10 

 Lepas tutupnya dan unit pisau dari mangkuk 

perajang.

 11 

 Kosongkan mangkuk perajang.

Membersihkan

Lepaskan selalu steker unit motor blender sebelum 

membersihkan perajang. 
Jangan sekali-kali menggunakan sabut gosok, bahan 

pembersih abrasif atau cairan agresif seperti minyak 

tanah atau aseton untuk membersihkan perajang. 

  1 

 Bongkar perajang. 

  2 

 Bersihkan unit sambungan dengan lap basah.

Jangan sekali-kali merendam unit sambungan dalam air 

atau cairan lainnya. Jangan bersihkan unit sambungan 

dalam mesin cuci piring.

  3 

 Bersihkan mangkuk perajang, tutupnya dan unit 

pisau dalam air hangat dengan sedikit cairan 

pembersih.

Catatan: Anda juga dapat membersihkan komponen-

komponen ini dalam mesin cuci piring. 

lingkungan

Jangan membuang alat bersama limbah rumah 

tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi, 

tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang 

bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan 

melakukan hal ini, Anda ikut membantu melestarikan 

lingkungan (Gbr. 9).

garansi & servis 

Jika Anda memerlukan informasi atau mengalami masalah, 

silakan kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau 

hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda 

(Anda dapat memperoleh nomor teleponnya dalam leaflet 

garansi yang berlaku di seluruh dunia). Jika tidak ada Pusat 

Layanan Pelanggan di negara Anda, silakan datang ke dealer 

Philips setempat atau hubungi Bagian Servis dari Philips 

Domestic Appliances and Personal Care BV.

-

4222.002.3023.2

3/3

Отзывы: