Philips HR2621 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 40

34 РУССКИМ

Pучной блендер

Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В",

Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды

Импортер на территорию России и Таможенного Союза:
ООО „ФИЛИПС", Российская Федерация, 123022 г. Москва,

ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111

HR2621, HR2650, HR2651, HR2652
HR2653, HR2655, HR2656, HR2657

220-240 B; 50-60 Гц; 700-800 Вт

Для бытовых нужд

Сделано в Китае

Класс ІІ защиты от поражения электрическим током

Если не указано иное, весь упаковочный материал в
коробке изготовлен из переработанной бумаги; см.
маркировку PAP на коробке.

Условия

хранения

эксплуатации

Температура

-20 - +60°C

+10 - +40°C

Относительная влажность

10% - 95%

Атмосферное давление

70 - 110 kPa

ЕП[

Содержание HR2621

Страница 1: ...PHILIPS HR2621 HR2650 HR2651 HR2652 HR2653 HR2655 HR2656 HR2657 Инструкция по эксплуатации ...

Страница 2: ...Qks loiketeradest jaab kinni tommake enne loiketera tokestavate koostisainete eemaldamist toitepistik seinakontaktist valja Olge kuuma vedeliku nousse valamisel ettevaatlik sest kuum vedelikja aur voivad pohjustada poletusi Seade on moeldud Qksnes tavaparaseks kodukasutuseks See pole moeldud kasutamiseks kaupluste kontorite talumajapidamiste ega muude tookeskkondade tootajate kodkides Samuti pole ...

Страница 3: ... kai prietaisas yra jjungtas і elektros lizdp Asmenys yra labai astrCis Niekada nenaudokite kapoklio pjaustymo jtaiso be kapoklio dubens Noredami isvengti taskymo visada jmerkite maisymo antgalj plaktuvq tik tarn tikrp tipp arba dvigubq plaktuv tik tarn tikrp tipp j produktus pries ijungdami prietaiso ypac kai apdorojate karstus produktus Jei vienas is pjaustymo jtaisp jstringa pries isimdami pjau...

Страница 4: ...lub podwojnp trzepaczkp tylko wybrane modele w sktadnikach przed w t czeniem urz dzenia zwtaszcza podczas miksowania gor cych sk tadnikow W przypadku zablokowaniajednej z czpsci tnpcych przed usunipciem skladnikow ktore jp blokujp wyjmij wtyczkp urzpdzenia z gniazdka elektrycznego Zachowaj ostroznosc podczas wlewania gor cego ptynu do dzbanka poniewaz gorpcy p lyn і para mogp spowodowac oparzenia ...

Страница 5: ...ся підтримкою яку пропонує компанія Philips зареєструйте свій виріб на веб сайті www philips com welcome Важливо Перед тим як користуватися пристроєм уважно прочитайте цей посібник користувача та зберігайте його для майбутньої довідки Небезпечно Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду чи іншу рідину та не мийте його під краном Для чищення блока двигуна використовуйте лише вологу ганчірку Попередже...

Страница 6: ...олько модели HR2621 HR2652 HR2653 HR2655 HR2657 13 Венчик только модели HR2621 HR2652 HR2655 HR2657 Насадка миксер только модель HR2653 16 Спиральный нож только модели HR2656 HR2657 19 Контейнер для супа только модели HR2651 HR2655 24 Бутылка только модели HR2650 HR2651 HR2652 HR2653 HR2655 HR2656 HR2657 27 Очистка 30 Хранение 33 Утилизация 33 Гарантия и поддержка 33 Поиск и устранение неисправнос...

Страница 7: ... напряжение соответствует напряжению местной электросети Не пользуйтесь прибором если сетевой шнур сетевая вилка или другие детали повреждены или имеют видимые трещины В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить В целях безопасности замена должна выполняться компанией Philips сервисным агентом или специалистами аналогичной квалификации Никогда не прикасайтесь к режущим краям ножевы...

Страница 8: ... для использования в таких условиях как столовые и кухни для персонала в магазинах офисах и т п Прибор также не предназначен для использования постояльцами гостиниц гостевых домов и т п Не используйте прибор для измельчения твердых ингредиентов например кубиков льда Данный прибор не предназначен для детей Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте Лица с ограниченными физическими или инте...

Страница 9: ... обработке следующей порции необходимо охладить прибор в течение 15 минут Запрещается использовать любые аксессуары кроме контейнера для супа в микроволновой печи Запрещается пользоваться какими либо аксессуарами или деталями других производителей а также аксессуарами и деталями не имеющими специальной рекомендации Philips При использовании таких аксессуаров и деталей гарантийные обязательства тер...

Страница 10: ...те ножевой блок насадки для смешивания под струей воды Запрещается погружать в воду полностью После очистки дайте насадке для смешивания высохнуть Хранить в горизонтальном положении или ножом вверх Перед тем как убрать насадку для смешивания убедитесь что ножевой блок полностью высох Уровень шума Lc 85 дБ Электромагнитные поля ЭМП Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и норм...

Страница 11: ...чителя XL 8 Нож измельчителя XL 9 Чаша измельчителя XL для измельчителя XL и спирального ножа HR2656 HR2657 Спиральный нож только модели HR2656 HR2657 10 3 вставки для спирального ножа спагетти лингвини спирали 1 1 Камера подачи 12 Вращающаяся пластина спирального ножа 13 Привод спирального ножа Бутылка только модели HR2650 HR2651 HR2652 HR2653 HR2655 HR2656 HR2657 14 Бутылочка 15 Крышка Контейнер...

Страница 12: ...8 РУССКИМ j q t u v ...

Страница 13: ...ой в блендере нарежьте крупные продукты небольшими кубиками размером около 2 см 3 Прежде чем подключить прибор к сети электропитания проверьте правильность сборки Всегда полностью разматывайте сетевой шнур перед включением прибора Перед использованием удалите упаковочные материалы и этикетки Использование прибора Используйте данный прибор согласно его предназначению описанному вданном руководстве ...

Страница 14: ...йли перемешивание мягких продуктов таких как жидкое тесто или майонез приготовление пюре из термически обработанных продуктов например приготовление детского питания измельчение орехов фруктов и овощей Не обрабатывайте следующие ингредиенты кубики льда замороженные ингредиенты и фрукты с большими косточками рис 1 Количество продуктов и время приготовления Ингредиенты Количество продуктов Время Ско...

Страница 15: ...ы быть полностью погружены в приготовляемый продукт 5 ІВключите прибор нажатием на переключатель Вы можете увеличить скорость работы прибора сильным нажатием на переключатель Нажатие на переключатель до упора переведет блендер в турборежим 6 ІДля смешивания продуктов медленно перемещайте прибор вверх и вниз круговыми движениями ...

Страница 16: ...ия Используйте с осторожностью Всегда отключайте прибор от электросети перед контактом с лезвиями Никогда не касайтесь самих лезвий при их очистке от застрявшей еды 9 ІДля простой очистки промойте насадку горячей водой сразу после использования Не погружайте насадку в воду целиком 10 Расположите насадку вертикально элементом защиты лезвий вверх и оставьте высыхать минимум на 10 минут перед тем как...

Страница 17: ...а центральный пластиковый стержень Никогда не прикасайтесь к самим лезвиям Будьте особенно осторожны при вставке или извлечении ножевого блока из чаши измельчителя извлечении продуктов из чаши измельчителя включая застрявшие на лезвиях и очистке Не обрабатывайте следующие ингредиенты кубики льда замороженные ингредиенты и фрукты с большими косточками Количество продуктов и время приготовления Ингр...

Страница 18: ... XL ЗІ Поместите привод измельчителя XL вчашу измельчителя 4 Прикрепите блок электродвигателя к приводу измельчителя XL должен прозвучать щелчок 5 Вставьте сетевую вилку в розетку 6 Нажмите на переключатель и позвольте устройству измельчить ингредиенты ...

Страница 19: ...еключатель чтобы выключить прибор а затем отсоедините его от сети 8 Нажмите кнопку отсоединения чтобы отсоединить блок электродвигателя от привода 9 Аккуратно отсоедините привод и ножевой блок рис 18 10 Вылейте из устройства измельченные ингредиенты рис 19 ...

Страница 20: ...ить нужный результат Для достижения лучшего результата при взбивании яичных белков используйте большую чашу Для достижения хороших результатов чаша и насадка должны быть чистыми и обезжиренными а среди белков не должно быть желтков Чтобы предотвратить разбрызгивание начинайте работу на низкой скорости а затем увеличьте скорость приблизительно через 1минуту Для взбивания сливок используйте стакан ч...

Страница 21: ...ь Л Сливки 200 250 мл 70 90 сек Яйца 1 6 шт 2 4 мин Тесто для кекса 750 г 3 6 мин Вареный картофель 750 г 30 сек Т Прикрепите венчик к приводу венчика или насадку миксер к приводу насадки миксера должен прозвучать щелчок 2 1Прикрепите привод венчика или миксера к блоку электродвигателя должен прозвучать щелчок З ІПоместите ингредиенты вчашу ...

Страница 22: ...чик или насадку миксер в ингредиенты для смешивания взбивания 6 ІНажмите на переключатель 7 Перемещайте устройство медленными круговыми движениями 8 После завершения взбивания смешивания отпустите переключатель чтобы выключить прибор а затем отсоедините его от сети ...

Страница 23: ...ширины Вставки спагетти и лингвини оснащены отдельными ножами обычный нож нарезает продукт на спиралевидные полоски а второй нож с небольшими зубчиками режет его на тонкие спагетти или толстые лингвини полоски Вставка для широких полосок оснащена только обычным ножом Предупреждение Будьте осторожны при обращении со вставками Используются очень острые лезвия Всегда держите вставки за внешний корпус...

Страница 24: ...V у Редис у у у Огурцы у у 1 Картофель у у у Советы по приготовлению овощей Для создания красивых и длинных спиралей порежьте овощи на прямые цилиндры высотой с камеру подачи Отрежьте концы огурца картофеля чтобы они должным образом расположились на вращающейся пластине и режущей вставке ...

Страница 25: ...е положение от начала до конца обработки Расположите подготовленный овощ по центру закрепив его на небольшом металлическом выступе в середине режущей вставки Использование спирального ножа 1 Извлеките лезвие измельчителя из чаши измельчителя XL и поместите вчашу одну из вставок ...

Страница 26: ...крепите вращающуюся пластину к приводу спирального ножа 4 Прикрепите блок электродвигателя к приводу рис 2 5 Подготовьте овощи в соответствии с советами по подготовке 6 Разместите овощ по центру и надавите на него так чтобы он закрепился на небольшом металлическом выступе режущей вставки ...

Страница 27: ...пластиной на овощ рис 6 9 Удерживайте чашу измельчителя и камеру подачи одной рукой а средним пальцем другой руки нажмите на переключатель В этот же момент надавите на овощ ТО І Спиралевидные кусочки попадут вчашу ї ї После завершения резки отпустите переключатель чтобы выключить прибор а затем отсоедините его от сети ...

Страница 28: ...я кусочков овощей При резке большого количества овощей следите за тем чтобы чаша не переполнялась Контейнер для супа только модели HR2651 HR2655 Контейнер для супа предназначен для смешивания ингредиентов супа напрямую в контейнере и дает возможность брать суп с собой 1 Варите овощи например морковь и картофель в кипящей воде 20 минут 2 Порежьте их на кубики размером около 2 см Максимальное количе...

Страница 29: ... Положите приготовленные ингредиенты в контейнер 3 Вставьте сетевую вилку в розетку 4 Для предотвращения разбрызгивания лезвия должны быть полностью погружены в приготовляемый продукт 5 Включите прибор нажатием на переключатель Вы можете увеличить скорость работы прибора сильным нажатием на переключатель ...

Страница 30: ...ия смешивания отпустите переключатель чтобы выключить прибор а затем отсоедините его от сети 8 Прикрепите отделение для крекеров и зафиксируйте его повернув по часовой стрелке 9 Заполните его крекерами или другой едой которую вы будете есть вместе с супом 10І Установите крышку и закройте ее повернув по часовой стрелке ...

Страница 31: ...в микроволновую печь и нагрейте в ней суп Бутылка только модели HR2650 HR2651 HR2652 HR2653 HR2655 HR2656 HR2657 ____________________ Бутылка предназначена для создания смесей и напитков для питья на работе Ягоды банан Молоко сок Максимальное количество Время Скорость 400 мл 60 сек 400 мл 60 сек Овощи Сок Т Подсоедините насадку для смешивания к блоку электродвигателя должен прозвучать щелчок ...

Страница 32: ...щения разбрызгивания лезвия должны быть полностью погружены в приготовляемый продукт 5 Включите прибор нажатием на переключатель Вы можете увеличить скорость работы прибора сильным нажатием на переключатель 6 Для смешивания продуктов медленно перемещайте прибор вверх и вниз круговыми движениями ...

Страница 33: ...ор а затем отсоедините его от сети 8 Установите крышку повернув ее по часовой стрелке 9 Закройте носик для питья и зафиксируйте его переместив ползунок в положение блокировки ТО І Теперь вы можете взять бутылку с собой Т Т Откройте носик для питья переместив ползунок в положение Открыто ...

Страница 34: ...кани Лезвие насадки для смешивания и защитный элемент можно мыть проточной водой Все прочие компоненты можно мыть в посудомоечной машине Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным покрытием абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона I Отключите прибор от электросети I Чтобы снять насадку нажмите кнопку отсоединения насадки на блоке электродвигателя I...

Страница 35: ...и й й X X V 1 X V HR2621 H R 2 6 5 2 H R 2 6 5 5 H R 2657 X X V HR2621 H R 2 6 5 2 H R 2 6 5 5 H R 2657 у V H R 2 6 5 3 X X V H R 2 6 5 3 І V у H R 2 6 5 6 У V у H R 2 6 5 6 H R 2657 X X V H R 2 6 5 6 H R 2657 V у V ...

Страница 36: ...XL H R 2 6 5 2 H R 2 6 5 3 H R 2 6 5 5 H R 2657 X X X j L V HR2621 H R 2 6 5 2 H R 2 6 5 3 H R 2 6 5 5 H R 2 6 5 7 1 4 1 H R 2 6 5 0 HR 2651 H R 2 6 5 2 H R 2 6 5 3 H R 2 6 5 5 H R 2 6 5 6 H R 2657 V V HR 2651 H R 2 6 5 5 V V ...

Страница 37: ...ют при эксплуатации прибора Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не удается см список часто задаваемых вопросов на веб странице www philips com support или обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране Проблема Решение Прибор издает сильный шум распространяет неприятный запах сильно нагревается или дымит Что следует сделать Прибор может издавать неприятный запах или вы...

Страница 38: ...3 тел 7 495 961 1111 HR2621 HR2650 HR2651 HR2652 HR2653 HR2655 HR2656 HR2657 220 240 B 50 60 Гц 700 800 Вт Для бытовых нужд Сделано в Китае Класс ІІ защиты от поражения электрическим током Если не указано иное весь упаковочный материал в коробке изготовлен из переработанной бумаги см маркировку PAP на коробке Условия хранения эксплуатации Температура 20 60 C 10 40 C Относительная влажность 10 95 А...

Страница 39: ...Характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления Koninklijke Philips N V 2019 г Все права сохранены ...

Страница 40: ...ные блендеры Philips Руководство по эксплуатации для ознакомления на сайте http www panatex com ua Для Вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты сервис мануал рецепты для мультиварок панасоник инструкции книги мануал журналы скачать бесплатно без смс ...

Результаты поиска

Содержание HR2621

Отзывы:

Похожие инструкции для HR2621

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips HR2621, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HR2621

Отзывы:

Похожие инструкции для HR2621

Бренды по названию

Популярные бренды