Philips HR2115 Скачать руководство пользователя страница 8

 8 

  เทเครื่องดื่มผานปากพวยของโถป่น ตรวจสอบใหแนใจวาปดฝาแลว และถวยตวงอยในฝา ทั้งนี้เปนการปอง

กันไมใหกากและเปลือกไหลลงไปในเครื่องดื่มของคุณ

 9 

  เพื่อใหไดสวนผสมที่ละเอียด ใหใสโถป่นที่ยังมีสวนผสมเหลืออยกลับเขาไปที่เครื่องโดยปดฝาไว จา

กนั้นป่นตอไปอีกประมาณ 2-3 วินาที

 10 

 เทเครื่องดื่มที่เหลือทั้งหมดออกมา

ขอแนะนำาเพิ่มเติม

 

-

โดยเฉพาะอยางยิ่งเมื่อคุณป่นสวนผสมในปริมาณมาก เราขอแนะนำาวา ไมควรใสสวนผสมทั้งหมดลงในแผนกรองพรอมๆ 
กัน ควรเริ่มตนป่นในปริมาณนอย ปลอยใหเครื่องทำางานสักคร ปดสวิตช แลวเติมสวนผสมเพิ่มอีกเล็กนอย

 

-

เพื่อใหไดนผลไมและค็อกเทลที่ดีที่สุด ใหเติมนประมาณ 300 มล. กับผลไม 150 กรัม คุณยังสามารถใชของเหลวประ
เภทอื่นๆ ได เชน ทำาค็อกเทล

การใชโถบด

โถบดใชสำาหรับการบดสับสวนผสม เชน เม็ดพริกไทย, เมล็ดงา, ขาว, ขาวสาลี, เนื้อมะพราว, ถั่ว (มีเปลือก), เมล็ดกาแฟ, ถั่วเหลือง
แหง, เมล็ดถั่วลันเตาแหง, เนย, ขนมปงชิ้นเล็ก ๆ และอื่นๆ

 1 

  ใสสวนผสมลงในโถบด (รูปที่ 10)

 2 

  หมุนชุดใบมีดของโถบดเขากับโถบด โดยหมุนตามเข็มนาฬิกา (รูปที่ 11)

หมายเหตุ: โปรดดูตารางในคมือผใชนี้เพื่อดูปริมาณและเวลาการป่นที่แนะนำา

 3 

  ควโถบดที่ประกอบชุดใบมีดแลวลงบนแทนมอเตอร โดยหมุนตามเข็มนาฬิกาจนเขาที่ (รูปที่ 12)

 4 

 เปดสวิตชเครื่อง 

เคล็ดลับ: เราขอแนะนำาใหคุณใชปุ่ม PULSE/QUICK CLEAN หรือความเร็วระดับ 5

หามใชโถบดป่นนานเกินกวา 30 วินาทีติดตอกันโดยไมหยุดพัก

 5 

  เมื่อป่นเสร็จแลว ใหกดปุ่ม OFF

 6 

  ในการถอดโถบดออกจากแทนมอเตอร ใหหมุนโถบดในทิศทางทวนเข็มนาฬิกา

การใชโถบดสับ (รน HR2118 เทานั้น)

โถสับมีไวสำาหรับสับสวนผสมเชน หอมหัวใหญ เนื้อสัตว สมุนไพร ผลไม ช็อกโกแลต ชีสเนื้อแข็ง อาหารเด็ก และถั่ว

ควรระมัดระวังเมื่อคุณใสหรือถอดชุดใบมีดเนื่องจากใบมีดมีขอบที่คมมาก

 1 

  ประกอบชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอเขาที่ดานลางของโถสับ (1) หมุนชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอในทิศทาง

ทวนเข็มนาฬิกาจนเขาที่ (2) (รูปที่ 13)

 2 

  วางโถบดสับลงบนแทนมอเตอร (1) แลวหมุนตามเข็มนาฬิกาจนเขาที่ (2) (รูปที่ 14)

 3 

  ประกอบชุดใบมีดเขากับโถบดสับ (รูปที่ 15)

 4 

  ใสสวนผสมลงในโถบดสับ (รูปที่ 16)

ดูตารางดานลางสำาหรับปริมาณที่แนะนำา

หามใสสวนผสมเกินปริมาณสูงสุดที่ระบุไวในตาราง

เคล็ดลับ: ควรหั่นอาหารชิ้นใหญออกเปนชิ้นเล็กๆ ประมาณ 1-2 ซม.

 5 

  ปดฝาโถบดสับแลวหมุนตามเข็มนาฬิกาจนเขาที่ (รูปที่ 17)

หมายเหตุ: ตรวจดูใหแนใจวาไดปดฝาเขาที่ดีแลว กอนที่จะเปดสวิตชเครื่อง

 6 

 เปดสวิตชเครื่อง

หมายเหตุ: หากเครื่องสั่น เพราะสวนผสมกระจายตัวไมทั่ว ใหเอามือวางลงบนฝาปดของโถบดสับ

หมายเหตุ: โถบดสับจะทำางานประมาณ 2-3 วินาที หามป่นนานเกินกวา 2-3 วินาที

 7 

  เมื่อบดสับเสร็จแลว ใหปดสวิตชเครื่อง และถอดปลั๊กออก

 8 

  หมุนโถบดสับในทิศทางทวนเข็มนาฬิกา แลวถอดออกจากแทนมอเตอร (รูปที่ 18)

ถอดโถบดสับออกจากแทนมอเตอรกอนที่จะเทสวนผสมออกจากโถบดสับ

 9 

  หมุนชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอตามเข็มนาฬิกา แลวถอดออกจากดานลางของโถบดสับ (รูปที่ 19)

 10 

 ถอดฝาปดและชุดใบมีดออกจากโถบดสับ

 11 

 เทอาหารออกจากโถบดสับ

การทำาความสะอาด

หามใชแผนใย อุปกรณที่มีความคม หรือของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง เชน นมัน หรืออะซีโทนในการทำาความสะอาด
ผลิตภัณฑนี้เปนอันขาด

ขอแนะนำาเพิ่มเติม:

 

-

การทำาความสะอาดตัวเครื่องและชิ้นสวนตางๆ จะทำาไดงายที่สุด หากทำาทันทีหลังการใชงาน

 

-

หากจำาเปน คุณสามารถทำาความสะอาดตาขายของแผนกรอง (รน HR2118/HR2117 เทานั้น) ดวยแปรงออนนม

 

-

ควรถอดชิ้นสวนที่ถอดประกอบไดออกกอนที่จะทำาความสะอาดทุกครั้ง

 1 

 ควรถอดปลั๊กไฟออกกอน

 2 

 เช็ดทำาความสะอาดแทนมอเตอรและชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอโถบดสับดวยผาชุบนบิดพอหมาด

ไมควรจมแทนมอเตอรและชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอโถบดสับลงในนหรือของเหลวอื่นๆ หามทำาความสะอาด
แทนมอเตอรและชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอโถบดสับดวยเครื่องลางจาน

 3 

  ทำาความสะอาดชิ้นสวนที่สามารถถอดออกไดทั้งหมด (ยกเวนชุดอุปกรณสำาหรับเชื่อมตอโถบดสับ) ในนรอน 

หากจำาเปน ควรใชนยาลางจานเล็กนอยหรือใชเครื่องลางจาน

การทำาความสะอาดโถป่นแบบรวดเร็ว

 1 

  ใสนอนลงในโถป่นครึ่งหนึ่ง แลวเติมนยาทำาความสะอาดประมาณ 2-3 หยด

ระบบล็อคนิรภัยซึ่งติดตั้งในเครื่อง

คุณสมบัตินี้ทำาใหคุณสามารถเปดสวิตชเครื่องไดเฉพาะเมื่อประกอบโถป่นและฝา โถบดหรือโถบดสับและฝา (รน HR2118 เทา
นั้น) เขากับแทนมอเตอรเขาที่ดีแลวเทานั้น หากประกอบโถป่นและฝา โถบดหรือโถบดสับและฝาอยางถูกตอง เครื่องจะปลด
ระบบล็อคนิรภัยเอง

ระบบปองกันวงจรมอเตอร

เครื่องรนนี้มีระบบปองกันวงจรมอเตอรซึ่งจะตัดการทำางานทันทีหากมอเตอรติดขัด (ซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อใชงานอยางหนัก หรือหาก
ไมไดใชงานเครื่องตามคำาแนะนำาในคมือ) ในกรณีนี้ หามกดปุ่มรีเซ็ตดานลางตัวเครื่องทันทีที่ระบบปองกันวงจรปดเครื่อง ควร
ปดสวิตชแลวถอดปลั๊กออกกอน จากนั้นปลอยใหเครื่องเย็นลงจนเทากับอุณหภูมิหอง ตรวจดูวาสวนผสมที่คุณป่นมีปริมาณไมเกิน
ปริมาณที่ระบุในคมือและตรวจดูใหแนใจวาไมมีสิ่งใดอุดตันชุดใบมีด หลังจากนั้นใหกดปุ่มรีเซ็ตดานลางเครื่องแลวใชงานตอได 
หามสัมผัสชุดใบมีดเมื่อคุณกดปุ่มรีเซ็ต 

กอนใชงานครั้งแรก

ควรทำาความสะอาดอุปกรณทุกชิ้นที่สัมผัสกับอาหาร กอนใชงานเครื่องเปนครั้งแรก (ดูไดจากบท ‘การทำาความสะอาด’)

การใชงาน

เครื่องป่นใชงานเพื่อ :

 

-

ผสมของเหลวตางๆ ใหเขากัน เชน นม, ซอส, นผลไม, ซุป, เครื่องดื่มผสมหรือเชค

 

-

คลุกเคลาสวนผสมที่ออนนมใหเขากัน เชน แปงทำาแพนเคก หรือมายองเนส

 

-

บดเคลาสวนผสมที่ปรุงสุกแลว เชน อาหารสำาหรับทารก

การใชงานเครื่องป่น

 1 

  ขันสกรูที่อยดานลางโถป่นในทิศทางตามเข็มนาฬิกา บนชุดใบมีดเครื่องป่น (รูปที่ 2)

 2 

  ติดตั้งโถป่นที่ประกอบชุดใบมีดแลว เขากับแทนมอเตอร แลวหมุนตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งล็อคเขาที่ (รูป

ที่ 3)

 3 

  กดแปนควบคุมจนกระทั่งฝาปดเปดขึ้น (รูปที่ 4)

 4 

 ใสสวนผสมลงในโถป่น

หมายเหตุ:  ควรปลอยใหสวนผสมที่มีความรอนใหเย็นลงกอนที่จะใสลงในโถป่น (อุณหภูมิสูงสุด 80°C)

 5 

 ปลอยแปนควบคุมเพื่อปดฝา

 6 

  ประกอบถวยตวงเขากับฝาปด (รูปที่ 5)

 7 

 เสียบปลั๊กไฟเขากับเตารับบนผนัง

 8 

  กดปุ่มความเร็วปุ่มใดปุ่มหนึ่งเพื่อเปดสวิตชเครื่อง (รูปที่ 6)

หมายเหตุ: โปรดดูตารางในคมือผใชนี้เพื่อดูปริมาณ ความเร็วและเวลาการป่นที่แนะนำา

หามแหยนิ้วหรือวัตถุลงในโถป่น (ยกเวนแตวาจะมีไมพายใหใช) ในขณะที่เครื่องกำาลังทำางาน

หามป่นสวนผสมติดตอกันนานเกิน 3 นาทีในแตและครั้งที่ใชงาน หากหลังจาก 3 นาทีแลว ยังป่นไมเสร็จ ใหปด
เครื่องประมาณ 1 นาที กอนที่จะเริ่มป่นอีกครั้ง

 9 

  หากตองการป่นสวนผสมเปนระยะเวลาสั้นๆ ใหกดปุ่ม PULSE/QUICK CLEAN หลายๆ ครั้ง เครื่องจะป่นที่

ความเร็วสูงสุด เมื่อคุณปลอยปุ่ม PULSE/QUICK CLEAN เครื่องจะหยุดป่น (รูปที่ 7)

ไมควรกดปุ่ม PULSE/QUICK CLEAN คางเปนเวลานานเกินกวาสองสามวินาทีในแตละครั้ง

 10 

  ควรกดปุ่ม OFF เพื่อปดสวิตชเครื่องกอนที่จะเปดฝาเสมอ

ขอแนะนำาเพิ่มเติม

 

-

เพื่อปองกันการกระเด็น ไมควรใสสวนผสมที่เปนของเหลว ลงในโถป่นเกินกวา 1.5 ลิตร โดยเฉพาะเมื่อตองการป่นดวย
ความเร็วสูง ในกรณีที่สวนผสมมีลักษณะเหลวและรอนหรือเปนฟอง ไมควรใสสวนผสมลงในโถป่นเกินกวา 1 ลิตร

 

-

คุณสามารถใชชองเติมบนฝาสำาหรับเติมสวนผสม ขณะที่เครื่องกำาลังทำางานอยได (รูปที่ 8)

 

-

หามป่นสวนผสมแหงนานเกิน 1 นาที

 

-

ไมควรเตรียมอาหารที่มีสวนผสมของนมันและไขมันในปริมาณสูง

 

-

หั่นสวนผสมที่มีเนื้อแข็งเปนชิ้นเล็กๆ กอนใสลงในโถป่น ไมควรป่นสวนผสมที่มีเนื้อแข็งในปริมาณมากพรอมกัน ควร
แบงป่นผสมทีละนอยๆ

 

-

หากยังไมพอใจกับผลที่ไดเมื่อคุณป่นสวนผสมที่แข็ง ใหปดสวิตชเครื่องป่นและกดปุ่ม PULSE/QUICK CLEAN สองหรือ
สามครั้งเพื่อใหเครื่องป่นทำางานเปนระยะเวลาสั้นๆ คุณสามารถตักสวนผสมออกบางสวน แลวป่นสวนผสมในจำานวนนอ
ยลง

 

-

หากตองการบดกอนนแข็ง ใสนแข็งลงในโถโดยใสไดสูงสุด 5 กอนตอครั้ง และกดปุ่ม PULSE/QUICK CLEAN สอง
หรือสามครั้ง ปดฝาโถในระหวางการป่น

การใชแผนกรอง (รน HR2118/HR2117 เทานั้น)

คุณสามารถใชแผนกรองเพื่อทำานซอส นผลไมสด หรือค็อกเทลเนื้อละเอียดพิเศษ สวนเมล็ดและกากผลไมจะถูกกักไวใน 
แผนกรอง

หามใสสวนผสมลงในแผนกรองสูงเกินกวาสวนที่เปนโลหะ

หามใชแผนกรองในการป่นสวนผสมที่มีความรอน

 1 

 เปดฝา

 2 

  ใสแผนกรองในโถป่น ตรวจดูใหแนใจวาแผนกรองล็อคเขาที่บนกนโถแลว รองของแผนกรองและสันดานใน

ของโถป่นชวยใหคุณใสแผนกรองในตำาแหนงที่ถูกตอง (รูปที่ 9)

 3 

 ปดฝา

 4 

  ใสสวนผสมลงในแผนกรองโดยผานทางชองเปดบนฝาปด หั่นผลไมเปนชิ้นเล็กๆ และแชเมล็ดถั่วตางๆ เชน 

ถั่วเหลือง ลงในนกอนที่จะใสป่นลงในแผนกรอง

 5 

 เติมนหรือของเหลวอื่นๆ

 6 

  ประกอบถวยตวงเขากับฝาปด กดปุ่มความเร็ว 5 (ความเร็วสูงสุด) แลวปลอยใหเครื่องทำางานไมเกิน 40 วินาที

 7 

  กดปุ่ม OFF เพื่อปดสวิตชเครื่อง

Содержание HR2115

Страница 1: ...0409 1 HR2118 HR2117 HR2116 HR2115 Register your product and get support at www philips com welcome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 250 150 500 750 1500 1250 1000 ml 6 5 4 3 2 1 0 5 cups ...

Страница 2: ...ingredients may attack the plastic materials of the mill The mill beaker may become discoloured when you use it to process ingredients such as cloves anise and cinnamon The mill is not suitable for chopping raw meat Use the blender or chopper instead Do not use the dry mill to process liquids such as fruit juice Do not use the chopper to mix liquids Use the blender for this purpose Soak dried ingr...

Страница 3: ...LEAN button longer than a few seconds at a time 10 Always press the OFF button to switch off the appliance before you open the lid Tips To prevent spillage do not put more than 1 5 litres of liquid in the blender jar especially when you want to process at a high speed Do not put more than 1 litre in the blender jar when you want to process hot liquids or ingredients that tend to foam You can use t...

Страница 4: ...ance please contact the Philips Consumer Care Centre in your country You find its contact details in the worldwide guarantee leaflet Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing this you help to preserve the environment Fig 21 Guarantee and service If you need service or info...

Страница 5: ...an penutup Kemudian biarkan perkakas berjalan selama beberapa saat lagi 10 Tuangkan keluar minuman selebihnya Jika makanan melekat pada dinding balang pengisar matikan perkakas dan cabut plagnya Kemudian gunakan spatula untuk mengeluarkan makanan tersebut dari dinding Perkakas hanya boleh dihidupkan jika balang pengisar bikar pengisar atau mangkuk pencincang HR2118 sahaja dipasangkan pada unit mot...

Страница 6: ... ia mereneh Petua Terutamanya apabila anda memproses kuantiti yang banyak kami nasihatkan agar anda tidak meletakkan semua bahan di dalam penapis pada masa yang sama Mulakan dengan memproses kuantiti yang kecil biarkan perkakas berjalan untuk seketika matikannya lalu tambahkan sedikit lagi Untuk mendapatkan hasil yang terbaik apabila anda membuat jus dan koktel buah buahan tambah anggaran 300ml ai...

Страница 7: ...นผสมอื น หากป นแยก ส วนผสมเหล านี อาจทำ ให วัสดุที เป นพ ลาสติกของโถบดชำ รุดเสียหาย โถบดอาจเปลี ยนสีได หากใช ป นส วนผสมบางอย าง เช น กานพลู ยี หร าและอบเชย ไม ควรใช โถบดป นเนื อดิบ ควรใช โถป นหรือโถบดสับแทน ห ามใช งานโถบดแห งบดส วนผสมที เป นของเหลว เช น น ผลไม ห ามใช ที บดสับในการผสมของเหลว ให ใช เครื องป นแทน ควรแช ส วนผสมแห ง เช น ถั วเหลือง ลงในน ก อนใส ลงในแผ นกรอง หั นผลไม เป นชิ นเล กๆ ก อนเ...

Страница 8: ...อบโถป นและฝา โถบดหรือโถบดสับและฝา ร น HR2118 เท า นั น เข ากับแท นมอเตอร เข าที ดีแล วเท านั น หากประกอบโถป นและฝา โถบดหรือโถบดสับและฝาอย างถูกต อง เครื องจะปลด ระบบล อคนิรภัยเอง ระบบป องกันวงจรมอเตอร เครื องร นนี มีระบบป องกันวงจรมอเตอร ซึ งจะตัดการทำ งานทันทีหากมอเตอร ติดขัด ซึ งอาจเกิดขึ นเมื อใช งานอย างหนัก หรือหาก ไม ได ใช งานเครื องตามคำ แนะนำ ในค มือ ในกรณีนี ห ามกดปุ มรีเซ ตด านล างตัวเคร...

Страница 9: ... khỏi thành 2 กดปุ ม PULSE QUICK CLEAN สองหรือสามครั ง 3 ถอดโถป น แล วเทน ออก และล างด วยน ก อก การจัดเก บ ในการจัดเก บสายไฟ ให พันสายไฟรอบๆ หลอดม วนสายที อย บริเวณด านล างของเครื อง รูปที 20 การสั งซื ออุปกรณ เสริม หากต องการสั งซื ออุปกรณ เสริมสำ หรับเครื องนี โปรดไปที ร านค าออนไลน ของเรา www shop philips com service หาก ไม มีร านค าออนไลน ในประเทศของคุณ โปรดไปที ตัวแทนจำ หน าย Philips หรือศูนย...

Страница 10: ...hoặc tốc độ 5 Chỉ có thể bật máy nếu bình máy xay cốc nghiền hoặc tô máy cắt chỉ có ở kiểu HR2118 được lắp vào bộ phận mô tơ theo đúng cách Không đổ nguyên liệu nóng trên 80ºC 175 F vào bình máy xay Luôn chế biến đinh hương cây hô i va ha t hô i cu ng vơ i ca c nguyên liê u kha c Nê u chế biến riêng le ca c nguyên liê u na y co thê la m ho ng phâ n như a cu a ma y Cô i nghiê n co thê bi đô i ma u ...

Страница 11: ... đồ uống của bạn đảm bảo rằng bộ lọc chỉ có ở kiểu HR2118 HR2117 được lắp vào bình đúng cách Cũng cần đảm bảo rằng nắp đã đóng và cốc định lượng được lắp vào nắp Bình máy xay bị rò rỉ Tắt máy và đổ nguyên liệu ra Kiểm tra xem bộ lưỡi cắt có được lắp đúng cách không Bàn Hi nh 22 Bảng này trình bày tốc độ số lượng và thời gian chế biến được đề xuất Không để máy nghiê n chạy quá 30 giây liên tục 5 Kh...

Отзывы: