ภาษาไทย
บทนำา
ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณ
ไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของ
คุณที่
www.philips.com/welcome
ขอควรจำา
ควรอานคมืออยางละเอียดกอนใชงานและเก็บไวเพื่อใชอางอิงในครั้งตอไป
คำาเตือน
-
ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรงหรือสภาพจิต
ใจไมปกติ หรือขาดประสบการณและความรความเขาใจ นำาอุปกรณนี้ไปใชงาน
เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำาแนะนำาในการใชงานโดยผที่รับผิด
ชอบในดานความปลอดภัย
-
เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำาอุปกรณนี้ไปเลน
ขอควรระวัง
-
ใชและจัดเก็บเครื่องโกนหนวดไวที่อุณหภูมิระหวาง 5°C และ 35°C
-
เครื่องโกนหนวดรนนี้ไดรับการรับรองมาตรฐานความปลอดภัยอยางเปนทางการ
จาก IEC และสามารถลางทำาความสะอาดไดอยางปลอดภัยดวยนประปา (รูป
ที่ 1)
-
ไมควรใชนรอนเกินไปทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวด เพื่อปองกันไมใหมือ
พุพอง
-
เครื่องโกนหนวดสามารถถอดลางได แตไมเหมาะใชโกนหนวดขณะอาบน
-
ไมควรนำาเครื่องโกนหนวดจมลงในน (รูปที่ 2)
-
ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไมตองการใชงานเครื่องโกนขนเปนเวลานานกวา
หนึ่งเดือน
-
หามใชเครื่องโกนหนวดรวมกับโลชั่นกอนการโกนหนวด, ครีม, โฟม, เจลหรือ
ผลิตภัณฑเครื่องสำาอางคอื่น
ความสอดคลองกับมาตรฐาน
-
ผลิตภัณฑของฟลิปสไดมาตรฐานดานคลื่นแมเหล็กไฟฟา (EMF) หากมี
การใชงานอยางเหมาะสมและสอดคลองกับคำาแนะนำาในคมือนี้ คุณสามา
รถใชผลิตภัณฑไดอยางปลอดภัยตามขอพิสูจนทางวิทยาศาสตรในปจจุบัน
การเตรียมตัวกอนใชงาน
เครื่องโกนหนวดทำางานดวยแบตเตอรี่อัลคาไลนขนาด R6 AA 1.5 โวลต 2 กอน เราขอ
แนะนำาใหคุณใชแบตเตอรี่ของ Philips เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องโกนหนวด
การใสแบตเตอรี่
ควรเช็ดมือและตัวเครื่องใหแหงกอนใสแบตเตอรี่ลงไป
1
ถอดฝาครอบชองใสแบตเตอรี่ออก (รูปที่ 3)
2
วางแบตเตอรี่ 2 กอนลงในชอง (รูปที่ 4)
ตรวจสอบใหแนใจวาไดหันขั้ว + และ - ไปในทิศทางที่ถูกตอง
หมายเหตุ: เครื่องโกนหนวดจะไมทำางาน หากใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง
3
เลื่อนฝาครอบชองใสแบตเตอรี่กลับเขาไปบนตัวเครื่อง (‘คลิก’) (รูปที่ 5)
เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการรั่วซึมของ
แบตเตอรี่
-
ไมควรวางเครื่องกำาจัดขนในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงเกินกวา 35°C
-
ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไมตองการใชงานเครื่องโกนขนเปนเวลานานกวา
หนึ่งเดือน
-
อยาทิ้งแบตเตอรี่ที่หมดแลวไวในตัวเครื่อง
การใชงาน
1
ถอดฝาครอบปองกันออก
2
กดปุ่มเปด/ปดเพื่อเปดเครื่องโกนหนวด (รูปที่ 6)
3
เคลื่อนหัวโกนไปตามผิวหนัง ทั้งในแนวตรงและวนไปมา (รูปที่ 7)
หมายเหตุ: ใชโกนหนวดขณะผิวแหงจะไดผลดีที่สุด
หมายเหตุ: อาจตองใชเวลา 2 หรือ 3 สัปดาห เพื่อใหผิวหนังชินกับระบบการ
ทำางานของเครื่องโกนหนวด Philips
4
เมื่อคุณโกนหนวดเสร็จแลว ใหกดปุ่มเปด/ปดอีกครั้ง เพื่อปดเครื่องโกน
หนวด
5
ทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวดทุกครั้งหลังใชงาน (ดูไดจากบท ‘การ
ทำาความสะอาด’)
6
ปดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดทุกครั้ง เพื่อปองกันไมใหหัว
โกนชำารุด (รูปที่ 8)
หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแนใจวาหวงของฝาปดปองกันครอบบนปุ่มปลด
การทำาความสะอาดและการบำารุงรักษา
หามใชแผนใย อุปกรณที่มีความคม หรือของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง เชน นมัน
หรืออะซีโทนในการทำาความสะอาดเครื่องเปนอันขาด
ไมควรใชนรอนเกินไปทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวด เพื่อปองกันไม
ใหมือพุพอง
ควรทำาความสะอาดอยางสมเสมอ เพื่อใหการใชงานเปนไปอยางมีประสิทธิภาพ
วิธีการทำาความสะอาดเครื่องโกนหนวดที่สะอาดถูกสุขอนามัย และงายที่สุด คือ ควรลาง
หัวโกนและชองเก็บเศษหนวดดวยนรอน ทุกครั้งหลังจากใชเครื่องโกนหนวด
หลังใชงานทุกครั้ง: ชุดหัวโกนและชองเก็บเศษหนวด
หามจมเครื่องโกนหนวดลงในนเมื่อเปดชองใสแบตเตอรี่อย ตรวจ
ดูใหแนใจวาฝาปดชองใสแบตเตอรี่ไดปดสนิทแลวกอนที่จะจมเครื่องโกน
หนวดในน
1
ปดเครื่องโกนหนวด
2
ลางดานนอกของหัวโกนดวยนอนจากกอกนในบางครั้ง (รูปที่ 9)
3
กดปุ่มปลด (1) แลวดึงชุดหัวโกนออกจากเครื่องโกนหนวด โดยดึงขึ้นดา
นบน (2) (รูปที่ 10)
4
ลางดานในของหัวโกนดวยนอนจากกอกนในบางครั้ง (รูปที่ 11)
5
ลางชองเก็บเศษหนวดดวยนอนจากกอกนในบางครั้ง (รูปที่ 12)
6
ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม (รูปที่ 13)
ทุกๆ 2 เดือน: หัวโกน
หมายเหตุ: หามใชนยาหรือแอลกอฮอลทำาความสะอาดหัวโกน ควรใชส
เปรยนยาทำาความสะอาดหัวโกนรน HQ110 เทานั้น
1
ปดเครื่องโกนหนวด
2
กดปุ่มปลดใบมีด (1) และหยิบออกมา (2) (รูปที่ 10)
3
หมุนเฟองสีสมทวนเข็มนาฬิกา (1) และถอดโครงยึดออก (2) (รูปที่ 14)
4
ถอดหัวโกนออกจากชุดหัวโกนทีละชุด (รูปที่ 15)
หมายเหตุ: หามลางใบมีดและฝาครอบมากกวาหนึ่งชุดในเวลาเดียวกัน เพ
ราะแตละชุดจัดเตรียมมาใหเขาชุดกัน ในกรณีที่เกิดการสับเปลี่ยนโดยบังเอิญ
อาจตองใชเวลา 2-3 สัปดาห เพื่อใหเครื่องโกนหนวดปรับสภาพการทำางาน
ใหเขากับชุดใบมีดนั้นๆ ไดดีดังเดิม
5
ถอดใบมีดออกจากฝาครอบ (รูปที่ 16)
6
ใชแปรงดานขนสั้นปดทำาความสะอาดใบมีด โดยปดไปตามทิศที่ลูกศรชี้
อยางระมัดระวัง (รูปที่ 17)
7
ใชแปรงทำาความสะอาดฝาครอบ (รูปที่ 18)
8
ประกอบหัวโกนเขากับชุดหัวโกนตามเดิม
9
ประกอบโครงยึดกลับเขาไปในชุดหัวโกนแลวหมุนเฟองสีสมตามเข็ม
นาฬิกา
10
ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม
การจัดเก็บ
-
ปดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดหลังเลิกใชงานทุกครั้ง เพื่อปองกัน
ไมใหหัวโกนชำารุด (รูปที่ 8)
หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแนใจวาหวงของฝาปดปองกันครอบบนปุ่มปลด
การเปลี่ยนอะไหล
ควรเปลี่ยนชุดหัวโกนทุกๆ 2 ป เพื่อการโกนหนวดอยางมีประสิทธิภาพ
เปลี่ยนชุดหัวโกนที่ชำารุดหรือสึกหรอดวยชุดหัวโกนของ Philips รน HQ55
สำาหรับคำาแนะนำาเกี่ยวกับวิธีการถอดหัวโกน โปรดดูที่สวน ‘ทุกๆ 2 เดือน: หัวโกน’ ใน
บท ‘การทำาความสะอาดและการบำารุงรักษา’
สภาพแวดลอม
-
หามทิ้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุการใชงานแลว ควรทิ้ง
ลงในถังขยะสำาหรับนำากลับไปใชใหมได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะสิ่งแวด
ลอมที่ดี (รูปที่ 19)
-
ภายในแบตเตอรี่อาจประกอบดวยสารที่เปนพิษตอสิ่งแวดลอม หามทิ้งแบตเตอรี่
ที่หมดแลวรวมกับขยะจากครัวเรือนทั่วไป ควรสงไปยังศูนยรวบรวมแบตเตอรี่
ที่ทิ้งแลวของทางการ โดยถอดแบตเตอรี่ออกกอนทิ้งแลวสงเครื่องใหกับ
ศูนยรวบรวมของทางการ (รูปที่ 20)
การรับประกันและการบริการ
หากคุณตองการขอรับบริการหรือตองการทราบขอมูล โปรดเขาชมเว็บไซตของ Philips
ไดที่
www.philips.com
หรือติดตอศูนยบริการดูแลลูกคาของบริษัท Philips ในประเทศ
ของคุณ (หมายเลขโทรศัพทของศูนยบริการฯ อยในเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการรับ
ประกันทั่วโลก) หากในประเทศของคุณไมมีศูนยบริการ โปรดติดตอตัวแทนจำาหนาย
ผลิตภัณฑของบริษัท Philips ในประเทศ
ขอจำากัดการรับประกัน
หัวโกน (ใบมีดและฝาครอบ) ไมอยในเงื่อนไขการรับประกันทั่วโลก เนื่องจากเปนสิน
คาที่ตองสึกหรอตามปกติเนื่องจากการใชงาน
การแกปญหา
ในหัวขอนี้ไดรวบรวมปญหาทั่วไปที่เกี่ยวกับเตารีดซึ่งคุณอาจพบได หากยังไมสามารถ
แกไขปญหาตามขอมูลดานลางที่ใหมาได กรุณาติดตอศูนยบริการลูกคาในประเทศ
ของคุณ
ปญหา
สาเหตุ
การแกปญหา
เครื่องโกนหนวดทำางานไดไมดีเทาเดิม
หัวโกนสกปรก
ทำาความสะอาดหัวโกนอยางทั่วถึงกอนใชงานตอไป (ดูที่บท ‘การทำาความสะอาด’)
มีเศษหนวดที่มีความยาวอุดตั
นหัวโกน
ทำาความสะอาดใบมีดและฝาครอบใหทั่วถึงดวยแปรงที่ใหมากับตัวเครื่อง (ดูที่บท ‘การทำาความ
สะอาด’)
หัวโกนชำารุดหรือสึก
เปลี่ยนหัวโกน (ดูที่บท ‘การเปลี่ยนอะไหล’)
แบตเตอรี่ใกลหมด
เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม (ดูไดจากบท ‘การเตรียมตัวกอนใชงาน’)
เครื่องโกนหนวดไมทำางาน เมื่อกด
ปุ่มเปด/ปด
ใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง
ใสแบตเตอรี่ใหตรงกับเครื่องหมาย + และ - ที่แสดงไวในชองใสแบตเตอรี่
แบตเตอรี่หมด
เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม (ดูไดจากบท ‘การเตรียมตัวกอนใชงาน’)
ผิวเกิดการรระคายเคืองหลังจากใชเครื่
องโกนหนวด
ผิวหนังของคุณอาจตองใชเวลาใ
นการปรับใหเขากับเครื่องโกนห
นวด Philips
อาการระคายเคืองผิวระหวาง 2-3 แรกของการใชเครื่องเปนเรื่องปกติ หลังจากระยะเวลาดัง
กลาว อาการระคายเคืองผิวหนังจะหายไป
6
4222.002.5128.3
This Manual: http://www.manuallib.com/file/94429
