Philips HQ6850 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 64

background image

Das Gerät darf nicht mehr ans Netz
angeschlossen werden, wenn die Akkus
entnommen sind.

Fehlersuche

1

Reduzierte Rasierleistung:

◗

Ursache 1: Die Scherköpfe sind verschmutzt.

Die Schereinheit wurde nicht genügend heiß oder
genügend lange abgespült.

◗

Reinigen Sie den Rasierer gründlich, bevor Sie
die Rasur fortsetzen (siehe "Reinigung").

B

Ursache 2: Lange Haare behindern die Rotation
der Rasierköpfe.

C

◗

Nehmen Sie den Scherkopfhalter heraus.

◗

Entfernen Sie die Haare mit Hilfe der
beiligenden Bürste.

C

◗

Reinigen Sie die Schermesser und die
Scherkörbe.

Reinigen Sie jeweils immer nur ein Schermesser
mit zugehörigem Scherkorb, da die Paare jeweils
aufeinander eingeschliffen sind. Werden
Schermesser und Scherkörbe versehentlich
miteinander vertauscht, kann es mehrere Wochen
dauern, bis die optimale Rasierleistung
wiederhergestellt ist.

◗

Setzen Sie den Scherkopfhalter wieder in die
Rasiereinheit ein.

DEUTSCH

20

1

2

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание HQ6850

Страница 1: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 13 NORSK 22 SVENSKA 30 SUOMI 38 DANSK 47 56 HQ6852 HQ6851 HQ6850 3 ...

Страница 2: ...e with water hotter than 80cC Charge indications C Charging As soon as you start charging the empty shaver the green pilot light will go on C Batteries fully charged When the batteries have been fully charged the green pilot light will start blinking A fully charged shaver has a cordless shaving time of up to 70 minutes C Batteries running low When the batteries are running low the lower pilot lig...

Страница 3: ...ert the appliance plug into the shaver as far as the line on the plug 2 Put the powerplug in the wall socket Do not recharge the shaver in a closed pouch 3 When charging for the first time or after a long period of disuse leave the shaver to charge continuously for 4 hours Charging normally takes approx 1 hour 4 Remove the powerplug from the socket and pull the appliance plug out of the shaver whe...

Страница 4: ...off C 4 Put the protection cap on the shaver to prevent damage Replace the shaving heads type HQ6 Quadra Action every 2 years for optimal shaving results Trimming For grooming sideburns and moustache C 1 Open the trimmer by pushing the slide upwards The trimmer can be activated while the motor is running Cleaning Regular cleaning guarantees better shaving performance The easiest and most hygienic ...

Страница 5: ... could take several weeks before optimal shaving performance is restored Every week shaving unit 1 Switch the shaver off remove the powerplug from the wall socket and pull the appliance plug out of the shaver C 2 Press the release button and open the shaving unit C 3 Clean the shaving unit and the hair chamber by rinsing them under a hot tap for some time C 4 Leave the shaving unit open to let the...

Страница 6: ...trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months Replacing the shaving heads Replace the shaving heads every two years for optimal shaving results 1 Switch the shaver off remove the powerplug from the socket and pull the appliance plug out of the shaver C 2 Press the release button to open the shaving unit C 3 Turn the wheel anti clockwise and remove the retaining frame ENGLISH 8 1...

Страница 7: ... properly inserted a shiny circle is visible on top of the shaving unit Replace damaged or worn shaving heads with Philishave HQ6 Quadra Action shaving heads only Storing C Put the protective cap on the shaver to prevent damage Store the appliance in the luxury pouch Disposal of batteries Remove the batteries when you discard the shaver Do not throw the batteries away with the normal household was...

Страница 8: ...connect the shaver to the mains again after the batteries have been removed Troubleshooting 1 Reduced shaving performance Cause 1 the shaving heads are dirty The shaver has not been rinsed long enough or the water used was not hot enough Clean the shaver thoroughly before you continue shaving see Cleaning B Cause 2 long hairs are obstructing the shaving heads C Remove the retaining frame Remove th...

Страница 9: ...he shaving unit B Cause 3 shaving heads are damaged or worn Remove the retaining frame Remove the old shaving heads from the shaving unit and replace them with new ones Damaged or worn shaving heads cutters and guards must only be replaced with the original Philishave HQ6 Quadra Action shaving heads Put the retaining plate back onto the shaving unit 2 The shaver does not work when the ON OFF butto...

Страница 10: ...ps com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ENGLISH 12 ...

Страница 11: ...er gereinigt werden Spülen Sie es nicht mit Wasser ab das heißer ist als 80cC Ladeanzeige C Aufladen Sobald Sie den Akku aufzuladen beginnen beginnt die grüne Kontroll Lampe kontinuierlich zu leuchten C Akkus voll aufgeladen Sobald die Akkus aufgeladen sind beginnt die grüne Kontroll Lampe zu blinken Mit voll aufgeladenen Akkus können Sie sich ca 70 Minuten rasieren C Akkus nachladen Wenn die Ladu...

Страница 12: ...etzgerät aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Rasierer ziehen C 1 Stecken Sie den Gerätestecker des Rasierapparats bis zur Markierungslinie in den Rasierapparat 2 Stecken Sie das Steckernetzgerät in die Steckdose Laden Sie den Rasierer nicht in der geschlossenen Tasche auf 3 Beim erstmaligen Laden und wenn der Rasierapparat für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wurde beträgt die Lad...

Страница 13: ...g mit kreisenden Bewegungen zügig über die Haut Das beste Resultat erhalten Sie wenn die Haut völlig trocken ist Wenn Sie sich zum ersten Mal mit einem Philishave rasieren benötigt Ihre Haut möglicherweise 2 bis 3 Wochen um sie sich an das neue Schersystem zu gewöhnen 3 Schalten Sie das Gerät aus C 4 Setzen Sie zurVerhinderung von Schäden die Schutzkappe auf den Rasierapparat Ersetzen Sie die Sche...

Страница 14: ...ntlich unter heißem Wasser 60cC 80cC abzuspülen Es ist nicht nötig die Rasierköpfe beim Reinigen in Schermesser und Scherkörbe zu zerlegen Wenn Sie es dennoch tun so achten Sie bitte darauf dass Sie Scherköpfe und Scherkörbe nicht vertauschen Sie sind auf einander eingeschliffen Werden Sie miteinander vertauscht kann es einige Wochen dauern bis sie wieder optimal rasieren Jede Woche die Rasiereinh...

Страница 15: ...eider 1 Schalten Sie das Gerät aus ziehen Sie das Steckernetzgerät aus der Steckdose und den Gerätestecker vom Rasierer C 2 Reinigen Sie den Langhaarschneider nach jedem Gebrauch C 3 Ölen Sie die Zähne des Langhaarschneiders alle sechs Monate mit einem Tropfen Nähmaschinenöl Die Scherköpfe austauschen Ersetzen Sie die Scherköpfe alle zwei Jahre um optimale Rasierergebnisse zu erzielen 1 Schalten S...

Страница 16: ...Schereinheit zeigen Achten Sie darauf daß dieVorsprünge an den Scherköpfen genau in die Aussparungen der Schereinheit passen C 5 Setzen Sie die Schereinheit wieder zusammen indem Sie den Scherkopfhalter einsetzen und das Rädchen unter leichtem Druck im Uhrzeigersinn andrehen Wenn die Scherköpfe richtig eingesetzt wurden erscheint auf der Schereinheit von außen betrachtet ein glänzender Kreis Erset...

Страница 17: ...en Ihrer Gemeinde oder anVerkaufstellen für entsprechende Geräte bzw für Batterien und Akkus ab Sie können das Gerät auch dem Philips Service Center zustellen Wir kümmern uns dann gern um eine ordnungsgemäße Entsorgung Vgl die beiliegende Garantieschrift Nehmen Sie die Akkus erst heraus wenn sie ganz leer sind 1 Ziehen Sie das Steckernetzgerät aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Gerät ...

Страница 18: ...re behindern die Rotation der Rasierköpfe C Nehmen Sie den Scherkopfhalter heraus Entfernen Sie die Haare mit Hilfe der beiligenden Bürste C Reinigen Sie die Schermesser und die Scherkörbe Reinigen Sie jeweils immer nur ein Schermesser mit zugehörigem Scherkorb da die Paare jeweils aufeinander eingeschliffen sind Werden Schermesser und Scherkörbe versehentlich miteinander vertauscht kann es mehrer...

Страница 19: ... in die Rasiereinheit ein 2 Das Gerät arbeitet nicht wenn die Ein Ausschalttaste gedrückt wird B Ursache Die Akkus sind leer Laden Sie die Akkus wieder auf Garantie und Service Wenden Sie sich mit Ihren Fragen Wünschen und Problemen bitte an das Philips Service Center in Ihrem Lande Sollte sich in Ihrem Lande kein solches Center befinden so wenden Sie sich bitte an das Service Department von Phili...

Страница 20: ...vann Ikke rengjør med vann som er varmere enn 80cC Anvisninger for lading C Lading Så snart De begynner å lade maskinen vil den grønne indikatorlampen tennes C Batterier fulladet Når batteriene er fulladet vil den grønne lampen begynne å blinke En fulladet maskin rekker til 3 4 uekrs ledningsfri barbering C Dårlig batterikapasitet Når batteriene begynner å få dårlig kapasitet vil nedre indikatorla...

Страница 21: ...skinen så langt som inn til linjen på støpslet 2 Sett nettledningen i stikkontakten Barbermaskinen må ikke lades mens den ligger i etuiet 3 Når maskinen lades for første gang eller hvis den ikke har vært i bruk på en stund må den lades i 4 timer sammenhengende Normalt tar det ca 1 time å lade maskinen helt 4 Fjern støpslet fra stikkontakten og frakople apparatpluggen fra barbermaskinen når batteri...

Страница 22: ...li vant til denne Philishave maskinen 3 Slå barbermaskinen av C 4 Sett på beskyttelsesdekselet for å unngå at skjærehodene blir skadet For å oppnå optimalt barberingsresultat bør skjærehodene byttes hvert 2 år typenr HQ6 Quadra Action Trimmer For pleie av kinnskjegg og bart C 1 Skyv skyveren oppover for å felle ut trimmeren Trimmeren kan tas i bruk mens maskinen er i gang Rengjøring Regelmessig re...

Страница 23: ...erandre Hvis De ved et uhell skulle blande kniver og lamelltopper om hverandre kan det ta flere uker før De oppnår optimalt barberingsresultat igjen Ukentlig Barberingsenhet 1 Slå av barbermaskinen fjern nettledningen fra stikkontakten og trekk ut ledningen fra apparatet C 2 Trykk på utløserknappen for å åpne barberingsenheten C 3 Rengjør barberingsenheten og hårkammeret ved å skylle begge deler u...

Страница 24: ...nene på trimmeren med en dråpe symaskinolje hver 6 måned Utskifting av skjærehoder Skift ut skjærehodene hvert annet år for optimalt barberingsresultat 1 Slå av barbermaskinen fjern nettledningen fra stikkontakten og trekk ut ledningen fra maskinen C 2 Trykk på utløserknappen for å åpne barberingsenheten C 3 Drei hjulet mot klokken og ta ut støtterammen NORSK 26 1 2 1 2 ...

Страница 25: ... være synlig på toppen av barberingsenheten Skadde eller slitte skjærehoder byttes med nye Phillishave HQ6 Quadra Action skjærehoder Oppbevaring C Sett på beskyttelsesdekselet for å unngå at skjærehodene blir skadet Oppbevar apparatet i tasken Kassering av batteriene Ta ut batteriene før du kaster barbermaskinen Ikke kast batteriene med det vanlige husholdningsavfallet men lever dem ved et offentl...

Страница 26: ...bermaskinen har ikke blitt skylt lenge nok i varmt nok vann Rengjør maskinen omhyggelig før De fortsetter barberingen Se avsnittet Rengjøring B Årsak 2 Lange hår blokkerer skjærehodene C Fjern holderen Fjern hårene med kosten som følger med C Rengjør kniver og lamelltopper Ikke rengjør mer enn en kniv og en lamelltopp ad gangen siden dette er et sett som hører sammen Hvis De ved et uhell skulle ko...

Страница 27: ...2 Barbermaskinen virker ikke når av på knappen holdes nede B Årsak batteriene er tomme Lad opp batteriene på nytt Garanti og service Hvis De trenger service eller informasjon kan De se Philips Web område på www philips com eller kontakte nærmeste Philips Kundetjeneste telefonnummeret finner De i garantiheftet Hvis det ikke finnes en slik kundetjeneste i landet der De befinner Dem kan De kontakte D...

Страница 28: ...t och kan rengöras under vattenkranen Den får dock inte rengöras med hetare vatten än 80cC Laddningsindikering C Laddning Så snart du börjat ladda den urladdade rakapparaten tänds den gröna indikeringslampan C Batterierna fulladdade När batterierna är fulladdade börjar den gröna lampan att blinka Fulladdad har rakapparaten kapacitet för ungefär 70 minuters sladdlös rakning C Batterierna börjar url...

Страница 29: ...tt sladdkontakten i rakapparatens uttag Tryck in kontakten till markeringen på kontakten 2 Sätt in stickkontakten i vägguttaget Ladda aldrig rakapparaten i ett stängt fodral 3 När du laddar för första gången eller om du inte använt apparaten på länge måste du ladda batterierna utan uppehåll i minst 4 timmar Normalt tar laddningen ungefär 1 timme 4 Ta ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkonta...

Страница 30: ...toden 3 Stäng av apparaten C 4 Sätt tillbaka skyddshuven så att de ömtåliga skären inte skadas Ersättningsskär av typ Philishave HQ6 Quadra Action ska användas när slitna eller skadade skär byts ut För optimalt rakresultat bör skären bytas vartannat år Trimsaxen Trimsaxen är speciellt utformad för att trimma polisonger mustasch och skägg C 1 Fäll ut trimsaxen genom att skjuta knappen framåt Trimsa...

Страница 31: ...om matchande par och därför ger garanterat bästa rakresultat Om du av en misstag blandar ihop dem kan det ta flera veckor innan det bästa rakresultatet uppnås igen Varje vecka skärhuvudet 1 Stäng av rakapparaten och ta ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten C 2 Tryck på frigöringsknappen och fäll upp skärhuvudet C 3 Spola skärhuvudet och skäggbehållaren en stund med he...

Страница 32: ...msaxens tänder med en droppe symaskinsolja var sjätte månad Byte av skär Byt skären vartannat år så kan du glädja dig åt ett utmärkt rakresultat under lång tid 1 Stäng av rakapparaten och ta ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten C 2 Tryck på frigöringsknappen och fäll upp skärhuvudet C 3 Vrid det lilla hjulet moturs och tag bort skärhållaren SVENSKA 34 1 2 1 2 ...

Страница 33: ...er slitna skär ska endast ersättas med Philishave HQ6 Quadra Action orginalskär Förvaring C Sätt tillbaka skyddshuven så att de ömtåliga skären inte skadas Förvara rakapparaten i sitt lyxfodral Förbrukade batterier När rakapparaten har tjänat ut tar du ut batterierna och deponerar dem enligt gällande lokala föreskrifter Kasta inte batterierna i vanligt hushållsavfall Du kan också lämna batterierna...

Страница 34: ...pparaten har inte sköljts av i tillräckligt varmt vatten eller tillräckligt länge Rengör rakapparaten ordentligt innan du fortsätter rakningen Se Rengöring B Orsak 2 långa skäggstrån hindrar skären från att fungera korrekt C Ta upp skärhållaren Avlägsna håren med den medföljande borsten C Rengör knivar och lamellhylsor Ta bara ut ett skär i taget så att lamellhylsor och knivar inte blandas ihop De...

Страница 35: ...ållaren 2 Rakapparaten går inte när TILL FRÅN knappen trycks in B Orsak batterierna är inte laddade Ladda batterierna Garanti och service Om du behöver service eller information eller har något problem ska du söka upp Philips webbsida på adressen www philips com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land rätt telefonnummer finner du i världsgarantibroschyren Om det inte finns någon kundtjänst i...

Страница 36: ...a vettä Älä irrota verkkolaitetta pistorasiasta johdosta vetämällä Pidä huoli etteivät terävät kulmat kuumuus tai kemikaalit pääse vahingoittamaan liitosjohtoa Älä taivuta liitosjohtoa tiukalle mutkalle Älä jätä laitetta lasten ulottuville Älä anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa Latausilmaisimet C Lataus Heti kun alat ladata tyhjää parranajokonetta vihreä merkkivalo syttyy C Akut ladattu ...

Страница 37: ...pidempään jos irrotat verkkolaitteen pistorasiasta ja vedät pistokkeen irti parranajokoneesta sen jälkeen kun akut on ladattu täyteen C 1 Työnnä pistoke parranajokoneeseen siinä olevaan merkkiviivaan asti 2 Yhdistä verkkolaite pistorasiaan Älä lataa parranajokonetta suljetussa säilytyspussissa 3 Kun lataat parranajokoneen ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään käyttämättä lataa sitä 4 tunt...

Страница 38: ... pyöriviä liikkeitä Paras ajotulos saadaan kasvojen ihon ollessa kuiva Iho voi vaatia 2 3 viikkoa tottuakseen Philishave parranajomenetelmään 3 Katkaise parranajokoneesta virta C 4 Laita suojus ajopäähän suojaamaan teräyksiköitä Vaihda teräyksiköt malli HQ6 Quadra Action 2 vuoden välein niin ajotulos pysyy mahdollisimman hyvänä Rajain Poskiparran ja viiksien siistimiseen C 1 Avaa rajain työntämäll...

Страница 39: ...ja teräsäleikköjä keskenään sillä terät ja teräsäleiköt toimivat pareina jolloin vain voidaan päästä mahdollisimman hyvään ajotulokseen Jos vahingossa sekoitat parit saattaa kestää useita viikkoja ennen kuin ajotulos on palautunut mahdollisimman hyväksi Kerran viikossa ajopää 1 Katkaise parranajokoneesta virta irrota verkkolaite pistorasiasta ja vedä pistoke irti parranajokoneesta C 2 Paina irrotu...

Страница 40: ...istoke irti parranajokoneesta C 2 Puhdista rajain joka käyttökerran jälkeen C 3 Levitä rajaimen terään pisara ompelukoneöljyä kerran kuudessa kuukaudessa Teräyksiköiden vaihto Vaihda teräyksiköt terät teräsäleiköt joka toinen vuosi niin ajotulos pysyy mahdollisimman hyvänä 1 Katkaise parranajokoneesta virta irrota verkkolaite pistorasiasta ja vedä pistoke irti parranajokoneesta C 2 Paina irrotuspa...

Страница 41: ...opää asettamalla kehikko takaisin paikalleen Paina ratasta ja kierrä samalla myötäpäivään Jos teräyksiköt on laitettu paikalleen oikein ajopäässä näkyy keskellä ulospäin kirkas rengas Vaihda rikkoutuneiden tai kuluneiden teräyksiköiden tilalle vain Philishave HQ6 Quadra Action teräyksiköt Säilytys C Laita suojus ajopäähän suojaamaan teräyksiköitä Säilytä laite omassa pussissaan Akkujen hävittämine...

Страница 42: ... pistoke irti parranajokoneesta C 2 Anna parranajokoneen käydä kunnes se pysähtyy irrota ruuvit ja avaa parranajokone 3 Poista akut Älä liitä parranajokonetta takaisin pistorasiaan sen jälkeen kun akut on poistettu Tarkistusluettelo 1 Huonontunut ajotulos Syy 1 teräyksiköt ovat likaiset Ajopäätä ei ole huuhdeltu riittävän kuumalla vedellä tai riittävän kauan Puhdista parranajokone kunnolla ennen k...

Страница 43: ...ajotulos on palautunut ennalleen Kiinnitä kehikko takaisin ajopäähän B Syy 3 Teräyksiköt ovat rikkoutuneet tai kuluneet Irrota kehikko Poista vanhat teräyksiköt ajopäästä ja vaihda tilalle uudet Vaihda rikkoutuneiden tai kuluneiden teräyksiköiden tilalle vain Philishave HQ6 Quadra Action teräyksiköt Kiinnitä kehikko takaisin ajopäähän 2 Parranajokone ei toimi kun käynnistyspainiketta painetaan B S...

Страница 44: ...illa osoitteessa www philips com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun puhelinnumero löytyy takuulehtisestä Voit myös ottaa yhteyden Philips myyjään tai Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV n huolto osastoon SUOMI 46 ...

Страница 45: ...må højst være 80cC varmt Opladeindikationer C Opladning Så snart opladning af det tomme batteri påbegyndes lyser den grønne kontrollampe C Fuldt opladede batterier Når batterierne er helt opladede blinker den grønne kontrollampe En fuldt opladet shaver giver mulighed for op til ca 70 minutters ledningsfri barbering C Næsten opbrugte batterier Når batterierne er ved at løbe tør for strøm lyser den ...

Страница 46: ...i shaveren så langt det kan komme 2 Sæt transformerstikket i en stikkontakt Oplad aldrig shaveren medens den ligger i et lukket etui 3 Første gang shaveren tages i brug eller hvis den ikke har været brugt i længere tid skal den oplades i 4 timer En genopladning tager normalt ca 1 time 4 Så snart shaveren er ladet helt op tages stikket ud af stikkontakten og det lille stik ud af shaveren Det er ogs...

Страница 47: ...ave barberingssystemet 3 Sluk shaveren C 4 Sæt beskyttelseskappen på shaveren så den ikke beskadiges Det anbefales at udskifte skærene type HQ6 Quadra Action hvert andet år for til stadighed at opnå optimalt barberingsresultat Trimmer Til pleje af bakkenbarter og moustache C 1 Trimmeren aktiveres ved at skubbe skydekontakten opad Trimmeren kan aktiveres mens shaveren kører Rengøring Regelmæssig re...

Страница 48: ...ltat Kommer man ved en fejltagelse til at blande knive og lamelkapper kan det tage flere uger før shaveren igen barberer optimalt Hver uge Skærhovedet 1 Sluk for shaveren tag transformerstikket ud af stikkontakten og det lille stik ud af shaveren C 2 Tryk på udløserknappen og luk skærhovedet op C 3 Skærhoved og skægkammer renses ved at skylle dem omhyggeligt under den varme hane C 4 Luk ikke skærh...

Страница 49: ...r med en dråbe symaskineolie hver 6 måned Udskiftning af skær For til stadighed at opnå et optimalt barberingsresultat anbefales det at udskifte skærene knive og lamelkapper hvert 2 år 1 Sluk for shaveren tag transformerstikket ud af stikkontakten og det lille stik ud af shaveren C 2 Tryk på udløserknappen og luk skærhovedet op C 3 Drej hjulet venstre om og tag samlerammen af DANSK 51 1 2 1 2 ...

Страница 50: ...må kun udskiftes med Philishave HQ6 Quadra Action skær Opbevaring C Sæt beskyttelseskappen på shaveren så den ikke beskadiges Opbevar shaveren i det medfølgende etui Bortkastning af batterier Når shaveren til sin tid skal kasseres skal batterierne først tages ud Smid ikke batterierne ud sammen med det normale husholdningsaffald men aflevér dem på et officielt indsamlingssted for brugte batterier B...

Страница 51: ...lt Årsag 1 skærene er snavsede Shaveren er ikke skyllet under tilstrækkeligt varmt vand eller længe nok Rens shaveren omhyggeligt før barberingen fortsættes se afsnittet Rengøring B Årsag 2 Lange hår blokerer skærene C Tag samlerammen af Fjern hårene med den medleverede børste C Rens knive og lamelkapper Rens kun ét skær kniv og lamelkappe ad gangen da de er slebet parvis Kommer man ved en fejltag...

Страница 52: ... virker ikke ved tryk på ON OFF knappen B Årsag Batterierne er tomme Oplad batterierne Garanti og service For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises venligst til Philips hjemmeside på adressen www philips com eller det lokale Philips Kundecenter telefonnumre findes i vedlagte World Wide Guarantee folder Hvis der ikke findes et kundecenter i Deres land bed...

Страница 53: ...Dette apparat overholder de gældende EU direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj DANSK 55 ...

Страница 54: ... HQ8000 6000 110 240 12 C HQ8000 6000 C 12 0 80cC C 2 0 4 C 5 0 6 7 0 0 0 0 0 70 C 9 0 7 0 56 ...

Страница 55: ...7 4 5cC 35cC 110 0 240 0 0 0 0 0 6 0 0 0 C 1 2 0 3 9 6 4 6 0 57 ...

Страница 56: ... 0 0 1 6 4 7 0 0 0 0 0 6 A Philishave HQ6010 0 12 A 6 0 0 Philips 1 A 0 on off C 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 Philishave 3 C 4 58 ...

Страница 57: ...A 0 0 0 0 HQ6 Quadra Action 2 0 C 1 A 6 0 0 9 0 6 9 0 0 9 0 0 0 60cC 80cC 9 0 0 0 0 0 A 0 0 0 A 0 4 0 0 0 59 ...

Страница 58: ... 0 1 T C 2 5 0 0 C 3 0 6 0 6 6 0 6 C 4 A 0 6 6 60 0 6 0 6 0 6 0 0 0 1 T C 2 60 1 2 ...

Страница 59: ...C 3 U 0 0 A 0 0 0 1 T C 2 5 0 C 3 0 C 4 A 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 6 6 60 0 0 61 1 2 1 2 ...

Страница 60: ...C 5 V 0 6 0 0 5 4 A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A 0 0 0 0 0 0 0 0 Philishave HQ6 Quadra Action C 0 A 0 A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Philips 0 4 0 A 0 0 60 0 62 1 2 ...

Страница 61: ...1 C 2 A 0 6 0 0 3 A 0 0 0 1 1 0 0 6 0 6 0 B 2 C 0 63 1 2 ...

Страница 62: ... A 0 0 C 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B 3 0 A 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Philipshave HQ6 Quadra Action 0 0 2 ON OFF B 64 ...

Страница 63: ... 0 0 0 0 0 Philips www philips com 0 6 0 Philips 6 0 0 0 0 6 6 0 0 Philips 0 9 6 T 6 T 6 5 0 2 0 BV 0 Philips 65 ...

Страница 64: ...66 4222 001 87624 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HQ6850

Бренд: Cadet Страницы: 8

Бренд: Middleby Страницы: 31

Бренд: Dimplex Страницы: 4

Бренд: Monzana Страницы: 76

Бренд: Zephir Страницы: 6

Бренд: DELTACALOR Страницы: 64

Бренд: Westinghouse Страницы: 88

Бренд: Remington Страницы: 108

Бренд: Remington Страницы: 100

Бренд: Braun Страницы: 62

Бренд: Market Forge Industries Страницы: 35

Бренд: Brandson Страницы: 72

Бренд: BaBylissPro Страницы: 88

Бренд: Vitek Страницы: 32

Бренд: Vitek Страницы: 32

Бренд: Vitek Страницы: 28

Бренд: Vitek Страницы: 48

Бренд: decakila Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды