background image

English

introduction

Congratulations on your purchase and welcome  

to Philips! To fully benefit from the support that Philips 

offers, register your product at  

www.philips.com/welcome.

general description (Fig. 1)

A Epilator

B  On/off slide

C  Non-rechargeable batteries

D  Lid of battery compartment

E  Cleaning brush 

important

Read this user manual carefully before you use the 

appliance and save it for future reference.

Danger

 - Keep the appliance dry.

 - Do not use the appliance near or over a washbasin 

or bath filled with water.

 - Do not use the appliance in the bath or in the 

shower.

Warning

 - Do not use the appliance if it is damaged or broken 

to avoid injuries.

 - This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 

or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision 

or instruction concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety.

 - Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance.

Caution

 - The epilator is intended for epilating sensitive areas, 

such as the bikini line and hard-to-reach areas, such 

as knees and ankles. Do not use the epilator for any 

other purpose.

 - For hygienic reasons, the appliance should only be 

used by one person.

 - To prevent damage and injuries, keep the 

running

 

epilator away from scalp hair, eyebrows, eyelashes, 

clothes, threads, cords, brushes etc. 

 - Do not use the appliance on irritated skin or skin 

with varicose veins, rashes, spots, moles (with hairs) 

or wounds without consulting your doctor first. 

 - People with a reduced immune response or people 

who suffer from diabetes mellitus, haemophilia or 

immunodeficiency should also consult their doctor 

first.

 - Your skin may become a little red and irritated the 

first few times you use the appliance. In rare cases, 

epilating in sensitive areas may also cause bleeding 

points. This phenomenon is absolutely normal 

and quickly disappears. As you use the appliance 

more often, your skin gets used to epilation, skin 

irritation decreases and regrowth becomes thinner 

and softer. If the irritation has not disappeared within 

three days, we advise you to consult a doctor.

 - Do not expose the appliance to temperatures lower 

than 5°C or higher than 35°C. 

 - Only use the epilator on non-rechargeable AA 1.5V 

alkaline batteries.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all standards 

regarding electromagnetic fields (EMF).

Epilation tips

 - We advise you to epilate before going to bed at night, 

as skin irritation usually disappears overnight. 

 - Epilation is easier just after taking a bath or shower. 

Make sure your skin is completely dry when you 

start epilating.

 - Make sure your skin is clean, entirely dry and free 

from grease. Do not use any deodorant, makeup or 

cream before you start epilating. 

 - Epilation is easier and more comfortable when the 

hair has the optimum length of 3–4 mm. If the hairs 

are longer, we recommend that you shave first and 

epilate the shorter regrowing hairs after approx. 

1 week.

Using the epilator
inserting the batteries

 1 

 Remove the lid of the battery compartment by 

sliding it down (Fig. 2).

 2 

 Insert two AA 1.5V alkaline batteries into the 

battery compartment (Fig. 3).

Note: Make sure the + and - poles of the batteries point in 

the direction indicated in the battery compartment.
Note: New batteries offer an operating time of up to 40 

minutes.

 3 

 Slide the lid of the battery compartment back onto 

the appliance.

Do not let metal objects come into contact with the 

battery terminals and do not short-circuit the batteries.

Epilating with the epilator

Use the epilator to epilate the underarms, the bikini 

line and hard-to-reach areas.

 1 

 Thoroughly clean the area to be epilated. Remove 

any residues of deodorant, cream etc. Then dab the 

skin dry.

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

HP6365/03

4203.000.6741.2 

C

D

A

B

E

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Содержание HP6365/03

Страница 1: ... areas may also cause bleeding points This phenomenon is absolutely normal and quickly disappears As you use the appliance more often your skin gets used to epilation skin irritation decreases and regrowth becomes thinner and softer If the irritation has not disappeared within three days we advise you to consult a doctor Do not expose the appliance to temperatures lower than 5 C or higher than 35 ...

Страница 2: ...rri tation or injuries This phe nomenon may occur on sensi tive areas particularly the first few times you epilate these areas The first few times that you epilate sensitive areas skin irritations and in rare cases injuries may occur as the skin is very sensitive in these areas We advise you to always stretch the skin with your free hand and to epilate before you go to bed at night as this allows ...

Страница 3: ...ør du rengør den Bemærk Rengør altid apparatet efter brug for at sikre optimal ydeevne 1 Rengør epilatoren regelmæssigt ved at fjerne løse hår med rensebørsten Tænd ikke for apparatet under børstning fig 7 2 Tør apparatet med en tør klud Bestilling af tilbehør Bemærk Låget til batterirummet kan også udskiftes Hvis du vil købe tilbehør til dette apparat skal du besøge vores onlinebutik på www shop ...

Страница 4: ...aa vastaan Poista ihokarvat bikinirajasta kuvan osoittamalla tavalla Kuva 4 Aja ihokarvat kainaloista kuvan osoittamalla tavalla Venytä ihoa nostamalla käsivartesi ylös Liikuttele laitetta eri suuntiin jotta kaikki ihokarvat tulevat poistettua Kuva 5 Älä käytä laitetta luomissa kasvavien ihokarvojen poistamiseen Älä käytä laitetta ihokarvojen poistamiseen kulmakarvoista tai silmäripsistä Puhdistus...

Страница 5: ... ga dan naar uw plaatselijke Philips dealer Epileren gaat gemakkelijker en is prettiger wanneer de haren de optimale lengte van 3 tot 4 mm hebben Als de haren langer zijn raden we u aan om deze eerst te scheren en vervolgens de kortere haartjes die teruggroeien na ongeveer een week te epileren De epilator gebruiken De batterijen plaatsen 1 Verwijder het deksel van het batterijvak door deze neerwaa...

Страница 6: ...aktopplysninger i garantiheftet Ikke bruk apparatet på irritert hud eller hud med åreknuter utslett kviser føflekker med hår eller sår uten å rådføre deg med legen din først Personer med nedsatt immunforsvar eller personer som lider av diabetes mellitus blødersykdom eller immunsvikt skal også rådføre seg med legen først Huden din kan bli litt rød og irritert de første gange ne du bruker apparatet ...

Страница 7: ...vätska och skölj den inte under kranen Bild 6 Använd aldrig skursvampar slipande rengöringsmedel eller vätskor som bensin eller aceton till att rengöra enheten Varning Använd inte apparaten om den är skadad eller trasig för att undvika skador Apparaten är inte avsedd för användning av personer inklusive barn med olika funktionshinder eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används ...

Страница 8: ...llsynta fall skador uppstå eftersom huden är mycket känslig i dessa områden Vi rekommenderar att alltid sträcka ut huden med den lediga handen och att epilera innan du går och lägger dig på kvällen så att eventuella hudirritationer eller blödande punkter försvinner över natten Allt eftersom du använder epilatorn vänjer huden sig Vi rekommenderar att du använder en fuktkräm för bikinilinjen eller e...

Отзывы: