ITALIANO
Introduzione
Con il nuovo Philips Ladyshave potrete eliminare in modo
pratico e veloce i peli superflui con la pelle bagnata o
asciutta.
Questo modello di Ladyshave funziona solo a batterie.
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il
presente manuale e conservatelo per eventuali riferimenti
futuri.
Riponete l’apparecchio a una temperatura
compresa tra 15 °C e 35 °C.
Controllate che le mani e l’apparecchio siano
perfettamente asciutti prima di inserire le batterie.
Non pulite il Ladyshave con acqua troppo calda.
L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi
bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali
ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano
ricevuto assistenza o formazione per l’uso
dell’apparecchio da una persona responsabile della
loro sicurezza.
Adottate le dovute precauzioni per evitare che i
bambini giochino con l’apparecchio.
Questo apparecchio è stato realizzato unicamente
per rasare i peli delle persone. Non utilizzatelo per
altri scopi.
Una pulizia regolare e una corretta manutenzione
garantiscono risultati ottimali e una durata più lunga
per il vostro Ladyshave.
Per mantenere impermeabile il vostro Ladyshave:
- Controllate che la guarnizione in gomma dello
scomparto batterie sia pulita e non danneggiata.
- Applicate periodicamente della vaselina sulla guarnizione
in gomma.
Descrizione generale (fig. 1)
A
Cappuccio di protezione
B
Testina di rasatura
C
Cursore on/off
D
Scomparto batterie
E
Coperchio dello scomparto batterie
F
Spazzola
Preparazione dell’apparecchio
Il Ladyshave funziona con due batterie R6 AA da 1,5 volt.
Si consiglia vivamente di utilizzare batterie Philips LR6
PowerLife che consentono un’autonomia di rasatura di
circa 40 minuti.
Le batterie contengono sostanze potenzialmente nocive
per l’ambiente.
assicuratevi che le mani e l’apparecchio siano
perfettamente asciutti prima di inserire le batterie.
1
Rimuovete il coperchio dello scomparto batterie
(E) estraendolo nella direzione della freccia (fig. 2).
2
Inserite le batterie nello scomparto batterie (fig. 3).
Controllate che i poli + e - delle batterie siano rivolti
nella direzione giusta.
3
Reinserite il coperchio dello scomparto batterie
facendolo scattare in posizione.
Per evitare danni dovuti a eventuali perdite delle
batterie:
Nota: non esponete il Ladyshave ai raggi diretti del sole.
Nota: Non esponete l’apparecchio a temperature superiori
a 35
c
C.
Nota: togliete le batterie se prevedete di non usare
l’apparecchio per almeno un mese.
Nota: non lasciate le batterie scariche all’interno
dell’apparecchio.
Modalità d’uso dell’apparecchio
Il Ladyshave è adatto per:
- radersi le ascelle;
- radersi le gambe;
- radersi la zona bikini.
Sulla pelle bagnata
Potete usare il Ladyshave sulla pelle bagnata, ad esempio
mentre fate il bagno o la doccia.
I risultati migliori si ottengono insaponando la pelle (usate
sapone o schiuma) prima di procedere alla rasatura.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sulla pelle asciutta
Se preferite usare il Ladyshave sulla pelle asciutta,
controllate che la pelle sia pulita e perfettamente asciutta.
Nota: non c’è differenza fra l’uso sulla pelle asciutta o
bagnata.
Nota: non applicate lozioni a base di alcool sulla pelle subito
prima o subito dopo la rasatura. Eventualmente potete
applicare del borotalco.
Nota: evitate di esercitare una pressione eccessiva sulla pelle
con la testina di rasatura: potreste ottenere una rasatura
insoddisfacente e causare irritazioni della pelle.
Gambe e zona bikini
1
Tendere la pelle con la mano libera per sollevare i
peli.
2
Per dei risultati ottimali, l’angolo fra la pelle e il
Ladyshave dovrebbe essere di 70
c
.
3
Passate lentamente l’apparecchio sulla pelle nel
senso opposto alla crescita dei peli esercitando una
leggera pressione (fig. 4).
Ascelle
1
Per radervi le ascelle, mettete il braccio dietro la
testa, in modo da tendere la pelle (fig. 5).
2
Passate lentamente il Ladyshave sulla pelle.
Potete passare il Ladyshave dal basso verso l’alto o da
sinistra verso destra, a seconda di quale movimento
risulta essere più comodo.
Come riporre l’apparecchio
1
Dopo l’uso, rimettete il cappuccio di protezione sul
Ladyshave.
Il cappuccio di protezione evita di danneggiare la testina
di rasatura e i due regolatori.
Pulizia dell’apparecchio
Pulite il Ladyshave dopo ogni uso.
per pulire l’apparecchio non utilizzate detergenti
corrosivi, spugnette abrasive, benzina, acetone ecc.
non esercitate pressione sulla lamina per evitare di
danneggiarla.
Dopo ogni uso
1
Spegnete l’apparecchio.
2
Risciacquate l’apparecchio sotto l’acqua del
rubinetto (fig. 6).
non pulite, sciacquate o immergete il Ladyshave in acqua
se il coperchio del comparto batterie non è chiuso
correttamente.
Non pulite l’apparecchio con acqua troppo calda.
3
Sciacquate i peli dalla testina di rasatura (fig. 7).
4
Rimuovete la testina di rasatura (B) dall’apparecchio
per pulire il vano di raccolta peli e la testina di
rasatura (fig. 8).
5
Sciacquate i peli dall’apparecchio (fig. 9).
6
Reinserite la testina di rasatura sull’apparecchio
facendola scattare in posizione.
ATTENZIONE: la testina di rasatura può essere inserita
nell’apparecchio solo nella direzione corretta.
Manutenzione e sostituzione
1
Lubrificate due volte l’anno la lamina di
rasatura con una goccia di olio per macchina da
cucire (fig. 10).
Se usate il Ladyshave due o più volte alla settimana, vi
consigliamo di sostituire la testina di rasatura ogni 1-2
anni.
La testina di rasatura deve essere sostituita
esclusivamente con una testina originale Philips
(mod. HP6122).
Tutela dell’ambiente
Le batterie contengono sostanze potenzialmente
nocive per l’ambiente. Rimuovere sempre le
batterie prima di smaltire l’apparecchio o di
consegnarlo a un centro di raccolta ufficiale.
Smaltire le batterie in un apposito centro di
raccolta.
,
,
Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non
smaltite l’apparecchio tra i rifiuti domestici
ma consegnatelo a un centro di raccolta
ufficiale (fig. 11).
risoluzione dei guasti
1
Prestazioni di rasatura ridotte.
Nota: Causa 1: la testina di rasatura è sporca.
Rimuovete la testina di rasatura e pulitela.
Potete pulirla sotto l’acqua corrente.
Eliminate con la spazzola i peli depositati sotto il
regolatore.
Nota: Causa 2: l’apparecchio è troppo lento (il rasoio emette
un suono debole).
Sostituite le batterie.
Pulite la testina di rasatura.
Lubrificate la testina di rasatura con qualche goccia
di olio per macchina da cucire.
2
La pelle è più irritata del solito.
Nota: Causa 1: la lamina di rasatura è danneggiata o
usurata.
Sostituite la testina di rasatura.
3
L’apparecchio non funziona.
Nota: Causa 1: le batterie sono scariche.
Sostituite le batterie.
Nota: Causa 2: le batterie non sono state inserite
correttamente nello scomparto.
Inserite le batterie nello scomparto seguendo le
indicazioni riportate all’interno dello scomparto
batterie.
Nota: Causa 3: lo scomparto batterie non è stato chiuso
correttamente.
Reinserite il coperchio dello scomparto batterie
facendolo scattare in posizione.
4
L’apparecchio è caduto nell’acqua quando era
aperto.
Rimuovete il coperchio dello scomparto batterie e
fate asciugare l’apparecchio.
Garanzia e assistenza
Per ulteriori informazioni o eventuali
problemi visitate il sito di Philips all’indirizzo
www.philips.com
o contattate il Centro Assistenza
Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato
nell’opuscolo della garanzia). Qualora non fosse
disponibile un Centro Assistenza Clienti locale, rivolgetevi
al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate
il Reparto assistenza Philips Domestic Appliances &
Personal Care BV.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
422200267391
6/8
