Philips Home Essentials SPF4480X Скачать руководство пользователя страница 157

Страница: 157 / 210

Cadre photo numérique PhotoFrame

Fonctionnement du cadre photo

FR - 12

ranç

3. Insérez la nouvelle pile dans son logement. La pile doit être

placée avec la borne positive orientée vers le haut, tel
qu'indiqué sur l'illustration ci-dessous.

4. Repoussez le logement de la pile à l'intérieur de la

télécommande.

 1HSDVUHPSODFHUODSLOHGHODPDQLqUHDSSURSULpHSRXUUDLW

HQGRPPDJHUFHOOHFL

 8WLOLVH]XQLTXHPHQWGHVSLOHVGHW\SHLQGLTXpGDQVFHPRGH

GHPSORL

 5HF\FOH]RXpOLPLQH]OHVSLOHVXVpHVGHPDQLqUHDGpTXDWHHQ

UHVSHFWDQWOHVGLUHFWLYHVHWUpJOHPHQWDWLRQVORFDOHV

 /HVSLOHVFRQWLHQQHQWGHVPDWLqUHVKDXWHPHQWLQIODPPDEOHVHW

GRLYHQWrWUHFRQVHUYpHVjGLVWDQFHGHWRXWHQYLURQQHPHQWSRXYDQW
SUpVHQWHUGHVQLYHDX[GHFKDOHXURXGKXPLGLWpH[WUrPHV

 6LODSLOHHVWFRPSOqWHPHQWYLGHRXVLYRXVQXWLOLVH]SDVOD

WpOpFRPPDQGHSHQGDQWXQHORQJXHSpULRGHSUHQH]VRLQGHUHWLUHU
ODSLOHDILQGHSUpYHQLUOHVIXLWHV

Borne positive
orientée vers le
haut

Содержание Home Essentials SPF4480X

Страница 1: ......

Страница 2: ...me to time in the contents hereof without obligation to notify any person of such revision or changes Safety instructions Before operating the PhotoFrame carefully read and follow the instructions below Retain this User Manual for future reference Read the safety and operating instructions carefully before using the product All warnings on the product and in the operating instructions should be ob...

Страница 3: ...ay be damaged and result in short circuit or fire If there are strange odors or heat emitting from this product or any signs of malfunction disconnect the PhotoFrame from the power immediately and contact your dealer for inspection or service Use a smooth soft cloth to clean the surface of the screen Do not use liquid cleaners or glass cleaners If a foreign substance or water gets in this product ...

Страница 4: ...3 First usage 15 Step 4 Basic setup 15 Selecting a language 15 Setting the date and time 16 Step 5 Inserting a memory card USB flash drive 17 Compatible memory card formats 18 Step 6 Copying photos and or music to the internal memory 19 Step 7 Connecting the PhotoFrame to a computer 20 Step 8 Replacing the paper mat 21 Using the main menu 23 Managing photos 25 Manually copying photos to the intern...

Страница 5: ...0 Using Smart Energy Saver TM 41 Using CLOCK EZ Access button 43 Selecting a clock skin 43 Switching between Clock view and Slideshow view 44 Setting an alarm 45 Using SCRAPBOOK 47 Using MEDIA CENTER 48 Watching videos 48 Playing music 50 Using SETTINGS 52 Date and Time page 53 General Settings page 54 Information page 55 Frequently asked questions 56 Regulation and compliance 58 Recycling 58 Appe...

Страница 6: ...ou to play back music and videos that are stored in the internal memory a memory card or a USB flash drive Instant video playback from your handheld USB camcorder Simply plug in the device and go to MEDIA CENTER and choose USB as playback source Allows you to select a preferred power saving option for the PhotoFrame using the Smart Energy Saver TM feature Allows you to use albums to manage and sor...

Страница 7: ... PhotoFrame x 1 2 AC power adapter x 1 3 Magnetic remote control with CR2025 lithium battery x 1 4 USB cable x 1 5 Quick Start Guide x 1 6 User Manual x 1 7 Registration Card x 1 8 Warranty Card x 1 FWXDO SURGXFW DSSHDUDQFH PD YDU IURP WKH LOOXVWUDWLRQV VKRZQ LQ WKLV 8VHU 0DQXDO YDLODEOH DFFHVVRULHV PD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH DUHD ZKHUH RX SXUFKDVHG WKH PhotoFUDPH ...

Страница 8: ...iew Right view No Description 1 Adjustable back stand See Step 1 Using the adjustable back stand on page 12 for details 2 Power button Press the Power button to turn on off the PhotoFrame See Step 2 Connecting to power on page 14 for details 2 3 4 5 6 1 7 ...

Страница 9: ...e Step 7 Connecting the PhotoFrame to a computer on page 20 for details 5 Memory card slot Allows for an SD SDHC MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO Memory Stick Duo MS Duo and xD Picture Card xD memory card Play back photos music or videos stored in the inserted card Copy photos or music from the inserted card to the PhotoFrame See Step 6 Copying photos and or music to the ...

Страница 10: ...e Using the control buttons on page 7 for details 3 ESC button ESCAPE button See Using the control buttons on page 7 for details 4 Scroll wheel OK button See Using the control buttons on page 7 for details 5 Kensington security slot You can attach an anti theft Kensington lock and cable to this slot to help prevent possible theft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 6 10 ...

Страница 11: ...To know how to use the control buttons refer to Using the control buttons on page 7 for details 6 EZ Lock System You can use the EZ Lock Screws to lock or unlock the wooden frame 7 Speakers Plays back the sound 8 Wall mount hole for landscape wall mounting Allows you to hang the PhotoFrame horizontally on a wall 9 Wall mount hole for portrait wall mounting Allows you to hang the PhotoFrame vertica...

Страница 12: ...returns to the previous page 2 Scroll wheel OK button Press this button to enter or confirm your operation selection Scroll this button to the left to move left up or select the previous item Scroll this button to the right to move right down or select the next item 3 MENU button Displays the pop up menu 4 EZ Access Switches between Clock view and Slideshow view 1 2 3 4 ...

Страница 13: ...e control is magnetic With its magnetic backing you can stow away the remote securely in the designated area shown below The PhotoFrame has a built in remote control sensor behind the paper matting Maximum vertical and horizontal angle approximately 30 degrees Approximately 1 4 m 4 6 ft or less OK ES C ME NU ...

Страница 14: ...con Description 1 ON OFF Turns unit on off 2 EZ Access Switches between Clock view and Slideshow view 3 ESC ESCAPE Returns to the previous page and or access menu page 4 RIGHT DOWN Moves right down or moves to the next item 5 MENU Displays the pop up menu 6 LEFT UP Moves left up or moves to the previous item 7 OK Confirms your selection OK ESC MENU 1 2 3 4 5 6 8 9 7 10 ...

Страница 15: ...ing tab to the right 2 Pull out the battery holder 3 Insert the new battery into the holder The battery must be placed with the positive charge facing upwards as shown in the illustration below 8 MUTE Activates deactivates the Mute mode 9 VOLUME DOWN Deceases the volume 10 VOLUME UP Increases the volume No Icon Description Positive charge faces upwards ...

Страница 16: ... WKH FRUUHFW PDQQHU PD GDPDJH WKH EDWWHU 8VH RQO WKH VSHFLILHG EDWWHU W SH 5HF FOH RU GLVSRVH XVHG EDWWHULHV SURSHUO DFFRUGLQJ WR ORFDO JXLGHOLQHV DQG UHJXODWLRQV 7KH EDWWHULHV DUH KLJKO IODPPDEOH NHHS DZD IURP H FHVVLYH KHDW RU PRLVWXUH I WKH EDWWHU LV FRPSOHWHO GUDLQHG RU QRW LQ XVH IRU H WHQGHG SHULRG RI WLPH UHPRYH WKH EDWWHU WR SUHYHQW OHDNDJH ...

Страница 17: ...Philips Digital PhotoFrame Getting started EN 12 English Getting started Step 1 Using the adjustable back stand 1 Gently pop out the back stand as shown below ...

Страница 18: ...ing the triangle mark with the rounded points 1 or 2 3 Pull out the back stand and adjust accordingly to the preferred viewing angle W LV UHFRPPHQGHG WR SODFH WKH PhotoFUDPH KRUL RQWDOO EHFDXVH WKLV GLUHFWLRQ SURYLGHV WKH EHVW YLHZLQJ DQG RSHUDWLQJ H SHULHQFH XVLQJ WKH ZDOO PRXQW KROHV RX FDQ KDQJ WKH PhotoFUDPH KRUL RQWDOO RU YHUWLFDOO RQ WKH ZDOO ...

Страница 19: ...necting to power 1 Place the PhotoFrame on a flat surface 2 Connect the power adapter as below 1 and press the Power button to turn on the PhotoFrame 2 3RZHU V VWHPV DQG SOXJ W SHV PD YDU GHSHQGLQJ RQ RXU FRXQWU UHJLRQ 7R WXUQ RII WKH PhotoFUDPH SUHVV WKH 3RZHU EXWWRQ ...

Страница 20: ... photos press any of the buttons on the back Follow the five step process to familiarize yourself with how the control buttons work This simple process is automatically disabled after the first use You can turn on the tutorial by going into SETTINGS Step 4 Basic setup Select a language and set the date and time during the first use of the PhotoFrame Selecting a language 1 In the main menu press or...

Страница 21: ...press or to select SETTINGS and then press The Date and Time page appears 2 Press to highlight the Year field press or to select a year and then press to confirm the setting 3 Press to move to the Month field press to highlight the Month field press or to select a month and then press to confirm the setting 4 Repeat Step 3 for the remaining fields including Date Hour Minute Mode Current Time Zone ...

Страница 22: ...o memory card USB flash drive inserted To play back your own files insert a compatible memory card or USB flash drive that contains supported files into the corresponding slot on the PhotoFrame as illustrated below For more information about the supported file formats refer to Specifications on page 59 SD SDHC MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick PRO xD Picture Card Memory Stick Duo USB flash ...

Страница 23: ...RZHU RI WKH PhotoFUDPH LV HLWKHU WXUQHG RQ RU WXUQHG RII 7Ke PhotoFUDPH VXSSRUWV ERWK LQGRZV DQG 0 RSHUDWLQJ V VWHPV RZHYHU ZKHQ IRUPDWWLQJ RXU PHPRU FDUGV XVH 7 DQG 7 ILOH V VWHPV LQ LQGRZV RQO RUPDWWLQJ PHPRU FDUGV ZLWK 17 6 RU 0 LV QRW VXSSRUWHG 7R XVH D PLFUR6 D PLQL6 RU D 0HPRU 6WLFN 0LFUR 0 FDUG D FDUG DGDSWHU LV UHTXLUHG Memory card formats Maximum capacity B G 2 3 C H D S D S MultiMediaCar...

Страница 24: ...To copy all photos and or music contained in the inserted memory card or USB flash drive select the check mark and press to proceed To view photos without copying them to the PhotoFrame select the cross mark and press The PhotoFrame will start playing back the photos automatically from the inserted memory card or USB flash drive R QRW UHPRYH WKH PHPRU FDUG 86 IODVK GULYH EHIRUH WKH FRS process is ...

Страница 25: ...the USB cable to a USB port on the computer making sure the connectors are fully inserted 4 Once connected the PhotoFrame will enter PC transfer mode automatically 5 When the computer has detected the PhotoFrame the PhotoFrame will appear in My Computer as removable disk Now you can freely transfer the files in the PhotoFrame as you would on other disk drive RX FDQ FRS SKRWRV PXVLF RU YLGHRV IURP ...

Страница 26: ... the existing paper mat with the one supplied if available Follow the instructions below to replace the supplied paper mat 1 On a flat surface carefully place the frame facing down on top of a soft towel Be careful not to scratch the unit 2 Twist the EZ Lock Screws on back of the frame to the unlock position then carefully lift up the core unit from the wood frame 3 Remove the existing paper mat ...

Страница 27: ...gital PhotoFrame Getting started EN 22 English 4 Install the supplied bonus paper mat 5 Install the PhotoFrame to the wooden frame and secure the PhotoFrame by tightening the EZ Lock Screws to the LOCK position ...

Страница 28: ...elect the desired menu and then press to enter the selected menu No Description 1 Smart Energy Saver TM Allows you to select a power saving option for the PhotoFrame See Using Smart Energy Saver TM on page 41 for details 2 CLOCK CALENDAR Allows you to set your favorite clock skins Allows you to set an alarm See Using CLOCK EZ Access button on page 43 for details ...

Страница 29: ...y photos in slideshow See Viewing photos on page 38 for details 5 PHPTO ALBUMS Allows you to manage and sort your photos by tagging them to different albums See Managing photos on page 25 for details 6 MEDIA CENTER Allows you to play back videos and music See Using MEDIA CENTER on page 48 for details 7 SETTINGS Allows you to configure the settings of the PhotoFrame See Using SETTINGS on page 52 fo...

Страница 30: ......

Страница 31: ... page to browse photos If not skip this step 5 Press to enable the selection mark showing in orange 6 Press or to move to the photo you wish to select and then press to confirm the selection The selected photo will have a green selection mark Repeat Step 6 to select more photos as desired 7 Press If you wish to select all the photos shown on the current page select Select All in the pop up menu an...

Страница 32: ...naging photos EN 27 Philips Digital PhotoFrame English 8 From the pop up menu press or to select Tag It and then press 9 Select a default target album to copy and sort the photos into this specified album ...

Страница 33: ...lled Library Uncategorize Family Friends and Vacation 7KH 86 DQG 0HPRU DUG ILOH VRXUFHV ZLOO RQO DSSHDU ZKHQ D 86 IODVK GULYH DQG D PHPRU FDUG KDYH EHHQ LQVHUWHG WR WKH PhotoFrame RU GHWDLOV DERXW WKH 7 0 1 DOEXP VHH Managing photos by using the TIMELINE album on page 31 2 Press or to select the source of your photos such as the Internal Memory album and then press You can also select USB or Memor...

Страница 34: ... mark showing in orange 5 Press or to move to the photo you wish to select and then press to confirm the selection The selected photo will have a green selection mark Repeat Step 5 to select more photos as desired 6 Press If you wish to select all the photos shown on the current page select Select All in the pop up menu and press Then proceed to Step 7 7 From the pop up menu press or to select Tag...

Страница 35: ......

Страница 36: ... will not be deleted from the internal memory Managing photos by using the TIMELINE album In ALBUM you can use the TIMELINE album to search for photos in the internal memory according to the time span specified 1 In the ALBUM menu press or to select TIMELINE and then press 2 Press When the marks appear press or to adjust the settings in the Year field and then press again ...

Страница 37: ...en in a specific period of time under the TIMELINE album by pressing and selecting the time frame 3 Press to move to the Month field and repeat Step 2 to adjust the settings 4 Press to move to and then press to start playback The photos taken in the time span you specified above will appear on the screen ...

Страница 38: ...he PHOTO ALBUMS menu press display the pop up menu and then press to select Create Album 2 In the Album Name field that appears use the on screen keyboard to enter a desired name Press or to select a letter and then press to enter the letter Press to toggle between letters and numbers ...

Страница 39: ... and then press 3 Now the new album is created The PhotoFrame allows you to create up to 12 custom albums Modifying an album 1 In the PHOTO ALBUMS menu press or to select an album for which you wish to modify the album name and then press 2 Select Modify Name and then press 3 In the Album Name field that appears use the on screen keyboard to enter a desired name 4 Once you have finished modifying ...

Страница 40: ......

Страница 41: ... the photo you wish to select and then press to confirm the selection The selected photo will have a blue selection mark Repeat Step 3 to select more photos as desired 4 Press If you wish to select all the photos shown on the current page select Select All in the pop up menu and press Then proceed to Step 5 5 From the pop up menu press or to select Rotate and then press The photo will be rotated 9...

Страница 42: ......

Страница 43: ...SHOW and then press The USB and Memory Card albums only appear when a USB flash drive and a memory card have been inserted to the PhotoFrame 2 Press or to select the album that contains the photos you wish to display in slideshow and then press If you wish to pause the slideshow press Viewing photos ...

Страница 44: ...he transition effect you wish to apply to the slideshow Slideshow Interval selects the slideshow interval between photos The default transition effect Pan Zoom does not allow customized interval settings Brightness selects the level of screen brightness Contrast selects the level of contrast Saturation selects the level of saturation MUSIC selects the volume level of background music ...

Страница 45: ... the photos you wish to display in slideshow In this step you can also search for photos taken in a specific period of time under the TIMELINE album by pressing and selecting the time frame 3 Select and then press to start playback The TIMELINE feature only applies to photos stored in the memory card from the card reader Please copy any photos on the USB drive to the inserted memory card if you wi...

Страница 46: ... select Smart Energy Saver TM and then press 2 Press or to select a desired option and confirm with For details about the power saving options refer to the table below Using Smart Energy SaverTM Option Description Off Turns off Smart Energy Saver TM Auto 50 Saves 50 on power consumption during nighttime and automatically resumes normal backlight power consumption during daytime ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...k skin The PhotoFrame provides various preloaded clock and calendar skins To set a default clock skin to be displayed in Clock view follow the steps below 1 In the main menu press or to select CLOCK CALENDAR and then press 2 Press or to select a desired skin Using CLOCK EZ Access button ...

Страница 49: ... is pressed Switching between Clock view and Slideshow view You can press to toggle between Clock view and Slideshow view KHQ VZLWFKLQJ IURP ORFN YLHZ WR 6OLGHVKRZ YLHZ WKH PhotoFrame VWDUWV WKH VOLGHVKRZ WKDW ZDV UXQQLQJ SUHYLRXVO I WKH ODVW VOLGHVKRZ ZDV SOD LQJ IURP PHPRU FDUG RU 86 DQG LV QR ORQJHU DYDLODEOH WKH PhotoFUDPH ZLOO VWDUW D VOLGHVKRZ IURP WKH QWHUQDO 0HPRU RU 3UH LQVWDOOHG LEUDU ...

Страница 50: ...1 In the main menu press or to select CLOCK and then press 2 Press and then press or to select Alarm 3 Press 4 In the ALARM SETTING screen that appears press to highlight the Hour field 5 Press or to adjust the value in the Hour field and then press to confirm the setting and move to the next field 6 Press or to adjust the value in the Min field and then press to confirm the setting and move to th...

Страница 51: ...ss button EN 46 English 7 Press or to select a desired alarm ring tone and then press to confirm the setting and move to the next field 8 Press or to select and then press to complete the setup Repeat the steps above if you want to set more alarms ...

Страница 52: ...oying photo slideshows 1 In the main menu press or to select Scrapbook and then press 2 Press or to select a template and then press 3 Select an album that contains the photos you wish to display in slideshow and then press The PhotoFrame will start to display the photos in slideshow using the selected template Using SCRAPBOOK ...

Страница 53: ...ss 2 Select Video and then press 3 Press or to select a source Internal Memory SD or USB and then press To play videos from your handheld video camcorder select USB as the source after you have plugged in the device 4 Press or to select a video from the file list if available and then press to start playback of the video Using MEDIA CENTER ...

Страница 54: ...eel OK button to the right and hold the button To go to the previous video press To go to the next video press To control the volume press twice and then press to increase the volume or press to decrease the volume To stop playback press 9LGHRV FDQ RQO EH FRSLHG LQ 3 WUDQVIHU PRGH 6HH 6WHS RQQHFWLQJ WKH PhotoFUDPH WR D FRPSXWHU RQ SDJH IRU GHWDLOV RX FDQ RQO DFWLYDWH WKH UHZLQG IDVW IRUZDUG IXQFWL...

Страница 55: ...Music and then press 3 Press or to select a source Internal Memory SD or USB and then press 4 Press or to select a track from the file list if available and then press to start playback of the music 5 You can control music playback as follows To pause playback press To resume playback press again To play back the previous track press and then press ...

Страница 56: ... decrease the volume To stop playback press 6 To set more music playback options press while music plays Select a desired option and then press Options below are available Shuffle plays back the tracks randomly Repeat One Song repeats the track that is currently playing Repeat All Songs repeats all the tracks that are available in the file list Delete Title deletes the track that is selected ...

Страница 57: ...e the settings of the PhotoFrame 1 In the main menu press or to select SETTINGS and then press The Date and Time page appears 2 Press or to toggle among Date and Time General Settings and Information pages 3 Press to enter a page and the first option in that page will be highlighted Using SETTINGS ...

Страница 58: ... exit Date and Time page Item Option Description Date Allows you to set the date Time Allows you to set the time Mode Allows you to select a time format 12 hour clock or 24 hour clock Current Time Zone Allows you to select the time zone that matches your current geographic location Second Time Zone Allows you to set a second time zone additionally ...

Страница 59: ...using the Smart Copy feature Resize Resizes the photos to save memory space Original Keeps the original file size Smart Cropping Full Screen Selects to display photos in original size or full screen Original Language English Sets up the On Screen Display OSD language French Spanish Reset Yes Returns all the settings back to system default No FW Upgrade Yes Upgrades the firmware of the PhotoFrame N...

Страница 60: ...gital PhotoFrame English Information page Item Option Description Version Shows the current firmware version Total Memory Shows the total capacity of the internal memory Free Memory Shows the remaining capacity of the internal memory ...

Страница 61: ...hotoFrame will display in a landscape mode if placed on its long side as shown on your product box To display your photos in a portrait mode rotate the PhotoFrame on it right side Why are my photos appearing upside down The PhotoFrame is placed on the wrong side Please rotate the opposite side What types of image files can I view on my PhotoFrame The PhotoFrame supports playback of JPEG BMP JPEG P...

Страница 62: ...tion files The DPF s Smart Cropping ON by default feature will automatically resize the file based on the unit s screen resolution and will significantly reduce the size of the photo and eliminate this issue However please always keep a copy of the original photos on the computer The frame froze and will not respond what can I do If the frame freezes it is easy to restart by unplugging from power ...

Страница 63: ...the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any...

Страница 64: ...rted memory card formats SD MMC MS MS PRO MS Duo and xD SD MMC MS MS PRO MS Duo and xD Supported flash drive USB flash drive using the USB port USB flash drive using the USB port Supported image file format JPEG BMP JPEG Progressive and EXIF JPEG BMP JPEG Progressive and EXIF Supported audio file format MP3 WMA AAC and WAV MP3 WMA AAC and WAV Supported video file format Motion JPEG M JPEG MPEG4 H ...

Страница 65: ...tion angle switch Yes Yes Clock Calendar Yes Yes Back stand Yes foldable Yes foldable Language support English French and Spanish English French and Spanish Plug Play compatibility Windows 7 XP Vista 2000 Mac OS X Windows 7 XP Vista 2000 Mac OS X Remote control IR Yes Yes Interchangeable Frame Capability Yes Yes Frame Wooden frame x 1 Wooden frame x 1 Paper mat Yes Yes Bonus mat Double mat x 1 Dou...

Страница 66: ...ory card formats SD miniSD microSD MMC MS xD 8MB TOSHIBA 32MB Kodak Canon 64MB LEXAR SanDisk MS Pro Duo SONY MS Pro Duo 128MB Panasonic SanDisk M2 256MB SanDisk RIDATA OLYMPUS M 512MB TwinMOS SanDisk Transcend FUJIFILM TOSHIBA Transcend Kodak H PQI 1GB Kingston Panasonic SanDisk Transcend FUJIFILM SanDisk SanDisk Ultra II Transcend Transcend A DATA 80X TOSHIBA RIDATA 66X A DATA APACER 60X Kingston...

Страница 67: ...anDisk Transcend FUJIFILM H Transcend A DATA TOSHIBA PQI A DATA SanDisk APACER 60X SanDisk Silicon Power Ultima II 80X 4GB Kingston SDHC Class 6 Transcend SanDisk SanDisk MS Pro HG Duo A DATA SDHC Class 6 SONY MS Pro Duo Silicon Power SDHC Class 6 SanDisk MS Pro Duo TOSHIBA SDHC Class 4 RIDATA SDHC Class 6 Capacity Memory card formats SD miniSD microSD MMC MS xD ...

Страница 68: ...glish 8GB A DATA SDHC Class 6 Kingston Transcend SDHC Class 6 SanDisk Kingston SDHC Class 6 16GB Transcend SDHC Class 6 TOSHIBA SanDisk MS Pro Duo 32GB SONY MS Pro Duo Mark2 SONY MS Pro Duo Capacity Memory card formats SD miniSD microSD MMC MS xD ...

Страница 69: ...Philips Digital PhotoFrame Appendix EN 64 English Memo ...

Страница 70: ...n la obligación de notificar a nadie sobre dichos cambios o revisiones Instrucciones de seguridad Antes de utilizar el PhotoFrame lea detenidamente y siga las instrucciones que aparecen a continuación Conserve este manual del usuario para consulta futura Antes de utilizar el producto lea detenidamente las instrucciones de seguridad y funcionamiento Se deberán tener en cuenta todas las instruccione...

Страница 71: ... dañarse el aislamiento externo y ello derivar en un cortocircuito o incendio Si existieran olores extraños o calor provenientes de este producto u otro signo de funcionamiento defectuoso desconecte de inmediato el PhotoFrame de la alimentación y póngase en contacto con el distribuidor para su inspección o servicio técnico Utilice un paño suave para limpiar la superficie de la pantalla No utilice ...

Страница 72: ... 14 Paso 3 Primer uso 15 Paso 4 Configuración básica 15 Selección de un idioma 15 Configuración de la fecha y hora 16 Paso 5 Inserción de una tarjeta de memoria o unidad flash USB 17 Formatos de tarjetas de memoria compatibles 18 Paso 6 Cómo copiar fotografías y o música a la memoria interna 19 Paso 7 Conexión del PhotoFrame a una computadora 20 Paso 8 Reemplazo de la esterilla de papel 21 Utiliza...

Страница 73: ...NOGRAMA 40 Utilización del inteligente de energíaTM 41 Utilización de RELOJ botón de acceso a EZ 43 Selección de un tema del reloj 43 Conmutación entre Vista de reloj y Vista de presentación 44 Configuración de una alarma 45 Utilización del ÁLBUM DE RECORTES 47 Utilización del CENTRO DE MEDIOS 49 Visualización de videos 49 Reproducción de música 51 Utilización de CONFIGURACIÓN 53 Página de Fecha y...

Страница 74: ...interna una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Reproducción de video instantánea desde su camcorder USB portátil Simplemente conecte el dispositivo diríjase a CENTRO DE MEDIOS y elija USB como fuente de la reproducción Le permite seleccionar una opción de ahorro de energía preferida para el PhotoFrame utilizando la función Economizador inteligente de energía TM Le permite utilizar álbumes p...

Страница 75: ...de alimentación de CA x 1 3 Control remoto magnético incluye pila de litio CR2025 x 1 4 Cable USB x 1 5 Guía de inicio rápido x 1 6 Manual del usuario x 1 7 Tarjeta de registro x 1 8 Tarjeta de garantía x 1 D DSDULHQFLD UHDO GHO SURGXFWR SXHGH YDULDU GH DTXHOOD TXH DSDUHFH HQ ODV LOXVWUDFLRQHV GH HVWH PDQXDO GHO XVXDULR RV DFFHVRULRV GLVSRQLEOHV SRGUtDQ YDULDU HQ IXQFLyQ GHO iUHD HQ OD TXH VH DGTX...

Страница 76: ...sero ajustable Para obtener más información consulte Paso 1 Utilización del pedestal trasero ajustable en página 12 2 Botón de encendido Para encender apagar el PhotoFrame presione el Botón de encendido Para obtener más información consulte Paso 2 Conexión de la alimentación eléctrica en página 14 2 3 4 5 6 1 7 ...

Страница 77: ...onexión del PhotoFrame a una computadora en página 20 5 Ranura para tarjetas de memoria Permite tarjetas de memoria SD SDHC MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO Memory Stick Duo MS Duo y xD Picture Card xD Reproduzca fotografías música o videos almacenados en la tarjeta insertada Copie fotografías o música desde la tarjeta insertada al PhotoFrame Para obtener más información ...

Страница 78: ...página 7 2 Botón de encendido Para obtener más información consulte Utilización de los botones de control en página 7 3 Botón ESC botón ESCAPE Para obtener más información consulte Utilización de los botones de control en página 7 4 Botón Rueda de desplazamiento OK Para obtener más información consulte Utilización de los botones de control en página 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 6 10 ...

Страница 79: ... control en página 7 5 Ranura de seguridad Kensington Puede colocar en esta ranura un cable con un candado antirrobo Kensington para evitar posibles robos 6 Sistema de candado EZ Se pueden utilizar los tornillos del candado EZ para bloquear o desbloquear el marco de madera 7 Altavoces Reproducen el sonido 8 Orificio para montaje en pared para montaje apaisado en pared Le permite colgar el PhotoFra...

Страница 80: ...plazamiento OK Presione este botón para ingresar o confirmar su operación selección Deslice este botón hacia la izquierda para desplazarse hacia la izquierda arriba o seleccionar el elemento anterior Deslice este botón hacia la derecha para desplazarse hacia la derecha abajo o seleccionar el elemento siguiente 3 Botón MENÚ Exhibe el menú emergente 4 Botón de acceso a EZ Conmuta entre Vista de relo...

Страница 81: ...agnético Con su refuerzo magnético usted puede guardar el control remoto de manera segura en la zona indicada mostrada más abajo El PhotoFrame tiene un sensor de control remoto integrado detrás de la esterilla de papel Máximo ángulo vertical y horizontal aproximadamente 30 grados Aproximadamente 1 4 m 4 6 pies o menos OK ES C ME NU ...

Страница 82: ...a desactiva el aparato 2 Botón de acceso a EZ Conmuta entre Vista de reloj y Vista de presentación 3 ESC ESCAPE Retorna a la página anterior y o accede a la página del menú 4 DERECHA ABAJO Desplaza hacia la derecha o abajo o desplaza hacia el elemento siguiente 5 Menú Exhibe el menú emergente 6 IZQUIERDA ARRIBA Desplaza hacia la izquierda o arriba o desplaza hacia elemento anterior OK ESC MENU 1 2...

Страница 83: ...echa 2 Extraiga el soporte de la pila 3 Coloque la pila nueva en el soporte Se deberá colocar la pila con el polo positivo hacia arriba tal como muestra la ilustración que aparece más abajo 7 OK Confirma su selección 8 SILENCIAR Activa desactiva el modo Silenciar 9 AUMENTAR VOLUMEN Reduce el volumen 10 REDUCIR VOLUMEN Aumenta el volumen No Icono Descripción El polo positivo apunta hacia arriba ...

Страница 84: ...DVLRQDUOH GDxRV 6yOR XWLOLFH HO WLSR HVSHFLILFDGR GH EDWHUtD 5HFLFOH R GHVHFKH ODV SLODV XVDGDV DGHFXDGDPHQWH GH DFXHUGR FRQ ODV GLUHFWLYDV UHJXODFLRQHV ORFDOHV DV EDWHUtDV VRQ DOWDPHQWH LQIODPDEOHV PDQWpQJDODV DOHMDGDV GHO FDORU R KXPHGDG H FHVLYRV 6L OD EDWHUtD HVWi WRWDOPHQWH DJRWDGD R VL QR YD D HVWDU HQ XVR GXUDQWH XQ SHUtRGR GH WLHPSR SURORQJDGR UHWtUHOD SDUD HYLWDU SpUGLGDV ...

Страница 85: ...PhotoFrame digital Philips Comienzo ES 12 Español Comienzo Paso 1 Utilización del pedestal trasero ajustable 1 Retire suavemente el pedestal trasero tal como se muestra a continuación ...

Страница 86: ...los puntos redondeados 1 o 2 3 Retire el pedestal trasero y ajuste de acuerdo con el ángulo de visión preferido 6H UHFRPLHQGD FRORFDU HO PhotoFrame GH IRUPD KRUL RQWDO GHELGR D TXH HVWD RULHQWDFLyQ SURSRUFLRQD OD PHMRU H SHULHQFLD GH YLVXDOL DFLyQ XWLOL DFLyQ 8WLOL DQGR ORV DJXMHURV SDUD PRQWDMH HQ SDUHG XVWHG SXHGH FROJDU HO PhotoFrame KRUL RQWDO R YHUWLFDOPHQWH HQ OD SDUHG ...

Страница 87: ...una superficie plana 2 Conecte el adaptador de alimentación eléctrica tal como se indica a continuación 1 y presione el Botón de encendido para activar el PhotoFrame 2 RV VLVWHPDV GH DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD ORV WLSRV GH HQFKXIH SXHGHQ YDULDU GH DFXHUGR FRQ VX SDtV UHJLyQ 3DUD DSDJDU HO PhotoFrame SUHVLRQH HO RWyQ GH HQFHQGLGR ...

Страница 88: ...e los botones de la parte trasera Siga el proceso de cinco pasos para familiarizarse con la manera en que funcionan los botones de control Este sencillo proceso queda automáticamente deshabilitado luego del primer uso Usted puede activar el tutorial yendo a CONFIGURACIÓN Paso 4 Configuración básica Seleccione un idioma y configure la fecha y la hora durante el primer uso del PhotoFrame Selección d...

Страница 89: ... seleccionar CONFIGURACIÓN y luego presione Aparecerá la página Fecha y hora 2 Presione para resaltar el campo Año presione o para seleccionar un año y luego presione para confirmar la configuración 3 Presione para pasar al campo Mes presione para resaltarlo presione o para seleccionar un mes y luego presione para confirmar la configuración 4 Repita el Paso 3 para los campos restantes entre ellos ...

Страница 90: ...h USB insertadas Para reproducir sus propios archivos inserte una tarjeta de memoria o unidad flash USB compatible y que contenga archivos admitidos en la ranura correspondiente del PhotoFrame tal como se ilustra a continuación Para obtener más información sobre los formatos de archivo admitidos consulte Especificaciones en página 61 SD SDHC Tarjeta MultimediaCard Memory Stick Memory Stick PRO Tar...

Страница 91: ...rame HVWi HQFHQGLGR R DSDJDGR O PhotoFrame HV FRPSDWLEOH FRQ ORV VLVWHPDV RSHUDWLYRV LQGRZV 0 6LQ HPEDUJR FXDQGR IRUPDWHH VXV WDUMHWDV GH PHPRULD XWLOLFH VyOR ORV VLVWHPDV GH DUFKLYRV 7 7 HQ LQGRZV O PhotoFrame QR HV FRPSDWLEOH FRQ WDUMHWDV GH PHPRULD IRUPDWHDGDV FRQ HO VLVWHPD GH DUFKLYRV 17 6 R HO VLVWHPD GH DUFKLYRV GH 0 3DUD XWLOL DU XQD WDUMHWD PLFUR6 XQ PLQL6 R XQ 0HPRU 6WLFN 0LFUR 0 VH UHTX...

Страница 92: ... las fotografías y o la música almacenadas en la tarjeta de memoria o en la unidad flash USB seleccione y presione para continuar Para ver las fotografías sin copiarlas al PhotoFrame seleccione la marca en forma de cruz y presione El PhotoFrame comenzará la reproducción automática de las fotografías almacenadas en la tarjeta de memoria o unidad flash USB insertadas 1R H WUDLJD OD WDUMHWD GH PHPRUL...

Страница 93: ...ora asegurándose de que los conectores estén debidamente insertados 4 Una vez conectado el PhotoFrame ingresará automáticamente al modo de transferencia a la PC 5 Cuando la computadora haya detectado el PhotoFrame éste aparecerá en Mi PC como Disco extraíble Ahora usted puede transferir libremente los archivos del PhotoFrame tal como lo haría en otra unidad de disco 8VWHG SXHGH FRSLDU IRWRV P VLFD...

Страница 94: ...suministrada si estuviera disponible Para reemplazar la esterilla de papel suministrada siga las instrucciones listadas a continuación 1 En una superficie plana coloque cuidadosamente el PhotoFrame sobre un paño suave apuntando hacia abajo Tenga cuidado de no rayar el aparato 2 Gire los tornillos del candado EZ ubicados en la parte trasera del PhotoFrame hacia la posición desbloquear y luego levan...

Страница 95: ...nzo ES 22 Español 3 Retire la esterilla de papel existente 4 Instale la esterilla de papel de regalo suministrada 5 Instale el PhotoFrame en el marco de madera y fíjelo apretando los tornillos del candado EZ hacia la posición BLOQUEO ...

Страница 96: ...ar al menú seleccionado No Descripción 1 Economizador inteligente de energía TM Le permite seleccionar una opción de ahorro de energía para el PhotoFrame Para obtener más información consulte Utilización del Planificador automático de energía TM en página 41 2 RELOJ Y CALENDARIO Le permite configurar sus temas del reloj favoritos Le permite configurar una alarma Para obtener más información consul...

Страница 97: ... de diapositivas Para obtener más información consulte Visualización de fotografías en página 38 5 ÁLBUM DE FOTOGRAFÍAS Le permite administrar y clasificar sus fotos rotulándolas a diversos álbumes Para obtener más información consulte Gestión de las fotografías en página 25 6 CENTRO DE MEDIOS Le permite reproducir videos y música Para obtener más información consulte Utilización del CENTRO DE MED...

Страница 98: ......

Страница 99: ...contrario omita este paso 5 Presione para habilitar la marca de selección que se exhibirá en anaranjado 6 Presione o para pasar a la fotografía que desea seleccionar y luego presione para confirmar la selección La fotografía seleccionada tendrá una marca de selección verde Repita el paso 6 para seleccionar más fotografías tal como se desee 7 Presione Si desea seleccionar todas las fotografías most...

Страница 100: ...27 PhotoFrame digital Philips Español 8 En el menú emergente presione o para seleccionar Rotularla y luego presione 9 Seleccione un álbum predeterminado deseado para copiar las fotografías a ese álbum especificado y luego ordenarlas ...

Страница 101: ...da No categorizado Familia Amigos y Vacaciones RV DUFKLYRV IXHQWH 86 7DUMHWD GH PHPRULD VyOR DSDUHFHUiQ FXDQGR KD DQ VLGR LQVHUWDGDV HQ HO PhotoFrame XQD XQLGDG IODVK 86 XQD WDUMHWD GH PHPRULD 3DUD REWHQHU GHWDOOHV VREUH HO iOEXP 5212 5 0 FRQVXOWH Gestión de las fotografías utilizando el álbum CRONOGRAMA en página 31 2 Presione o para seleccionar la fuente de sus fotografías tal como el álbum Memo...

Страница 102: ...njado 5 Presione o para pasar a la fotografía que desea seleccionar y luego presione para confirmar la selección La fotografía seleccionada tendrá una marca de selección verde Repita el paso 5 para seleccionar más fotografías tal como se desee 6 Presione Si desea seleccionar todas las fotografías mostradas en la página actual seleccione Seleccionar todas en el menú emergente y presione Luego conti...

Страница 103: ......

Страница 104: ...oria interna Gestión de las fotografías utilizando el álbum CRONOGRAMA En ÁLBUMES DE FOTOS usted puede utilizar el álbum CRONOGRAMA para buscar fotografías en la memoria interna de acuerdo con el intervalo de tiempo especificado 1 En el menú ÁLBUMES DE FOTOS presione o para seleccionar CRONOGRAMA y luego presione 2 Presione Cuando aparezcan las marcas presione o para ajustar los parámetros del cam...

Страница 105: ... específico de tiempo en el álbum CRONOGRAMA presionando y seleccionando el intervalo 3 Presione para pasar al campo Mes y repita el Paso 2 para ajustar los parámetros 4 Presione para pasar a y luego presione para comenzar a reproducir Aparecerán en la pantalla las fotografías tomadas en el intervalo de tiempo que fue especificado más arriba ...

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ......

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Страница 111: ...Los álbumes USB y Tarjeta de memoria sólo aparecerán cuando hayan sido insertadas en el PhotoFrame una unidad flash USB y una tarjeta de memoria 2 Presione o para seleccionar el álbum que contiene las fotografías que desea exhibir en la presentación de diapositivas y luego presione Si desea pausar la presentación de diapositivas presione Visualización de fotografías ...

Страница 112: ... que se desea aplicar a la presentación de diapositivas Intervalo de la presentación de diapositivas selecciona el intervalo de tiempo que transcurre entre cada fotografía El efecto de transición predeterminado Panear y ampliar no permite configuraciones de intervalos personalizadas Brillo selecciona el nivel de brillo de la pantalla Contraste selecciona el nivel de contraste Saturación selecciona...

Страница 113: ...las fotografías que desea exhibir en la presentación de diapositivas En este paso usted puede también buscar fotografías tomadas en un período específico de tiempo en el álbum CRONOGRAMA presionando y seleccionando el intervalo 3 Seleccione y luego presione para iniciar la reproducción La función CRONOGRAMA sólo rige para las fotografías almacenadas en la tarjeta de memoria del lector de tarjetas ...

Страница 114: ......

Страница 115: ...LILFDGRU DXWRPiWLFR GHO economizador inteligente GH energíaTM no afecta la calidad de las fotografía 2SFLyQ HVFULSFLyQ Apagado Desactiva el Planificador inteligente de energíaTM Automático 50 Ahorra el 50 de consumo de energía durante la noche y reanuda automáticamente el consumo normal de energía durante el día Automático 100 Pone el PhotoFrame en el modo de reposo durante la noche y reanuda auto...

Страница 116: ...pciones de temas del reloj y calendario precargadas Para establecer un tema del reloj predeterminado a ser exhibido en la vista Reloj siga los pasos detallados a continuación 1 En el menú principal presione o para seleccionar RELOJ Y CALENDARIO y luego presione 2 Presione o para seleccionar un tema deseado Utilización de RELOJ botón de acceso a EZ ...

Страница 117: ...e reloj y Vista de presentación Se puede presionar para alternar entre la vista Reloj y la vista Presentación de diapositivas XDQGR VH SDVD GH 9LVWD UHORM D 9LVWD GH SUHVHQWDFLyQ HO PhotoFrame inicia la presentación de diapositivas que fue ejecutada previamente 6L OD OWLPD SUHVHQWDFLyQ GH GLDSRVLWLYDV IXH HMHFXWDGD GHVGH OD WDUMHWD GH PHPRULD R OD XQLGDG 86 D QR HVWi GLVSRQLEOH HO PhotoFrame FRPHQ...

Страница 118: ...mación consulte Configuración de la fecha y hora en página 16 1 En el menú principal presione o para seleccionar RELOJ y luego presione 2 Presione y luego presione o para seleccionar Alarma 3 Presione 4 En la pantalla CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA que aparece presione para resaltar el campo Hora 5 Presione o para ajustar el valor del campo Hora y luego presione para confirmar la configuración y pasar...

Страница 119: ... presione para confirmar la configuración y pasar al campo siguiente 7 Presione o para seleccionar un timbre de alarma deseado y luego presione para confirmar la configuración y pasar al campo siguiente 8 Presione o para seleccionar y luego presione para completar la configuración Si desea configurar más alarmas repita los pasos anteriores ...

Страница 120: ...RECORTES de Philips brinda una experiencia de usuario totalmente nueva de disfrute de presentaciones de diapositivas 1 En el menú principal presione o para seleccionar Álbum digital de recortes y luego presione 2 Presione o para seleccionar una plantilla y luego presione Utilización del ÁLBUM DE RECORTES ...

Страница 121: ...S 48 Español 3 Seleccione un álbum que contenga las fotografías que desea exhibir en la presentación de diapositivas y luego presione El PhotoFrame comenzará a exhibir las fotografías en el modo de presentación de diapositivas utilizando la plantilla seleccionada ...

Страница 122: ... Video y luego presione 3 Presione o para seleccionar una fuente Memoria interna SD o USB y luego presione Para reproducir videos desde su camcorder de video portátil seleccione USB como fuente luego de haber conectado el dispositivo 4 Presione o para seleccionar un video en la lista de archivos si la hubiera y luego presione para comenzar a reproducir el video Utilización del CENTRO DE MEDIOS ...

Страница 123: ...zamiento OK hacia la derecha y manténgalo presionado Para pasar al video anterior presione Para pasar al video Siguiente presione Para controlar el volumen presione dos veces y luego presione para aumentar el volumen o para disminuirlo Para detener la reproducción presione RV YLGHRV VyOR SXHGHQ VHU FRSLDGRV HQ HO PRGR GH WUDQVIHUHQFLD D OD 3 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH 3DVR RQH LyQ GHO S...

Страница 124: ...Presione o para seleccionar una fuente Memoria interna SD o USB y luego presione 4 Presione o para seleccionar una pista en la lista de archivos si la hubiera y luego presione para comenzar a reproducir la música 5 Usted puede controlar la reproducción de música tal como sigue Para pausar la reproducción presione Para reanudar la reproducción presione de nuevo Para reproducir la pista anterior pre...

Страница 125: ...presione 6 Para configurar más opciones de reproducción de música presione mientras se está reproduciendo Seleccione una opción deseada y luego presione Están disponibles las siguientes opciones Aleatorizar reproduce las pistas aleatoriamente Repetir una melodía repite la pista que se está reproduciendo en ese momento Repetir todas las melodías repite todas las pistas que están disponibles en la l...

Страница 126: ...oFrame 1 En el menú principal presione o para seleccionar CONFIGURACIÓN y luego presione Aparecerá la página Fecha y hora 2 Presione o para alternar entre las páginas Fecha y hora Configuración general e Información 3 Presione para ingresar una página y será resaltada la primera opción presente en esa página Utilización de CONFIGURACIÓN ...

Страница 127: ...gina de Fecha y hora Elemento Opción Descripción Fecha Le permite configurar la fecha Hora Le permite configurar la hora Modo Le permite seleccionar un formato de hora reloj de 12 horas o de 24 horas Zona horaria actual Le permite seleccionar la zona horaria que coincida con la de su ubicación geográfica actual Segunda zona horaria Le permite configurar adicionalmente una segunda zona horaria ...

Страница 128: ...as fotografías para ahorrar espacio de memoria Original Mantiene el tamaño de archivo original Recortado inteligente Pantalla completa Permite seleccionar si las fotografías se exhibirán en su tamaño original o en pantalla completa Original Idioma Inglés Permite configurar el idioma del menú de información en pantalla OSD Francés Español Reinicializar Sí Retorna todos los parámetros a los valores ...

Страница 129: ...GURACIÓN ES 56 Español Página de información Elemento Opción Descripción Versión Muestra la versión de firmware actual Memoria total Muestra la capacidad total de la memoria interna Memoria libre Muestra la capacidad remanente de la memoria interna ...

Страница 130: ... tomar las fotografías se reducirá el tiempo de carga Cómo funciona la rotación automática El PhotoFrame exhibirá en modo panorama si se lo coloca sobre su lado más largo tal como se muestra en la caja de su producto Para exhibir sus fotografías en el modo retrato gire el PhotoFrame hacia la derecha Por qué mis fotografías aparecen al revés El PhotoFrame está colocado del lado equivocado Gírelo ha...

Страница 131: ... en álbum de las fotografías la próxima vez que la tarjeta SD sea reinsertada en el aparato En ciertas fotografías el PhotoFrame se vuelve significativamente más lento Qué puedo hacer Esto se debe principalmente al tiempo de procesamiento adicional requerido para decodificar archivos de alta definición de tamaño muy grande La función de recortado inteligente del PFD ACTIVADA de manera predetermina...

Страница 132: ...as fotografías almacenadas en la tarjeta de memoria del lector de tarjetas Si desea acceder a esta función copie todas las fotografías presentes en la unidad USB a la tarjeta de memoria insertada Por qué no puedo rotular las fotografías de mi tarjeta SD en ningún álbum Verifique que su tarjeta SD no esté bloqueada porque para rotular un álbum el PFD deberá poder escribir la información a los archi...

Страница 133: ......

Страница 134: ... 300 nits Memoria interna integrada para el almacenamiento de datos Aproximadamente 2 GB Aproximadamente 2 GB Formatos de tarjeta de memoria admitidos SD MMC MS MS PRO MS Duo y xD SD MMC MS MS PRO MS Duo y xD Unidades flash admitidas Unidad flash USB utilizando el puerto USB Unidad flash USB utilizando el puerto USB Formatos de archivo de imagen admitidos JPEG BMP JPEG progresivo y EXIF JPEG BMP J...

Страница 135: ...0 V CA Potencia de salida 5 V CC 2 A 5 V CC 2 A Conmutador de rotación ángulo automático de imagen Sí Sí Reloj Calendario Sí Sí Pedestal trasero Sí plegable Sí plegable Idiomas admitidos Inglés francés y español Inglés francés y español Compatibilidad plug play Windows 7 XP Vista 2000 Mac OS X Windows 7 XP Vista 2000 Mac OS X Control remoto RI Sí Sí Capacidad de marco intercambiable Sí Sí Marco Ma...

Страница 136: ...acidad Formatos de tarjeta de memoria SD miniSD microSD MMC MS xD 8 MB TOSHIBA 32 MB Kodak Canon 64 MB LEXAR SanDisk MS Pro Duo SONY MS Pro Duo 128 MB Panasonic SanDisk M2 256 MB SanDisk RIDATA OLYMPUS M 512 MB TwinMOS SanDisk Transcend FUJIFILM TOSHIBA Transcend Kodak H PQI 1 GB Kingston Panasonic SanDisk Transcend FUJIFILM SanDisk SanDisk Ultra II Transcend Transcend A DATA 80X TOSHIBA RIDATA 66...

Страница 137: ... Transcend FUJIFILM H Transcend A DATA TOSHIBA PQI A DATA SanDisk APACER 60X SanDisk Silicon Power Ultima II 80X 4 GB Kingston SDHC clase 6 Transcend SanDisk SanDisk MS Pro HG Duo A DATA SDHC clase 6 SONY MS Pro Duo Silicon Power SDHC clase 6 SanDisk MS Pro Duo TOSHIBA SDHC clase 4 RIDATA SDHC clase 6 Capacidad Formatos de tarjeta de memoria SD miniSD microSD MMC MS xD ...

Страница 138: ...GB A DATA SDHC clase 6 Kingston Transcend SDHC clase 6 SanDisk Kingston SDHC clase 6 16 GB Transcend SDHC clase 6 TOSHIBA SanDisk MS Pro Duo 32 GB SONY MS Pro Duo Mark2 SONY MS Pro Duo Capacidad Formatos de tarjeta de memoria SD miniSD microSD MMC MS xD ...

Страница 139: ...PhotoFrame digital Philips Apéndice ES 66 Español Memo ...

Страница 140: ... De plus la société se réserve le droit de réviser la présente publication et d effectuer des changements de temps á autre du contenu de la présente publication sans l obligation d aviser qui que ce soit d une telle révision ou modification Consignes de sécurité AVous offre un choix d optionsd économie d énergie grace á la fonction Smart Energy SaverTM gestion d énergie intelligente Conservez le p...

Страница 141: ...ontact métalliques à l intérieur des logements peuvent facilement être endommagées par des corps étrangers N utilisez pas un adaptateur de courant inconnu autre que celui fourni avec le PhotoFrame Il est dangereux de brancher cet appareil à un adaptateur de courant inconnu car cela pourrait entraîner des risques d incendie ou d explosion Évitez de couper plier ou modifier le cordon et ne placez pa...

Страница 142: ... L intérieur de cet appareil ne comprend aucune pièce dont l entretien peut être effectué par l utilisateur et toute modification non autorisée annulera la garantie Même si l écran à cristaux liquides est fabriqué grâce à une technologie de haute précision et est composé de pixels efficaces à 99 99 ou plus des points noirs ou des points brilliants de lumière rouge bleu ou vert peuvent apparaître f...

Страница 143: ...Cadre photo numérique PhotoFrame Consignes de sécurité FR iv Français Note de service ...

Страница 144: ...ape 3 Première utilisation 16 Étape 4 Configuration de base 16 Sélection de la langue d affichage 16 Réglage de la date et de l heure 17 Étape 5 Insertion d une carte mémoire ou d une clé USB dans le cadre photo 18 Formats de carte mémoire compatibles 19 Étape 6 Copier des photos et ou de la musique vers la mémoire interne 20 Étape 7 Connexion du PhotoFrame à un ordinateur 21 Étape 8 Remplacement ...

Страница 145: ...lisation du Smart Energy SaverTM 42 Utilisation du menu HORLOGE bouton EZ Access 44 Sélection d une apparence d affichage de l horloge 44 Basculement entre les modes horloge et diaporama 45 Définir une alarme 46 Utilisation de l album personnalisé numérique 48 Utilisation du CENTRE MULTIMÉDIA 49 Regarder des vidéos 49 Écouter de la musique 51 Utilisation du menu RÉGLAGES 53 Menu Date et heure 54 M...

Страница 146: ...ns une mémoire interne sur une carte mémoire ou une clé USB Lecture vidéo instantanée depuis votre caméscope portable via une connexion USB Il vous suffit de raccorder le caméscope d accéder au CENTRE MULTIMÉDIA et de sélectionner USB comme source en lecture Vous offre un choix d options d économie d énergie grâce à la fonction Smart Energy SaverTM gestion d nergie intelligente Vous permet de gére...

Страница 147: ...Adaptateur de courant CA x 1 3 Télécommande magnétique pile au lithium CR2025 comprise x 1 4 Câble USB x 1 5 Guide de démarrage rapide x 1 6 Mode d emploi x 1 7 Carte d enregistrement x 1 8 Carte de garantie x 1 DSSDUHQFH UpHOOH GH O DSSDUHLO SHXW GLIIpUHU GHV LOOXVWUDWLRQV WURXYpHV GDQV OH SUpVHQW PRGH G HPSORL HV DFFHVVRLUHV GLVSRQLEOHV SHXYHQW YDULHU VHORQ OD UpJLRQ R YRXV DYH DFKHWp OH PKRWRFr...

Страница 148: ...ption 1 Pied arrière réglable Voir Étape 1 Utilisation du pied arrière réglable à la page 13 pour plus de détails 2 Bouton d alimentation Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer éteindre le PhotoFrame Voir Étape 2 Branchement de l alimentation à la page 15 pour plus de détails 2 3 4 5 6 1 7 ...

Страница 149: ... détails 5 Logements pour cartes mémoire Le PhotoFrame prend en charge les périphériques de stockage suivants SD SDHC MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO Memory Stick Duo MS Duo et xD Picture Card xD Affichez des images ou faites jouer de la musique et des vidéos enregistrées sur la carte mémoire insérée dans le PhotoFrame Copiez des photos ou de la musique à partir d une ca...

Страница 150: ... la page 8 pour plus de détails 2 Bouton EZ Access Voir Utilisation des boutons de commande à la page 8 pour plus de détails 3 Bouton ÉCHAP Voir Utilisation des boutons de commande à la page 8 pour plus de détails 4 Roulette de défilement bouton OK Voir Utilisation des boutons de commande à la page 8 pour plus de détails 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 6 10 ...

Страница 151: ...age EZ pour verrouiller ou déverrouiller le cadre en bois 7 Haut parleurs Joue des sons lors de la lecture de fichiers audio et vidéo 8 Trou de suspension pour fixation murale à l italienne mode paysage Vous permet de suspendre le PhotoFrame horizontalement à un mur 9 Trou de suspension pour fixation murale à la française mode portrait Vous permet de suspendre le PhotoFrameverticalement à un mur 1...

Страница 152: ...ns de commande se trouvant à l arrière du cadre ou encore en vous servant de la télécommande fournie avec l appareil Dans le présent mode d emploi les consignes ou les exemples fournis sont basés sur l utilisation de la télécommande Pour savoir comment utiliser les boutons de commande reportez vous à la section Utilisation des boutons de commande à la page 8 ...

Страница 153: ...ntrer ou confirmer une opération sélection Faites tourner la roulette vers la gauche pour déplacer le champ de sélection vers la gauche ou le haut ou encore pour sélectionner l élément précédent Faites tourner la roulette vers la droite pour déplacer le champ de sélection vers la droite ou le bas ou encore pour sélectionner l élément suivant 3 Bouton MENU Fait apparaître le menu contextuel 4 Bouto...

Страница 154: ...munie d une surface magnétique à l arrière qui vous permet de ranger celle ci derrière le PhotoFrame tel qu illustré ci dessous Le PhotoFrame est muni d un capteur de télécommande intégré situé sous le cadre passe partout en papier Angle vertical et horizontal maximum approx 30 degrés Approx 1 4 m 4 6 pi ou moins OK ES C ME NU ...

Страница 155: ...ère fois Nº Icône Description 1 ON OFF activé désactivé Allume éteint l appareil 2 Bouton EZ Access Permet de basculer entre les modes horloge et diaporama 3 ÉCHAP Retourne à la page précédente et ou accède à la page du menu 4 DROITE BAS Déplace vers la droite ou le bas ou passe à l élément suivant 5 MENU Fait apparaître le menu contextuel OK ESC MENU 1 2 3 4 5 6 8 9 7 10 ...

Страница 156: ...tte de verrouillage située à l arrière de la télécommande et poussez la vers la droite 2 Tirez le logement de la pile 6 GAUCHE HAUT Déplace vers la gauche ou le haut ou passe à l élément précédent 7 OK Confirme votre sélection 8 MUET Active désactive le mode muet 9 VOLUME Diminue le volume 10 VOLUME Augmente le volume Nº Icône Description ...

Страница 157: ...RPPDJHU FHOOH FL 8WLOLVH XQLTXHPHQW GHV SLOHV GH W SH LQGLTXp GDQV FH PRGH G HPSORL 5HF FOH RX pOLPLQH OHV SLOHV XVpHV GH PDQLqUH DGpTXDWH HQ UHVSHFWDQW OHV GLUHFWLYHV HW UpJOHPHQWDWLRQV ORFDOHV HV SLOHV FRQWLHQQHQW GHV PDWLqUHV KDXWHPHQW LQIODPPDEOHV HW GRLYHQW rWUH FRQVHUYpHV j GLVWDQFH GH WRXW HQYLURQQHPHQW SRXYDQW SUpVHQWHU GHV QLYHDX GH FKDOHXU RX G KXPLGLWp H WUrPHV 6L OD SLOH HVW FRPSOqWHPH...

Страница 158: ...Démarrage du PhotoFrame FR 13 Cadre photo numérique PhotoFrame Français Démarrage du PhotoFrame Étape 1 Utilisation du pied arrière réglable 1 Tirez doucement le pied arrière tel qu illustré ci dessous ...

Страница 159: ...ant la flèche sur les points 1 ou 2 3 Tirez le pied arrière et réglez le en fonction de l angle de vue que vous préférez O HVW UHFRPPDQGp GH SODFHU OH PKRWRFrame KRUL RQWDOHPHQW pWDQW GRQQp TXH OD GLUHFWLRQ RIIUH OD PHLOOHXUH H SpULHQFH GH YLVLRQQHPHQW HW G XWLOLVDWLRQ 9RXV SRXYH VXVSHQGUH OH PKRWRFrame KRUL RQWDOHPHQW RX YHUWLFDOHPHQW j XQ PXU HQ YRXV VHUYDQW GHV WURXV GH VXVSHQVLRQ ...

Страница 160: ...toFrame sur une surface plane 2 Branchez l adaptateur de courant tel qu illustré ci dessous 1 puis appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer le PhotoFrame 2 HV V VWqPHV G DOLPHQWDWLRQ HW OHV W SHV GH ILFKH SHXYHQW YDULHU VHORQ YRWUH SD V RX UpJLRQ 3RXU pWHLQGUH OH PhotoFrame DSSX H j QRXYHDX VXU OH ERXWRQ G DOLPHQWDWLRQ ...

Страница 161: ...re du cadre Suivez la procédure en cinq étapes pour vous familiariser avec le fonctionnement des boutons de commande L affichage de cette procédure sera automatiquement désactivé après la première utilisation du PhotoFrame Vous pouvez activer l affichage du tutoriel en accédant au menu RÉGLAGES Étape 4 Configuration de base Sélectionnez la langue d affichage et réglez la date et l heure lors de vo...

Страница 162: ...lectionner RÉGLAGES puis appuyez sur Le menu Date et heure apparaît 2 Appuyez sur pour mettre en surbrillance le champ Année appuyez sur ou pour sélectionner l année puis appuyez sur pour confirmer le réglage 3 Appuyez sur pour déplacer le champ de sélection jusqu au champ Mois appuyez sur pour mettre en surbrillance le champ Mois appuyez sur ou pour sélectionner un mois puis appuyez sur pour conf...

Страница 163: ...u clé USB ne soit insérée Pour afficher vos propres fichiers insérez une carte mémoire ou une clé USB compatible contenant des fichiers pris en charge par l appareil dans le logement pour carte mémoire correspondant du PhotoFrame tel qu illustré ci dessous Pour plus d informations sur les formats de fichier pris en charge par le PhotoFrame reportez vous à la section Spécifications techniques à la ...

Страница 164: ...VRLW GpVDFWLYpH H PKRWRFrame SUHQG HQ FKDUJH OHV V VWqPHV G H SORLWDWLRQ LQGRZV HW 0 7RXWHIRLV ORUV GX IRUPDWDJH GH YRV FDUWHV PpPRLUH DVVXUH YRXV GH Q XWLOLVHU TXH OHV V VWqPHV GH ILFKLHUV 7 HW 7 VRXV LQGRZV H IRUPDWDJH GHV FDUWHV PpPRLUH DYHF 17 6 RX 0 Q HVW SDV SULV HQ FKDUJH O HVW QpFHVVDLUH G XWLOLVHU XQ DGDSWDWHXU SRXU FDUWH PpPRLUH SRXU SRXYRLU LQVpUHU XQH FDUWH PLFUR6 XQH PLQL6 RX XQH FDUW...

Страница 165: ...ou votre clé USB Pour copier tous les fichiers d images et ou audio enregistrés sur la carte mémoire insérée ou la clé USB sélectionnez la coche puis appuyez sur pour confirmer Pour afficher des photos sans les copier vers la mémoire interne du PhotoFrame sélectionnez la croix puis appuyez sur Le PhotoFrame commencera automatiquement à afficher les photos enregistrées sur la carte mémoire ou la cl...

Страница 166: ...lètement insérés dans leur port respectif 4 Une fois connecté le PhotoFrame basculera automatiquement en mode transfert PC 5 Lorsque l ordinateur détectera le PhotoFrame ce dernier apparaîtra dans le Poste de travail My Computer comme disque amovible Vous pouvez maintenant transférer librement les fichiers enregistrés dans le PhotoFrame de la même façon que vous le feriez avec d autres types de pé...

Страница 167: ...éjà en place par l un de ceux fournis avec le PhotoFrame si disponible Suivez les instructions ci dessous pour remplacer le passe partout en papier 1 Sur une surface plane posez le PhotoFrame sur une serviette propre le côté face vers le bas Prenez bien soin de ne pas égratigner l appareil 2 Tournez les vis de blocage EZ à l arrière du PhotoFrame en position déverrouillée puis retirez doucement le...

Страница 168: ...R 23 Cadre photo numérique PhotoFrame Français 4 Placez le passe partout de remplacement dans le cadre 5 Replacez le PhotoFramedans le cadre en bois et fixez le en place en tournant les vis de blocage EZ en position verrouillée ...

Страница 169: ...menu que vous avez sélectionné Nº Description 1 Fonction Smart Energy SaverTM économie d énergie intelligente Vous permet de sélectionner une option d économie d énergie pour le PhotoFrame Voir Utilisation du Smart Energy SaverTM à la page 42 pour plus de détails 2 HORLOGE ET CALENDRIER Vous permet de choisir vos apparences d affichage de l horloge préférées Vous permet de définir une alarme Voir ...

Страница 170: ...rama Voir Affichage des photos à la page 39 pour plus de détails 5 ALBUMS PHOTO Vous permet de gérer et classer vos photos en les assignant à différents albums Voir Gestion des photos à la page 26 pour plus de détails 6 CENTRE MULTIMÉDIA Vous permet de faire jouer de la musique et des vidéos Voir Utilisation du CENTRE MULTIMÉDIA à la page 49 pour plus de détails 7 RÉGLAGES Vous permet de régler le...

Страница 171: ...vez copier manuellement des photos depuis un périphérique de stockage externe vers la mémoire interne et étiqueter des photos pour les assigner à un album L exemple ci dessous indique comment copier des photos depuis une carte mémoire vers la mémoire interne du PhotoFrame et comment étiqueter des photos pour les assigner à un album 1 Insérez une carte mémoire compatible dans le logement pour carte...

Страница 172: ...tte étape 5 Appuyez sur pour activer le champ de sélection affiché en orangé 6 Appuyez sur ou pour déplacer le champ de sélection jusqu à la photo que vous voulez sélectionner puis appuyez sur pour confirmer La photo sélectionnée sera marquée d un cadre vert Répétez l étape 6 pour sélectionner les autres photos que vous souhaitez sélectionner 7 Appuyez sur Si vous voulez sélectionner toutes les ph...

Страница 173: ...Frame Gestion des photos FR 28 Français 8 Dans le menu contextuel appuyez sur ou pour sélectionner Étiqueter ceci puis appuyez sur 9 Sélectionnez un album de destination par défaut pour que les photos y soient copiées et classées ...

Страница 174: ...otothèque préinstallée Non classifié Famille Amis et Vacances HV VRXUFHV 86 ª HW DUWH PpPRLUH ª Q DSSDUDLVVHQW TXH ORUVTX XQH FOp 86 HW XQH FDUWH PpPRLUH RQW pWp LQVpUpHV GDQV OH PhotoFrame 3RXU SOXV GH GpWDLOV FRQFHUQDQW O DOEXP 5212 2 ª YRLU OD section HVWLRQ GH YRV SKRWRV j O DLGH GH O DOEXP 5212 2 ª à la page 32 2 Appuyez sur ou pour sélectionner la source de vos photos telle que l album Mémoi...

Страница 175: ...placer le champ de sélection jusqu à la photo que vous voulez sélectionner puis appuyez sur pour confirmer La photo sélectionnée sera marquée d un cadre vert Répétez l étape 5 pour sélectionner les autres photos que vous souhaitez sélectionner 6 Appuyez sur Si vous voulez sélectionner toutes les photos affichées sur la page actuelle sélectionnez Tout sélectionner dans le menu contextuel et appuyez...

Страница 176: ......

Страница 177: ......

Страница 178: ...uyant sur et en sélectionnant l intervalle de temps souhaité 3 Appuyez sur pour déplacer le champ de sélection jusqu au champ Mois puis répétez l étape 2 pour régler les paramètres 4 Appuyez sur pour déplacer le champ de sélection jusqu au symbole puis appuyez sur pour démarrer la séquence d affichage Les photos prises à l intérieur du laps de temps préalablement spécifié seront affichées sur l éc...

Страница 179: ......

Страница 180: ......

Страница 181: ......

Страница 182: ......

Страница 183: ......

Страница 184: ...RAMA puis appuyez sur Les sources USB et Carte mémoire n apparaissent que lorsqu une clé USB et une carte mémoire ont été insérées dans le PhotoFrame 2 Appuyez sur ou pour sélectionner l album contenant les photos que vous souhaitez afficher en diaporama puis appuyez sur Si vous souhaitez interrompre le diaporama appuyez sur Affichage des photos ...

Страница 185: ...sition que vous souhaitez attribuer au diaporama Intervalle du diaporama sélectionne la durée d intervalle entre les photos du diaporama L effet de transition par défaut Déplacement et Zoom ne permet pas à l utilisateur de définir l intervalle qu il souhaite Luminosité sélectionne le niveau de luminosité de l écran Contraste sélectionne le niveau de contraste Saturation sélectionne le niveau de sa...

Страница 186: ...icher en diaporama Dans ce menu vous pouvez également rechercher des photos prises pendant une période de temps spécifique avec l album CHRONOLOGIE en appuyant sur et en sélectionnant l intervalle de temps souhaité 3 Sélectionnez puis appuyez sur pour démarrer la séquence d affichage La fonction CHRONOLOGIE n est disponible que pour les photos enregistrées sur une carte mémoire insérée dans le lec...

Страница 187: ...rie d options prédéfinies vous permettant de réduire la consommation électrique du PhotoFrame 1 Dans le menu principal appuyez sur ou sur pour sélectionner l option Smart Energy SaverTM puis appuyez sur 2 Appuyez sur ou pour sélectionner l option que vous voulez puis appuyez sur pour confirmer Utilisation du Smart Energy SaverTM ...

Страница 188: ...DXFXQHPHQW OD TXDOLWp G DIILFKDJH GHV SKRWRV 2SWLRQ HVFULSWLRQ Désactivé Désactive le Smart Energy SaverTM Auto 50 Économise 50 de la consommation électrique pendant la nuit et retourne automatiquement à un niveau normal de consommation pendant le jour Auto 100 Fait basculer le PhotoFrame en mode veille pendant la nuit et retourne automatiquement à un niveau normal de consommation pendant le jour ...

Страница 189: ...e l horloge et du calendrier préenregistrées dans l appareil Pour définir une apparence d affichage de l horloge par défaut pour le mode horloge suivez les étapes décrites ci dessous 1 Dans le menu principal appuyez sur ou sur pour sélectionner l option HORLOGE ET CALENDRIER puis appuyez sur 2 Appuyez sur ou pour sélectionner l apparence d affichage voulue Utilisation du menu HORLOGE bouton EZ Acc...

Страница 190: ... lorsque vous appuyez sur ou sur Basculement entre les modes horloge et diaporama Vous pouvez appuyer sur pour basculer entre les modes horloge et diaporama RUVTXH YRXV EDVFXOHU GX PRGH KRUORJH DX PRGH GLDSRUDPD OH PhotoFrame ODQFH OH GHUQLHU GLDSRUDPD j DYRLU pWp DIILFKp 6L OH GHUQLHU GLDSRUDPD j rWUH DIILFKp SURYHQDLW G XQH FDUWH PpPRLUH RX G XQH FOp 86 D DQW HQWUH WHPSV pWp UHWLUpH OH PhotoFram...

Страница 191: ...17 pour plus de détails 1 Dans le menu principal appuyez sur ou sur pour sélectionner l option HORLOGE puis appuyez sur 2 Appuyez sur puis appuyez sur ou pour sélectionner l option Alarme 3 Appuyez sur 4 Dans l écran RÉGLAGE DE L ALARME qui apparaîtra appuyez sur pour mettre le champ Heure en surbrillance 5 Appuyez sur ou pour régler les paramètres dans le champ Heure puis appuyez sur pour confirm...

Страница 192: ...ppuyez sur pour confirmer le réglage et accéder au champ suivant 7 Appuyez sur ou pour sélectionner la sonnerie d alarme voulue puis appuyez sur pour confirmer le réglage et accéder au champ suivant 8 Appuyez sur ou pour sélectionner puis appuyez sur pour compléter le paramétrage Répétez les étapes ci dessus si vous souhaitez définir des alarmes additionnelles ...

Страница 193: ...ans le menu principal appuyez sur ou sur pour sélectionner l option ALBUM PERSONNALISÉ puis appuyez sur 2 Appuyez sur ou pour sélectionner un modèle puis appuyez sur 3 Sélectionnez un album contenant des photos que vous souhaitez afficher en diaporama puis appuyez sur Le PhotoFrame commencera à afficher les photos en diaporama selon le modèle d affichage sélectionné Utilisation de l ALBUM PERSONNA...

Страница 194: ...z Vidéo puis appuyez sur 3 Appuyez sur ou pour sélectionner une source Mémoire interne SD ou USB puis appuyez sur Pour faire jouer des vidéos depuis votre caméscope portable sélectionnez USB comme source après avoir connecté l appareil au PhotoFrame 4 Appuyez sur ou pour sélectionner une vidéo dans la liste de fichiers le cas échéant puis appuyez sur pour démarrer la lecture de la vidéo Utilisatio...

Страница 195: ...s la droite et tenez le bouton enfoncé Pour passer à la vidéo précédente appuyez sur Pour passer à la vidéo suivante appuyez sur Pour régler le volume appuyez deux fois sur puis appuyez sur pour augmenter le volume ou sur pour le diminuer Pour arrêter la lecture appuyez sur HV YLGpRV QH SHXYHQW rWUH WUDQVIpUpV YHUV YRWUH PKRWRFrame TXH YLD XQH FRQQH LRQ j XQ RUGLQDWHXU 9RLU eWDSH RQQH LRQ GX PKRWR...

Страница 196: ...ur 3 Appuyez sur ou pour sélectionner une source Mémoire interne SD ou USB puis appuyez sur 4 Appuyez sur ou pour sélectionner une piste audio dans la liste de fichiers le cas échéant puis appuyez sur pour démarrer la lecture de la piste 5 Vous pouvez commander la lecture audio de la manière suivante Pour interrompre la lecture appuyez sur Pour reprendre la lecture appuyez à nouveau sur Pour lire ...

Страница 197: ... sur 6 Pour activer ou désactiver davantage d options de lecture de musique appuyez sur lorsque de la musique joue Sélectionnez l option voulue puis appuyez sur Les options ci dessous sont disponibles Lecture aléatoire joue les pistes audio de manière aléatoire Répéter une chanson répète la piste audio présentement en lecture Répéter toute les chansons répète toute les pistes audio disponibles dan...

Страница 198: ...otoFrame 1 Dans le menu principal appuyez sur ou sur pour sélectionner l option RÉGLAGES puis appuyez sur Le menu Date et heure apparaît 2 Appuyez sur ou pour basculer entre les menus Date et heure Réglages généraux et Information 3 Appuyez sur pour accéder à un menu et la première option de ce menu sera mise en surbrillance Utilisation du menu RÉGLAGES ...

Страница 199: ...Menu Date et heure Élément Option Description Date Vous permet de régler la date Heure Vous permet de régler l heure Mode Vous permet de sélectionner le format d affichage de l heure format 12 heures ou format 24 heures Fuseau horaire actuel Vous permet de sélectionner le fuseau horaire correspondant à votre emplacement géographique actuel Fuseau horaire secondaire Vous permet de définir un fuseau...

Страница 200: ... automatiquement les photos pour économiser de l espace mémoire Original Conserve la taille d origine des fichiers Rognage intelligent Plein écran Vous permet de choisir l affichage des photos dans leur taille d origine ou en plein écran Original Langue Anglais Définit la langue d affichage à l écran OSD Français Espagnol Réinitialiser Oui Renvoie tous les paramètres aux valeurs par défaut du syst...

Страница 201: ...is Menu Information Élément Option Description Version Affiche la version du microprogramme firmware en cours d utilisation Mémoire totale Affiche la capacité mémoire totale de la mémoire interne Mémoire disponible Affiche la capacité mémoire disponible de la mémoire interne ...

Страница 202: ...Frame Le PhotoFrame affichera les photos en mode paysage à l italienne s il est posé à l horizontale tel qu illustré sur la boîte du produit Pour afficher vos photos en mode portrait à la française tournez le PhotoFrame sur son coté droit Pourquoi est ce que mes photos sont affichées à l envers Le PhotoFrame est posé du mauvais côté Veuillez le retourner et le poser sur son côté opposé Quels types...

Страница 203: ...ge intelligent activé par défaut redimensionne automatiquement les fichiers en fonction de la résolution d écran de l appareil et réduit considérablement la taille des photos Veuillez cependant vous assurer de conserver des copies des photos originales sur votre ordinateur Le PhotoFrame se fige et ne répond plus aux commandes que puis je faire Si le PhotoFrame se fige vous n avez qu à le redémarre...

Страница 204: ......

Страница 205: ...0 cd m2 Mémoire interne intégrée pour stockage de données Approx 2 GB Approx 2 GB Formats de carte mémoire compatibles SD MMC MS MS PRO MS Duo et xD SD MMC MS MS PRO MS Duo et xD Périphériques USB compatibles Clé USB utilisant le port USB Clé USB utilisant le port USB Formats de fichiers d images compatibles JPEG BMP JPEG Progressive et EXIF JPEG BMP JPEG Progressive et EXIF Formats de fichiers au...

Страница 206: ... angle automatique des images Oui Oui Horloge Calendrier Oui Oui Pied arrière Oui pliable Oui pliable Langues prises en charge Anglais français espagnol Anglais français espagnol Compatibilité Plug Play Windows 7 XP Vista 2000 Mac OS X Windows 7 XP Vista 2000 Mac OS X Télécommande IR Oui Oui Capacité d orientation interchangeable Oui Oui Cadre Cadre en bois x 1 Cadre en bois x 1 Passe partout en p...

Страница 207: ...plus près Capacité Formats de carte mémoire SD miniSD microSD MMC MS xD 8 MB Toshiba 32 MB Kodak Canon 64 MB LEXAR SanDisk MS Pro Duo SONY MS Pro Duo 128 MB Panasonic SanDisk M2 256 MB SanDisk RIDATA OLYMPUS M 512 MB TwinMOS SanDisk Transcend FUJIFILM Toshiba Transcend Kodak H PQI 1 GB Kingston Panasonic SanDisk Transcend FUJIFILM SanDisk Setisk Ultra II Transcend Transcend A DATA 80X Toshiba RIDA...

Страница 208: ...SanDisk Transcend FUJIFILM H Transcend A DATA Toshiba PQI A DATA SanDisk APACER 60X SanDisk Silicon Power Ultima II 80X 4 GB Kingston SDHC Class 6 Transcend SanDisk SanDisk MS Pro HG Duo A DATA SDHC Class 6 SONY MS Pro Duo Silicon Power SDHC Class 6 SanDisk MS Pro Duo TOSHIBA SDHC Class 4 RIDATA SDHC Class 6 Capacité Formats de carte mémoire SD miniSD microSD MMC MS xD ...

Страница 209: ...ais 8 GB A DATA SDHC Class 6 Kingston Transcend SDHC Class 6 SanDisk Kingston SDHC Class 6 16 GB Transcend SDHC Class 6 Toshiba SanDisk MS Pro Duo 32 GB SONY MS Pro Duo Mark2 SONY MS Pro Duo Capacité Formats de carte mémoire SD miniSD microSD MMC MS xD ...

Страница 210: ......

Результаты поиска

Содержание Home Essentials SPF4480X

Отзывы:

Похожие инструкции для Home Essentials SPF4480X

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips Home Essentials SPF4480X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Home Essentials SPF4480X

Отзывы:

Похожие инструкции для Home Essentials SPF4480X

Бренды по названию

Популярные бренды