Importante
• Leia as instruções, acompanhando as
ilustrações (das págs. 4, 5, 22 e 23), antes
de se servir da máquina pela primeira
vez.
• Certifique-se que a voltagem indicada na
base da máquina corresponde à corrente
do local onde vai utilizá-la.
• A máquina deve ser ligada a uma tomada
com terra e a ficha também deverá ter
terra.
• Nunca mergulhe a máquina dentro de
água.
• Antes de proceder à sua limpeza,
desligue a máquina da corrente.
• Se o cabo de alimentação se danificar, a
sua substituição só deverá ser efectuada
pela Philips ou por um seu
concessionário, uma vez que poderão
ser necessárias ferramentas e/ou peças
especiais.
• Antes da primeira utilização, retire todo o
ar da bomba para garantir o seu perfeito
funcio namento. Consulte os capítulos
“Antes de se servir da máquina pela
primeira vez ou após um período
prolongado de inactividade” e
“Renovação da água na caldeira”.
Português
• A água aquece no interior da Máquina
de Café Espresso. A água a ferver
poderá provocar a formação de gotas
que sairão através do tubo de vapor e/ou
pela abertura de saída da água. Trata-se
de um processo perfeitamente normal.
Se não pretender usar o tubo de vapor,
não se esqueça de o voltar a recolher
sobre a grelha.
H
Saída do café em pó
I
Interruptor do moinho de café
J
Comutador para ligar/desligar
com lâmpada piloto
K
Interruptor da bomba
k
com lâmpada piloto
L
Interruptor do vapor
s
com lâmpada piloto
M
Controlo do vapor (botão rotativo)
N
Acessório porta-filtros - abertura de saída
da água
O
Filtro
Para 1 chávena: cheio até à marca
Para 2 chávenas: cheio até acima
P
Porta-filtros
Q
Tubo de vapor com “Cappuccino Extra”
R
Pressor para o café moído
S
Grelha (desmontável)
T
Gaveta de recolha dos pingos
(desmontável)
U
Depósito para o café usado (desmontável)
V
Valvula “Cremacaffé”
Antes de se servir da máquina pela primeira
vez ou após um período prolongado de
inactividade
- Lave o reservatório da água, o filtro de café e o
suporte do filtro em água quente com um pouco
de detergente. Enxague muito bem com água
limpa.
- Encha o reservatório com água fria (figs. 2 e 3).
Coloque os dois tubos com cuidado (fig. 4).
Renovação da água na caldeira
A caldeira da máquina leva cerca de 200 ml de
água. Quando a máquina é nova ou quando não é
utilizada durante algum tempo (mais de três dias),
aconselha-se a renovação da água da caldeira
antes de fazer café:
- mude a água do reservatório. Tome atenção à
correcta introdução dos dois tubos.
- coloque um jarro (capacidade mín. de 200 ml)
debaixo do tubo de vapor.
- abra o vapor, rodando o botão para a esquerda.
- ponha a máquina em funcionamento (on/off)(J).
- ligue a bomba
k
.
- logo que o jarro ficar cheio, desligue a bomba
k
e feche o botão do vapor (rodando para a
direita).
A máquina está pronta a funcionar.
Café Espresso
O café Espresso obtém-se pela passagem
rápida da água quente, sob pressão, através
do pó de café tipo Espresso.
Descrição geral
(fig. 1, pág. 4)
A
Tampa (desmontável)
B
Reservatório para a água (desmontável)
C
Tubos para a água
D
Janela do reservatório para a água
E
Tampa do moinho de café com indicador
do tipo de moagem:
∂
∂
= moagem normal
∂
= moagem fina
F
Moinho de café
G
Botão rotativo de controlo do grau de
moagem do moinho de café
18
Содержание HL3844
Страница 1: ...HL3844 N Expresso de Luxe HL3854 Expresso Profesional ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 8 7 6 5 4 3 2 1 GROSSE FINE A B C D E F G H M N P U T 1 O V J K L R I Q S ...
Страница 5: ...5 OSSE 2 3 8 7 GROSSE 4 6 7 8 7 6 5 4 3 2 1 GROSSE FINE 8 F G 9 10 11 12 13 14 5 15 16 ...
Страница 22: ...22 20 21 22 25 27 28 29 19 17 18 24 23 30 26 31 ...
Страница 23: ...23 34 32 33 36 37 35 ...
Страница 24: ...24 ...
Страница 25: ...25 ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 27: ...27 ...
Страница 28: ...4222 001 91563 www philips com u ...