background image

5

,IWKHÀWWHGSOXJLVQRWVXLWDEOHIRU\RXUVRFNHW

outlets, it should be cut off and an appropriate 

SOXJÀWWHGLQLWVSODFH

If the mains plug contains a fuse, this should 
have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse 
is used, the fuse at the distribution board should 
not be greater than 5 Amp. 
Note: The severed plug must be disposed off 
to avoid a possible shock hazard should it be 
inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with 
the following code: blue = neutral (N), brown 
= live (L).
As these colours may not correspond with the 
colour markings identifying the terminals in your 
plug, proceed as follows:

Connect the blue wire to the terminal 

‡

marked N or coloured black. 
Connect the brown wire to the terminal 

‡

marked L or coloured red.
Do not connect either wire to the earth 

‡

terminal in the plug, marked E (or e) or 
coloured green (or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain 
that the cord grip is clamped over the sheath of 
the lead - not simply over the two wires.

Copyright in the U.K.

5HFRUGLQJDQGSOD\EDFNRIPDWHULDOPD\UHTXLUH

consent. see Copyright Act 1956 and The 
performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

Norge

7\SHVNLOWÀQQHVSnDSSDUDWHQVEDNVLGH

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet.
Den innebygde netdelen er derfor ikke 

IUDNWRSOHWQHWWHWVnOHQJHDSSDUDWHWHUWLOVOXWWHW

nettkontakten.

)RUnUHGXVHUHIDUHQIRUEUDQQHOOHUHOHNWULVN

støt, skal apparatet, ikke utsettes for regn eller 
fuktighet.

Notice

Do not mix batteries (old and new or 

‡

carbon and alkaline, etc.).
Remove batteries when the unit is not 

‡

used for a long time.

o

Apparatus shall not be exposed to 
dripping or splashing. 

p

Do not place any sources of danger on 

WKHDSSDUDWXVHJOLTXLGÀOOHGREMHFWV
OLJKWHGFDQGOHV

q

This product may contain lead and 
mercury. Disposal of these materials 
may be regulated due to environmental 
considerations. For disposal or recycling 
information, please contact your local 
authorities or the Electronic Industries 
Alliance: www.eiae.org.

Never look into the laser beam inside the unit.

Warning

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used 

‡

as the disconnect device, the disconnect device shall 
remain readily operable.

Wall mounting of the unit should only be 

SHUIRUPHGE\TXDOLÀHGSHUVRQQHO7KHXQLW

must only be mounted on an appropriate wall 
bracket and on a wall that can safely hold the 
weight of the unit. Improper wall mounting 
can result in severe injury or damage. Do not 
attempt to wall mount the unit yourself.

Safety-Important notes for users in 
the U.K.

Mains plug

7KLVDSSDUDWXVLVÀWWHGZLWKDQDSSURYHG

Amp plug. To change a fuse in this type of plug 
proceed as follows:

a

Remove fuse cover and fuse.

b

Fix new fuse which should be a BS1362 5 
Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.

c

 5HÀWWKHIXVHFRYHU

English

EN

Содержание HES4900/12

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome EN User manual HES4900 12 ...

Страница 2: ...ntroduction 8 What s in the box 8 Overview of the main unit 9 Overview of the remote control 10 3 Connect 12 Connect speakers 12 ConnectTV 12 Connect external audio devices 13 Connect FM antenna 15 Place the unit 15 Prepare the remote control 16 Connect power 16 4 Get started 18 Turn on 18 Find the correct viewing channel 18 Select menu display language 19 Use Philips EasyLink 19 Turn on Progressi...

Страница 3: ...e fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped n Battery usage CAUTION To prevent battery leakage which may result in bodily injury property damage or damage to the unit Install all batteries correctly and as marked on the unit 1 Important Safety Know these safety symbols This bolt of lightning indicates uninsulated mate...

Страница 4: ...or ikke IUDNWRSOHW QHWWHW Vn OHQJH DSSDUDWHW HU WLOVOXWWHW nettkontakten RU n UHGXVHUH IDUHQ IRU EUDQQ HOOHU HOHNWULVN støt skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet Notice Do not mix batteries old and new or carbon and alkaline etc Remove batteries when the unit is not used for a long time o Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing p Do not place any sources of danger o...

Страница 5: ...rademarks of DivX Inc and are used under license This product complies with the radio LQWHUIHUHQFH UHTXLUHPHQWV RI WKH XURSHDQ Community 7KLV SURGXFW FRPSOLHV ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV of the following directives and guidelines 2004 108 EC 2006 95 EC Q FKDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV PDGH WR WKLV device that are not expressly approved by Philips Consumer Lifestyle may void the user s DXWKRULW WR RSHUDWH WKH H...

Страница 6: ...KH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This apparatus includes this label Note The type plate is located on the back of the apparatus 2IÀFLDO LY 8OWUD HUWLÀHG SURGXFW 3OD V DOO YHUVLRQV RI LY YLGHR LQFOXGLQJ LY ZLWK HQKDQFHG SOD EDFN RI LY PHGLD ÀOHV DQG WKH LY 0HGLD RUPDW Man...

Страница 7: ... on your purchase and ZHOFRPH WR 3KLOLSV 7R IXOO EHQHÀW IURP WKH support that Philips offers register your product at www philips com welcome This DVD HomeTheater System is designed to complement your home perfectly Enjoy the DVD HomeTheater System with multi channel VXUURXQG VRXQG DQG H FHOOHQW SLFWXUH TXDOLW Introduction With this unit you can watch video from DVD VCD SVCD or USB devices enjoy a...

Страница 8: ...9 Overview of the main unit a c b d e f g h j i r q k l m n o p E ngl i s h EN ...

Страница 9: ... mode or low power consumption standby mode h Display panel Display current status i MP3 LINK Jack for an external audio device j USB socket k FM ANT FM antenna socket l AUX IN L R Sockets for external audio input m OPTICAL IN Optical audio input socket n COMPONENT OUT Socket for component video output o AV OUT Socket for audio video output p HDMI OUT HDMI output socket q SPEAKER L R Socket for le...

Страница 10: ...Turn on the unit Switch to normal standby mode or low power consumption standby mode b Source selection keys Select a source c OPTIONS Access or exit the system setup menu d For menus navigate up down Move an enlarged picture up down Rotate or invert pictures e OK RQÀUPV DQ HQWU RU VHOHFWLRQ f For menus navigate left right Search within a track or disc Move an enlarged picture left right Tune to a...

Страница 11: ...WLRQ VLJQDOV SLFWXUH TXDOLW LV ORZHU WKDQ 0 DQG is analog TV HDMI IN 3 Connect Connect speakers a Insert the speaker plug into the SPEAKER L R sockets Connect TV Option 1 Connect through HDMI Highest quality I RX ZDQW WR H SHULHQFH IXOO KLJK GHÀQLWLRQ video use HDMI connection HDMI provides an uncompressed digital interface between your TV and the unit Both audio and video signals are combined in ...

Страница 12: ...onnect the video cable yellow only Do not connect the audio cable red and white Connect external audio devices You can play music from external audio devices such as MP3 player portable CD player etc TV AV IN VIDEO L R a Connect a component video cable red EOXH JUHHQ QRW VXSSOLHG WR the COMPONENT OUT socket on this unit the component input sockets on theTV Option 3 Connect through SCART Good quali...

Страница 13: ...FW GLJLWDO DPSOLÀHU UHFHLYHU OPTICAL OUT Connect through Aux in For audio device with red white audio output sockets 1 connect an audio cable red white not supplied to the AUX IN L R sockets on this unit the audio output sockets on the device 2 Press AUX on the remote control 3 Operate the controls of the connected device to play music see the user manual of the device Connect through MP3 Link For...

Страница 14: ... on the GLJLWDO DPSOLÀHU UHFHLYHU Connect FM antenna Tip This unit does not support MW radio reception 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT socket on the unit Place the unit Note To avoid magnetic interference or unwanted noise never place this apparatus and speakers too close to any radiation devices Never place this unit in an enclosed cabinet Install this unit near the AC outlet wher...

Страница 15: ...e battery compartment 2 Insert two R03 or AAA batteries with correct polarity as indicated 3 Close the battery compartment Connect power Caution Risk of product damage Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the product Risk of electric shock When you unplug the AC power always pull the plug from the socket Never pull the cord 3 1 2 3...

Страница 16: ... AC power ensure you have completed all other connections 1 Connect the power adaptor to the DC socket on the unit and a wall outlet 2 Connect the power plug of the digital wireless subwoofer to a wall outlet b c E ng li s h EN ...

Страница 17: ...rted Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation Always follow the instructions in this chapter in VHTXHQFH If you contact Philips you will be asked for the model and serial number of this apparatus The model number and serial number are on the back of the apparatus Write the numbers here...

Страница 18: ...W Before you turn on this feature ensure that TheTV supports progressive scan signals You have connected this unit with the TV through component video 1 Turn on theTV 2 Ensure that theTV progressive scan mode is deactivated see theTV user manual 3 Switch theTV to the correct viewing channel for this unit 4 Press DISC 5 Press OPTIONS 6 Press to select Video Setup in the menu then press 2 Turn on th...

Страница 19: ... screen is displayed wait for 15 seconds for auto recovery or turn off progressive scan manually 9 Turn on the progressive scan mode on the TV Turn off progressive scan manually 1 Turn off the progressive scan mode on the TV 2 Press OPTIONS 3 Press to select Video Setup in the menu then press 4 Select Progressive Off then press OK 5 To exit the menu press OPTIONS EN ...

Страница 20: ...play press f To skip to the previous next title chapter track press If play does not start automatically 5 Play Note LWK VRPH GLVF ÀOH W SHV SOD PD GLIIHU Select source RX FDQ HQMR YLGHR DXGLR RU SLFWXUH ÀOHV IURP DVD VCD SVCD disc or USB devices For disc Caution Never look at the laser beam inside the unit Risk of product damage Never play discs with accessories such as disc stabilizer rings or d...

Страница 21: ...an delay the audio output to match the video 1 Press and hold AUDIO SYNC until AUDIO SYNC XXX is displayed XXX denotes the delay time 2 LWKLQ ÀYH VHFRQGV SUHVV to set the delay time for audio output Select a title chapter track and then press Tip To play a locked DVD enter the 4 digit parental control password Use the disc menu When you load a DVD S VCD disc a menu may be displayed on theTV screen...

Страница 22: ...e audio channel Note This feature is only available forVCD DivX play 1 During play press AUDIO repeatedly to select an audio channel available on the disc Mono Left Repeat A B DVD VCD CD MP3 0 1 During music or video play press REPEAT A B at the start point 2 Press REPEAT A B at the end point The selected section starts to play repeatedly To cancel repeat play press REPEAT A B again Note The secti...

Страница 23: ...low play options Fast forward backward see Fast forward backward on page 23 Repeat A B see Repeat A B DVD VCD CD MP3 WMA on page 23 Display play information 3OD 03 0 SLFWXUH ÀOHV RX FDQ SOD 03 0 SLFWXUH ÀOHV FRSLHG onto a CD R RW recordable DVD or USB device 1 Insert a disc or connect a USB device 2 Select a source For discs press DISC For USB devices press USB A contents menu is displayed 3 Selec...

Страница 24: ...ther with the RDS signal to set the clock of the apparatus automatically 6 Tune to FM radio stations 1 Ensure that you have connected and fully extended the supplied FM antenna 2 Press RADIO 3 Press and hold 4 KHQ WKH IUHTXHQF LQGLFDWLRQ VWDUWV WR change release the button The FM tuner tunes to a station with strong reception automatically 5 Repeat steps 3 4 to tune to more stations To tune to a w...

Страница 25: ...DS information RDS Radio Data System is a service that allows FM stations to show additional information If you tune to a RDS station a RDS icon and the station name are displayed When automatic programming is used RDS VWDWLRQV DUH SURJUDPPHG ÀUVW 1 Tune to a RDS station 2 Press INFO repeatedly to scroll through the following information if available Station name Program type such as NEWS news SPO...

Страница 26: ...ption RZHYHU LW UHTXLUHV ORQJHU WLPH to power up LY 5 92 RGH LVSOD WKH LY UHJLVWUDWLRQ FRGH 7 Adjust settings 1 Press OPTIONS 2 Select a setup page 3 Select an option and then press 4 Select a setting and then press OK To return to the previous menu press To exit the menu press OPTIONS General setup On General Setup Page you can set the following options Disc Lock 6HW SOD UHVWULFWLRQ IRU VSHFLÀF G...

Страница 27: ...ure Off turn off closed caption 4 3 Letter Box LB 4 3 Pan Scan PS 16 9 Wide Screen Tip Enter this DivX registration code when you rent or purchase video from www divx com vod The DivX YLGHRV UHQWHG RU SXUFKDVHG WKURXJK WKH LY 92 Video On Demand service can be played only on the device to which it is registered Audio setup On Audio Setup Page you can set the following options HDMI Audio When you co...

Страница 28: ...ur last set password at Old Password ÀHOG 2 Enter the new password at New Password ÀHOG 3 Enter the new password again at RQÀUP PWD ÀHOG 4 Press OK to exit the menu Preference setup On Preference Page you can set the following options Audio Select the preferred audio language for disc play Subtitle Select the preferred subtitle language for disc play Disc Menu Select the preferred disc menu langua...

Страница 29: ...rian Ukrainian Macedonian Russian Serbian Greek Greek Hebrew Hebrew Note QVXUH WKDW WKH VXEWLWOH ÀOH KDV WKH H DFW VDPH ÀOH QDPH DV WKH PRYLH ÀOH I IRU H DPSOH WKH ÀOH QDPH RI the movie is Movie avi then you will need to name the WH W ÀOH 0RYLH VXE RU 0RYLH VUW Version Info Display the software version of this apparatus Tip 7KLV LQIRUPDWLRQ LV UHTXLUHG ZKHQ RX ZDQW WR ÀQG RXW if a newest software ...

Страница 30: ...ame time Select a preset sound effect 1 During play press SOUND repeatedly to select CLASSIC Concert ROCK Action Sports Gaming Lounge Drama Night Select surround sound effect DVS DolbyVirtual Speaker technology creates a highly compelling 5 1 channel listening experience from as few as two speakers It is an ideal entertainment solution for locations where space for multiple speaker setup is limite...

Страница 31: ...W 4dB m W 82dB m W 4dB m W 9 Product information Note Product information is subject to change without prior notice 6SHFLÀFDWLRQV PSOLÀHU Total output power 2x75W 250W RMS UHTXHQF Response 20 20000Hz 3dB Signal to Noise Ratio 67dB Aux Input 1 00v RMS 20kohm Disc LaserType Semiconductor Disc Diameter 12cm 8cm Video Decoding MPEG 1 MPEG 2 DivX Video DAC 12Bits Signal System PAL NTSC Video Format 4 3...

Страница 32: ... ÀOHV DQG LV QRW EH VKRZQ LQ WKH display 8QVXSSRUWHG ÀOH IRUPDWV DUH VNLSSHG For example Word documents doc RU 03 ÀOHV ZLWK H WHQVLRQ GOI DUH ignored and not played 9 3 0 DXGLR ÀOHV 50 SURWHFWHG 0 ÀOHV ZDY m4a m4p mp4 aac WMA ÀOHV LQ RVVOHVV IRUPDW General information AC power 220 230V 50Hz Operation Power Consumption Main unit Subwoofer 32W 38W Normal standby Power Consumption 4W Low Standby Powe...

Страница 33: ...Unable to select Progressive Scan Ensure the video output mode is set to Pr Cr Pb CbY 10 Troubleshooting Warning Never remove the casing of this apparatus To keep the warranty valid never try to repair the system yourself If you encounter problems when using this apparatus check the following points before UHTXHVWLQJ VHUYLFH I WKH SUREOHP UHPDLQV unsolved go to the Philips web site www philips com...

Страница 34: ...vice or SD MMC card has exceeded a certain limit This phenomenon is not a malfunction 7KH IRUPDWV RI WKHVH ÀOHV DUH QRW supported No sound or poor sound Adjust the volume Ensure the wireless subwoofer is connected No sound on HDMI connection You may not hear any sound if the connected device is non HDCP compliant or only DVI compatible Poor radio reception Increase the distance between the main un...

Страница 35: ...t to a wall Risk of injury Ensure that no supply ducts such as gas water or electricity are harmed when you drill the holes What s in the supplied mounting kit 4 x wall mount screws 2 for main unit 2 for speakers What else you ll need Electric drill Screwdriver Pencil Mount the main unit and speakers Caution Mount the main unit and speakers to a solid concrete wall or plaster board wall only You c...

Страница 36: ...37 5 Hook the main unit and speakers in place En gl i s h EN ...

Страница 37: ...backward compatible with DVI V UHTXLUHG E WKH 0 VWDQGDUG FRQQHFWLQJ to HDMI or DVI products without HDCP High bandwidth Digital Content Protection will result in noVideo or Audio output 12 Glossary A Analog audio Sound that has not been turned into numbers Analog sound is available when you use the AUDIO LEFT RIGHT These red and white jacks send audio through two channels the left and right Aspect...

Страница 38: ...VLRQ MSJ RU MSHJ M MP3 ÀOH IRUPDW ZLWK D VRXQG GDWD FRPSUHVVLRQ system MP3 is the abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 or MPEG 1 Audio Layer 3 With the MP3 format one CD R or CD RW can contain about 10 times more data than a regular CD Multichannel 8VXDOO 9 LV VSHFLÀHG WR KDYH HDFK VRXQG WUDFN FRQVWLWXWH RQH VRXQG ÀHOG 0XOWLFKDQQHO refers to a structure of sound tracks having three or mo...

Страница 39: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Document order number HES4900_12_UM_V3 1 ...

Отзывы: