background image

 

-

Den här apparaten är avsedd att användas 

i hushåll och liknande miljöer, till exempel 

bondgårdar, bed and breakfast-miljöer, 

personalkök i affärer, på kontor och i andra 

arbetsmiljöer, av gäster på hotell, motell 

och andra typer av boendemiljöer.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler 
gällande exponering av elektromagnetiska fält.

Beställa tillbehör

Du kan köpa tillbehör och reservdelar på 

www.shop.philips.com/service

 

och hos din lokala Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips 
kundtjänst i ditt land (kontaktuppgifter hittar du i garantibroschyren).

Återvinning

 

-

Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland 
hushållssoporna (2012/19/EU) (Bild ).

 

-

Följ ditt lands regler för återvinning av elektriska och elektroniska 
produkter. En korrekt hantering bidrar till att förhindra negativ påverkan 
på miljö och hälsa.

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du besöka 

www.philips.com/

support 

eller läsa den internationella garantibroschyren.

Felsökning

Det här kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppstå 
med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen 
nedan kan du besöka www.philips.com/support och läsa svaren på vanliga 
frågor eller kontakta kundtjänsten i ditt land. 

Problem

Lösning

Vattnet värms inte upp till 

kokpunkten.

Kontrollera att apparaten är ansluten till 

vägguttaget.

Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.

Kontrollera att apparaten är påslagen.

Vattentanken töms inte 

ordentligt eller töms inte 

alls.

Se till att locket till vattentanken är placerat 

på rätt sätt.

Kalka av och rengör kaffebryggaren. Ägna 

särskild uppmärksamhet åt gummiinsatsen 

i utflödesöppningen till vattentanken (se 

avsnitten Avkalkning och Rengöring).

Vattnet rinner ned i 

kannan direkt när jag fyller 

vattentanken.

Se till att fylla vattentanken med kallt vatten 

genom öppningen i locket.

Apparaten stängs av 

automatiskt efter 30 

minuter.

Av miljö- och säkerhetsskäl stängs 

kaffebryggaren automatiskt av efter 

30 minuter. Detta regleras i en EU-

förordning som alla kaffebryggare i EU 

måste följa.

 

 

 

 
Skölj alltid apparaten med rent vatten före första användningen.
Apparaten stängs av automatiskt efter 30 minuter. 
 

Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor såsom 
bensin eller aceton för att rengöra roboten. 
 

CALC

Regelbunden avkalkning förlänger apparatens livslängd och garanterar 
optimala bryggningsresultat. Avkalka apparaten varannan månad om 
du använder mjukt vatten (upp till 13 dH) eller en gång i månaden om 
du använder hårt vatten (över 13 dH). Om det kommer ut mycket ånga 
eller om bryggningen tar längre tid bör du avkalka oftare. Till avkalkning 
rekommenderas ättika (med max. 8 % ättiksyra). Andra produkter kan skada 
apparaten. Mer information om avkalkning finns på adressen www.philips.
com/descale.

SVENSKA

Introduktion

Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Få ut mesta möjliga av den 
support Philips erbjuder genom att registrera din produkt på 

www.philips.

com/welcome

Kaffebryggaren Philips Café Gourmet innehåller unik bryggteknik som får ut 
det mesta ur varje del av bryggningen och ger varmt kaffe med fyllig smak. 

 

-

Kok- och bryggsystemet kokar vattnet innan det släpps ned genom det 
malda kaffet, vilket ger ett varmt kaffe med fyllig smak.

 

-

En bryggtemperatur på 93 °C släpper fram de rätta smakerna och 
aromerna ur det malda kaffet.

 

-

Aroma twister i locket till kannan cirkulerar kaffet för jämn arom från 
första till sista koppen.

Njut av att brygga perfekt filterkaffe med din Café Gourmet! 

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan 

du använder bryggaren och spara den för 

framtida bruk.

Fara

 

-

Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller 

någon annan vätska. Skölj den inte heller 

under kranen.

Varning

 

-

Kontrollera att den spänning som anges 

på apparaten överensstämmer med den 

lokala nätspänningen innan du ansluter 

apparaten.

 

-

Använd inte apparaten om stickkontakten, 

nätsladden eller själva apparaten är 

skadad.

 

-

Om nätsladden är skadad måste den 

alltid bytas ut av Philips, något av Philips 

auktoriserade serviceombud eller liknande 

behöriga personer för att undvika olyckor.

 

-

Apparaten är inte avsedd för användning 

av personer (inklusive barn) med olika 

funktionshinder, eller av personer som inte 

har kunskap om hur apparaten används, 

om de inte övervakas eller får instruktioner 

angående användning av apparaten av en 

person som är ansvarig för deras säkerhet.

 

-

Små barn ska övervakas så att de inte kan 

leka med apparaten.

 

-

Håll apparaten och dess sladd utom 

räckhåll för barn.

 

-

Se till att nätsladden inte hänger över 

kanten på bordet eller arbetsbänken där 

apparaten står.

 

-

Anslut aldrig apparaten till en extern 

timer eller ett separat fjärrkontrollssystem 

eftersom det kan leda till farliga situationer.

 

-

Ta inte bort locket till vattentankshöljet 

medan vattnet kokar.

Varning!

 

-

Placera inte apparaten på en varm yta och 

låt inte nätsladden komma i kontakt med 

varma ytor.

 

-

Dra ur nätsladden innan du rengör 

apparaten och om problem uppstår när du 

brygger.

Содержание HD5408

Страница 1: ...1 4222 200 0710 1 HD5414 HD5413 HD5408 1 4 4 6 2 5 3 ...

Страница 2: ...1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 13 11 12 1 4 2 3 CALC 3 min 1 4 8 2 5 9 3 6 10 7 11 12 15 18 19 13 16 17 14 21 20 ...

Страница 3: ...tromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Ordering accessories To buy accessories or spare parts visit www shop philips com service or go to your Philips dealer You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country see the international warranty leaflet for contact details Recycl...

Страница 4: ...ring af apparatet CALC Regelmæssig afkalkning forlænger kaffemaskinens levetid og sikrer optimal kaffebrygning Afkalk maskinen hver anden måned hvis vandet i dit område er blødt op til 13 dH eller hver måned hvis vandet er hårdere over 13 dH Afkalk maskinen oftere hvis der dannes meget damp eller bryggetiden øges Vi anbefaler at du bruger hvid eddike til afkalkning af maskinen op til maks 8 eddike...

Страница 5: ...ettoyer l appareil CALC Un détartrage régulier de l appareil prolonge sa durée de vie et garantit une préparation optimale du café Détartrez l appareil tous les deux mois si l eau de votre région est douce jusqu à 13 dH ou tous les mois si l eau est dure au delà de 13 dH En cas d émission excessive de vapeur ou d augmentation du temps de préparation du café procédez à des détartrages plus fréquent...

Страница 6: ...t altijd met vers water voordat u het voor het eerst gebruikt Het apparaat wordt na 30 minuten automatisch uitgeschakeld Gebruik nooit schuursponzen schuurmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals wasbenzine of aceton om het apparaat schoon te maken à l aide de vinaigre blanc 8 d acide acétique maximum l utilisation d autres produits étant susceptible d endommager l appareil Pour obtenir plus d in...

Страница 7: ...engjøre apparatet CALC Regelmessig avkalking forlenger apparatets levetid og garanterer best mulig trakting Avkalk apparatet annenhver måned hvis du bruker bløtt CALC Regelmatig ontkalken verlengt de levensduur van het apparaat en garandeert een optimale werking Ontkalk het apparaat iedere twee maanden als u zacht water tot 13 dH gebruikt of iedere maand als u hard water gebruikt meer dan 13 dH On...

Страница 8: ...eammin jos huomaat liiallista höyryämistä tai kun suodatusaika pitenee Suosittelemme kalkinpoistoon ruokaetikkaa enintään 8 etikkaa koska muut aineet voivat vahingoittaa laitetta Lisätietoja kalkinpoistosta on osoitteessa www philips com descale vann opptil 13 dH eller hver måned hvis du bruker hardt vann over 13 dH Hvis du ser at det kommer mye damp eller traktetiden øker bør du avkalke apparatet...

Страница 9: ...ivslängd och garanterar optimala bryggningsresultat Avkalka apparaten varannan månad om du använder mjukt vatten upp till 13 dH eller en gång i månaden om du använder hårt vatten över 13 dH Om det kommer ut mycket ånga eller om bryggningen tar längre tid bör du avkalka oftare Till avkalkning rekommenderas ättika med max 8 ättiksyra Andra produkter kan skada apparaten Mer information om avkalkning ...

Отзывы: