background image

interrupting the brewing process 

 1 

 Press the on/off button 

3

 to interrupt the brewing process.  (Fig. 17)

Note: If you switch the machine back on after having interrupted the brewing 

process, the machine does not complete the interrupted brewing cycle. 

switching off

 1 

 After use, press the on/off button 

3

 to switch off the machine.  (Fig. 10)

Note: If you do not switch off the machine, it switches off automatically after  

30 minutes.

Cleaning the machine

Never immerse the SENSEO

®

 coffee machine in water. 

Never clean the machine by flushing it with the lid open.

Cleaning the coffee machine 

 1 

 Always unplug the machine before you clean it.

 2 

 Clean the outside of the machine with a moist cloth.

 3 

 Remove the coffee spout (Fig. 18).

 

,

You can disassemble the coffee spout for more thorough cleaning.  (Fig. 19)

 4 

 Clean the coffee spout, the pod holders and the drip tray in hot water, if 

necessary with some washing-up liquid, or in the dishwasher (Fig. 20).

 5 

 Hold the cup tray in your hand while you clean it with hot water, if necessary 

with some washing-up liquid (Fig. 21).

You can also clean the cup tray in the dishwasher.

To clean the cup tray, always remove it from the machine, as it might prove sharp 

when it is handled incorrectly. Always handle it carefully.

 6 

 Clean the pod holders in hot water, if necessary with some washing-up liquid, 

or in the dishwasher.  (Fig. 22)

Make sure the sieve in the centre of the pod holder is not clogged. If the sieve is 

clogged, unclog it by rinsing the pod holder under a running tap. If necessary, use a 

washing-up brush to unclog the sieve.

 7 

 Clean the water reservoir in hot water, if necessary with some washing-up 

liquid.  (Fig. 23)

Note: If you use a washing-up brush, be careful not to damage the valve in the 

bottom of the water reservoir.

 8 

 Rinse the parts with fresh water after cleaning and put them back into the 

machine. 

 9 

 Clean the water distribution disc with a moist cloth (Fig. 24).

Be careful when you do this. Make sure that the rubber sealing ring does not 

get stuck under the edge of the water distribution disc. If it does, the coffee 

machine starts to leak!

Flushing the coffee machine 

If you have not used the coffee machine for three days, flush it with fresh water 

before you use it again.

Flush the machine in the following way:

 1 

 Fill the water reservoir with cold water up to the 

MAX

 indication and put it 

back onto the machine.  (Fig. 3)

 2 

 Put the 1-cup pod holder 

h

 or the 2-cup pod holder  (Fig. 6)

hh

  

in the machine without pod(s). 

 3 

 Put a bowl (with a capacity of at least 1500ml) under the coffee spout to 

collect the water.  (Fig. 8)

 4 

 Press the on/off button 

I

 and subsequently press the 1-cup button 

h

 and the 

2-cup button  

hh

 briefly at the same time.  (Fig. 9)

The machine fills itself with water from the water reservoir. This takes some time and 

you will probably not notice that this happens. After a while, the machine starts to 

flush and switches itself off after the flushing cycle. 

Descaling
When to descale

Descale the SENSEO

®

 coffee machine frequently! Preferably descale 4 to 6 times a 

year, but at least once every 3 months. Descaling takes about 1 hour. Do not interrupt 

the descaling process.

Why to descale

Scale builds up inside the machine during use. It is essential to descale the SENSEO

®

 

coffee machine at least every 3 months. Your reasons to descale:

 - It prolongs the life of your SENSEO

®

 coffee machine 

 - It ensures maximum cup volume

 - It ensures maximum coffee temperature

 - The machine produces less sound during brewing

Filling the water reservoir

 1 

 Fill the water reservoir with cold water up to the 

MAX 

indication and put it 

back onto the machine.  (Fig. 3)

Never pour milk, coffee, hot water or carbonated water into the water reservoir.

 -

h

 MIN: minimum amount of water required to brew 1 cup of SENSEO

®

 coffee. 

 -

hh

 MIN: minimum amount of water required to brew 2 cups of SENSEO

®

 

coffee. 

 - A full reservoir allows you to make SENSEO

®

 coffee a number of times (up to  

5 cups (HD7810, HD7812) or up to 10 cups (HD7811). This makes it unnecessary 

to fill the water reservoir each time you want to make a cup of coffee. 

switching on the machine 

 1 

 Press the on/off button 

3

.  (Fig. 10)

The indicator light flashes while the water heats up. Heating up takes approx. 90 

seconds.

 

,

The coffee machine is ready for use when the indicator light ring lights up 

continuously.

Placing a pod holder

 1 

 Move the lever upwards to release the lid (Fig. 4).

 2 

 Open the lid.

 3 

 Place the appropriate pod holder in the machine. 

Note: Make sure the pod holder is clean and the sieve in the centre is not clogged, 

e.g. with loose coffee grounds. 

 

,

If you want to make one cup of SENSEO

®

 coffee, use 1 coffee pod in 

combination with the 1-cup pod holder 

h

 and the 1-cup button 

h

.  (Fig. 11)

 

,

If you want to make two cups of SENSEO

®

 coffee, use 2 coffee pods in 

combination with the deeper 2-cup pod holder 

hh

 and the 2-cup button  

hh

.  (Fig. 12)

Placing one or two pods

 Note: 

never put normal ground coffee or use torn pods in the sEnsEO

®

 

machine, as this causes it to become blocked. 

 1 

 Place the SENSEO

®

 coffee pod(s) properly in the centre of the pod holder, 

with the convex side pointing downwards. 

 

,

Place 1 SENSEO

®

 coffee pod in the 1-cup pod holder 

h

 .  (Fig. 13)

 

,

Place 2 SENSEO

®

 coffee pods in the 2-cup pod holder 

hh

.  (Fig. 14)

Note: Use SENSEO

®

 coffee pods from Douwe Egberts specially designed for your 

sEnsEO

®

 coffee machine for a full and round taste. 

Note: Make sure the coffee in the pod(s) is evenly distributed and press the pod(s) 

lightly into the pod holder. 

 2 

 Close the lid and lock the lever (Fig. 7).

Always make sure the lid is properly locked. Push the lever down until it snaps home 

with a click. 

Never start brewing with the lid open. The lid must be properly closed. 

 3 

 Place one cup or two cups under the spout openings (Fig. 15).

The cups you use should have a capacity of at least 150ml. Do not use cups that are 

too large, as they cause the coffee to get cold more quickly.

 4 

 Press the button that indicates the number of cups of SENSEO

®

 coffee you 

want to brew (Fig. 16).

 -

h

 for one cup 

 -

hh

 for two cups 

 

,

The SENSEO

®

 coffee machine starts brewing.

 - The machine automatically supplies the optimal amount of water.

 - You can interrupt the brewing process at any time by pressing the on/off button 

3

. If you switch the machine back on after you have interrupted the brewing 

process, the machine does not complete the interrupted brewing cycle. 

Do not remove the water reservoir during a brewing cycle, as this will 

cause the machine to draw in air. When this happens, the next cup will 

only be partly filled.

Note: I 

f you only get a small quantity of coffee or no coffee at all out of 

the machine, you have not flushed the machine properly before first use. 

As a result, the boiler is not or not completely filled. Flush the machine 

properly (see chapter ‘Preparing the machine for use’) before you brew 

another cup of coffee. 

 5 

 After use, lift the pod holder out of the machine and remove the coffee pod(s).

Be careful when you do this, for there may still be some water/coffee on the coffee 

pod(s).

Содержание HD5005/01

Страница 1: ...HD7812 HD7811 HD7810 HD7805 Register your product and get support at www philips com welcome 4222 200 0523 2 1 2 3 4 5 6 CLICK 7 8 A B 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 23 ...

Страница 2: ...s below 10 C Flush the coffee machine with fresh water before you use it for the first time see chapter First use This causes the boiler to fill with water which is essential for the machine to work properly Do not use the SENSEO machine in combination with water softeners based on sodium exchange Philips strongly advises you to descale this SENSEO machine when the CALC light goes on to indicate t...

Страница 3: ...e It ensures maximum coffee temperature The machine produces less sound during brewing Filling the water reservoir 1 Fill the water reservoir with cold water up to the MAX indication and put it back onto the machine Fig 3 Never pour milk coffee hot water or carbonated water into the water reservoir h MIN minimum amount of water required to brew 1 cup of SENSEO coffee hh MIN minimum amount of water...

Страница 4: ...ore quickly and may cause permanent and irreparable damage to the machine Use the correct descaling agent Only citric acid based descalers are suitable for descaling the SENSEO machine This type of descaler descales the machine without damaging it For the correct amount see under Descaling procedure below Each descaling mixture can be used only once After use the descaling mixture is no longer act...

Страница 5: ...Center einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein Original Ersatzkabel ersetzt werden Achtung Geben Sie die Maschine zur Überprüfung bzw Reparatur stets an ein Philips Service Center Versuchen Sie nicht die Maschine selbst zu reparieren da andernfalls Ihre Garantie erlischt Verwenden Sie keinesfalls normalen gemahlenen Kaffee oder beschädigte Pads ...

Страница 6: ...l Inbetriebnahme Auf diese Weise wird der Boiler mit Wasser gefüllt was für den einwandfreien Betrieb der Maschine unbedingt erforderlich ist Verwenden Sie keine natriumhaltigen Wasserenthärtungsmittel inVerbindung mit Ihrer SENSEO Kaffeepadmaschine Philips empfiehlt die SENSEO Kaffeepadmaschine zu entkalken sobald die CALC Anzeige aufleuchtet und darauf hinweist dass ein Entkalken erforderlich is...

Страница 7: ...chte Pad durch ein anderes gebrauchtes Pad um Kalkrückstände herauszufiltern Hinweis Zum korrekten Entkalken sind 2 Liter Entkalkermischung erforderlich Entkalken Sie Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine niemals bei geöffnetem Deckel Der Deckel muss fest geschlossen sein 8 Spülen Sie den Wasserbehälter mit Leitungswasser aus Füllen Sie ihn anschließend bis zur Markierung MAX mit Leitungswasser und wieder...

Страница 8: ...ermischung 9 Füllen Sie den Wasserbehälter erneut bis zur Markierung MAX mit klarem Leitungswasser und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 Hinweis Lassen Sie beim Durchspülen des Geräts immer zwei volle Wasserbehälter durchlaufen 10 Entfernen Sie das gebrauchte Pad und reinigen Sie den Padhalter nach dem Entkalken um einVerstopfen des Siebs bzw Lochs in der Mitte des Halters zu verhindern Frostfr...

Страница 9: ...n milderes Aroma bevorzugen sind die SENSEO Kaffeepads auch in einer milderen Röstung erhältlich Der Kaffee ist nicht heiß genug Benutzen Sie keine zu großenTassen da der Kaffee darin schneller erkaltet Wenn SieTassen verwenden sollten diese ein Fassungsvermögen von 150 ml haben Wenn Sie einen Becher benutzen sollte er ein Fassungsvermögen von 280 ml haben An der Unterseite des Geräts ist rasch Da...

Отзывы: