Menyelesaikan masalah
Gambaran
keseluruhan
1
Arahan keselamatan penting
Baca manual pengguna ini dengan teliti sebelum anda
menggunakan perkakas, dan simpan manual pengguna
untuk rujukan masa depan.
Sebelum memproses:
•
Sebelum anda masukkan plag ke dalam sesalur kuasa,
pastikan perkakas telah dipasang dengan betul.
•
Pastikan tangan anda kering sebelum anda memasukkan
plag ke dalam alur keluar kuasa.
•
Sebelum anda sambungkan perkakas ke kuasa, pastikan
voltan yang dinyatakan di bahagian bawah perkakas
sesuai dengan voltan kuasa setempat.
•
Perkakas ini hanya boleh digunakan dengan plag yang
dibumikan. Pastikan bahawa plag telah dimasukkan
dengan kukuh pada alur keluar kuasa.
•
Jangan sambungkan perkakas ini ke suis pemasa untuk
mengelakkan situasi berbahaya.
•
Pastikan anda bersihkan perkakas sebelum penggunaan
(lihat bahagian “Pembersihan sebelum penggunaan
pertama”).
•
Jangan gunakan perkakas ini untuk memanaskan susu
soya atau makanan cecair lain.
•
Jangan sesekali gunakan perkakas untuk pemanasan
kering.
•
Jangan sesekali tambah kandungan (termasuk air)
melebihi
MAX
(penunjuk paras maksimum) atau di
bawah
MIN
(penunjuk paras minimum).
•
Jika kord kuasa, plag atau barang lain rosak, jangan
gunakan perkakas.
•
Jika kord kuasa rosak, anda mesti menggantikannya
di Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips
ataupun orang seumpamanya yang layak bagi
mengelakkan bahaya.
•
Jangan gantikan sendiri bahagian perkakas.
•
Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan
oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang
upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang
berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah
diberi pengawasan atau arahan berkenaan penggunaan
perkakas ini oleh orang yang bertanggungjawab atas
keselamatan mereka.
•
Untuk keselamatan mereka, jangan benarkan kanak-
kanak bermain dengan perkakas.
•
Pastikan air yang anda tambah kepada susu soya adalah
hangat dalam suhu sekeliling.
•
Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan rumah
tangga sahaja.
Semasa pemprosesan:
•
Jangan gunakan perkakas ini pada permukaan yang tidak
stabil atau tidak rata.
•
Jauhkan perkakas dan kord kuasa dari capaian kanak-kanak.
•
Jangan biarkan perkakas digunakan tanpa pengawasan.
•
Berhati-hati apabila mengangkat unit atas dalam posisi
menegak, pastikan jarak yang munasabah daripada stim
untuk mengelakkan dari terbakar atau melecur.
•
Jangan sentuh stim atau bahagian logam perkakas untuk
mengelakkan terbakar atau melecur.
•
Jangan cabut kord kuasa atau alih keluar unit atas
sebelum pemprosesan selesai.
•
Jika anda perlu hentikan memproses, cabut kord kuasa
sebelum anda menjalankan operasi lain.
•
Jika terdapat gangguan kuasa dalam tidak kurang dari
3 minit selepas mula memproses, jangan terus mulakan
semula pembuat susu soya. Kosongkan kandungan
dalam pembuat susu soya, kemudian masukkan
kandungan baru sebelum memulakan semula. Jika tidak,
kandungan akan melekat pada periuk atau melimpah,
atau perkakas akan membunyikan penggera panjang.
Selepas pemprosesan:
•
Cabut kuasa sebelum anda teruskan operasi lain.
•
Cabut kuasa dan alih keluar kord kuasa sebelum
membersihkan atau membuka pemasangan perkakas ini.
•
Untuk mengelakkan kelecuran stim, jauhkan diri dari
pembuat susu soya sebelum anda angkat unit atasnya.
•
Pasang, alih keluar, dan bersihkan cawan aliran tertebuk
dengan berhati-hati. Pisau di unit atas adalah tajam.
Berhati-hati jangan lukakan diri anda atau orang lain.
•
Untuk mengelakkan litar pintas atau kejutan elektrik,
•
jangan gunakan air untuk membilas bahagian luar unit
periuk atau unit atas, (termasuklah pemegang unit atas,
panel kawalan, plag atas, penyambung plag atas dan
penyambung kord kuasa) dan jauhkannya dari titisan
atau percikan;
•
jangan rendam unit atas di dalam air.
•
jangan rendam tapak pembuat susu soya di dalam air.
•
Gunakan ketuhar gelombang mikro untuk memanaskan
susu soya sejuk. Jangan gunakan perkakas ini untuk
memanaskannya, kerana kandungan akan melekat pada
bahagian dalam periuk.
•
Sesetengah makanan mungkin mengubah warna sensor
limpahan. Ini benar-benar normal.
•
Simpan kord kuasa di tempat yang sejuk dan kering.
•
Untuk mengelakkan kejutan elektrik, jangan gunakan
kord kuasa untuk menyambung perkakas lain.
Medan elektromagnet (EMF)
•
Pembuat susu soya Philips ini mematuhi semua piawai
yang berkaitan dengan medan elektromagnet (EMF).
Jika dikendalikan dengan betul dan menurut arahan di
dalam manual pengguna ini, perkakas ini selamat untuk
digunakan berdasarkan bukti saintifik yang ada pada
masa ini.
Pembersihan
sebelum
penggunaan
pertama
2
Kaedah 1
1
Tuang air mendidih ke dalam periuk, letakkan unit
atas padanya kemudian rendam selama 10 minit.
2
Bersihkan perkakas (lihat bahagian “Pembersihan”)
Kaedah 2
1
Ikuti arahan dalam bahagian “Membuat susu soya
(Soymilk)”.
2
Tuang keluar susu soya apabila ia selesai kemudian
bersihkan perkakas (lihat bahagian “Pembersihan”).
4
Pembersihan
Nota
•
Cabut kuasa dan alih keluar kord kuasa sebelum
membersihkan atau membuka pemasangan
perkakas ini.
•
Jangan tenggelamkan unit motor ke dalam air.
•
Untuk mengelakkan kelecuran, jangan sentuh
unit atas atau bahagian dalam periuk sebelum
ia menyejuk.
•
Berhati-hati dengan pisau tajam semasa
pembersihan untuk mengelakkan mencederakan
diri anda sendiri dan orang lain.
1
Selepas putuskan kuasa, angkat unit atas, kemudian
tutup tudung kalis air pada penyambung plag atas.
Bilas bahagian bawah unit atas, deria melimpah,
pisau, dan bahagian dalam periuk.
2
Gunakan pad pembersih untuk menanggalkan sisa
yang ditinggalkan pada bahagian bawah unit atas,
sensor limpahan dan pisau.
3
Gunakan kain kering untuk membersihkan
pemegang unit atas, panel kawalan, plag atas,
penyambung plag atas, tapak dan penyambung
kord kuasa. Bahagian luar periuk boleh dibersihkan
dengan kain kering.
Mudah dibersihkan (Easy Clean)
•
Bersihkan dengan segera sisa pada perkakas, jika
tidak, perkakas akan kering dan melekat pada
perkakas, dan ini sukar untuk dialih keluar. Apabila
ini berlaku, anda boleh menggunakan fungsi bersih
mudah untuk memanaskan dan merendam bahagian
dalam periuk dan membersihkan perkakas dengan
lebih mudah.
•
Untuk mengelakkan sisa daripada berbau, bersihkan
perkakas dalam masa 10 jam selepas digunakan.
1
Tuang air ke dalam periuk. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
2
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
3
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
4
Tekan
Easy Clean (Bersih Mudah)
.
»
Penunjuk
Easy Clean (Bersih Mudah)
menyala
dan berbunyi sekali, menandakan fungsi bersih
mudah bermula.
»
Selepas kira-kira 8 minit, anda akan mendengar
6 bip dan penunjuk
In Progress
(Sedang Berjalan)
akan dimatikan, menunjukkan fungsi bersih mudah
sudah selesai.
5
Bersihkan perkakas seperti yang diarahkan dalam
bahagian “Pembersihan”.
Maklumat
produk
Kuasa motor: 150 W
Kuasa pemanasan: 900 W
Dimensi (P x L x T)
•
Pembuat susu soya: 239.1 x 176.2 x 310.3 mm
•
Pembungkusan: 230 x 230 x 345 mm
Berat
•
Berat bersih: 2.3 kg
•
Berat kasar: 3.1 kg
Kapasiti: 1000 - 1300 ml (untuk 2-4 hidangan)
Untuk maklumat voltan dan frekuensi berkadar, rujuk
kepada plat jenis pada produk.
Maklumat produk tertakluk pada perubahan tanpa
notis terlebih dahulu.
3
Menggunakan perkakas
Amaran
•
Jika anda ingin untuk batalkan fungsi sebaik
sahaja ianya telah dipilih, jangan angkat unit
atas untuk elakkan kelecuran muka. Anda
boleh cabut kord kuasa, plagkannya semula,
kemudian pilih fungsi lain.
Membuat susu soya (Soymilk)
•
Sukat ramuan seperti diarahkan. Anda boleh
melaras kuantitinya mengikut rasa peribadi anda.
•
Untuk 2-4 orang.
1
Ambil secawan kacang soya kering dengan cawan
penyukat yang dibekalkan dan basuh dengan
sebersih-bersihnya.
•
Untuk memanjangkan hayat pisau, rendam kacang
soya (8-9 jam ketika musim luruh dan bunga,
6-7 jam ketika musim panas, dan 9-10 jam ketika
musim sejuk) dan basuh dengan sebersih-
bersihnya sebelum diproses.
2
Letakkan kacang soya dengan sekata pada bawah
periuk.
3
Tuang air ke dalam periuk. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
4
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
5
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
6
Tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Soymilk (Susu Soya)
.
»
Lampu
penunjuk Soymilk (Susu soya)
menyala
.
7
Tekan
Start (Mula)
.
»
Penunjuk
In Progress (Sedang Berjalan)
berkelip
dan perkakas berbunyi sekali, menunjukkan
pemprosesan bermula
.
»
Selepas kira-kira 25 minit, anda akan dengar 6
bip dan
penunjuk Keep Warm (Simpan Panas)
akan menyala, menandakan susu soya sudah sedia.
Perkakas akan memasuki mod simpan panas
secara automatik. Ini berterusan selama sejam,
dan kemudian berhenti secara automatik (lihat
bahagian Simpan Panas).
8
Selepas pemprosesan, tanggalkan kuasa. Tahan
pemegang pot kuat-kuat dengan satu tangan dan satu
tangan lagi mengangkat unit atas.
9
Tapis susu soya dengan penapis dan ia sedia untuk
dihidangkan. Anda boleh menambah sedikit gula
sebelum menghidangkan.
Petua
•
Untuk memendekkan masa pemprosesan,
anda boleh tambah air suam tidak lebih
daripada 70°C.
•
Susu soya juga boleh dihidangkan tanpa
ditapis.
Membuat Susu soya lima bijirin
(Five Grains Soymilk)
•
Sukat ramuan seperti diarahkan. Anda boleh
melaras kuantitinya mengikut rasa peribadi anda.
•
Untuk 2-4 orang.
1
Sukat 30 gram kacang soya (kira-kira 1/2 cawan)
dan 50 gram beras (kira-kira 1/2 cawan) dengan
cawan penyukat yang dibekalkan. Basuhkannya
dengan teliti.
•
Untuk memanjangkan hayat pisau, rendam kacang
soya (8-9 jam ketika musim luruh dan bunga,
6-7 jam ketika musim panas, dan 9-10 jam ketika
musim sejuk) dan basuh dengan sebersih-
bersihnya sebelum diproses.
2
Letakkan beras dan kacang soya dengan sekata
pada bawah periuk.
3
Tuang air ke dalam periuk. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
4
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
5
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
6
Tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Five Grain Soymilk
(Susu Soya Lima Bijirin)
.
»
Penunjuk
Five Grains Soymilk (Susu Soya Lima
Bijirin)
bernyala
.
7
Tekan
Start (Mula)
.
»
Penunjuk
In Progress (Sedang Berjalan)
berkelip
dan perkakas berbunyi sekali, menunjukkan
pemprosesan bermula
.
»
Selepas kira-kira 26 minit, anda akan dengar 6
bip dan penunjuk
Keep Warm (Simpan Panas)
akan menyala, menandakan susu soya sudah siap
sedia. Perkakas akan memasuki mod simpan panas
secara automatik. Ini berterusan selama sejam,
dan kemudian berhenti secara automatik (lihat
bahagian Simpan Panas).
8
Selepas pemprosesan, tanggalkan kuasa. Tahan
pemegang pot kuat-kuat dengan satu tangan dan satu
tangan lagi mengangkat unit atas.
9
Tuang susu soya dalam cawan susu soya, dan ia sudah
sedia untuk hidangan. Anda boleh menambah sedikit
gula sebelum menghidangkan.
Petua
•
Untuk memendekkan masa pemprosesan,
anda boleh tambah air suam tidak lebih
daripada 70°C.
Membuat pes beras (Rice Paste)
•
Sukat ramuan seperti diarahkan. Anda boleh
melaras kuantitinya mengikut rasa peribadi anda.
•
Resipi contoh: bebawang lili dan pes beras barli
Untuk 2-4 orang.
1
Sukat 35 gram barli dan 35 gram beras (kira-kira 2/5
cawan setiap satunya) dengan cawan penyukat yang
dibekalkan. Kemudian, ambil 20 gram bebawang lili
segar (kira-kira 7-8 kepingan). Basuhkannya dengan
teliti.
2
Letakkan bebawang lili, barli dan beras dengan
sekata pada bawah periuk.
3
Tuang air ke dalam periuk. Pastikan paras air
antara
MAX
(penunjuk paras maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
4
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
5
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
6
Tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Rice Paste
(Pes Beras)
.
»
Penunjuk
Rice Paste (Pes Beras)
bernyala
.
7
Tekan
Start (Mula)
.
»
Penunjuk
In Progress (Sedang Berjalan)
berkelip
dan perkakas berbunyi sekali, menunjukkan
pemprosesan bermula
.
»
Selepas kira-kira 26 minit, anda akan dengan 6 bip
dan penunjuk
Keep Warm (Simpan Panas)
akan
menyala, menandakan pes beras sudah siap sedia.
Perkakas akan memasuki mod simpan panas
secara automatik. Ini berterusan selama sejam,
dan kemudian berhenti secara automatik (lihat
bahagian Simpan Panas).
8
Selepas pemprosesan, tanggalkan kuasa. Tahan
pemegang pot kuat-kuat dengan satu tangan dan
satu tangan lagi mengangkat unit atas.
9
Tuang pes beras ke dalam cawan susu soya, dan ia
sudah sedia untuk hidangan. Anda boleh menambah
sedikit gula sebelum menghidangkan.
Petua
•
Untuk memendekkan masa pemprosesan,
anda boleh tambah air suam tidak lebih
daripada 70°C.
Membuat minuman buah-buahan/
sayuran (Fruit/ Veggie Drink)
•
Sukat ramuan seperti diarahkan. Anda boleh
melaras kuantitinya mengikut rasa peribadi anda.
•
Resipi contoh: susu kocak pisang, untuk 2-4 hidang.
1
Potong 3 biji pisang (kira-kira 400 gram) kepada
kiub-kiub 1 sm.
2
Letakkan kiub pisang dengan sekata pada bawah
periuk.
3
Tuang 300ml susu dan sedikit air ke dalam periuk.
Pastikan paras air di antara
MAX
(penunjuk paras
maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
4
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
5
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
6
Tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Fruit/Veggie Drink
(Minuman Buah-buahan/Sayuran)
.
»
Penunjuk
Minuman Buah-buahan/Sayuran
menyala.
7
Tekan
Start (Mula)
.
»
Penunjuk
In Progress (Sedang Berjalan)
berkelip
dan perkakas berbunyi sekali, menunjukkan
pemprosesan bermula. Selepas kira-kira 4 minit,
anda akan mendengar6 bip, menunjukkan yang
susu kocak telah sedia.
8
Selepas pemprosesan, tanggalkan kuasa. Tahan
pemegang pot kuat-kuat dengan satu tangan dan
satu tangan lagi mengangkat unit atas.
9
Tuang susuk kocak pisang ke dalam cawan susu
soya, dan ia sedia untuk dihidangkan. Anda boleh
menambah sedikit gula sebelum menghidangkan.
Petua
•
Selepas susu kocak pisang sedia, hidangkan
terus untuk elakkan pengoksidaan.
•
Tunggu kira-kira 10 minit sehingga perkakas
menyejuk sebelum penggunaan seterusnya. Ini
membuatkan perkakas tahan lama.
Membuat sup puri (Pureed Soup)
•
Sukat ramuan seperti diarahkan. Anda boleh
melaras kuantitinya mengikut rasa peribadi anda.
•
Resipi contoh: tremella, biji teratai, dan sup kurma
cina, Untuk 2-4 orang.
1
Ambil 35 gram biji teratai kering, 20 gram kurma
cina dengan cawan penyukat yang dibekalkan,
kemudian 10 gram tremella (kira-kira 2 keping).
Basuh dan rendam ia sepenuhnya. Potong tramella
yang telah dipotong kepada kepingan, dan dengan
saiz kacang soya yang telah direndam.
2
Letakkan bahan yang telah dibersihkan dengan
sekata pada bawah periuk.
3
Tuang air ke dalam periuk. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
4
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
5
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
6
Tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Pureed Soup
(Sup Puri)
.
»
Penanda
Pureed Soup (Sup Puri)
menyala.
7
Tekan
Start (Mula)
.
»
Penunjuk
In Progress (Sedang Berjalan)
berkelip
dan perkakas berbunyi sekali, menunjukkan
pemprosesan bermula
.
»
Selepas kira-kira 26 minit, anda akan dengar 6 bip
dan penunjuk
Keep Warm (Simpan Panas)
akan
menyala, menandakan puri sayuran sudah siap
sedia. Perkakas akan memasuki mod simpan panas
secara automatik. Ini berterusan selama sejam,
dan kemudian berhenti secara automatik (lihat
bahagian Simpan Panas).
8
Selepas pemprosesan, tanggalkan kuasa. Tahan pemegang
pot kuat-kuat dengan satu tangan dan satu tangan lagi
mengangkat unit atas.
9
Tuang puri ke dalam cawan susu soya, dan ia sedia
untuk hidangan. Anda boleh menambah sedikit gula
sebelum menghidangkan.
Petua
•
Untuk memendekkan masa pemprosesan,
anda boleh tambah air suam tidak lebih
daripada 70°C.
Membuat jus jagung (HD2073 sahaja)
•
Sukat ramuan seperti diarahkan. Anda boleh
melaras kuantitinya mengikut rasa peribadi anda.
•
Untuk 2-4 orang.
1
Ambil 300-350 gram jagung segar (kira-kira 5-6 cawan
dengan cawan pengukur yang dibekalkan dan basuh
dengan sebersih-bersihnya.
2
Letakkan jagung segar dengan sekata pada bawah
periuk.
3
Tuang air ke dalam periuk. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
4
Letakkan unit atas ke dalam periuk. Pastikan
plag atas dimasukkan dengan betul ke dalam
penyambung.
5
Buka penutup sambungan kuasa, masukkan kord
kuasa dan sambungkan kuasa.
»
Penunjuk menyala dalam kitaran, menunjukkan
kuasa sedang disambungkan.
6
Tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Corn Juice
(Jus Jagung)
.
»
Penunjuk
Corn Juice (Jus Jagung)
menyala.
7
Tekan
Start (Mula)
.
»
Penunjuk
In Progress (Sedang Berjalan)
berkelip
dan perkakas berbunyi sekali, menunjukkan
pemprosesan bermula
.
»
Selepas kira-kira 26 minit, anda akan dengar 6
bip dan penunjuk
Keep Warm (Simpan Panas)
akan menyala, menandakan jus jagung sudah siap
sedia.
Perkakas akan memasuki mod simpan panas
secara automatik. Ini berterusan selama sejam,
dan kemudian berhenti secara automatik (lihat
bahagian Simpan Panas).
8
Selepas pemprosesan, tanggalkan kuasa. Tahan
pemegang pot kuat-kuat dengan satu tangan dan satu
tangan lagi mengangkat unit atas.
9
Tuang jus jagung ke dalam cawan susu soya, dan ia sedia
untuk dihidangkan. Anda boleh menambah sedikit gula
sebelum menghidangkan.
Petua
•
Untuk memendekkan masa pemprosesan,
anda boleh tambah air suam tidak lebih
daripada 70°C.
Simpan panas (Keep Warm)
Selepas susu soya, pes beras, sup puri, atau jus
jagung dibuat, anda akan mendengar 6 bip dan
penunjuk
Keep Warm (Simpan Panas)
akan menyala.
Fungsi simpan panas berterusan selama sejam, dan
kemudian berhenti secara automatik.
Petua
•
Jika anda mengangkat unit atas sebaik sahaja
pemprosesan selesai, perkakas tidak akan
mulakan fungsi simpan panas.
•
Perkakas tidak memulakan fungsi simpan
panas selepas minuman buah-buahan/sayuran
selesai dibuat.
Jaminan dan
perkhidmatan
Jika anda mempunyai masalah, memerlukan
servis, atau memerlukan maklumat, lihat
www.philips.com/support atau hubungi Pusat
Layanan Pelanggan Philips di negara anda..
Bab ini meringkaskan masalah paling lazim yang anda hadapi dengan perkakas. Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah
dengan maklumat di bawah, hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara anda.
Masalah
Penyebab yang mungkin
Penyelesaian
Penunjuk tidakmenyala.
Plag atas tidak diplag masuk dengan betul. Pastikan yang unit atas diletakkan ke dalam periuk
dengan betul.
Terlalu banyak ramuan ditambahkan.
Letakkan kuantiti ramuan yang sesuai dengan sekata
di bahagian bawah periuk seperti diarahkan.
Terdapat air di dalam unit atas atau
penunjuk rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Penanda menyala tetapi
perkakas tidak berfungsi.
Anda tidak menekan
Start (Mula)
.
Tekan
Start (Mula)
.
Kuasadiputuskan semasa pemprosesan. Ikuti arahan dalam manual pengguna ini.
Perkakas rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Pemprosesan tidak akan
berhenti.
Perkakas rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Butang tidak berfungsi.
Perkakas rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Masalah
Penyebab yang mungkin
Penyelesaian
Kacang atau beras tidak
dikisar dengan secukupnya.
Voltanterlalu rendah.
Gunakan pengatur kuasa rumah.
Terlalu banyak kacang ditambahkan.
Masukkan kuantiti ramuan yang sesuai seperti
diarahkan dalam bahagian “Menggunakan perkakas”.
Air yang ditambahkan tidak mencukupi. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras
maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
Mesin rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Limpahan.
Fungsi yang salah dipilih.
Pilih fungsi yang betul.
Susu soya terlalu cair atau terlalu banyak
kacang ditambahkan.
Masukkan kuantiti ramuan yang sesuai seperti
diarahkan dalam bahagian “Menggunakan perkakas”.
Paras air di atas
MAX (penunjuk paras
maksimum) dan MIN
(penunjuk paras
minimum).
Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras
maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
Perkakas rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Sensor limpahan tidak dibersihkan.
Bersihkan sensor limpahan.
Masa yang diambil untuk
memproses susu soya
lebih lama dari diarahkan,
tetapi fungsi lain berfungsi
dengan baik.
Voltanterlalu rendah.
Gunakan pengatur kuasa rumah.
Suhu air terlalu rendah.
Tambah air suam dalam suhu ambien.
Masalah
Penyebab yang mungkin
Penyelesaian
Makanan hangus.
Terpilih fungsi yang salah.
Pilih fungsi yang betul.
Bahagian dalam periuk tidak dibersihkan. Bersihkan bahagian dalam periuk.
Air yang ditambahkan tidak mencukupi. Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras
maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
Terlalu banyak ramuan ditambahkan.
Masukkan kuantiti ramuan yang sesuai seperti
diarahkan dalam bahagian “Menggunakan perkakas”.
Bip berbunyi sebelum susu
soya sudah sedia.
Terlalu banyak air atau bahan
ditambahkan.
•
Masukkan kuantiti ramuan yang sesuai seperti
diarahkan dalam bahagian “Menggunakan
perkakas”.
•
Pastikan paras air antara
MAX
(penunjuk paras
maksimum) dan
MIN
(penunjuk paras minimum).
Perkakas rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Aras laut rantau anda terlalu tinggi.
Perkakas ini hanya boleh digunakan di rantau yang
tidak melebihi 2000m di atas aras min laut.
Perkakas mula mengacau
selepas anda menekan
sebarang butang.
Perkakas rosak.
Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips.
Kitar semula
Jangan buang perkakas ini dengan sampah
rumah biasa di akhir hayatnya, sebaliknya
bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk
dikitar semula. Dengan melakukan ini, anda
membantu memelihara alam sekitar.
Resipi
Untuk lebih banyak resipi, anda boleh lawati laman web MyKitchen Philips www.philips.com/kitchen.
Susu soya
Resipi
Ramuan:
Memasak
Susu soya
75 gram kacang soya kering (secawan penuh)
Memasak dan rendam kacang soya sepenuhnya.
Untuk butiran, lihat bahagian “Membuat susu
soya (Soymilk)”.
Susu kacang hitam
85 gram kacang soya hitam (secawan penuh)
Susu kacang merah
90 gram kacang merah (satu cawan penuh)
Susu kacang hijau
90 gram kacang hijau (satu cawan penuh)
Susu soya lima bijirin
Resipi
Ramuan:
Memasak
Susu soya lima bijirin
klasik
•
15 gram kacang soya (sekitar 1/5 cawan)
•
20 gram beras (sekitar 1/5 cawan)
•
20 gram milet (sekitar 1/5 cawan)
•
15 gram oat (sekitar 1/5 cawan)
•
10 gram gandum
Rendam kacang soya sepenuhnya, basuh ramuan.
Untuk butiran, lihat bahagian “Membuat susu soya
five grains (Five Grains Soymilk)".
Beras hitam dan susu
kacang soya
•
50 gram beras hitam (kira-kira 1/2 cawan)
•
30 gram kacang soya (kira-kira 1/2 cawan)
•
sedikit biji bijan hitam
•
sedikit gula
Basuh beras hitam dan bijan hitam; basuh dan
rendam kacang soya sepenuhnya. Untuk butiran,
lihat bahagian “Membuat susu soya five grains
(Five Grains Soymilk)".
Kacang merah dan susu
milet.
•
50 gram kacang merah (sekitar 1/2 cawan)
•
35 gram milet (sekitar 2/5 cawan)
•
sedikit gula
Basuh kacang merah dan milet dan rendam
sepenuhnya. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat susu soya five grains (Five Grains
Soymilk)".
Beras dan susu kacang
soya
•
30 gram kacang soya (kira-kira 1/2 cawan)
•
50 gram beras (sekitar 1/2 cawan)
•
sedikit gula
Memasak dan rendam kacang soya sepenuhnya.
Cuci beras. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat susu soya lima bijirin (Five Grains
Soymilk)”.
Susu kacang soya labu
•
35 gram kacang soya (sekitar1/2 cawan)
•
35 gram labu (1/2 cawan)
Basuh kacang soya dan rendam sepenuhnya.
Buangkan kulit labu dan potong labu menjadi
kiub sebesar 1 sm. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat susu soya five grains (Five Grains
Soymilk)".
Susu keledek dan kacang
soya
•
40 gram keledek (sekitar 1/2 cawan)
•
35 gram kacang soya (sekitar1/2 cawan)
Basuh kacang soya dan rendam sepenuhnya.
Buangkan kulit keledek dan potong menjadi
kiub sebesar 1 sm. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat susu soya five grains (Five Grains
Soymilk)".
Beras hitam, kacang soya,
dan susu walnut
•
60 gram beras hitam (kira-kira 2/3 cawan)
•
30 gram kacang soya (kira-kira 1/2 cawan)
•
isi 5 walnut
•
sedikit gula
Basuh beras hitam dan kacang soya. Potong isi
walnut menjadi kepingan kecil. Untuk butiran,
lihat bahagian “Membuat susu soya five grains
(Five Grains Soymilk)".
Pes kacang hijau dan barli
•
35 gram barli (sekitar 2/5 cawan)
•
35 g kacang hijau (sekitar 2/5 cawan)
•
20 gram beras (sekitar 1/5 cawan)
•
10 gram oat (sekitar 1/5 cawan)
Basuh bahan-bahan. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat susu soya five grains (Five Grains
Soymilk)".
Pes walnut dan gajus
•
35 gram beras (sekitar 2/5 cawan)
•
35 gram milet (sekitar 2/5 cawan)
•
isi 5 gajus
•
isi 5 walnut
•
5-10 kurma cina (tanpa biji)
•
5-10 longan (tanpa biji)
•
sedikit gula
Basuh beras dan milet. Potong isi walnut, kurma
cina dan longan menjadi kepingan kecil. Untuk
butiran, lihat bahagian “Membuat susu soya five
grains (Five Grains Soymilk)".
Pes beras
Resipi
Ramuan:
Memasak
Pes Gajus
•
150 gram gajus
•
sedikit susu dan gula batu
Perangkan gajus dan pastikan saiznya kira-kira 1
sm. Letakkannya ke dalam periuk. Tambahkan air
sehingga ke pertengahan paras
MAX
dan
MIN
.
Selepas menyambungkan ke kuasa, tekan
Select
(Pilih)
untuk memilih
Rice Paste (Pes Beras)
.
Tekan
Start (Mula)
untuk mula memproses.
Sebaik sahaja siap, perkakas akan berbunyi.
Tuangkan pes gajus ke dalam cawan susu soya
dan hidangkan. Akhirnya, tambahkan sedikit susu
dan gula mengikut rasa. .
Selesai pes beras yang
berkhasiat.
•
35 gram beras (sekitar 1/2 cawan)
•
15 gram milet (sekitar 1/5 cawan)
•
10 gram biji bijan hitam
•
10 kacang tanah (tanpa kulit)
•
isi walnut
•
5 kurma China (tanpa biji)
Basuh beras dan milet. Potong isi walnut menjadi
kepingan kecil. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat pes beras (rice paste)”.
Pes beras barli dan lili
•
35 gram barli (sekitar 2/5 cawan)
•
35 gram beras (sekitar 2/5 cawan)
•
20 gram bebawang lili segar
•
sedikit gula
Basuh barli dan beras. Cuci dan potong
bebawang lili segar menjadi kepingan kecil. Untuk
butiran, lihat bahagian “Membuat pes beras (Rice
Paste)”.
Resipi
Ramuan:
Memasak
Pes beras keladi cina
(shān yào) dan kurma
cina
•
50 gram beras (sekitar 1/2 cawan)
•
30 gram keladi cina
•
5-10 kurma cina (tanpa biji)
•
sedikit gula batu
Basuh kurma cina dan beras. Kupas kulit keladi
cina dan potongnya menjadi kiub 1 sm. Untuk
butiran, lihat bahagian “Membuat pes beras (Rice
Paste)”.
Pes beras keledek dan
labu
•
30 gram keledek (sekitar 1/2 cawan)
•
20 gram labu (sekitar 1/3 cawan)
•
35 gram beras (sekitar 1/3 cawan)
•
35 gram milet (sekitar 1/3 cawan)
Cuci milet dan beras. Kupas kulit kentang dan
labu dan potong menjadi kiub 1sm. Untuk
butiran, lihat bahagian “Membuat pes beras (Rice
Paste)”.
Pes kacang tanah
•
200 gram kacang tanah (tanpa kulit)
•
50 g beras
•
sedikit susu dan gula batu
Perangkan kacang tanah dan pastikan saiznya
sekitar 1 sm. Cuci beras. Letakkan kacang tanah
ke dalam periuk dahulu kemudian bersihkan
beras. Tambahkan air sehingga ke pertengahan
paras
MAX
dan
MIN
. Selepas menyambungkan
ke kuasa, tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Rice
Paste (Pes Beras)
. Tekan
Start (Mula)
untuk
mula memproses. Sebaik sahaja siap, perkakas
akan berbunyi. Tuangkan pes kacang tanah ke
dalam cawan susu soya dan hidangkan. Akhirnya,
tambahkan sedikit susu dan gula mengikut rasa.
Pes Badam
•
70 gram badam
•
30 gram beras
•
sedikit susu dan gula batu
Perangkan badam dan pastikan saiznya sekitar 1
sm. Cuci beras. Letakkan badam ke dalam periuk
dahulu kemudian bersihkan beras. Tambahkan air
sehingga ke pertengahan paras
MAX
dan
MIN
.
Selepas menyambungkan ke kuasa, tekan
Select
(Pilih)
untuk memilih
Rice Paste (Pes Beras)
.
Tekan
Start (Mula)
untuk mula memproses.
Sebaik sahaja siap, perkakas akan berbunyi.
Tuangkan pes badam ke dalam cawan susu soya
dan hidangkan. Akhirnya, tambahkan sedikit susu
dan gula mengikut rasa.
Pes Bijan
•
125 gram biji bijan hitam
•
25 g biji bijan putih
•
50 g beras
•
sedikit susu dan gula batu
Perangkan biji bijan hitam dan bijan putih. Cuci
beras. Letakkan biji bijan hitam dan bijan putih
ke dalam periuk dahulu kemudian letakkan beras
yang telah dibersihkan. Tambahkan air sehingga
ke pertengahan paras
MAX
dan
MIN
. Selepas
menyambungkan ke kuasa, tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Rice Paste (Pes Beras)
. Tekan
Start (Mula)
untuk mula memproses. Sebaik
sahaja siap, perkakas akan berbunyi. Tuangkan pes
bijan ke dalam cawan susu soya dan hidangkan.
Akhirnya, tambahkan sedikit susu dan gula
mengikut rasa.
Pes walnut
•
180 gram walnut
•
50 g beras
•
sedikit susu dan gula batu
Perangkan walnut dan pastikan saiznya sekitar
1sm. Cuci beras. Letakkan walnut ke dalam
periuk dahulu kemudian letakkan beras yang
telah dibersihkan. Tambahkan air sehingga ke
pertengahan paras
MAX
dan
MIN
. Selepas
menyambungkan ke kuasa, tekan
Select (Pilih)
untuk memilih
Rice Paste (Pes Beras)
. Tekan
Start (Mula)
untuk mula memproses. Sebaik
sahaja siap, perkakas akan berbunyi. Tuangkan pes
walnut ke dalam cawan susu soya dan hidangkan.
Akhirnya, tambahkan sedikit susu dan gula
mengikut rasa.
Minuman buah-buahan/sayuran
Resipi
Ramuan:
Memasak
Susu kocak pisang
•
400 gram pisang
•
300 ml susu
Kupas kulit pisang dan potong menjadi kiub 1 sm.
Untuk butiran, lihat bahagian "Membuat minuman
buah-buahan/sayuran (Fruit/Veggie Drink)".
Jus timun
Sebatang timun (kira-kira 200 gram)
Potong timun kepada kiub 1sm. Untuk butiran,
lihat bahagian "Membuat minuman buah-buahan/
sayuran (Fruit/Veggie Drink)".
Sup puri
Resipi
Ramuan:
Memasak
Tremella, biji teratai, dan
puri kurma cina
•
Dua keping tramella (kira-kira 10 gram)
•
35 gram biji teratai (kira-kira 1/2 cawan)
•
30 gram kurma cina (kira-kira 1/2 cawan)
Basuh tramella dan rendam sepenuhnya. Potong
tramella dan kurma Cina menjadi kepingan kecil.
Untuk butiran, lihat bahagian “Membuat sup puri
(Pureed Soup)”.
Jus jagung (HD2073 sahaja)
Resipi
Ramuan:
Memasak
Corn juice (jus jagung)
300-350 gram jagung segar (kira-kira 5-6
cawan)
Basuh jagung. Untuk butiran, lihat bahagian
“Membuat jus jagung (corn juice)”.
a
Pemegang unit atas
b
Panel Kawalan
•
Butang-
butang
fungsi
•
Select (Pilih)
•
Start (Mula)
•
Easy Clean (Bersih Mudah)
•
Penunjuk
•
Soymilk (Susu Soya)
•
Five Grains Soymilk (Susu Soya
Lima Bijirin)
•
Rice Paste (Pes Beras)
•
Fruit/ Veggie Drink (Minuman
Buah-buahan/Sayuran)
•
Pureed Soup (Sup Puri)
•
Corn Juice (Jus Jagung)
(HD2073 sahaja)
•
In Progress (Sedang Berjalan)
•
Keep Warm (Simpan Panas)
•
Easy Clean (Bersih Mudah)
c
Sensor limpahan - Awasi susu soya dan elakkan
dari melimpah
d
Pisau
e
Bahagian bawah unit atas
f
Plag atas
g
Unit periuk
h
Tapak
i
Penutup sambungan kuasa
j
Penyambung kord kuasa
k
Pemegang pot
l
Tudung kalis air untuk gandingan - mengelakkan
titisan atau percikan, menjadikan pembasuhan
lebih selamat
m
Penyambung plag atas
Start
In Progress
ഌට໎
ഌට໎
3
5
Corn Juice
Soymilk
Five Grains
Soymilk
Rice
Paste
Fruit/Veggie
Drink
Pureed Soup
Select
9
8
7
25’
BEEP
26’
4’
g
a
b
c
d
f
e
h
i
k
j
m
l
