background image

4239.000.8381.1 

 GC160

GC150

User manual

English

introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully  

benefit from the support that Philips offers, register your product at  

www.philips.com/welcome.

important

Read this important information carefully before you use 

the appliance and save it for future reference.

Danger

 - Never immerse the iron in water.

Warning

 - Check if the voltage indicated on the type plate 

corresponds to the local mains voltage before you 

connect the appliance.

 - Do not use the appliance if the plug, the mains cord 

or the appliance itself shows visible damage, or if the 

appliance has been dropped.

 - If the mains cord is damaged, you must have it replaced 

by Philips, a service centre authorised by Philips or 

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

 - Never leave the appliance unattended when it is 

connected to the mains.

 - This appliance can be used by children aged from 

8 and above and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience 

and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance in a safe 

way and if they understand the hazards involved.

 - Cleaning and user maintenance shall not be made by 

children unless they are older than 8 and supervised.

 - Children should be supervised to ensure that they do 

not play with the appliance.

 - Keep the iron and its cord out of the reach of 

children less than 8 years of age when it is connected 

to the mains or cooling down.

 - Do not let the mains cord come into contact with the 

hot soleplate of the iron.

Caution

 - The soleplate of the iron can become extremely hot 

and may cause burns if touched.

 - Only connect the appliance to an earthed wall socket.

 - Check the mains cord regularly for possible damage.

 - Always place and use the iron on a stable, level and 

horizontal surface.

 - When you have finished ironing, when you clean the 

appliance and also when you leave the iron even for 

a short while: put the iron on its heel and remove the 

mains plug from the wall socket.

 - The appliance is intended for household use only.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic 

fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user 

manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.

Environment

 - Do not throw away the appliance with the normal household waste 

at the end of its life, but hand it in at an official collection point for 

recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 8).

support

 If you need support or information, please visit the Philips website at  

www.philips.com/support 

or read the worldwide guarantee leaflet.

 

Содержание GC160

Страница 1: ...are older than 8 and supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep the iron and its cord out of the reach of children less than 8 years of age when it is connected to the mains or cooling down Do not let the mains cord come into contact with the hot soleplate of the iron Caution The soleplate of the iron can become extremely hot and may cause burn...

Страница 2: ...saffald når det til sin tid kasseres Aflever det i stedet på en kommunal genbrugsstation På den måde er du med til at beskytte miljøet fig 8 Støtte Hvis du brug for hjælp eller oplysninger bedes du besøge Philips websted på www philips com support eller læse i folderen World Wide Guarantee Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um das Kundendienstangebot...

Страница 3: ...enga la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años cuando esté conectada a la red eléctrica o se esté enfriando Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder EMF Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Be...

Страница 4: ...f s ils sont âgés de plus de 8 ans et sous surveillance No permita que el cable de alimentación entre en contacto con la suela caliente de la plancha Precaución La suela de la plancha puede calentarse mucho y si se toca puede causar quemaduras Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tierra Compruebe el cable de alimentación con regularidad por si estuviera dañado Ponga y utilice siempre l...

Страница 5: ...ge aangegeven op het typeplaatje overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l appareil Gardez le fer et son cordon d alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu il est allumé ou qu il refroidit Évitez tout contact entre le cordon d alimentation et la semelle du fer à repasser lorsqu elle e...

Страница 6: ...ndien het netsnoer beschadigd is moet u het laten vervangen door Philips een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het op netspanning is aangesloten Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelij...

Страница 7: ... till ett jordat vägguttag Kontrollera nätsladden regelbundet för att se om den är skadad Placera och använd alltid strykjärnet på en stabil jämn och horisontell yta Português Introdução Parabéns pela sua compra e bem vindo à Philips Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips registe o seu produto em www philips com welcome Importante Leia cuidadosamente estas informações impo...

Страница 8: ...asta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad Lämna in den för återvinning vid en officiell återvinningsstation så hjälper du till att skydda miljön Bild 8 Support Om du behöver support eller mer information kan du gå till Philips webbplats på www philips com support eller läsa garantibroschyren Türkçe Giriş Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz Philips e hoş geldiniz Philips...

Отзывы: