background image

4

 

         
   .

           
    .

! "  (    )    
  .

%      ,  
  "    .

' "     (  ("  
(  (   )
(    .

*        "
 1.5  (  "      
  " ( 1).

'   ("  (   "
  2  (       (  
 (. 2).

.         9  (    
). 0           Philips 6LR
61 Alkaline  (        "   .

 

1

?     @ (. 3).

2

B         (. 4a  4b).

 

1

?       "    
    (. 5).

E   (        .
B          
  )        .

!   "        .

   !"  #$%  ''$' 

3

.   @       1 .  2 .   (d =
1 .). H  "  ml (   1 ml)  cl (   0,1
cl), ( (   1/8 )  (   (
 1/8  @).

($

1) N  On/Off: R  (  ,   . !

 2     (   . ?
(        (. 6).

2) N    :   (   ",  (  

(  '0' (. 7).

3) N   @ (. 8):
-   R  "   ( @ @  :

 (     (g)  ( (oz)   ( (oz)
    (g).

-   R  "   ( @ @  :

 (    @ (ml, cl,  ( @)
   (g)    ( (oz).

4) N  @:  (    @ (g  oz)

  @ (ml, cl,  ( @)    @
(. 9).

% ) $%$  ' )%

1

B () ()      
    (. 10). B    "  (.

  $ # " $ '!$

1

     ( )      . .
        (. 11).

2

(    

3

. .    "    ( '0'

(. 12).

3

? "( @         ,  
 "       (. 13).

.   "          
     (. 14).

.         (    
   '0' (     

3

@    

  (. 15).

*" %#

N "  (            
  '0'           . Y
 :  ( 200 .        
 (      ,  (    '0',
   (    300 .  (. 16).

: ?      ( " (  5
)   "  ( Err \   (. 17).

*+  ,"$$  %$%"

1

(    

     (. 18).

?    (      3 ,  
       (. 19).

-$'" #" "

.  ( '"    ':     (
     3 ,    . ?
( "            ,
     "   (    

.

N "          (   )
          @ @.

!              
 .

!    ,    , . ! 
          (   (. 20).

"$%

             
 .

*#-$  ,

H    (   (  "  (
  ,   "    Philips
 www.philips.com         (
@  Philips  @  (     "@
( " ). H      (
 @ ,      Philips,
    B   0(  E@ 0@   @
 ^ BV  Philips.

Essence HR2394

420306413471

4/8

Содержание Essence HR2394

Страница 1: ...Essence HR2394 3 4a 5 6 7 10 11 13 14 174 g 3 15 4b 8 1 1 2 m 2 m 2 9 19 1 ENGLISH 2 DEUTSCH 3 4 NORSK 5 SVENSKA 6 SUOMI 7 DANSK 8 ...

Страница 2: ...lace the ingredient s to be weighed directly on the weighing plate fig 10 The weight will be displayed immediately Weighing in a bowl or container 1 Put the empty bowl or container on the weighing plate The display will show the weight of the bowl fig 11 2 Press button 3 The display will read 0 again fig 12 3 If you remove the bowl from the weighing plate the display will show the negative weight ...

Страница 3: ...ubstanzen g oder oz auf Maßeinheiten flüssiger Substanzen ml cl oder fl oz umgestellt oder umgekehrt Abb 9 Wiegen auf der Waagschale 1 Geben Sie die zu wiegenden Zutaten direkt in die Waagschale Abb 10 Das Gewicht wird sofort angezeigt Wiegen in einem Behälter 1 Stellen Sie das leere Gefäß z B eine Schüssel auf die Waagschale Das Display zeigt sofort das Gewicht des Gefäßes an Abb 11 2 Drücken Sie...

Страница 4: ...ml 1 ml cl 0 1 cl 1 8 1 8 1 N On Off R 2 6 2 N 0 7 3 N 8 R g oz oz g R ml cl g oz 4 N g oz ml cl 9 1 B 10 B 1 11 2 3 0 12 3 13 14 0 3 15 N 0 Y 200 0 300 16 5 Err 17 1 18 3 19 3 N 20 H Philips www philips com Philips H Philips B 0 E 0 BV Philips Essence HR2394 420306413471 4 8 ...

Страница 5: ...s direkte på veieplaten fig 10 Vekten vil vises øyeblikkelig Veie i en bolle eller boks 1 Sett den tomme bollen eller boksen på veieplaten Displayet viser bollens vekt fig 11 2 Trykk på knappen 3 Displayet viser 0 igjen fig 12 3 Dersom bollen nå fjernes fra veieplaten viser displayet minusvekten av bollen fig 13 Apparatet vil automatisk trekke fra bollens vekt fra hver ingrediens som blir puttet o...

Страница 6: ...l eller uns och vice versa fig 9 Väga direkt på vågtallriken 1 Lägg det du ska väga direkt på vågtallriken fig 10 Vikten visas direkt i displayen Väga i en skål 1 Placera den tomma skålen på vågtallriken Displayen visar skålens vikt fig 11 2 Tryck på knapp 3 Displayen visar 0 igen fig 12 3 Om du nu tar av skålen från vågtallriken visar displayen skålens minusvikt fig 13 Vågen drar automatiskt av s...

Страница 7: ...raan punnitusalustalla 1 Laita punnittavat aineet suoraan punnitusalustalle kuva 10 Paino näytetään heti Punnitus kulhossa tai astiassa 1 Aseta tyhjä kulho tai astia punnitusalustalle Näytössä näkyy kulhon paino kuva 11 2 Paina painiketta 3 Näytössä lukee taas 0 kuva 12 3 Jos kulho nyt nostetaan pois punnitusalustalta näytössä näkyy kulhon paino varustettuna miinus etumerkillä kuva 13 Laite vähent...

Страница 8: ... vejes direkte på vægtpladen fig 10 Resultatet kan straks aflæses i displayet Vejning i skål eller beholder 1 Stil den tomme skål eller beholder på vægtpladen Displayet viser skålens beholderens vægt fig 11 2 Tryk på knap 3 Displayet viser 0 igen fig 12 3 Hvis skålen herefter fjernes fra vægtpladen viser displayet skålens vægt med et minustegn foran fig 13 Vægten vil automatisk fratrække skålens v...

Отзывы: