Philips DVP3150V, Руководство пользователя

Страница: 23 / 66

Language (VCR) 23
Follow the steps below to change the language of the VCR
on-screen displays and menus.
1
Press VCR, then press DISC/VCR MENU so MENU appears.
2
Press
K
or
L
to choose LANGUAGE SELECT,
then press
B
.
3
Press
K
or
L
to choose ENGLISH, FRANCAIS
(French) or ESPAÑOL (Spanish).
4
Press CLEAR/RESET to remove the menu.
• If you select FRANCAIS
(French), or ESPAÑOL (Spanish)
and need English:
1 ) Press DISC/VCR MENU so
MENU appears.
2) Press
L
to choose
SELECTION LANGUE or
SELEC. IDIOMA, then press
B
.
3) Press
K
or
L
to select
ENGLISH.
4) Press CLEAR/RESET.
Helpful Hint
LANGUAGE SELECT
B
ENGLISH [ON]
FRANCAIS
ESPAÑOL
2-3
4
- M E N U -
B
TIMER PROGRAMMING
AUTO REPEAT
[OFF]
CHANNEL SET UP
CLOCK SET
LANGUAGE SELECT
AUDIO OUT
TV STEREO
[ON]
SAP
PLAY
DVD VCR VCR/TV
OK
MENU MENU
DISC/VCR
RETURN TITLE CLEAR/RESET SLOW
SUBTITLE ZOOM ANGLE SKIP / CH
SYSTEM
PAUSE STOP
1
English
STANDBY-ON
DVD VCR VCR/TV
MENU MENU
DISC/VCR
RETURN TITLE
A-B
CLEAR/RESET SLOW
SUBTITLE ZOOM ANGLE
REPEAT REPEAT AUDIO
SEARCH MODE DISPLAY
SKIP / CH
SYSTEM
1-3
You may access status displays by pressing DISPLAY.The displays
may include the current time, channel and other information.
1
Press DISPLAY. The COUNT display will appear for 5
seconds. After 5 seconds, only the real-time tape counter
will appear.This counter shows you the elapsed playing
time of the tape (from the point at which the counter was
set to 0).The counter also will appear on the display panel
on the front of the DVD/VCR.
2
Press DISPLAY again. The CLOCK display will appear
for 5 seconds. After 5 seconds, only the time will appear
(the clock must be set). (If you are watching TV, the channel
number and the availability of stereo or second audio will
also appear.) The time also will appear on the display panel
on the front of the DVD/VCR.
3
Press DISPLAY again to remove all the displays.
STOP
SLP 0:
1
2:34 HIFI
STOP 5:40 PM
CH 02
STEREO
SAP
SLP
23 VCR Status Displays
• If the channel you select has no
broadcast, the screen will be
solid blue.
• You cannot access a status
display when viewing a still
picture, during slow motion, or
during forward and reverse
searching.
• Channel numbers appear on the
screen for a few seconds each
time you change channels.
Helpful Hints
H982NUD_EN1 3/2/06 6:56 PM Page 23