Philips DCR 2021, Руководство пользователя

Страница: 42 / 92

42
DE
Vor Einstellung dieser Funktion müssen Sie folgende Schritte durchführen:
1
Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Video- oder DVD-Recorders nach, ob
und wie die Recorder-Steuerung unterstützt wird. Die meisten Video- und DVD-
Recorder von Philips unterstützen eine der beiden Recorder-Funktionen, d. h.
Prepare Record und Record Link.
2 Vergewissern Sie sich, dass sowohl Ihr TV-Gerät als auch Ihr Video- oder DVD-
Gerät jeweils beide zwei SCART-Anschlüsse haben.
3 Schließen Sie den Receiver wie folgt an die vorhandene Anlage an:
• Schließen Sie das Kabel zwischen der Wandsteckdose und der “RF In” -Buchse
des Digital-Receivers an.
• Schließen Sie die “TV” SCART-Buchse des Digital-Receivers mit dem
mitgelieferten SCART-Kabel des Digital-Receivers an die SCART-Buchse des
Fernsehers an.
• Schließen Sie “VCR/DVD” SCART-Buchse des Digital-Receivers mit einem
SCART-Kabel an die “EXT2” SCART-Buchse des Videorecorders an (“IN” oder
“DECODER” genannt).
• Schließen Sie die EXT 1 SCART-Buchse des Videorecorders (“OUT”) mit einem
SCART-Kabel an die EXT2 SCART-Buchse des Fernsehgeräts an.
4 Schließen Sie alle Geräte bis auf den Digital-Receiver an das Netz an.
Lesen Sie die Abschnitt Kurzanleitung durch, um die Sender zu suchen (falls nicht
bereits durchgeführt).
Diese Anschlussart bietet folgende Möglichkeiten:
- digitale Fernsehsender sehen und gleichzeitig analoge Fernsehsender aufzeichnen
- analoge Fernsehsender sehen und gleichzeitig digitale Fernsehsender aufzeichnen
- den empfangenen digitalen Fernsehsender aufzeichnen.
TV set
VCR/DVD
ANT IN
ANT OUT
EXT 1
EXT 2
EXT 1 EXT 2
Kabel-Receiver
An Stromsteckdose
Kabelwandsteckdose
Mitgeliefert
Mitgeliefert
DCR 2021_Premiere_indice 1b 8/03/06 16:29 Page 42