13
1
2
4
3
EN
Note:
Clean the appliance and wipe
any deposits off the steamer head
with a damp cloth and non-abrasive
liquid cleaning agent.
FR
Remarque :
nettoyez l’appareil et
essuyez les dépôts de la tête du
défroisseur avec un chiffon humide
et un détergent liquide non abrasif.
ID
Catatan:
Bersihkan alat dan seka
sisa kotoran yang keluar dari kepala
penyembur uap dengan kain lembap
dan bahan pembersih cair non-abrasif.
KO
참고: 제품을 세척하고 젖은
천에 비마모성 액체 세제를 묻혀
스티머 헤드에 묻은 불순물을
닦아내십시오.
MS
Nota:
Bersihkan perkakas dan sapu
sebarang mendapan daripada kepala
penstim dengan kain lembap dan
agen pencuci cecair tidak melelas.
PT
Nota:
limpe o aparelho e remova
quaisquer depósitos na cabeça do
vaporizador com um pano húmido e
um detergente líquido não abrasivo.
ES
Nota
: Limpie el aparato y elimine las
impurezas del cabezal del vaporizador
con un paño húmedo y un producto
de limpieza líquido no abrasivo.
TH
หมายเหตุ:
ทำาความสะอาดเครื่องและเช็ดคราบสกปรก
ออกจากหัวพนไอนดวยผาชุบนหมาดและนยา
ทำาความสะอาดที่ไมทำาใหเกิดการกัดกรอน
VI
Lưu ý:
Lau chùi thiết bị và lau sạch
các chất bụi bẩn khỏi đầu bàn ủi
bằng một miếng vải ẩm và chất tẩy
rửa không mang tính ăn mòn.
ZH-S
注意:
請使用濕布和非磨蝕性的
液態清潔劑清潔產品,並擦掉蒸
氣噴頭上所有的沉澱物。
ZH-T
注意:
用湿布和非腐蚀性液体清
洁剂清洁本产品,并擦去蒸汽喷
头中的沉积物。
FA
AR
Содержание DailyTouch GC502
Страница 2: ...2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 17 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 1 2 3 2 ...
Страница 5: ...5 1 2 4 3 5 ...
Страница 8: ...8 3 6 1 2 4 5 FA AR ...
Страница 10: ...10 1 2 3 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 14: ...14 1 2 4 7 3 5 6 9 8 ...
Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 ...
Страница 19: ......
Страница 20: ...4239 000 8583 4 ...