background image

Shaving head

You can use the shaving head to shave your legs and body.
Note: The appliance can be moved in two directions, for easier shaving of
underarms.

Note: Always check the foil before use. If it is damaged in any way, replace
the cutting unit right away (see 'Replacement').

Comb for shaving head

You can attach the comb onto the shaving head to trim hairs to a length of
3mm.

Trimming head

You can use the trimming head to trim hard-to-reach areas in the bikini
zone.
Place the trimming head flat onto the skin to trim. Place the trimming head
perpendicularly onto the skin for styling and shaping.

Comb for trimming head

You can attach the comb onto the trimming head to trim hairs in the bikini
area to a length of 3mm.

Exfoliation glove

Use the exfoliation glove 24 hours before epilation to remove dead skin
cells from your legs, arms, bikini area and/or underarms.

Cleaning and storage

Keep the adapter dry.

1

To clean the epilating head, hold the appliance upside down, switch it
on and rinse it with cold water for 15 seconds after every use (Fig. 15).

2 To clean the shaving head (if supplied): Use the cleaning brush to brush

away any hairs that have collected under the trimmers. Grab the two
trimmers of the cutting unit and pull the cutting unit out of the shaving
head (Fig. 16). Clean all parts of the shaving head with the cleaning
brush, except the foil.
Note: Lubricate trimmer teeth and foils with a drop of sewing machine oil
every six weeks for optimal performance.

3 Rinse the cutting unit, heads and accessories under the tap. Shake them

firmly to remove water drops.

4 Let all parts dry completely.
5 Place the cutting unit back into the shaving head ('click').
6 Put protection caps or combs on the heads to prevent damage to the

heads when you store them.

7 Store the appliance, its heads and accessories in the pouch.
Note: Lubricate trimmer teeth and foils with a drop of sewing machine oil
every six weeks for optimal performance.

Replacement

To buy accessories or spare parts, visit 

www.shop.philips.com/service

 or go

to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care
Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact
details).
Shaving head (if supplied): For optimal performance, we advise you to
replace the cutting unit of the shaving head every two years. If you use the
shaving head twice or more times a week, replace the cutting unit more
often. Always replace the cutting unit with one of the original type (BRL384). 
Body exfoliation brush (if supplied): If you use the body exfoliation brush
2-3 times a week, it lasts approximately 3 months. Replace the body
exfoliation brush every 3 months with one of the original type (BRE351). 

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter
with the appliance. If you are unable to solve the problem with the
information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently
asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country.

Problem

Solution

The appliance

does not work as

well as it should.

Make sure you hold the appliance at the correct

angle (Fig. 11) and move it across the skin slowly,

against the direction of hair growth.

Clean the heads and accessories after every use.

After charging, the

battery indicator

flashes when I

press the on/off

button, but the

appliance does not

switch on.

The appliance is still connected to the mains. In this

case, the battery indicator flashes to indicate that

you should disconnect the appliance from the mains

before you can switch it on.

During use, the

appliance

becomes hot and

suddenly stops

operating. Then

both speed lights

flash for 4 seconds.

The overheat protection has been activated. The

overheat protection switches off the appliance

automatically if it becomes too hot. To reset the

overheat protection, let the appliance cool down and

then switch it on again. To avoid overheating of the

appliance, do not press it too hard onto your skin. 

My skin is irritated

after I have used

the appliance.

Slight skin irritation like red skin or red dots may

occur. This is normal. To avoid irritated skin, make

sure that you gently move the appliance against the

direction of hair growth. Do not apply too much

pressure. If the irritation lasts longer than 3 days, we

advise you to consult a doctor.

 

Always stretch the skin with your free hand. When

you use the appliance on your underarms, raise your

arm and put your hand on the back of your head to

stretch the skin (Fig. 13).

 
 
 
 

Русский

Введение

Поздравляем

 

с

 

покупкой

 

продукции

 Philips! 

Чтобы

 

воспользоваться

 

всеми

преимуществами

 

поддержки

 Philips, 

зарегистрируйте

 

изделие

 

на

 

веб

-

сайте

www.philips.com/welcome

Общее

 

описание

 (

рис

. 1)

1

Ручка

2

Индикаторы

 

скорости

 (I 

и

 II)

3

Кнопка

 

включения

/

выключения

4

Индикатор

 

уровня

 

заряда

 

аккумулятора

5

Кнопка

 

отсоединения

6

Гнездо

 

для

 

малого

 

штекера

7

Эпиляционная

 

головка

8

Встроенная

 

подсветка

9

Массажная

 

насадка

10

Насадка

 

для

 

лица

11

Насадка

 

для

 

чувствительных

 

участков

 

тела

12

Колпачок

 

для

 

разглаживания

 

кожи

13

Бритвенная

 

головка

14

Сетка

15

Триммеры

16

Гребень

 

для

 

бритвенной

 

головки

17

Насадка

-

триммер

18

Гребень

 

для

 

насадки

-

триммера

19

Адаптер

 

20

Массажная

 

рукавица

21

Пинцет

Нет

 

на

 

иллюстрации

Щеточка

 

для

 

очистки

Нет

 

на

 

иллюстрации

Чехол

Примечание

Входящие

 

в

 

комплект

 

насадки

 

и

 

аксессуары

 

могут

 

различаться

в

 

зависимости

 

от

 

номера

 

модели

 

продукта

Насадки

 

и

 

аксессуары

,

входящие

 

в

 

комплект

 

вашего

 

устройства

показаны

 

на

 

иллюстрации

 

с

 

его

общим

 

видом

.

Зарядка

Примечание

Перед

 

первым

 

использованием

 

полностью

 

зарядите

аккумуляторную

 

батарею

.

Примечание

Данный

 

прибор

 

можно

 

использовать

только

 

если

 

шнур

 

не

подключен

.

Чтобы

 

зарядить

 

прибор

вставьте

 

маленький

 

штекер

 

в

 

гнездо

,

расположенное

 

в

 

нижней

 

части

 

прибора

и

 

подключите

 

адаптер

 

к

 

розетке

электросети

.

-

Индикатор

 

зарядки

 

мигает

 

белым

 (

Рис

. 2): 

прибор

 

заряжается

.

Зарядка

 

аккумулятора

 

занимает

 

до

 1,5 

часа

-

Индикатор

 

зарядки

 

светится

 

ровным

 

белым

 

светом

 (

Рис

. 3): 

аккумулятор

прибора

 

полностью

 

заряжен

 

и

 

обеспечивает

 

до

 40 

минут

 

автономной

работы

.

-

Индикатор

 

зарядки

 

не

 

загорается

 

при

 

включении

 

прибора

заряда

аккумулятора

 

достаточно

 

для

 

использования

.

-

Индикатор

 

зарядки

 

аккумулятора

 

мигает

 

оранжевым

 (

Рис

. 2):

аккумулятор

 

разряжен

 

и

 

прибор

 

необходимо

 

зарядить

Закончив

использовать

 

прибор

зарядите

 

его

.

Примечание

Если

 

полностью

 

заряженный

 

прибор

 

подключен

 

к

 

электросети

,

при

 

нажатии

 

кнопки

 

включения

/

выключения

 

индикатор

 

зарядки

аккумулятора

 

мигает

 

несколько

 

раз

Это

 

указывает

 

на

 

то

что

 

для

 

включения

прибора

 

его

 

необходимо

 

отключить

 

от

 

электросети

.

 

Быстрая

 

зарядка

-

Когда

 

полностью

 

разряженный

 

аккумулятор

 

начинает

 

заряжаться

,

индикатор

 

зарядки

 

аккумулятора

 

быстро

 

мигает

 

белым

.

-

Примерно

 

через

 15 

минут

 

индикатор

 

зарядки

 

аккумулятора

 

начинает

медленно

 

мигать

 

белым

На

 

этом

 

этапе

 

аккумулятор

 

уже

 

достаточно

заряжен

чтобы

 

прибор

 

можно

 

было

 

использовать

 

для

 

эпиляции

 

в

течение

 10 

минут

.

Использование

 

прибора

Установка

 

и

 

снятие

 

головок

 

1

Чтобы

 

установить

 

головку

прижмите

 

ее

 

к

 

ручке

 (

должен

 

прозвучать

щелчок

) (

Рис

. 4).

2

Чтобы

 

снять

 

головку

нажмите

 

кнопку

 

отсоединения

 

на

 

тыльной

 

части

прибора

.

Содержание BRE611/00

Страница 1: ... 2016 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4222 003 0192 2 4 2016 BRE631 BRE619 BRE611 RU KZ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Страница 2: ... once Speed 2 is selected automatically and speed light II lights up Fig 8 2 If you want to select speed 1 press the on off button again Speed light I lights up Fig 9 3 To switch off the appliance press the on off button once more The integrated light goes on automatically to give you a better view while you use the epilating head Fig 10 If you want to switch off the integrated light keep the on o...

Страница 3: ...ery indicator flashes to indicate that you should disconnect the appliance from the mains before you can switch it on During use the appliance becomes hot and suddenly stops operating Then both speed lights flash for 4 seconds The overheat protection has been activated The overheat protection switches off the appliance automatically if it becomes too hot To reset the overheat protection let the ap...

Страница 4: ...амена Гребень для бритвенной головки К бритвенной головке можно прикрепить гребень чтобы подровнять волосы до длины 3 мм Насадка триммер Насадку триммер можно использовать для подравнивания труднодоступных областей в зоне бикини Чтобы подровнять волосы полностью прижмите насадку триммер к коже Чтобы придать волосам эффектную форму держите насадку триммер перпендикулярно к коже Гребень для насадки ...

Страница 5: ... Щоб обрати швидкість I знову натисніть кнопку увімк вимк Загориться Мал 9 індикатор швидкості I 3 Щоб вимкнути пристрій натисніть кнопку увімк вимк ще раз Вбудований індикатор вмикається автоматично щоб покращити видимість під час епіляції Мал 10 Щоб вимкнути індикатор натисніть і утримуйте кнопку увімк вимк протягом 3 секунд під час увімкнення пристрою Епіляція гоління та підстригання Цей пристр...

Страница 6: ...но Якщо подразнення не зникає протягом трьох діб радимо звернутися до лікаря Завжди натягайте шкіру вільною рукою Щоб натягнути шкіру Мал 13 під час гоління пахв підніміть руку та покладіть її на потилицю Қазақша Кіріспе Осы затты сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www philips com welcome торабында тіркеңіз Жал...

Страница 7: ...ғдайда Триммерлер астында жиналған түктерді тазалауға тазалау қылшағын пайдаланыңыз Қию құрылғысының екі триммерін ұстап қию құрылғысын қыратын басынан сурет 16 тартып шығарыңыз Фольгадан басқа қыратын басының барлық бөліктерін тазалау қылшағымен тазалаңыз Ескерту Триммер мен фольгаларды оңтайлы өнімділік үшін бір тамшы тігін машинасының майымен алты апта сайын майлап отырыңыз 3 Кесу құралын баста...

Отзывы:

Похожие инструкции для BRE611/00