Philips BlueTouch PRP6100/02 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 50

www.philips.com/welcome

PRP6100/02

Содержание BlueTouch PRP6100/02

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome PRP6100 02 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...23 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...PRP6100 02 Deutsch 6 English 27 ...

Страница 6: ...alen täglichen Aktivitäten konzipiert wurde Die Behandlung erfolgt durch die Anwendung von Licht und Wärme am Körper Spezielles blaues LED Licht entspannt geschädigte Muskeln und unterstützt deren Regenerierung durch eine verbesserte Durchblutung Das BlueTouch Pain Relief Patch wurde zurVerwendung am oberen und oder unteren Rücken entwickelt und lässt sich dank eines textilen Rückenbands nach Beda...

Страница 7: ...hsteckdose um Gefährdungen zu vermeiden Nehmen Sie keine Modifizierungen am BlueTouch Pain Relief Patch und an seinen Zubehörteilen vor Berühren Sie den Sensor in der Mitte des BlueTouch Pain Relief Patch nicht absichtlich wenn das Patch eingeschaltet ist Platzieren Sie keine Objekte auf dem Sensor in der Mitte des BlueTouch Pain Relief Patch wenn das Patch eingeschaltet ist Lassen Sie das BlueTou...

Страница 8: ...er bei Krankheit oder wenn Sie Medikamente einnehmen bzw Kosmetika verwenden die in Kombination mit dem BlueTouch Pain Relief Patch unerwünschte Hautreaktionen verursachen könnten Lesen Sie den Abschnitt Gegenanzeigen in diesem Kapitel um herauszufinden ob dies auf Sie zutrifft bevor Sie mit der Anwendung des BlueTouch Pain Relief Patch beginnen Um das BlueTouch Pain Relief Patch vom Netzstrom zu ...

Страница 9: ... Wenn Sie Steroide einnehmen Durch diese Medikamente wird die Haut reizempfindlicher Wenn Sie an den zu behandelnden Hautpartien Infektionen Ekzeme noch nicht abgeheilteTätowierungen Verbrennungen entzündete Follikel offene Wunden Abschürfungen Herpes Schuppenflechte Wunden oder Läsionen und Blutergüsse haben Wenn Sie schwere oder nicht eingestellte Diabetes oder Diabetes mit peripheren Schäden ha...

Страница 10: ...men gelitten haben oder an Oberkörper Kopf oder Rücken operiert wurden Wenn Sie an Ganzkörperschmerzen leiden Wenn Ihr allgemeiner Gesundheitszustand schlecht ist Normerfüllung Das BlueTouch Pain Relief Patch erfüllt sämtliche relevante Normen für elektrische Medizingeräte und Geräte für den Heimgebrauch die optische LED Strahlung nutzen Das BlueTouch Pain Relief Patch erfüllt sämtliche Normen bez...

Страница 11: ...eutet Blicken Sie nicht direkt ins Licht Risikogruppe 1 Produkt Dieses Symbol ist ein Warnhinweis die mitgelieferten Dokumente vor dem Gebrauch des Geräts zu lesen und alle erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zu treffen Dieses Symbol bedeutet Lesen Sie die Bedienungsanleitung durch bevor Sie das BlueTouch Pain Relief Patch verwenden Deutsch 11 ...

Страница 12: ...7 2011 Dieses Symbol bedeutet Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen Weitere Anweisungen erhalten Sie im Kapitel Umwelt Dieses Symbol zeigt die Bereiche an in denen das BlueTouch Pain Relief Patch positioniert und angewendet werden kann Dieses Symbol bedeutet Hergestellt von und wird gemeinsam mit dem Philips Logo und der Wortmarke dargestellt Deutsch 12 ...

Страница 13: ...ter nur im Haus verwendet werden darf Dieses Symbol bedeutet Nicht unter fließendem Wasser reinigen Dieses Symbol bedeutet Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen Weitere Anweisungen erhalten Sie im Kapitel Umwelt Rückenbänder Dieses Symbol bedeutet Bei einerTemperatur von maximal 30 Grad Celsius waschen Deutsch 13 ...

Страница 14: ...mbol bedeutet Nicht imTrockner trocknen Dieses Symbol bedeutet Nicht bügeln Dieses Symbol bedeutet Nicht chemisch reinigen Dieses Symbol bedeutet dass das Material auf schädliche Stoffe gemäß Öko Tex Standard 100 geprüft worden ist 4659CIT Deutsch 14 ...

Страница 15: ... Erstanwendung des Geräts vollständig auf Wenn das BlueTouch Pain Relief Patch vollständig aufgeladen ist kann es 120 Behandlungsminuten lang angewendet werden Sie können das BlueTouch Pain Relief Patch mit dem mitgelieferten Adapter oder durch Anschließen eines Micro USB Kabels Letzteres ist nicht im Lieferumfang enthalten an die Micro USB Buchse aufladen Hinweis Die Behandlung ist nicht möglich ...

Страница 16: ...schluss des BlueTouch Pain Relief Patch Mit dem Micro USB Anschluss aufladen Sie können das BlueTouch Pain Relief Patch auch mit einem Micro USB Kabel aufladen Dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang des BlueTouch Pain Relief Patch enthalten Das Aufladen mit einem Micro USB Kabel kann bis zu 8 Stunden in Anspruch nehmen 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Anschlussfelds 2 Stecken Sie den Stecker des Mic...

Страница 17: ...s immer dann verwenden wenn Sie Schmerzen verspüren Es ist jedoch wichtig dass Sie sich an den unten angegebenen Behandlungsplan halten und nicht mehr als zweimal täglich anwenden Wenn Sie sich an den unten angegebenen Plan halten wird die maximale tägliche Lichtdosis von 90 J cm nicht überschritten Behandlungsoptionen Die folgenden Behandlungsoptionen sind möglich Zwei Behandlungen des unteren Rü...

Страница 18: ...s zurückgesetzt Stattdessen zählt die Zeitschaltuhr ab dem Zeitpunkt an dem Sie zum anderen Modus geschaltet haben weiterhin zurück Dies bedeutet dass die restliche Behandlungsdauer für die Intensität und die Behandlungsdauer des neu ausgewählten Modus erneut berechnet wird Wenn Sie beispielsweise von Modus 3 zu Modus 1 schalten und die restliche Behandlungsdauer in Modus 3 bei 5 Minuten liegt bet...

Страница 19: ...n Rücken befindet Vergewissern Sie sich dass die LEDs nicht vom Material des Rückenbands bedeckt werden Verschieben Sie das BlueTouch Pain Relief Patch gegebenenfalls etwas 3 Entfernen Sie alle Kleidung von der zu behandelnden Körperpartie Hinweis Vergewissern Sie sich dass die Haut im zu behandelnden Bereich sauber und vollständig trocken ist und dass dort keine Cremes Körperlotionen oder andere ...

Страница 20: ...Schultergurte auch über Kreuz befestigen In einigen Situationen kann dies eine günstigere Lösung sein Behandlungsverfahren 1 Drücken Sie die Modus Taste einmal oder mehrmals um einen der drei Behandlungsmodi auszuwählen 2 Wenn Sie den Behandlungsmodus ausgewählt haben siehe Abschnitt Behandlungsmodi auswählen in diesem Kapitel werden die LEDs des ausgewählten Modus im Augenschutzmodus eingeschalte...

Страница 21: ...n Relief Patch automatisch aus 2 Um die Behandlung nach einer kurzen Unterbrechung fortzusetzen legen Sie das BlueTouch Pain Relief Patch wieder auf die Haut Die LEDs des ausgewählten Modus schalten sich automatisch mit der ausgewählten Intensität wieder ein und die Behandlungszeit wird weiter zurück gezählt Ausschalten 1 Wenn Sie das Pain Relief Patch vor Ende der Behandlungsdauer ausschalten möc...

Страница 22: ...bzw sich stark dagegen lehnen Licht undTonsignale während des Gebrauchs Überhitzungssignal 1 Wenn der Sensor eine zu hohe Temperatur misst schaltet sich das BlueTouch Pain Relief Patch aus Sicherheitsgründen aus 2 Wenn der Benutzer das BlueTouch Pain Relief Patch innerhalb von 10 Minuten nach dem Ausschalten erneut aktivieren möchte leuchten alle LEDs dreimal langsam hintereinander auf 3 Nach der ...

Страница 23: ...Patch mit einem feuchten Tuch Achtung Reinigen Sie den Infrarot Sensor mit einem feuchten Tuch nach jeder Behandlung um auch zukünftig eine ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen 2 Die Rückenbänder können in der Waschmaschine gewaschen werden Achtung Um Schaden an der Waschmaschinentrommel oder an anderer Wäsche in der Trommel zu verhindern waschen Sie die Rückenbänder in einem feinmaschigen Wäsc...

Страница 24: ...diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme zusammengestellt die an Ihrem BlueTouch Pain Relief Patch auftreten können Sollte sich das Problem mit den nachstehenden Informationen nicht beheben lassen wenden Sie sich bitte an Philips Problem Mögliche Ursache Lösung Die LEDs leuchten nicht Die Akkus sind leer Laden Sie das BlueTouch Pain Relief Patch auf siehe Kapitel Aufladen Wenn Sie das BlueTou...

Страница 25: ...gsgemäß in die Steckdose gesteckt Stecken Sie den kleinen Stecker in die entsprechende Buchse im Anschlussfeld und den Adapter in eine Steckdose Die Steckdose führt keinen Strom Verbinden Sie ein anderes Gerät mit derselben Steckdose um herauszufinden ob die Steckdose Strom führt Wenn die Steckdose Strom führt sich das BlueTouch Pain Relief Patch jedoch nicht aufladen lässt wenden Sie sich an Phil...

Страница 26: ...se IIa Klassifizierung Risikogruppe 1 Eintreten von Wasser IP22 MaximaleTagesdosis J cm 90 bei Befolgung des Behandlungsplans Batterietyp Li Ion Betrieb Temperatur von 10 C bis 35 C Relative Luftfeuchtigkeit von 30 bis 90 Aufbewahrung Temperatur von 20 C bis 35 C Relative Luftfeuchtigkeit von 30 bis 90 keine Kondensation Deutsch 26 ...

Страница 27: ...ED light relaxes and helps heal damaged muscles through improved blood circulation The BlueTouch Pain Relief Patch is intended to be used on the upper or lower back and can be positioned and adjusted on the treatment area by means of a fabric strap The device is powered by built in non exchangeable rechargeable batteries The BlueTouch Pain Relief Patch is intended to be only used and operated by p...

Страница 28: ...d by Philips for examination or repair Repair by unqualified people could cause a hazardous situation for the user Caution The BlueTouch Pain Relief Patch is specifically designed to treat back pain during normal daily activities such as working on the computer reading watchingTV gardening and performing household tasks for instance cooking Do not use it for any other purpose If treatment becomes ...

Страница 29: ...tinues to function properly To prevent damage to the drum of the washing machine or to other laundry in the drum wash the straps in a fine mesh washing bag Contra indications Do not use the BlueTouch Pain Relief Patch If your skin is burnt or sunburnt If you have a fever If you have a known sun allergy If you are allergic to the surface materials of the BlueTouch Pain Relief Patch polyurethane for...

Страница 30: ...l limitation which would prevent you from placing the BlueTouch Pain Relief Patch successfully If you have an active implanted device such as a cardiac pacemaker defibrillator neurostimulator cochlear implant or an active drug administration device If you have a history of severe osteoporosis T score of 2 5 and a history of 1 or more bone fractures or another severe bone disease If you have had an...

Страница 31: ... symbol means that the device is protected against dripping water This symbol means Type BF Body Floating applied part This symbol means Do not stare into the beam of light This symbol is a warning to read the enclosed documents before use and take all safety precautions required English 31 ...

Страница 32: ... under a running tap This symbol means Do not stare at the light source Risk Group 1 product IEC60601 2 57 2011 This symbol means Do not throw away with the normal household waste For further instructions see chapter Environment This symbol indicates the areas where the BlueTouch Pain Relief Patch may be positioned English 32 ...

Страница 33: ...is symbol indicates that the adapter is double insulated Class II This symbol indicates that the adapter may only be used indoors This symbol means Do not clean under a running tap This symbol means Do not throw away with the normal household waste For further instructions see chapter Environment English 33 ...

Страница 34: ...Straps This symbol means Wash at a temperature of 30 max This symbol means Do not bleach This symbol means Do not tumble dry This symbol means Do not iron This symbol means Do not dry clean English 34 ...

Страница 35: ...icro USB socket 6 Mode button 7 BlueTouch Pain Relief Patch skin side 8 Treatment area 9 Infrared sensor 10 Adapter 11 Small plug Charging Fully charge the BlueTouch Pain Relief Patch for the first time and when its power is low When fully charged the BlueTouch Pain Relief Patch has enough power for 120 treatment minutes You can charge the BlueTouch Pain Relief Patch with the adapter supplied or y...

Страница 36: ...charged the charging light lights up continuously 5 Remove the adapter from the wall socket and pull the small plug out of the socket on the BlueTouch Pain Relief Patch Charging using the micro USB socket You can also charge the BlueTouch Pain Relief Patch with a micro USB cable This cable is not supplied with the BlueTouch Pain Relief Patch Charging with a micro USB cable can take up to 8 hours 1...

Страница 37: ...nt options are possible two treatments of the lower back per day two treatments of the upper back per day one treatment of the lower back and one treatment of the upper back per day Note You can use the BlueTouch Pain Relief Patch twice in a row for two treatments of 15 minutes 20 minutes 30 minutes with a short break in between the treatments To start the second treatment press the mode button to...

Страница 38: ...is twice as long as in mode 3 Treatment intensity In mode 1 low two rows of LEDs light up The BlueTouch Pain Relief Patch beeps once In mode 2 medium four rows of LEDs light up The BlueTouch Pain Relief Patch beeps twice In mode 3 high six rows of LEDs light up The BlueTouch Pain Relief Patch beeps three times Note When you select a mode the BlueTouch Pain Relief Patch switches on in eye safety mo...

Страница 39: ...e treated is clean entirely dry and free from creams lotions and other cosmetics 4 Wrap the lower back strap with the BlueTouch Pain Relief Patch in it around your waist with the opening of the strap facing your back 5 Fasten it with theVelcro strips on both ends of the lower back strap Note Make sure the BlueTouch Pain Relief Patch in the strap is located on the area to be treated and the LED are...

Страница 40: ...elected the treatment mode see section Selecting the treatment modes in this chapter the LEDs of the selected mode switch on in eye safety mode 3 Treatment starts after the BlueTouch Pain Relief Patch has been placed on the skin and the sensor of the patch senses a temperature of at least 33 C for at least five seconds All LEDs of the selected mode light up at full intensity Do not intentionally t...

Страница 41: ...e continues to count down Switching off 1 If you want to switch off the Pain Relief Patch before the treatment time has elapsed press the mode button one or more times until the LEDs switch off A sequence of two different tones indicates that the BlueTouch Pain Relief Patch switches off Note The number of times you have to press the mode button until the BlueTouch Pain Relief Patch switches off de...

Страница 42: ...slowly three times 3 After the standard cooling down time of 10 minutes the BlueTouch Pain Relief Patch switches on again Resetting signal 1 When the software of the BlueTouch Pain Relief Patch no longer responds or another unexpected failure occurs the BlueTouch Pain Relief Patch automatically resets During resetting two rows of LEDs light up sequentially and you hear four beeps After resetting t...

Страница 43: ...g machine Caution To prevent damage to the drum of the washing machine or to other laundry in the drum wash the straps in a fine mesh washing bag Note Use a gentle cycle and a temperature of 30 C maximum Dry the straps on the air and not in the tumble dryer Do not iron the straps Environment The integrated batteries of the BlueTouch Pain Relief Patch contain substances that may pollute the environ...

Страница 44: ...ve the problem with the information below contact Philips Problem Possible cause Solution The LED lights do not go on The rechargeable batteries are empty Recharge the BlueTouch Pain Relief Patch see chapter Charging If you charged the BlueTouch Pain Relief Patch and the LED lights do not go on the pain relief patch is probably broken Contact Philips The BlueTouch Pain Relief Patch suddenly switch...

Страница 45: ...f the socket is live If the wall socket is live but the BlueTouch Pain Relief Patch does not charge contact Philips The charging light does not go on when I connect the micro USB cable The micro USB plug is not inserted into the micro USB socket properly or is not connected to the computer or USB charger properly Insert the micro USB plug into the micro USB socket properly and check the connection...

Страница 46: ...English 46 Operation conditions Temperature from 10 C to 35 C Relative humidity from 30 to 90 Storage conditions Temperature from 20 C to 35 C Relative humidity from 30 to 90 no condensation ...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ...0344 Philips Lighting BV Light HealthVenture Mathildelaan 1 5616 BH Eindhoven The Netherlands 4222 005 0331 3 ...

Результаты поиска

Содержание BlueTouch PRP6100/02

Отзывы:

Похожие инструкции для BlueTouch PRP6100/02

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips BlueTouch PRP6100/02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BlueTouch PRP6100/02

Отзывы:

Похожие инструкции для BlueTouch PRP6100/02

Бренды по названию

Популярные бренды