Philips Bikini Perfect HP6361 Скачать руководство пользователя страница 8

ESPAÑOL

Descripción general (fig.1)

.

A

Peine

B

Selector de longitud de corte

C

Perfilador

D

Cabezal de corte

E

Botones de liberación

F

Botón de encendido/apagado

G

Toma para la clavija del aparato

H

Tapa de protección (sólo modelos HP6364/HP6362)

I

Elemento de precortado

J

Lámina de afeitado

K

Cabezal de afeitado (sólo modelos HP6364/HP6362)

L

Cepillo de limpieza

M

Cabezal de depilación (sólo modelo HP6364)

N

Adaptador

O

Piloto de carga

P

Clavija del aparato

Importante

.

Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de
utilizar el aparato y consérvelas por si necesitara
consultarlas en el futuro.

Antes de enchufar el aparato, compruebe que el
voltaje indicado en el adaptador se corresponde con
el voltaje de red local.

Use únicamente el adaptador que se suministra.

El adaptador incorpora un transformador. No quite
el adaptador para sustituirlo por otra clavija, ya que
se podría producir una situación de peligro.

No use el aparato si el adaptador o el propio
aparato estuviera dañado.

Si el adaptador está dañado, sustitúyalo siempre por
otro del modelo original para evitar situaciones de
peligro.

Asegúrese de que el adaptador no se moje.

Cargue, guarde y utilice el aparato a una
temperatura entre 15

c

C y 35

c

C.

El aparato se puede limpiar bajo el grifo de forma
segura (fig. 2).

Saque la clavija del aparato antes de limpiarlo bajo el
grifo.

Tenga cuidado con el agua caliente. Compruebe
siempre que el agua no esté demasiado caliente para
no quemarse las manos.

Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

Este aparato está ideado para cortar únicamente
pelo humano. No lo utilice con otra finalidad.

Este aparato está ideado para utilizarlo solamente
en seco.

Cuando el aparato esté en marcha, manténgalo
alejado del cabello, pestañas y cejas, así como de
ropas, hilos, cables, cordones, etc., para evitar
accidentes y deterioros.

Carga

.

Se necesitan 12 horas para cargar completamente el
aparato.

0

Un aparato completamente cargado tiene un tiempo de
autonomía sin cable de hasta 35 minutos.

No deje el aparato conectado a la red más de 24 horas.

1

Asegúrese de que el aparato esté apagado cuando
comience a cargarlo.

2

Introduzca la clavija en el aparato (fig. 3).

3

Enchufe el adaptador a la red.

El piloto de carga se iluminará (fig. 4).

4

Si la batería está descargada y desea depilar la línea
del bikini, cargue el aparato durante al menos 2
horas para tener carga suficiente para utilizar el
aparato durante 10 minutos.

Cómo optimizar la vida útil de la batería

-

Cuando empiece a utilizar el aparato, le
recomendamos que lo use hasta que la batería se
descargue completamente antes de recargarla. Repita
esto 2 ó 3 veces.

-

Descargue completamente la batería dos veces al año
dejando funcionar el motor hasta que se pare.

Cómo usar el aparato

.

Este aparato está ideado para utilizarlo solamente en 

seco.

Saque la clavija del aparato antes de empezar a usarlo.

No presione demasiado el aparato contra la piel y estire
ésta con la mano que le queda libre.

No mueva el aparato demasiado rápido. Haga 
movimientos lentos y suaves.

Cómo poner y quitar los cabezales.

1

Para acoplar un cabezal, colóquelo en el aparato y
presione hasta que encaje (oirá un 'clic') (fig. 5).

2

Para quitar el cabezal, pulse los botones de
liberación y sáquelo (fig. 6).

Cómo cortar con el peine

Use el peine para cortar el vello de la línea del bikini.

1

Coloque el cabezal de corte en el aparato y ponga
el peine en el cabezal de corte (oirá un 'clic').

2

Deslice el peine a la longitud de corte deseada (fig. 7).

Posiciones de longitud de corte

El peine ajustable tiene 4 posiciones que le permiten
cortar el vello a 4 longitudes diferentes:

Comience con la posición de longitud máxima 
(posición 4) para familiarizarse con el cabezal de corte.

La posición seleccionada se muestra en la parte de
atrás del peine (fig. 8).

3

Encienda el aparato deslizando hacia arriba el botón
de encendido/apagado.

4

Mueva el cabezal de corte en dirección contraria a
la del crecimiento del vello. Asegúrese de que la
superficie del peine esté siempre en contacto con la
piel (fig. 9).

5

Cuando haya terminado, saque el peine pulsando el
botón de liberación del peine.

Cómo dar forma con el perfilador

Para dar forma a la línea del bikini, mantenga el aparato
con los dientes del perfilador apuntando hacia la piel.

1

Quite el peine y/o cualquier otro cabezal, y coloque
el cabezal de corte (sin peine) en el aparato.

Al cortar sin peine, la longitud del vello quedará
aproximadamente en 1 mm.

2

Encienda el aparato deslizando hacia arriba el botón
de encendido/apagado.

3

Mueva el aparato hasta conseguir el contorno de
línea de bikini que desee. Toque levemente el pelo
con el perfilador.

Puede ser tan creativa como desee a la hora de dar
forma a la línea del bikini. Puede incluso dibujar y cortar
una plantilla con la forma que quiera, por ejemplo un
corazón, para darle un estilo personal.

Cómo afeitar con el cabezal de afeitado 
(sólo modelos HP6364/HP6362)

1

Quite el peine y/o cualquier otro cabezal y coloque
el cabezal de afeitado en el aparato.

2

Encienda el aparato deslizando hacia arriba el botón
de encendido/apagado.

3

Mueva el aparato en dirección contraria a la del
crecimiento del vello con los dientes del elemento
de precortado apuntando hacia delante, para
precortar los pelos más largos (fig. 10).

4

Después dé la vuelta al aparato de forma que la
lámina de afeitado apunte hacia delante para
conseguir un resultado más suave y apurado (fig.
11).

Cómo depilar (sólo modelo HP6364)

Mantenga el cabezal de depilación alejado del agua.

No utilice el cabezal de depilación sobre piel irritada, si 
tiene varices, sarpullidos, granitos, lunares (con pelos) o 
heridas, sin consultar antes a su médico. Las personas con 
respuesta inmunológica deficiente, por ejemplo, durante
el
embarazo, o las personas que sufren diabetes mellitus, 
hemofilia o inmunodeficiencia, también deben consultar 
primero a su médico.

Las primeras veces que utilice el cabezal de
depilación puede que la piel se enrojezca un poco o
se irrite. Este fenómeno desaparecerá a medida que
su piel se vaya acostumbrando a la depilación y el
vello vuelva a salir más fino y suave. Si la irritación
no desaparece en 3 días, le aconsejamos que
consulte a su médico.

1

Quite el peine y/o cualquier otro cabezal, y coloque
el cabezal de depilación en el aparato.

2

Coloque el aparato perpendicularmente sobre la
piel, de manera que el cabezal haga buen contacto
con ella, y estírela con la mano que le queda libre
para hacer que el vello se levante.

3

Depile la línea del bikini moviendo el aparato
lentamente en dirección contraria a la del
crecimiento del vello (fig. 12).

No ejerza presión.

Limpieza y mantenimiento

.

No use productos abrasivos ni líquidos tales como 
alcohol, gasolina o acetona, para limpiar el aparato

También puede limpiar el aparato y sus cabezales,
excepto el cabezal de depilación, bajo el grifo.

1

Apague el aparato, desenchufe la clavija adaptadora
de la red y saque la clavija del aparato antes de
empezar a limpiarlo.

2

Quite el cabezal y/o accesorios y limpie el aparato y
el resto de los elementos.

Cómo limpiar el perfilador y el peine

1

Para quitar el perfilador tire de él en la dirección de
la flecha (fig. 13).

2

Limpie el perfilador, la cavidad que hay debajo de él
y el peine, con el cepillo que se suministra o bajo el
grifo.

3

Vuelva a colocar el perfilador introduciendo el
gancho en la ranura de la cavidad y presionándolo
para que encaje en el aparato (oirá un 'clic') (fig. 14).

Cómo limpiar el cabezal de afeitado

1

Para sacar el soporte de la lámina de afeitado, tire
de él en la dirección de la flecha (fig. 15).

2

Limpie cuidadosamente el elemento de corte y a su
alrededor, así como la cavidad del soporte de la
lámina, con el cepillo o bajo el grifo (fig. 16).

Cómo limpiar el cabezal de depilación

No intente nunca sacar los discos depiladores del cabezal 
de depilación.

No limpie el cabezal de depilación bajo el grifo.

La depilación puede originar el crecimiento de vello
subcutáneo o pequeñas heridas en la piel que pueden
producir inflamaciones por la penetración de bacterias
en la misma. Por lo tanto, es importante limpiar bien
el cabezal de depilación después de usarlo.

1

Apague el aparato, quite el cabezal de depilación y
limpie todas las piezas accesibles, así como los
discos depiladores, con el cepillo (fig. 17).

Mantenimiento

1

Lubrique la lámina de afeitado, el elemento de corte
del cabezal de afeitado y el perfilador dos veces al
año con una gota de aceite para máquinas de coser.

Longitud del vello
después de cortarlo

2,5 mm.

4,5 mm.

7 mm.

9,5 mm.

Posición

1

2

3

4

4222 002 62252

8/13

Содержание Bikini Perfect HP6361

Страница 1: ...Bikini Perfect HP6364 HP6362 HP6361 C D G B K J J J I I H M E F N O P A L 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ...

Страница 2: ...ards your skin 1 Remove the comb and or any attachment and put the trimmer attachment without comb on the appliance Styling without the comb will result in a hair length of approx 1 mm 2 Switch the appliance on by pushing the on off slide upwards 3 Move the appliance towards the desired contour of your bikini line Touch the hair lightly with the precision cutting element You can be as creative as ...

Страница 3: ...ppliance from the mains and let the appliance run until the motor stops 2 Remove the screws by means of a screwdriver fig 19 3 Remove both release buttons fig 20 4 Insert a screwdriver between the two housing halves and pry them apart fig 21 5 Separate the motor from the battery housing fig 22 6 Remove the battery unit from the battery housing fig 23 7 Remove the battery from the plastic part by m...

Страница 4: ...1 2 10 0 2 7 2 3 D 0 3 2 1 3 6 E 2 1 1 5 2 6 1 A 1 2 2 3 1 1 7 4 1 8 4 1 1 4 21 1 1 2 8 3 8 on off 2 4 3 1 2 0 21 9 5 3 2 1 0 2 2 2 1 2 1 mm 2 8 on off 2 3 3 1 3 1 3 2 8 2 D 6364 6362 1 0 2 8 on off 2 3 3 1 2 8 10 4 3 11 2 6364 2 3 2 1 1 2 L 2 1 A 1 1 2 1 1 1 2 1 3 1 0 2 2 A 1 1 2 2 1 21 3 1 2 12 3 1 3 1 2 1 3 1 2 1 E 1 2 0 1 2 5 mm 4 5 mm 7 mm 9 5 mm 0 1 2 3 4 4222 002 62252 4 13 ...

Страница 5: ...hilips Philipshave 1 1 2 2 1 2 11 E 2 1 2 3 1 1 18 Є еоуцнбфцнџои ербобжптфйъёнеои нрбфбтЁб ретйџшей пщуЁеч рпщ нрптеЁ об нпмаопщо фп ретйвјммпо 3 1 3 Philips 1 1 8 1 2 19 3 20 4 0 2 21 5 D 2 22 6 0 23 7 0 24 3 0 3 2 1 Philips 1 www philips com 2 Philips 1 2 1 1 1 2 Philips 2 2 7 E 2 E 2 BV Philips 4222 002 62252 5 13 ...

Страница 6: ...lığı tarak olmadan cihaza takın Tarak aparatı kullanılmadan yapılan kesimler yaklaşık 1 mm uzunluğundadır 2 Açma kapama düğmesini yukarı yönde iterek cihazı çalıştırın 3 Cihazı kesim yapmak istediğiniz bikini bölgesinin üzerine doğru hareket ettirin Hassas kesici ünite ile kıllara hafifçe dokunun Bikini bölgesine biçim verirken istediğiniz kadar yaratıcı olabilirsiniz İsterseniz bir şablon örneğin...

Страница 7: ...rını sağlayın şek 21 5 Motoru pil muhafazasından ayırın şek 22 6 Pil ünitesini pil muhafazasından çıkarın şek 23 7 Pili plastik bölümden tornavida kullanarak çıkarın şek 24 Cihazın pillerini çıkardıktan sonra cihazı tekrar elektriğe bağlamayın Garanti ve Servis Eğer daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir problem yaşarsanız lütfen Philips Web sitesini www philips com tr adresinden ziyaret e...

Страница 8: ... línea del bikini mantenga el aparato con los dientes del perfilador apuntando hacia la piel 1 Quite el peine y o cualquier otro cabezal y coloque el cabezal de corte sin peine en el aparato Al cortar sin peine la longitud del vello quedará aproximadamente en 1 mm 2 Encienda el aparato deslizando hacia arriba el botón de encendido apagado 3 Mueva el aparato hasta conseguir el contorno de línea de ...

Страница 9: ...arán de ella de forma segura para el medio ambiente 1 Desenchufe el aparato de la red y deje que funcione hasta que el motor se pare 2 Quite los tornillos utilizando un destornillador fig 19 3 Quite los dos botones de liberación fig 20 4 Introduzca un destornillador entre las dos mitades de la carcasa y sepárelas fig 21 5 Separe el motor del alojamiento de la batería fig 22 6 Saque la batería de s...

Страница 10: ... fora pressionando o botão para o soltar Modelar com o adaptador de precisão Para modelar a linha do biquini mantenha a máquina com os dentes da cabeça de corte virados para a pele 1 Retire o pente e ou qualquer outro acessório e monte o aparador sem o pente na máquina Se aparar sem o pente o comprimento do pêlo será aprox de 1 mm 2 Ligue a máquina empurrando o comutador de ligar desligar para cim...

Страница 11: ...uiser também pode levar a máquina a um concessionário autorizado pela Philips que se encarregará de retirar a bateria e de se desfazer dela de modo a proteger o meio ambiente 1 Desligue a máquina da corrente e deixe a a trabalhar até o motor parar 2 Retire os parafusos com uma chave fig 19 3 Retire os dois botões fig 20 4 Introduza a chave de parafusos entre as duas metades da máquina e faça força...

Страница 12: ...emova o pente pressionando o botão no próprio pente Modelando com a lâmina de precisão Para modelar sua linha do biquíni segure o aparelho com os dentes da lâmina apontados para a sua pele 1 Remova o pente e ou qualquer acessório e coloque a cabeça aparadora sem o pente no aparelho A modelagem sem o pente resultará em um comprimento de pêlo de aproximadamente 1mm 2 Ligue o aparelho deslizando o bo...

Страница 13: ...eserve o meio ambiente 1 Desconecte o aparelho da tomada e deixe o funcionar até o motor parar 2 Remova os parafusos com a ajuda de uma chave de fenda fig 19 3 Remova os dois botões de liberação fig 20 4 Insira a chave de fenda entre as duas metade do corpo do aparelho e separe as fig 21 5 Separe o motor da estrutura do produto fig 22 6 Remova a bateria da estrutura do produto fig 23 7 Remova a ba...

Отзывы: