background image

ENGLISH

General description (fig.1)

.

A

Comb

B

Hair length selector

C

Precision cutting element

D

Trimmer attachment

E

Release buttons

F

On/off slide

G

Socket for appliance plug

H

Protection cap (HP6364/HP6362 only)

I

Pretrimmer

J

Shaving foil

K

Shaver attachment (HP6364/HP6362 only)

L

Cleaning brush

M

Epilator attachment (HP6364 only)

N

Adapter

O

Charging light

P

Appliance plug

Important

.

Read these instructions for use carefully before using the
appliance and save them for future reference.

Check if the mains voltage indicated on the adapter
corresponds to the local mains voltage before you
connect the appliance.

Only use the adapter supplied.

The adapter contains a transformer. Do not cut off
the adapter to replace it with another plug, as this
will cause a hazardous situation.

Do not use the appliance if the adapter or the
appliance itself is damaged.

If the adapter is damaged, always have it replaced by
one of the original type in order to avoid a hazard.

Make sure the adapter does not get wet.

Charge, store and use the appliance at a
temperature between 15

c

C and 35

c

C.

The appliance can be safely cleaned under the tap
(fig. 2).

Remove the appliance plug from the appliance
before cleaning the appliance under the tap.

Be careful with hot water. Always check if the water
is not too hot, to prevent your hands from getting
burnt.

Keep the appliance out of the reach of children.

This appliance is only intended for trimming human
hair. Do not use it for any other purpose.

This appliance is intended for dry use only.

To prevent damage and injuries, keep the running
appliance away from your hair, eyebrows, eyelashes,
clothes, threads, cords, brushes etc.

Charging

.

It takes 12 hours to fully charge the appliance.

A fully charged appliance has a cordless operating time of
up to 35 minutes.

Do not leave the appliance connected to the mains for 
more than 24 hours.

1

Make sure the appliance is switched off when you
start charging it.

2

Insert the appliance plug into the appliance (fig. 3).

3

Insert the adapter into the wall socket.

The charging light goes on (fig. 4).

4

If the battery is empty and you want to trim your
bikini line, charge the appliance for at least 2 hours
to have enough power for 10 minutes of trimming.

Optimising the lifetime of the battery

-

When you first start using the appliance, we advise
you to use it until the battery is completely empty
before recharging it and to repeat this procedure 2 
or 3 times.

-

Discharge the battery completely twice a year by
letting the motor run until it stops.

Using the appliance

.

This appliance is intended for dry use only.

Remove the appliance plug from the appliance before 
you start using it.

Do not press the appliance too firmly onto the skin and
stretch the skin with your free hand during use.

Do not move the appliance too fast. Make smooth and 
gentle movements.

Attaching and detaching attachments.

1

To attach the attachment, put it on the appliance
and push it home ('click') (fig. 5).

2

To detach the attachment, press the release buttons
and remove the attachment (fig. 6).

Trimming with the comb

Use the comb to trim your bikini line.

1

Put the trimmer attachment on the appliance and
put the comb on the trimmer attachment ('click').

2

Slide the comb to the desired hair length setting 
(fig. 7).

Hair length settings

The adjustable comb with 4 settings allows you to
cut hair to 4 different lengths:

Start at the setting for maximum hair length (setting 4) to
familiarise yourself with the trimmer attachment.

The selected setting is shown on the display on the
back of the comb (fig. 8).

3

Switch the appliance on by pushing the on/off slide
upwards.

4

Move the trimmer attachment against the direction
of hair growth. Make sure the surface of the comb
always stays in contact with the skin (fig. 9).

5

When you have finished trimming, remove the
comb by pressing the release button on the comb.

Styling with the precision cutting element

To style your bikini line, hold the appliance with the teeth
of the cutting element pointing towards your skin.

1

Remove the comb and/or any attachment and put
the trimmer attachment (without comb) on the
appliance.

Styling without the comb will result in a hair length
of approx. 1 mm.

2

Switch the appliance on by pushing the on/off slide
upwards.

3

Move the appliance towards the desired contour of
your bikini line. Touch the hair lightly with the
precision cutting element.

You can be as creative as you like when styling your bikini
line. You can even draw and cut out a template, for
instance a heart shape, which you can use to create a
personal style.

Shaving with the shaver attachment
(HP6364/HP6362 only)

1

Remove the comb and/or any attachment and put
the shaver attachment on the appliance.

2

Switch the appliance on by pushing the on/off slide
upwards.

3

Move the appliance with the teeth of the
pretrimmer pointing forwards against the direction
of hair growth to precut longer hairs (fig. 10).

4

Then turn the appliance so that the shaving foil
points forwards to achieve a smooth shaving result
(fig. 11).

Epilating (HP6364 only)

Keep the epilator attachment away from water.

Do not use the epilator attachment on irritated skin or 
skin with varicose veins, rashes, spots, moles (with hairs) 
or wounds without consulting your doctor first. People 
with a reduced immune response, e.g. during pregnancy, 
or people who suffer from diabetes mellitus, haemophilia 
or immunodeficiency should also consult their doctor 

first.

Your skin may become a little red and irritated the
first few times you use the epilator attachment. This
phenomenon will soon disappear as your skin gets
used to epilation and the hairs that grow back
become thinner and softer. If the irritatation does
not disappear within 3 days, we advise you to
consult your doctor.

1

Remove the comb and/or any attachment and put
the epilator attachment on the appliance.

2

Place the appliance perpendicularly onto the skin so
that the epilator attachment is in proper contact
with the skin and stretch the skin with your free
hand to make the hairs stand upright.

3

Epilate your bikini line by moving the appliance
slowly against the direction of hair growth (fig. 12).

Do not exert any pressure.

Cleaning and maintenance

.

Do not use abrasives, scourers or liquids such as alcohol, 
petrol or acetone to clean the appliance.

You can also clean the appliance and the
attachments, except for the epilator attachment,
under the tap.

1

Switch the appliance off, pull the adapter out of the
wall socket and pull the appliance plug out of the
appliance before you start cleaning the appliance.

2

Remove any attachments and clean the appliance
and the attachments.

Cleaning the precision cutting element and
the comb

1

Pull the precision cutting element in the direction of
the arrow to remove it (fig. 13).

2

Clean the precision cutting element, the cavity
under the precision cutting element and the comb
with the brush supplied or under the tap.

3

Reassemble the precision cutting element by
inserting the hook into the slot in the cavity and
pushing the cutting element back onto the appliance
('click') (fig. 14).

Cleaning the shaver attachment

1

Pull the foil frame in the direction of the arrow to
remove it (fig. 15).

2

Clean the cutter and its surroundings and the cavity
in the foil frame carefully with the brush or under
the tap (fig. 16).

Cleaning the epilator attachment

Never try to remove the epilating discs from the epilator 
attachment.

Do not clean the epilator attachment under the tap.

Epilation can lead to ingrown hairs or minor skin
injuries, which may cause inflammations due to
penetration of bacteria into the skin. It is therefore
important to clean the epilator attachment very
carefully after each use.

1

Switch the appliance off, remove the epilator
attachment and clean all accessible parts and the
epilating discs with the cleaning brush (fig. 17).

Maintenance

1

Lubricate the shaving foil, the cutter of the shaver
attachment and the precision cutting element with a
drop of sewing machine oil twice a year.

Replacement

.

A worn or damaged cutting element should only be
replaced with an original Philips/Philishave cutting
element.

Hair length after cutting

2.5 mm

4.5 mm

7 mm

9.5 mm

Setting

1

2

3

4

4222 002 62252

2/13

Содержание Bikini Perfect HP6361

Страница 1: ...Bikini Perfect HP6364 HP6362 HP6361 C D G B K J J J I I H M E F N O P A L 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ...

Страница 2: ...ards your skin 1 Remove the comb and or any attachment and put the trimmer attachment without comb on the appliance Styling without the comb will result in a hair length of approx 1 mm 2 Switch the appliance on by pushing the on off slide upwards 3 Move the appliance towards the desired contour of your bikini line Touch the hair lightly with the precision cutting element You can be as creative as ...

Страница 3: ...ppliance from the mains and let the appliance run until the motor stops 2 Remove the screws by means of a screwdriver fig 19 3 Remove both release buttons fig 20 4 Insert a screwdriver between the two housing halves and pry them apart fig 21 5 Separate the motor from the battery housing fig 22 6 Remove the battery unit from the battery housing fig 23 7 Remove the battery from the plastic part by m...

Страница 4: ...1 2 10 0 2 7 2 3 D 0 3 2 1 3 6 E 2 1 1 5 2 6 1 A 1 2 2 3 1 1 7 4 1 8 4 1 1 4 21 1 1 2 8 3 8 on off 2 4 3 1 2 0 21 9 5 3 2 1 0 2 2 2 1 2 1 mm 2 8 on off 2 3 3 1 3 1 3 2 8 2 D 6364 6362 1 0 2 8 on off 2 3 3 1 2 8 10 4 3 11 2 6364 2 3 2 1 1 2 L 2 1 A 1 1 2 1 1 1 2 1 3 1 0 2 2 A 1 1 2 2 1 21 3 1 2 12 3 1 3 1 2 1 3 1 2 1 E 1 2 0 1 2 5 mm 4 5 mm 7 mm 9 5 mm 0 1 2 3 4 4222 002 62252 4 13 ...

Страница 5: ...hilips Philipshave 1 1 2 2 1 2 11 E 2 1 2 3 1 1 18 Є еоуцнбфцнџои ербобжптфйъёнеои нрбфбтЁб ретйџшей пщуЁеч рпщ нрптеЁ об нпмаопщо фп ретйвјммпо 3 1 3 Philips 1 1 8 1 2 19 3 20 4 0 2 21 5 D 2 22 6 0 23 7 0 24 3 0 3 2 1 Philips 1 www philips com 2 Philips 1 2 1 1 1 2 Philips 2 2 7 E 2 E 2 BV Philips 4222 002 62252 5 13 ...

Страница 6: ...lığı tarak olmadan cihaza takın Tarak aparatı kullanılmadan yapılan kesimler yaklaşık 1 mm uzunluğundadır 2 Açma kapama düğmesini yukarı yönde iterek cihazı çalıştırın 3 Cihazı kesim yapmak istediğiniz bikini bölgesinin üzerine doğru hareket ettirin Hassas kesici ünite ile kıllara hafifçe dokunun Bikini bölgesine biçim verirken istediğiniz kadar yaratıcı olabilirsiniz İsterseniz bir şablon örneğin...

Страница 7: ...rını sağlayın şek 21 5 Motoru pil muhafazasından ayırın şek 22 6 Pil ünitesini pil muhafazasından çıkarın şek 23 7 Pili plastik bölümden tornavida kullanarak çıkarın şek 24 Cihazın pillerini çıkardıktan sonra cihazı tekrar elektriğe bağlamayın Garanti ve Servis Eğer daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir problem yaşarsanız lütfen Philips Web sitesini www philips com tr adresinden ziyaret e...

Страница 8: ... línea del bikini mantenga el aparato con los dientes del perfilador apuntando hacia la piel 1 Quite el peine y o cualquier otro cabezal y coloque el cabezal de corte sin peine en el aparato Al cortar sin peine la longitud del vello quedará aproximadamente en 1 mm 2 Encienda el aparato deslizando hacia arriba el botón de encendido apagado 3 Mueva el aparato hasta conseguir el contorno de línea de ...

Страница 9: ...arán de ella de forma segura para el medio ambiente 1 Desenchufe el aparato de la red y deje que funcione hasta que el motor se pare 2 Quite los tornillos utilizando un destornillador fig 19 3 Quite los dos botones de liberación fig 20 4 Introduzca un destornillador entre las dos mitades de la carcasa y sepárelas fig 21 5 Separe el motor del alojamiento de la batería fig 22 6 Saque la batería de s...

Страница 10: ... fora pressionando o botão para o soltar Modelar com o adaptador de precisão Para modelar a linha do biquini mantenha a máquina com os dentes da cabeça de corte virados para a pele 1 Retire o pente e ou qualquer outro acessório e monte o aparador sem o pente na máquina Se aparar sem o pente o comprimento do pêlo será aprox de 1 mm 2 Ligue a máquina empurrando o comutador de ligar desligar para cim...

Страница 11: ...uiser também pode levar a máquina a um concessionário autorizado pela Philips que se encarregará de retirar a bateria e de se desfazer dela de modo a proteger o meio ambiente 1 Desligue a máquina da corrente e deixe a a trabalhar até o motor parar 2 Retire os parafusos com uma chave fig 19 3 Retire os dois botões fig 20 4 Introduza a chave de parafusos entre as duas metades da máquina e faça força...

Страница 12: ...emova o pente pressionando o botão no próprio pente Modelando com a lâmina de precisão Para modelar sua linha do biquíni segure o aparelho com os dentes da lâmina apontados para a sua pele 1 Remova o pente e ou qualquer acessório e coloque a cabeça aparadora sem o pente no aparelho A modelagem sem o pente resultará em um comprimento de pêlo de aproximadamente 1mm 2 Ligue o aparelho deslizando o bo...

Страница 13: ...eserve o meio ambiente 1 Desconecte o aparelho da tomada e deixe o funcionar até o motor parar 2 Remova os parafusos com a ajuda de uma chave de fenda fig 19 3 Remova os dois botões de liberação fig 20 4 Insira a chave de fenda entre as duas metade do corpo do aparelho e separe as fig 21 5 Separe o motor da estrutura do produto fig 22 6 Remova a bateria da estrutura do produto fig 23 7 Remova a ba...

Отзывы: