background image

 5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLÀHGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHG

when the apparatus has been damaged in any way, such as power-

supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have 

fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or 

moisture, does not operate normally, or has been dropped. Please 

check the power cord periodically to prevent potential damages, such 

as worn or cut cord. For assistance, visit our website www.philips.com/

AVENT or contact the Philips Consumer Care Center in your country. 

<RXÀQGLWVFRQWDFWGHWDLOVLQWKHZRUOGZLGHJXDUDQWHHOHDÁHW

13  This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials 

may be regulated due to environmental considerations. For disposal 

or recycling information, please contact your local authorities or the 

Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

14  All the required markings are located on the battery compartment of 

the parent unit and the bottom enclosure of the baby unit.

 

-

 WARNING: 

STRANGULATION 

HAZARD. Children have STRANGLED in cords. Keep this 

cord out of the reach of children (more than 1 meter/3.5 

feet away). Do not remove the tag.

Caution

Caution: 

Prevent risk of explosion, electric shock, short circuit, 

or leakage

 

-

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and 

QRREMHFWVÀOOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKDOOEHSODFHGRQWKH

apparatus.

 

-

Where the mains plug is used as the disconnect device, the disconnect 

device shall remain readily operable.

 

-

The adapters contain a transformer. Do not cut off the adapters to 

replace them with other plugs, as this causes a hazardous situation.

 -

Use the supplied adapter to connect the baby and parent units to the mains.

 

-

Use the supplied adapter to charge the parent unit.

 

-

To prevent electric shock, do not open the housing of the baby unit or 

parent unit except for the battery compartments.

 

-

Make sure that your hands are dry when you insert or replace 

EDWWHULHVEDWWHU\SDFNRUZKHQ\RXKDQGOHSRZHUFRUGVRUSRZHU

supplies to be plugged to the mains.

 

-

For the parent unit, use only the rechargeable battery pack supplied 

with the baby monitor. Charge the rechargeable battery pack as 

described in the user manual.

 

-

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with 

the same type.

 

-

The baby unit does not have a charging function.

 

-

The parent unit has a charging function with rechargeable battery only.

 

-

If the adapters or rechargeable battery pack are damaged, always have 

them replaced with one of the original type in order to avoid a hazard.

ENGLISH

3

Содержание AVENT SCD603H

Страница 1: ...EN User manual 3 SCD603 Always here to help you Register your product and get support at www philips com welcome ...

Страница 2: ...1 a b c d e f g h i ...

Страница 3: ...rightness level bar f Lullaby numbers g Repeat lullaby symbol h Voice activation symbol i Volume muted symbol 6 Volume up and down buttons 7 Sound level lights 8 Socket for appliance plug 9 Loudspeaker 10 Battery compartment lid 11 Belt clip stand 12 On off button 13 Voice activation button 14 Lullaby play stop button 15 Next lullaby button 16 Rechargeable battery 17 Adapter 18 Appliance plug Tabl...

Страница 4: ... four non rechargeable alkaline batteries D Note Make sure the and poles point in the right direction II Baby unit 1 Antenna 2 Power on light 3 Microphone 4 Lens 5 Loudspeaker 6 Base 7 Nightlight and nightlight button 8 Wall mounting holes 9 Battery compartment lid 10 Socket for appliance plug 11 On off switch 12 Appliance plug 13 Adapter 3 Preparing for use IMPORTANT Read the important safety ins...

Страница 5: ...nit are dry when you insert the rechargeable battery The parent unit comes with a rechargeable Li ion polymer 1100mAh battery Charge the parent unit before you use it for the first time or when the parent unit indicates that the battery is low The battery is low when the empty battery symbol flashes on the video display and the battery power on light on the parent unit flashes red D Note If the ba...

Страница 6: ...rical outlet The battery power on light on the parent unit lights up green and the animated battery charging image appears at the top of the video display When the battery is fully charged the battery symbol at the top of the video display is full When you charge the parent unit for the first time or after a long period of disuse turn it off and let it charge continuously for at least 4 hours Char...

Страница 7: ...twork microwave oven or Bluetooth on 2 4Ghz and you experience interference on either the parent unit or baby unit move the parent unit further away until there is no more interference 1 For optimal sound detection place the baby unit at least 1 meter 3 5 feet away from your baby but no further than 1 5 meters 5 feet away 1 1 5m 3 5 5ft D Note The power on light always lights up green even when th...

Страница 8: ...ter cardboard glass without metal wires or lead 30cm 12in 0 10 Brick plywood 30cm 12in 5 35 Reinforced concrete 30cm 12in 30 100 Metal grilles or bars 1cm 0 4in 90 100 Metal or aluminum sheets 1cm 0 4in 100 1 5m 5ft 2 There are two ways to position the baby unit 1 Place the baby unit on a stable level and horizontal surface 2 Mount the baby unit to the wall as shown in the figure with the screws s...

Страница 9: ...isplay to show the selected display brightness D Note If the brightness is set to a high level the parent unit consumes more power 5 Features 5 1 Adjusting loudspeaker volume You can adjust the loudspeaker volume of the parent unit to the level you prefer 1 Press the volume up or down button to adjust the volume The volume bar appears on the display to show the selected volume D Note If the volume...

Страница 10: ...nd level lights let you know if there is any activity If your baby cries the blue sound level lights light up on the parent unit As long as no sound is detected the sound level lights are out When the baby unit picks up a sound one or more sound level lights on the parent unit go on The number of lights that go on depends on the loudness of the sound picked up by the baby unit The sound level ligh...

Страница 11: ...D Note If you have selected the repeat mode all three lullabies are played repeatedly in a loop 4 To stop the lullaby press the lullaby play stop button again The nightlight on the base of the baby unit goes on 2 Press the nightlight button again to turn off the nightlight 5 6 Lullaby function 1 Press the lullaby play stop button on the parent unit to play a lullaby The lullaby starts to play on t...

Страница 12: ...ings 5 11 1 Default settings Loudspeaker volume 3 Voice activation off Display brightness 4 5 7 Out of range alert When the parent unit is out of range of the baby unit the parent unit beeps every 20 seconds and the out of range image appears on the video display D Note The out of range alert is also active when the baby unit is turned off 5 8 Night vision The camera has infrared lights that allow...

Страница 13: ...ident misuse or abuse lack of reasonable care or the affixing of any attachment not provided with the product NO RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In order to obtain warranty service simply call toll free 1 800 54 AVENT 1 800 542 8368 6 Cleaning and maintenance BWarning Do not immerse the parent unit and the baby unit in water and do not clean them under...

Страница 14: ...ufficiently charged If you have placed non rechargeable batteries in the baby unit the camera continues to work and you can see your baby 11 Frequently asked questions This chapter lists the questions most frequently asked about the appliance If you cannot find the answer to your question visit www philips com support for more frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your ...

Страница 15: ... no sound is detected the video display is off to save power Why do the non rechargeable batteries of the baby unit run low quickly The baby unit consumes a lot of energy when you have the video display turned on continuously when you play lullabies or when the nightlight is turned on We recommend to always operate the baby unit while connected to electricity and to use the batteries for back up p...

Страница 16: ...t Why do I get interference on the parent unit Interference may occur when the parent unit is out of range of the baby unit Interference may also occur if there are too many walls or ceilings between the parent unit and the baby unit or when other 2 4GHz wireless devices are turned on e g microwave Wi Fi router Put the parent unit in a different place closer to the baby unit or turn off other wire...

Страница 17: ...n mode Press the voice activation button again to turn on the video display Why isn t the image on the video display clear The display brightness may be set too low Increase the display brightness see chapter Features section Adjusting display brightness Perhaps you did not remove the protective foil from the video display Remove the protective foil Why doesn t the parent unit work in the voice ac...

Страница 18: ...4222 005 0395 2 11 2012 ...

Страница 19: ...SCD603 Always here to help you Register your product and get support at www philips com welcome Important Safety Instructions ...

Страница 20: ...ed on this apparatus Important Safety Instructions 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers VWRYHV RU RWK...

Страница 21: ...event risk of explosion electric shock short circuit or leakage The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and QR REMHFWV ÀOOHG ZLWK OLTXLGV VXFK DV YDVHV VKDOO EH SODFHG RQ WKH apparatus Where the mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable The adapters contain a transformer Do not cut off the adapters to replace them with other...

Страница 22: ...n To prevent overheating do not cover the baby monitor with a towel blanket or any other items When your baby monitor uses a power outlet make sure that you can easily access the power outlet For their safety do not allow children to touch and play with the baby monitor adapters and all the accessories THIS IS NOT ATOY Cleaning and maintenance Do not immerse the parent unit or baby unit in water a...

Страница 23: ...f cordless phones wireless video Wi Fi networks microwave or Bluetooth on 2 4Ghz connection problems may occur The connection between the parent unit and the baby unit could be lost for some seconds or may cause interference with other devices We advise you to use the parent unit connected to the mains to save energy The baby video monitor consumes more energy than a VWDQGDUG EDE PRQLWRU ZLWKRXW Y...

Страница 24: ... not expressly approved by Philips AVENT may void the FCC authorization to operate this equipment For assistance visit our website www philips com AVENT or contact the Philips Consumer Care Center in RXU FRXQWU RX ÀQG FRQWDFW GHWDLOV LQ WKH ZRUOGZLGH JXDUDQWHH OHDÁHW OHFWURPDJQHWLF ÀHOGV 0 This Philips AVENT appliance complies ZLWK DOO VWDQGDUGV UHJDUGLQJ HOHFWURPDJQHWLF ÀHOGV 0 I KDQGOHG properly...

Страница 25: ...4222 005 0445 2 11 2012 0979 ...

Отзывы: