1
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
FIXED
VAR
PIP
ANT A/CABLE
75
V
UHF/VHF
INPUTS
VIDEO
AUDIO
AUX 1
AUX 2
R
L
ANT B/CABLE
75
V
UHF/VHF
PIP
REAR SURROUND SPEAKERS
SUBWOOFER
VIDEO OUT
AUDIO OUT
+
–
+
–
R
L
L
R
FIXED
VAR
PIP
ANT A/CABLE
75
V
UHF/VHF
Y
INPUTS
PB
PR
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUX 1
AUX 2
R
L
ANT B/CABLE
75
V
UHF/VHF
PIP
1
IN
OUT
2
Manera de Usar la Función PIP (Imagen Dentro de la Imagen)
L
a función de la Imagen dentro
de la Imagen, o PIP por sus
siglas en inglés, consiste en exhibir
dos imágenes en la pantalla de la
TV al mismo tiempo. (Consiste en
una imagen principal en pantalla y
otra mini imagen insertada dentro
de una ventanilla o PIP). Para
mayor facilidad y comodidad, este
televisor cuenta con dos entradas
independientes (ANTena A y
ANTena B) para la señal del
sistema de televisión por cable o
antena en su domicilio.
La entrada ANT A es
principalmente para la imagen
principal en la pantalla de la
televisión. La entrada ANT B se
provee como segunda fuente
opcional dedicada para la
ventanilla PIP de la televisión y la
operación de sus funciones. La
señal conectada a la entrada ANT
B puede ser una entrada de señal
dividida (según lo descrito en la
sección pertinente en esta página),
u otro tipo de fuente de señal
externa (tal como un sistema de
antena parabólica, antena
adicional en el domicilio,
accesorio de video, etc.).
Vea los siguientes pasos sobre
cómo los canales de entrada de
ANT(ena) B se pueden mostrar y
usar dentro de la ventanilla PIP:
Conecte su señal de antena o
televisión por cable al enchufe
sencillo de entrada de 75 ohmios
en un divisor de señal bilateral (no
incluido).
Conecte dos largos de cable
coaxial de RF (conectores tipo F
en ambos extremos) a los enchufes
de salida en el divisor de señal
bilateral.
Conecte los dos enchufes de
salida en el divisor de señal a las
entradas ANT A y ANT B en la
parte posterior del televisor.
continúa en la siguiente página
2
1
- VENTANILLA PIP -
Señal de visualización
provista principalmente
a través de la entrada
ANT B en la parte
posterior de la TV.
Parte posterior de la televisión
C
ONSEJOS
U
TILES
Para otras conexiones PIP
posibles, vea la sección “Más
Conexiones PIP” en la página 49.
Si necesita accesorios o piezas
para completar las conexiones PIP
descritas, comuníquese con su
distribuidor.
COMIENZ0
-PANTALLA PRINCIPAL -
Señal de visualización
provista principalmente a
través de la entrada ANT A en
la parte posterior de la TV.
Cable redondo
de 75 ohmios
Compañía de
TV por cable
Señal de TV por Cable
Adaptador de 300
a 75 ohmios
Cable redondo
de 75 ohmios
La antena exterior o interior recibe
los canales de radiodifusión normal
2-13 (VHF) y 14-69 (UHF).
O
Nota: El propósito de la entrada de antena ANT B es
el de proporcionar una fuente dedicada de imagen de
fácil conexión para el uso de la función PIP. Otras
opciones de la fuente de la señal (el sistema de
antena parabólica, antena externa adicional,
videograbadora o juego de video) podrían conectarse
y exhibirse también en la pantalla de televisión a
través del uso de la entrada de antena ANT B.
DIVISOR DE SEÑAL
BILATERAL OPCIONAL
O
Antena Combinación VHF/UHF
(Entrada sencilla de 75 ohmios a doble salida
de 75 ohmios - se requieren también cables
conectores coaxiales de RF opcionales.)
Entrada de
antena ANT A
Entrada de
antena ANT B
O
44