background image

Österreich

0810 000 205  

€0.07 pro Minute 

België/Belgique

078250145

€0.03 Per minuut/Par minute

България

+3592 489 99 96

Местен разговор

Hrvatska

01 6403 776

Lokalni poziv

Česká republika

800142840

Bezplatný hovor

Danmark

3525 8759

Lokalt opkald

Estonia

6008600

kohalik kõne tariifi

Suomi

09 2311 3415

paikallispuhelu

France

0805 025 510

numéro sans frais

Deutschland

0800 000 7520

gebührenfreier Anruf

Ελλάδα

0 0800 3122 1280

Κλήση χωρίς χρέωση

Magyarország

0680018189

Ingyenes hívás

Hrvatska

0800 222778

free

Ireland

North 0800 055 6882 

South 1800-PHILIPS 7445477

free

Italia

800 088774

Numero Verde

Қазақстан 

+7 727 250 66 17

local

Latvia

52737691

local

Lithuania

67228896

local

Luxemburg/Luxembourg

40 6661 5644

Ortsgespräch/Appel local

Nederland

0800 0230076

Gratis nummer

Norge

22 70 81 11

Lokalsamtale

Polska

(022) 349-15-05

Monitory i akcesoria komputerowe,

Portugal

800 780 903 

Chamada Grátis

România

0800-894910                           

0318107125

Apel gratuit                                                         

Apel local

Россия

(495) 961-1111

0.15 USD/minute

Србија

+381 114 440 841

Lokalni poziv

Slovensko

0800 004537

Bezplatný hovor

Slovenija

00386 12 80 95 00

lokalni klic

España

900 800 655

Teléfono local gratuito solamente para 

clientes en España

Sverige

08 5792 9100

Lokalsamtal

Suisse/Schweiz/Svizzera

0844 800 544

Schweizer Festnetztarif

Türkiye

0800 261 3302

Şehiriçi arama

United Kingdom

General No: 0800 331 6015 

General National Rate No:  

0870 911 0036

free                                                       

National rate

Україна

8-800-500-69-70 

Місцевий виклик

www.philips.com/support

Model 

Serial 

This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.

Содержание 42PFL7674H

Страница 1: ...bourg 40 6661 5644 Ortsgespräch Appel local Nederland 0800 0230076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Polska 022 349 15 05 Monitory i akcesoria komputerowe Portugal 800 780 903 Chamada Grátis România 0800 894910 0318107125 Apel gratuit Apel local Россия 495 961 1111 0 15 USD minute Србија 381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Slovenija 00386 12 80 95 00 loka...

Страница 2: ...вані формати роздільної здатності 62 Мультимедійний 62 Тюнер Прийом Передача 63 Пульт дистанційного керування 63 Живлення 63 Підтримуване кріплення телевізора 63 Відомості ЕДП 63 Зміст 1 Примітка 3 2 Важливо 5 3 Про пристрій 9 Опис виробу 9 4 Використання пристрою 11 Вмикання вимикання телевізора та перемикання у режим очікування 11 Перемикання каналів 11 Налаштування рівня гучності телевізора 12 ...

Страница 3: ...еми з телеканалами 65 Проблеми із зображенням 66 Проблеми зі звуком 66 Проблеми зі з єднанням HDMI 67 Проблеми зі з єднанням USB 67 Проблеми з комп ютерним з єднанням 67 Контактна інформація 68 10 Коди універсального пульта дистанційного керування 69 11 Register 82 UK ...

Страница 4: ...20A Lorong 1 Toa Payoh TP1 Level 3 Singapore 319762 1 Примітка 2009 Koninklijke Philips Electronics N V Усі права застережено Технічні характеристики виробів можуть бути змінені без попередження Товарні знаки є власністю Koninklijke Philips Electronics N V або їх відповідних власників Компанія Philips залишає за собою право змінювати продукцію в будь який час без зобов язання внесення відповідних ...

Страница 5: ...о електромагнітних полів ЕМП Компанія Koninklijke Philips Electronics N V виробляє та продає широкий асортимент споживчих товарів які як усі електронні пристрої здебільшого мають здатність випромінювати та приймати електромагнітні сигнали Одним із основних ділових принципів компанії Philips є вживання всіх необхідних заходів з охорони здоров я та техніки безпеки для відповідності наших виробів усі...

Страница 6: ...но Не розміщуйте телевізор на високих меблях таких як книжкова шафа якщо меблі та телевізор не прикріплено до стіни чи відповідного кронштейна Попереджайте дітей про те що залазити на меблі намагаючись 2 Важливо Перед тим як використовувати телевізор прочитайте та зрозумійте всі інструкції Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій гарантійні зобов язання не будуть застосовуватис...

Страница 7: ...ися до високо розміщеного телевізора небезпечно Ризик перегрівання Не розміщуйте телевізор в обмеженому просторі Навколо телевізора завжди має бути вільний простір не менше 10 см для забезпечення належної вентиляції Слідкуйте щоб штори або інші предмети не закривали вентиляційні отвори телевізора Існує ризик пошкодження телевізора Перед тим як під єднувати телевізор до розетки перевірте чи напруга...

Страница 8: ...зпечує найефективніше споживання енергії Можна перевірити як користувацькі параметри телевізора рівень яскравості поточного зображення на екрані та зовнішнє освітлення визначають відповідне споживання енергії Натисніть DEMO потім виберіть Active Control і натисніть OK Поточне налаштування телевізора виділено Ви маєте змогу вибрати інше налаштування Чиніть відповідно до місцевих норм і не викидайте...

Страница 9: ...я параметра значення Завершення терміну експлуатації Інформацію про утилізацію телевізора і батарей читайте у розділі Утилізація старого виробу і батарей у посібнику користувача див Утилізація старого виробу і батарей на сторінці 6 UK ...

Страница 10: ...йте свій виріб на веб сайті www philips com welcome Опис виробу У цьому розділі стисло описано основні елементи керування та функції телевізора Елементи керування та індикатори на бічній панелі a POWER Вмикає або вимикає пристрій Пристрій не вважається повністю вимкненим доки виріб фізично під єднано до електромережі b P CH Дозволяє перемикати на наступний чи попередній канал c SOURCE Дозволяє виб...

Страница 11: ...моделях Дозволяє керувати підключеним пристроєм із підтримкою стандарту EasyLink b Кнопки керування універсального режиму DVD STB HTS Дозволяють керувати іншими пристроями наприклад DVD програвачем декодером каналів супутникового мовлення чи системою домашнього кінотеатру Philips або інших торгових марок c Кольорові кнопки Дозволяють вибрати завдання або параметри d Дім Вмикає та вимикає меню дім ...

Страница 12: ...пку P на пульті дистанційного керування або P CH на бічній панелі телевізора 4 Використання пристрою У цьому розділі описано основні функції див Додаткові можливості телевізора на сторінці 16 телевізора Вмикання вимикання телевізора та перемикання у режим очікування Увімкнення Якщо світлодіодний індикатор на передній панелі не світиться натисніть кнопку POWER на бічній панелі телевізора Якщо світл...

Страница 13: ... каналів можна вибрати тільки канали із цього списку Перемикання каналів за допомогою таблиці каналів За допомогою таблиці каналів можна переглядати усі наявні канали у форматі таблиці 1 Натисніть кнопку OK Відобразиться таблиця каналів 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть канал 3 Натисніть кнопку OK щоб підтвердити вибір Відобразиться вибраний канал Ned Ned 1 1 1 N d Ned 2 2 2 2 2 RTL RTL 4 4...

Страница 14: ...ормації ігор та інших Інтернет послуг Додавання пристрою до меню дім Під єднайте та перемкніться на пристрій перед тим як додати його до меню дім 1 Натисніть кнопку Дім Відобразиться головне меню 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть Додати пристрої 3 Натисніть кнопку OK З явиться повідомлення із виділеним пунктом Пуск за допомогою якого можна відкрити довідник із додавання нового пристрою 4 На...

Страница 15: ...ку переглядали перед тим 3 Натисніть TELETEXT щоб вийти з режиму телетексту Примітка Компанія Koninklijke Philips Electronics N V не відповідає за вміст що надається постачальниками послуги Net TV Доступ до Net TV Примітка Перед тим як перейти до Net під єднайте телевізор до мережі комп ютера 1 Натисніть кнопку NET TV Відкриється головна сторінка NetTV Переміщення в Net TV Натисніть Кнопки навігац...

Страница 16: ...ight Активний режим функції Ambilight дозволяє встановити швидкість з якою Ambilight реагує на появу зображень на екрані 1 Натисніть і утримуйте AMBILIGHT щонайменше протягом трьох секунд Відобразиться панель Активний режим 2 Натисніть Кнопки навігації щоб перемістити бігунець до Спокійне для плавної зміни підсвітки Ambilight або до Динаміч для швидшої зміни підсвітки 3 Щоб вийти натисніть BACK Пр...

Страница 17: ...ку через гучномовці телевізора та основні звукові системи Мова меню Встановлення каналів Параметри Основне аудіо Додаткове аудіо Основні субтитри Декодер Додаткові субтитри Годинник k Dans na na C CeŠ Šti t Скидання до заводських Основний телетекст Додатковий телетекст Погіршення слуху Deutsch EÏÏËÓÈÎÎ English Españ Españ E ol ol Franç nç nç ç nçais ais ai ais ais ais H Hrvat Hrvat H ski s Мови 5 ...

Страница 18: ...нших корисних функцій наприклад Стан Меню Стан подає відомості про поточне телевізійне мовлення 1 Дивлячись телевізор натисніть кнопку OPTIONS Відкриється меню налаштування параметрів Доступ до меню дім Меню дім дозволяє легко отримати доступ до під єднаних пристроїв налаштувань зображення та звуку а також інших корисних функцій 1 Натисніть кнопку Дім Відобразиться головне меню 2 За допомогою Кноп...

Страница 19: ...о но Г Гра Звич Звичайні ай 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть потрібний параметр 3 Натисніть кнопку OK Відкривається меню вибраного параметра Доступ до меню налаштувань Меню Налаштування дозволяє отримати доступ до налаштувань зображення звуку та інших налаштувань телевізора 1 Натисніть кнопку Дім Відобразиться головне меню 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть Налаштування 3 Натисніть к...

Страница 20: ...к Відкриється панель частого доступу Зображення і звук встановлених у меню Зображення та Звук у розділі Налаштування Яскраві Налаштування для насиченого та динамічного відтворення ідеально підходить для перегляду телевізора за денного освітлення Справжні Налаштування для природного відтворення зображення Кіно Ідеально підходить для перегляду кінофільмів Гра Ідеально підходить для ігор Звичайні Нал...

Страница 21: ...ь кнопку OK З явиться меню Налаштування 4 За допомогою Кнопки навігації виберіть меню Зображення 5 Натисніть кнопку OK З явиться меню Зображення 3 За допомогою Кнопки навігації виберіть налаштування зображення або звуку які потрібно відрегулювати 4 Натисніть кнопку OK Відкриється меню налаштування зображення або звуку 5 За допомогою Кнопки навігації відрегулюйте налаштування зображення або звуку 6...

Страница 22: ...жна увімкнути або вимкнути Режим комп ютера Дає змогу налаштувати параметри зображення в разі підключення комп ютера до 6 За допомогою Кнопки навігації і кнопки OK виберіть і налаштуйте параметри зображення 7 Щоб вийти натисніть BACK Можна налаштувати подані далі параметри зображення Деякі налаштування зображення не будуть доступні залежно від формату джерела зображення Помічник налаштування За до...

Страница 23: ... Широ Широ Широ Широ Ши Ши кий кий кий кий екра екран н н н Ш Ш й телевізора через HDMI Увімкнувши цей параметр можна вибрати пункти Формат зображення Без зміни масштабу які забезпечують можливість максимально деталізованого відображення вмісту ПК Сенсор світла Динамічно регулює параметри зображення відповідно до умов освітлення Формат зображення Дозволяє змінити формат зображення Режим автоформат...

Страница 24: ...і налашт алаштуванн ування я Висок Ви і ча ча частоти Гучні ні ність ст Гучність длялю л ля я дейі дейі дейізвад звад звадамиз амиз амизору о о Харак Харак Характерис терис теристики тики тики Встановлення Мова ова аудіосупроводу у у Оновл в ення прогр Подвійна I а II II Моно Стерео о Гучномовці ТВ Низькі частоти Автоформат Збільшує зображення до розміру екрана субтитри залишаються видимими Рекоме...

Страница 25: ...тупна лише тоді також можна увімкнути натиснувши кнопку AD Аудіодескриптор Мова аудіосупроводу Лише для цифрових каналів Дозволяє вибрати мову аудіосупроводу коли транслюється кілька мов Подвійна I II Лише для аналогових каналів Дозволяє вибрати мову аудіосупроводу у випадку двомовного мовлення Моно Стерео Дозволяє вибрати моно чи стереомовлення у випадку наявності стереомовлення Гучномовці ТВ Вик...

Страница 26: ...орінок Підсторінки відображаються на панелі після номера головної сторінки Примітка Перш ніж обирати підсторінки див Доступ до меню параметрів телетексту на сторінці 25 увімкніть можливість їх гортання коли для Колір Ambilight вибрано Активний режим Яскравість Дозволяє змінити інтенсивність підсвітки для функції Ambilight Колір Дозволяє вибрати попередньо встановлений колір або власний колір Налаш...

Страница 27: ...о кнопку Дім щоб повернутися до меню дім 1 Натисніть кнопку TELETEXT Відобразиться екран телетексту 2 Виберіть сторінку телетексту 3 За допомогою кнопок або виберіть підсторінку Відобразиться підсторінка Вибір таблиці сторінок телетексту Таблиці сторінок телетексту дають змогу переходити від однієї теми до іншої не використовуючи номери сторінок Таблиці сторінок телетексту надаються не всіма телек...

Страница 28: ...рити списки вибраних телевізійних каналів щоб надалі знаходити їх без зайвих зусиль Примітка До списків вибраного можна також додавати цифрові радіостанції якщо вони підтримуються Якщо вибрано список вибраного можна переглядати лише канали зі списку вибраного або всі канали 1 Під час перегляду телевізійних програм натисніть кнопку OK Відобразиться таблиця каналів 2 Натисніть кнопку OPTIONS Відкриє...

Страница 29: ...терти введену назву виберіть пункт Очистити Для скасування виберіть Скасувати 7 Натисніть кнопку OK щоб підтвердити вибір 8 Щоб вийти з таблиці каналів натисніть кнопку BACK Упорядкування і перейменування каналів Зміна порядку повторне упорядкування каналів Можна змінити порядок повторно упорядкувати канали у таблиці 1 Переглядаючи телевізор натисніть кнопку OK Відобразиться таблиця каналів 2 Нати...

Страница 30: ... RTL RTL RTL 7 7 7 7 7 Net 5 9 9 9 9 9 9 Nick 1 1 10 0 0 0 kelo kelo 1 1 Ned Ned 3 3 3 3 3 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 RTL 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ned 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 7 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 R Приховання і відображення каналів Приховування каналів Можна приховати канали у таблиці щоб запобігти неавторизованому до...

Страница 31: ...s re RT TL L L 5 5 5 1 15 5 5 Fu 2 20 0 1 15 5 5 Funk Дода Додатков кова ін Дода даткова інф нформ фор ація ція формація ф ф рмац рмац SB BS S S 6 6 6 2 20 0 0 0 t 2 2 0 00 0 0 C C Cll н Пошу Пошук за к за жа жа у у SBS 6 нром ром р 20 0 нр р 2 н м 00 наг нагадува адування Запланован ані н і н 20 1 20 1 SBS 7 SBS 7 нагадування 20 10 She W 20 10 She W а али и Вибрані кана Veronica Veronica а 20 20 ...

Страница 32: ...иберіть Налаштування 3 Натисніть кнопку OK З явиться меню Налаштування 2 За допомогою Кнопки навігації і OK можна вибрати і налаштувати Встановити нагадування Дозволяє налаштувати нагадування програми Очистити нагадування Дозволяє видалити нагадування програми Змінити день Дозволяє налаштувати дату для ЕДП Виберіть Сьогодні Наступний день або Попередній день Додаткова інформація Дозволяє перегляну...

Страница 33: ...я від дітей 6 Натисніть Кнопки навігації щоб повернутися у меню на один рівень назад до Характеристики Батьківський контроль Після цього меню Батьківський контроль стане доступним 4 За допомогою Кнопки навігації виберіть Характеристики Встановлення коду Зміна коду Відкриється меню Встановлення коду Зміна коду 5 За допомогою Кнопки з цифрами введіть код 6 Натисніть кнопку OK З явиться повідомлення ...

Страница 34: ... Субтитри буде увімкнено або вимкнено Встановлення вікових обмежень Деякі телекомпанії цифрового мовлення встановлюють для своїх програм рейтинг відповідно до віку глядачів Можна налаштувати телевізор на показ лише програм із віковим рейтингом що є вищим за вік вашої дитини Примітка Щоб налаштувати вікові обмеження спершу потрібно активувати відповідну функцію див Активація функції налаштування ві...

Страница 35: ...ражає поточний час використовуючи дані про час отримані від оператора послуг телебачення 8 Натисніть кнопку BACK щоб вийти з меню або натисніть Дім щоб повернутися до головного меню Примітка Для ввімкнення субтитрів на інших аналогових каналах ці дії потрібно повторити для кожного каналу Якщо увімкнено функцію EasyLink і вибрано див Увімкнення та вимкнення системи EasyLink на сторінці 60 параметр ...

Страница 36: ... поясу Відображення годинника телевізора На екрані телевізора можна відобразити годинник із поточним часом 1 Переглядаючи телевізор натисніть кнопку OPTIONS Відкриється меню налаштування параметрів 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть Годинник 3 Натисніть кнопку OK щоб підтвердити вибір На екрані відображатиметься годинник телевізора Примітка Щоб вимкнути годинник повторіть ще раз дії наведені...

Страница 37: ...до наступного зображення Перегляд фотографій відтворення музики і відео Увага Компанія Philips не несе відповідальності у випадку якщо USB накопичувач не підтримується а також не відповідає за пошкодження або втрату даних із пристрою Телевізор обладнано роз ємом USB що дозволяє переглядати фотографії слухати музику або дивитися фільми збережені на USB накопичувачі Телевізор також має мережевий роз...

Страница 38: ...рення відео 3 Натисніть щоб зупинити показ слайдів і повернутися до браузера вмісту Зміна налаштувань показу слайдів 1 Під час перегляду слайдів натисніть кнопку OPTIONS Відкриється меню налаштування параметрів 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть і налаштуйте Повертати Обертання зображення Повтор Повторює показ слайдів Переміщення увімкнено Відображає слайди зображень у довільному порядку Пер...

Страница 39: ...евізора P щоб перейти до наступного або попереднього відео щоб виконати швидке пропускання відео вперед або назад щоб відтворити або призупинити відтворення композиції 4 Натисніть або OK щоб зупинити відтворення і вийти з браузера вмісту пристрою USB Зміна параметрів відео 1 Перебуваючи в режимі відеопрогравача натисніть кнопку OPTIONS Відкриється меню налаштування параметрів 2 За допомогою Кнопки...

Страница 40: ...ьні оновлення 5 Натисніть кнопку OK Телевізор виконує пошук доступних оновлень програмного забезпечення через цифрове мовлення Оновлення програмного забезпечення телевізора Компанія Philips постійно вдосконалює свої вироби тому ми рекомендуємо оновлювати програмне забезпечення телевізора коли такі оновлення з являються Наявність оновлення слід перевіряти на сторінці www philips com support Перевір...

Страница 41: ... ДКзфунк н цієюEasyL EasyL EasyL EasyL asyLink ink ink k nk in Pixel Plus Plus s s s link l Яскра Яскра Я вість ть Ligh ig Ligh g tGuid uid tGuid d de e Телетекст 2 5 2 5 Годин динник ник зин Магаз Дім Скида дання д ня о зав о заводськ одських Параметри Оновлення програмного забезпечення через Інтернет Доступно лише в деяких країнах Якщо телевізор під єднано до маршрутизатора з підключенням до Інт...

Страница 42: ...ерування системою домашнього кінотеатру або підсилювачем Pixel Plus link Якщо увімкнено режим EasyLink буде автоматично застосовано найкраще налаштування Pixel Plus якщо їх є кілька наприклад якщо і телевізор і DVD програвач підтримують технологію Pixel Plus Яскравість LightGuide Викори стовується для налаштування яскравості індикатора передньої панелі або світлодіода LightGuide Телетекст 2 5 Вмик...

Страница 43: ...штування універсального пульта дистанційного керування Перш ніж користуватися пультом дистанційного керування телевізора для керування іншим пристроєм слід налаштувати режим універсального пульта дистанційного керування Примітка Ця функція підтримується не в усіх пристроях Немає потрібного коду пульта ДК 1 Натисніть кнопку Дім Відобразиться головне меню 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть Нал...

Страница 44: ...очний список каналів або перевстановіть всі канали ant t Скасувати Пуск Для оновлення поточного списку каналів виберіть Оновити канали Для пошуку і повторного збереження всіх каналів виберіть Перевстановити канали ля Оновити канали Перевстановити канали 6 Встановлення каналів Під час першого налаштування роботи телевізора вам буде запропоновано вибрати потрібну мову меню та здійснити налаштування ...

Страница 45: ...трібно двічі виконати встановлення каналів по одному разу для мовлення DVB T і DVB C Для налаштування каналів DVB T виберіть пункт Антена а для налаштування каналів DVB C Кабель Щодо перемикання між каналами див Доступ до мереж цифрового мовлення DVB C і DVB T на сторінці 44 DVB T та DVB C 5 Натисніть кнопку OK Щоб завершити встановлення каналів виконайте вказівки на екрані Після завершення встано...

Страница 46: ...очного налаштування 2 Натисніть кнопку Дім Відобразиться головне меню 3 За допомогою Кнопки навігації виберіть Налаштування 4 Натисніть кнопку OK З явиться меню Налаштування 5 За допомогою Кнопки навігації виберіть Встановлення Встановлення каналів Аналогові 1 Дивлячись телевізор натисніть Дім Відобразиться головне меню 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть Налаштування З явиться меню Налаштува...

Страница 47: ...анали очного ріть ля з алів Перевстановити канали Оновити канали встановлення вручну Точна настройка 6 Натисніть кнопку OK З явиться меню Точна настройка 7 За допомогою Кнопки навігації або Кнопки з цифрами введіть частоту каналу вручну 8 Якщо вибрано потрібну частоту каналу натискайте Кнопки навігації щоб вибрати пункт Готово після чого натисніть кнопку OK З явиться меню Аналогові встановлення вр...

Страница 48: ...кнопку OK З явиться меню Встановлення Примітка Якщо й надалі виникатимуть проблеми з прийомом цифрових каналів слід звернутися до кваліфікованих монтажників обладнання Зміна параметрів повідомлення про запуск Можна увімкнути або вимкнути повідомлення які відображаються під час запуску і стосуються необхідності оновлення каналів 1 У меню Встановлення за допомогою Кнопки навігації виберіть пункт Вст...

Страница 49: ...VI VGA EXT 3 3 4 5 2 1 6 7 8 HDMI 2 HDMI 1 OUT NETWORK 9 7 Під єднання інших пристроїв Для кращої якості зображення рекомендується використовувати такі типи з єднань список яких наведено нижче від найвищої до базової якості 1 HDMI 2 Y Pb Pr компонентний 3 SCART 4 VIDEO композитний Примітка Схеми під єднання надаються у цьому розділі лише для прикладу Вичерпний інтерактивний посібник який допоможе ...

Страница 50: ...цифрових пристроїв таких як DVD програвачі або ігрові консолі VGA VGA AUDIO IN LEFT RIGHT HDMI 1 DVI HDMI 2 DVI HDMI 3 DVI VGA EXT 3 b SPDIF OUT Цифровий аудіовихід для домашніх кінотеатрів та інших цифрових аудіосистем c AUDIO OUT L R Аналоговий аудіовихід для домашніх кінотеатрів та інших аудіосистем d VGA Відеовхід від комп ютера AUDIO OUT AUDIO IN Ук ра їнсь к а UK ...

Страница 51: ... від цифрових пристроїв високої чіткості таких як програвачі Blu ray Примітка Під єднуючи грубі кабелі HDMI використовуйте HDMI1 h TV ANTENNA Вхід для сигналу від антени кабелю або супутникового телебачення i МЕРЕЖА Ця функція доступна лише в окремих моделях Вхідні дані з мережі TV ANTENNA UK ...

Страница 52: ...вімкніть Режим комп ютера у меню Зображення і див Встановлення налаштувань зображення вручну на сторінці 20 встановіть для формату зображення пункт Без зміни масштабу Під єднайте комп ютер до одного з поданих далі роз ємів Примітка Під єднання через роз єми DVI або VGA вимагає додаткового аудіокабелю a AUDIO IN L R Аудіовхід від аналогових пристроїв під єднаних до роз єму VIDEO чи S VIDEO b VIDEO ...

Страница 53: ... IN L R Кабель VGA DVI AUDIO IN LEFT RIGHT HDMI 1 DVI HDMI 2 DVI HDMI 3 DVI VGA DVI VGA VGA AUDIO IN LEFT RIGHT HDMI 1 DVI HDMI 2 DVI HDMI 3 DVI VGA Кабель HDMI Кабель DVI HDMI задній HDMI та AUDIO IN Кабель DVI HDMI бічний HDMI та AUDIO IN L R DVI AUDIO IN LEFT RIGHT HDMI 1 DVI HDMI 2 DVI HDMI 3 DVI VGA DVI UK ...

Страница 54: ...ння до комп ютерної мережі лише в окремих моделях Під єднайте телевізор до мережі комп ютера і насолоджуйтесь Мультимедійним вмістом що надсилається з комп ютера Під єднавши телевізор до мережі комп ютера можна переглядати фотографії слухати музику і відтворювати відеофайли що надсилаються з комп ютера див Під єднання до мережі і доступ до браузера вмісту на сторінці 36 Net TV Під єднавши телевізо...

Страница 55: ... мультимедійними файлами медіасервер потрібно налаштувати належним чином Для налаштування медіасервера і обміну папками з мультимедійним вмістом виконайте вказівки на екрані Якщо для медіасервера немає інструкцій для обміну мультимедійними даними скористайтеся документацією що додається до програмного забезпечення Примітка Для доступу до Net TV читати весь розділ необов язково У Microsoft Windows ...

Страница 56: ...и і до них можна переходити з телевізора 10 Натисніть піктограму Unknown Device телевізор а потім натисніть Allow На піктограмі Unknown Device з явиться зелена позначка що вказує на готовність пристрою до обміну мультимедійними даними 11 Натисніть OK Додавання папок для мультимедійного обміну 1 У Windows Media Player натисніть Library Add to Library З явиться вікно Add To Library 2 Виберіть My fol...

Страница 57: ...TVersity v0 9 10 3 Microsoft Windows Обмін мультимедійними даними 1 У Microsoft Windows запустіть TVersity З явитьсяTVersity 2 Натисніть вкладку Settings З являться параметриTVersity 3 На панелі Media Sharing Service натисніть Start Sharing З явиться вікно з повідомленням про активацію послуги обміну мультимедійними даними 4 Натисніть OK Додавання папок для мультимедійного обміну 1 У TVersity нати...

Страница 58: ...Обов язково дотримуйтеся викладених нижче вказівок Неправильно вставлений CAM може пошкодити як сам модуль так і телевізор 1 Вимкніть телевізор 5 Вибравши всі папки натисніть Submit Тепер до мультимедійних фалів можна переходити з телевізора У Twonky Media v4 4 2 Macintosh OS X Обмін мультимедійними даними 1 У Mac OS X запустіть Twonky Media З явитьсяTwonky Media 2 На панелі Basic Setup натисніть ...

Страница 59: ...ink які під єднуються через роз єми HDMI можна керувати за допомогою одного пульта дистанційного керування Примітка Компанія Philips не надає повної гарантії щодо функціональної сумісності з усіма пристроями HDMI CEC 2 Дотримуючись вказівок зазначених на САМ обережно вставте модуль у гніздо COMMON INTERFACE на бічній панелі телевізора 3 Вставте модуль до упору 4 Увімкніть телевізор і зачекайте пок...

Страница 60: ... EasyLink Функції EasyLink Функція увімкнення одним дотиком Якщо під єднати телевізор до пристроїв які підтримують функцію увімкнення одним дотиком можна управляти телевізором та пристроями за допомогою одного пульта дистанційного керування Функція переходу в режим очікування одним дотиком У випадку підключення телевізора до пристроїв що підтримують режим очікування можна використати пульт дистанц...

Страница 61: ...учномовці телевізора буде встановлено в режим EasyLink 5 Щоб вийти натисніть OPTIONS Увімкнення та вимкнення системи EasyLink Примітка Не вмикайте систему Philips EasyLink якщо не плануєте її використовувати 1 Дивлячись телевізор натисніть Дім Відобразиться головне меню 2 За допомогою Кнопки навігації виберіть Налаштування З явиться меню Налаштування 3 За допомогою Кнопки навігації виберіть Встано...

Страница 62: ...тання замка Kensington На задній панелі телевізора є щілина для замка Kensington Запобігайте крадіжці шляхом скріплення замком Kensington щілини та стаціонарного предмета наприклад важкого столу У к раїнс ьк а UK ...

Страница 63: ...их моделях Windows Media Player 11 Microsoft Windows XP або Vista PacketVideo Twonky Media 4 4 9 Microsoft Windows або Macintosh OS X Sony Vaio media server Microsoft Windows XP або Vista 8 Інформація про виріб Інформація про виріб може бути змінена без попередження Детальнішу інформацію про виріб шукайте на сторінці www philips com support Підтримувані формати роздільної здатності Комп ютерні фор...

Страница 64: ...0 400 6 47 дюймів 119 см VESA MIS F 400 400 8 52 дюйма 132 см VESA MIS F 400 400 8 Відомості ЕДП ЕДП забезпечує доступ до інформації телевізійних каналів на період 8 днів лише в деяких країнах TVersity v 0 9 10 3 Microsoft Windows XP Nero 8 Nero MediaHome Microsoft Windows XP DiXiM Microsoft Windows XP Macrovision Network Media Server Microsoft Windows XP Fuppes Linux UShare Linux Philips Media Ma...

Страница 65: ...нія Так Німеччина Так Італія Так Греція Ні Нідерланди Так Чеська Республіка Так Бельгія Ні Австрія Так Швейцарія Так Естонія Так Литва Так Хорватія Ні Угорщина Ні Ірландія Ні Люксембург Ні Польща Ні Португалія Ні Росія Ні Словаччина Ні Словенія Ні Румунія Ні Сербія Ні Латвія Ні Україна Ні Болгарія Ні Казахстан Ні UK ...

Страница 66: ...я якщо живлення телевізора вимикається і знову вмикається Проблеми з телеканалами Попередньо настроєні канали не відображаються у списку каналів Перевірте чи правильно вибрано список каналів 9 Усунення несправностей У цьому розділі описано типові неполадки та способи їх вирішення Основні неполадки телевізора Телевізор не вмикається Від єднайте кабель живлення від розетки Зачекайте одну хвилину та ...

Страница 67: ...та кнопка вимкнення звуку Перевірте чи увімкнені гучномовці телевізора в меню звуку Під час настроювання не знайдено жодного цифрового каналу Перевірте чи телевізор підтримує стандарт DVB T DVB T Lite або DVB C у вашій країні Див перелік країн на задній панелі телевізора Проблеми із зображенням Телевізор увімкнений але зображення відсутнє Упевніться що антена належним чином підключена до телевізор...

Страница 68: ... аудіовходу системи домашнього кінотеатру із підтримкою стандартів HDMI CEC та EasyLink Звук має відтворюватись через гучномовці системи домашнього кінотеатру На екрані присутнє зображення однак якість звуку погана Перевірте правильність налаштування звуку На екрані присутнє зображення однак звук подається лише одним гучномовцем Перевірте чи баланс звуку встановлено посередині Проблеми зі з єднанн...

Страница 69: ...луговування клієнтів Philips у своїй країні Контактні дані центру вказано у цьому посібнику користувача Попередження Не робіть спроб самостійно відремонтувати телевізор Це може призвести до травмування нанесення непоправної шкоди пристрою або анулювання дійсної гарантії Примітка Занотуйте модель та серійний номер телевізора перш ніж звернутись до компанії Philips Ці номери надруковані на задній па...

Страница 70: ...4 Denver 0124 0203 0275 0281 0284 Denzel 0266 10 Коди універсального пульта дистанційного керування Щоб налаштувати універсальний пульт дистанційного керування див Налаштування універсального пульта дистанційного керування вручну на сторінці 42 введіть один із наведених у списку кодів для пульта дистанційного керування Коди DVD DVD програвач записуючий пристрій DVD DVD R із жорстким диском програв...

Страница 71: ...dion 0099 0100 0106 0279 0384 Metz 0096 MiCO 0270 0289 0385 Micromaxx 0099 0100 0106 Micromedia 0264 Micromega 0009 Desay 0274 Diamond 0142 0270 Digitor 0282Digix Media 0367 DK Digital 0134 0300 Dmtech 0091 0368 Dual 0266 0369 DVX 0142 Easy Home 0277 Eclipse 0270 E Dem 0290 Electrohome 0135 Elin 0135 Elta 0093 0135 0152 0285 Eltax 0297 0366 Emerson 0101 Enzer 0266 Euroline 0370 Finlux 0135 0270 02...

Страница 72: ...139 0146 0148 0183 0232 0242 0299 0305 0310 0324 0328 0346 Soundmaster 0142 Soundmax 0142 Spectra 0114 Standard 0142 Star Cluster 0142 Microstar 0099 0100 0106 Minoka 0135 Minowa 0288 Mirror 0279 Mivoc 0386 Mizuda 0275 0277 Monyka 0266 Mustek 0104 0112 0304 Mx Onda 0270 Mystral 0286 NAD 0109 0387 Naiko 0135 0158 Nakamichi 0111 0388 Neufunk 0266 Nevir 0135 Next Base 0226 NU TEC 0265 Omni 0268 Onkyo...

Страница 73: ...com 0437 0439 0479 Freebox 0450 0480 GC Electronics 0481 Starmedia 0275 0290 Sunkai 0135 Supervision 0142 Synn 0142 T D E Systems 0286 T A 0393 Tatung 0135 TCM 0023 0099 0100 0106 0292 0397 Teac 0096 0142 0208 0265 0394 Tec 0281 Technics 0118 Technika 0135 0288 Telefunken 0273 Tensai 0135 Tevion 0099 0100 0106 0142 0283 Thomson 0046 0047 0048 0049 0050 0051 0052 0053 0083 0084 0233 0263 0339 0347 ...

Страница 74: ...56 0159 0163 0165 0388 0390 0391 0392 0396 0410 0412 0420 0422 0423 0427 AB Sat 0163 0164 0173 0425 Action 0187 ADB 0175 0188 Aegir 0189 AGS 0163 GE 0482 GEC 0443 0454 General Instrument 0433 0448 0483 Golden Channel 0461 Gooding 0432 Grundig 0431 0432 Hirschmann 0434 Hitachi 0484 HomeChoice 0441 0485 Humax 0486 0487 HyperVision 0435 ITT Nokia 0434 Jerrold 0433 0448 0536 Jiuzhou 0488 JVC 0432 Kabe...

Страница 75: ...nnel Master 0021 0234 Chaparral 0052 0235 CHEROKEE 0163 0173 Akai 0054 0391 Akura 0190 Alba 0015 0019 0020 0021 0023 0044 0067 0164 0234 0412 Aldes 0021 0023 0024 0234 0395 Allantide 0191 Allegro 0192 Allsat 0040 0054 0193 0384 0390 0391 Allsonic 0010 0023 0028 0395 0402 Alltech 0164 0414 Alpha 0391 Altai 0403 Amino 0194 Amitronica 0164 Ampere 0153 0403 Amstrad 0026 0055 0074 0108 0153 0158 0164 0...

Страница 76: ...hon 0153 0161 Europlus 0266 Eurosat 0026 Eurosky 0010 0026 0028 0152 0153 0158 0161 0402 Chesley 0212 Chess 0154 0160 0164 0221 Chili 0236 Churchill 0237 Citizen 0238 CityCom 0020 0037 0071 0152 0161 0165 0423 Clatronic 0035 0398 Clemens Kamphus 0046 CNT 0024 Colombia 0153 Columbia 0153 COLUMBUS 0043 Comag 0153 0221 0239 Commander 0392 Commlink 0023 0395 Comtec 0036 0395 0401 Condor 0010 0028 0161...

Страница 77: ...ision 0040 0161 0413 Inverto 0287 InVideo 0179 IRTE 0288 ITT Nokia 0020 0387 0404 0409 0429 Janeil 0289 Jazztel 0290 Eurospace 0042 Eurostar 0026 0152 0161 0162 0165 0430 Euskaltel 0267 Eutelsat 0164 Eutra 0414 Exator 0019 0023 0412 Fast 0268 Fenner 0010 0154 0160 0164 Ferguson 0020 0060 0114 0384 0390 Fidelity 0158 0394 0415 Finepass 0269 Finlandia 0020 0387 Finlux 0020 0387 0405 0409 FinnSat 003...

Страница 78: ...0416 Motorola 0167 Multichoice 0168 0175 Multiscan 0309 Multistar 0047 0049 Multitec 0154 Johansson 0035 0398 JOK 0163 0418 0420 JSR 0040 JVC 0015 0159 0291 Kamm 0164 Kaon 0292 Kathrein 0033 0037 0047 0052 0054 0068 0073 0080 0091 0092 0093 0095 0118 0120 0130 0131 0152 0155 0163 0164 0165 0173 0388 0391 0406 0412 0423 Kathrein Eurostar 0152 Kenwood 0176 0293 Key West 0153 Klap 0163 Kolon 0177 Kon...

Страница 79: ...adstar 0164 Roch 0013 Rockdale 0184 Rover 0010 0164 0413 Ruefach 0051 Saba 0024 0042 0056 0152 0161 0163 0169 0390 0418 0419 0420 Muratto 0045 0397 Mustek 0310 Mysat 0164 National Microtech 0311 Navex 0035 0398 NEC 0053 0312 0389 Nesco 0313 Neta 0314 Netgem 0315 Network 0390 Neuhaus 0030 0040 0158 0161 0164 0392 0407 0410 0419 Neusat 0164 0419 Newave 0316 NextWave 0025 0171 0262 Nikko 0026 0164 No...

Страница 80: ...g 0038 TBoston 0359 TCM 0028 0059 0062 0379 Techniland 0034 0400 Sabre 0020 Sagem 0005 0060 0146 0332 0424 Sakura 0036 0044 0401 Salora 0053 0387 Samsung 0017 0018 0019 0076 0081 0096 0137 Sansui 0333 Sanyo 0334 SAT 0021 0031 0158 0397 0415 Sat Cruiser 0171 Sat Partner 0019 0023 0024 0035 0045 0046 0158 0398 SatTeam 0164 Satcom 0034 0160 0161 0400 0411 SatConn 0335 Satec 0164 0390 Satelco 0010 040...

Страница 81: ...2 0421 0423 Zenith 0167 Zinwell 0071 Zodiac 0023 0412 TechniSat 0007 0008 0009 0032 0154 0156 0158 0391 0408 Technology 0168 Technomate 0277 Technosat 0171 Technosonic 0360 TechnoTrend 0133 Technowelt 0153 0161 0169 Teco 0026 0050 Tee Comm 0185 Telanor 0021 Telasat 0152 0160 0161 0411 Teleciel 0412 Telecom 0164 Teledirekt 0390 Telefunken 0019 0056 0163 0420 Teleka 0023 0026 0032 0158 0161 0403 040...

Страница 82: ...hnics 0005 0020 0112 0140 0142 0211 0212 0226 Thomson 0055 0059 0152 0192 0193 0197 0198 0199 0231 0232 0233 0252 Toshiba 0058 Union 0066 Universum 0109 Xoro 0110 Yamaha 0028 0052 0162 0163 0257 0258 Zwergnase 0026 Коди HTS система домашнього кінотеатру підсилювач Philips 0000 0001 0002 0003 0009 0011 0022 0029 0030 0031 0032 0039 0044 0046 0118 0119 0120 0130 0131 0132 0133 0137 0144 0145 0146 01...

Страница 83: ...Kensington 61 блокування від дітей Блокування телевізора 32 встановлення вікових обмежень 33 В високі частоти 23 відео дивитися 37 підтримувані формати 62 відтінок 20 вікові обмеження 33 11 Register A Ambilight зміна параметрів 24 увімкнення та вимкнення 15 C CAM див також Модуль умовного доступу CAM 57 D Dual I II 23 E EasyLink вимкнення 60 гучномовці телевізора 60 кнопки 59 перехід на кнопки ПДК...

Страница 84: ...етекст 25 усунення несправностей 65 Меню дім видалення пристроїв 17 доступ 17 меню налаштувань 18 мова усунення несправностей 65 мова звуку 23 Модуль умовного доступу CAM 57 48 50 Моно Стерео 23 музика встановлення каналів автоматично 43 вручну 44 Г годинник 35 гучність із вадами зору 23 навушники 23 регулювання 12 гучність навушників 23 Д декодер каналів 58 демонстрація 41 дисплей роздільна здатн...

Страница 85: ...ування огляд 9 перехід на кнопки 60 технічні характеристики 63 усунення несправностей 65 USB 37 підтримувані формати 62 Цифрове радіо 38 Мультимедійний мережа комп ютера 53 підтримувані формати 62 мультимедійний вміст відтворення музики 37 перегляд відео 37 О об ємний звук 23 Особистий ідентифікаційний код чи PIN код 65 Т Таблиця каналів доступ та зміна каналів 12 Таблиця сторінок 26 таймер таймер...

Отзывы: