Philips 190S5 Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 90

Consumer Information Centers

Consumer Information Centers

•

•

•

•

•

•

Eastern Europe

CZECH REPUBLIC

Philips Authorised Service Center
Xpectrum
Lužná 591/4
CZ - 160 00 Praha 6
Tel: 800 100 697
Email:[email protected]
Website: www.xpectrum.cz

HUNGARY

Philips Authorised Service Center
Serware Szerviz
Vizimolnár u. 2-4
HU - 1031 Budapest
Tel: +36 1 2426331
Email: [email protected]
Website: www.serware.hu

SLOVAKIA

Philips Authorised Service Center
Datalan Servisne Stredisko
Puchovska 8
SK - 831 06 Bratislava
Tel: +421 2 49207155
Email: [email protected]

file:///D|/My%20documents/dfu/W9/french/warranty/WARCIC.HTM (1 of 11)8/10/2004 4:35:12 PM

Содержание 190S5

Страница 1: ...e Manual Philips LCD Monitor Electronic User s Manual file D My 20documents dfu W9 french 190s5 index htm8 10 2004 4 33 51 PM ...

Страница 2: ...rez tous les objets susceptibles de tomber dans les fentes ou gêner le bon refroidissement des composants électroniques du moniteur Ne bloquez pas les trous d aération Gardez le moniteur sec Pour éviter tout choc électrique ne l exposez pas à la pluie ou à une humidité excessive Lors de la mise en place du moniteur assurez vous que l accès aux prises électriques est facile Si vous éteignez le moni...

Страница 3: ...5 35 C 41 95 F Humidité 20 80 RH Ne soumettez pas le moniteur LCD à de grosses vibrations ou à des chocs élevés Ne placez pas le moniteur LCD dans le coffre d une voiture Veillez à ne pas abîmer ce produit en le cognant ou en le faisant tomber lors de son fonctionnement ou de son transport Ne rangez pas et n utilisez pas le moniteur LCD à des endroits exposés à un degré élevé d humidité ou un envi...

Страница 4: ...relatives au produit fournit un sommaire des diverses options du moniteur ainsi que de ses spécifications techniques La section Installer votre moniteur décrit le processus initial d installation et offre un aperçu de la manière dont se servir du moniteur La section Affichage sur l écran fournit des informations sur la manière dont régler les différents paramètres sur votre moniteur La section Ser...

Страница 5: ...e blessures et vous explique comment éviter le problème Il se peut que des avertissements apparaissent sous des formats différents et ne soient pas accompagnés d icônes Dans ces cas là la présentation spécifique de l avertissement est dictée par les autorités chargées des réglementations RETOUR AU HAUT DE LA PAGE 2004 Koninklijke Philips Electronics N V Tous droits réservés Toute reproduction copi...

Страница 6: ...e rapide afin de gérer les images animées rapides Résolution SXGA 1280 x 1024 pour assurer la netteté de l affichage Conformité sRGB assurant la correspondance des couleurs entre l affichage et l impression Grande commodité Alimentation intégrée supprimant la nécessité de recourir à des adaptateurs d alimentation externes Dispositif de montage VESA pour fixation murale aisée de l écran RETOUR AU H...

Страница 7: ...isation sur le vert Polarités de synchronisation Positive and négative Interface vidéo D Sub analogique CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES Proportion du contraste 500 1 typ Luminosité 250 cd m2 typ Angle de contraste maximum 6 heures Chromaticité blanche x 0 283 y 0 297 at 9300 K x 0 313 y 0 329 at 6500 K x 0 313 y 0 329 at sRGB Angle de vue C R 5 Supérieur 80 typ Inférieur 80 typ Gauche 80 typ Droit 80 ty...

Страница 8: ...nner le réglage sRGB dans l affichage OSD du moniteur Pour ce faire ouvrez l OSD en appuyant sur le bouton OK en façade de votre moniteur Servez vous de la touche flèche vers le bas pour atteindre l option Réglage de la couleur et réappuyez sur OK Déplacez vous ensuite sur sRGB avec la touche flèche vers le bas et réappuyez sur OK Quittez l OSD Ensuite veillez à ne pas modifier le réglage de lumin...

Страница 9: ...d affichage DPMS de VESA est installé e sur votre PC le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation d énergie quand il n est pas utilisé Et si une saisie au clavier l utilisation de la souris ou d un autre appareil est détectée le moniteur se réveillera automatiquement Les tableaux suivants montrent la consommation d énergie et la signalisation de cette fonction d économie d énergie auto...

Страница 10: ...ion électrique 100 240 VAC 50 60 Hz Consommation d énergie 34 W typ Température de 5 C à 35 C fonctionnement de 20 C à 60 C stockage Humidité relative 20 to 80 MTBF du système 50K h sauf CCFL 40Kh Couleur du boîtier 190S5FG Gris clair 190S5FB Noir 190S5FS Argent Ces informations peuvent changer sans autre notification Résolution 1280 x 1024 format standard luminosité max contraste 70 6500 K mire b...

Страница 11: ...e SDA 5 Masse Détection du câble 13 Synchr hor H V 6 Masse vidéo rouge 14 Synchr vert 7 Masse vidéo vert 15 Ligne horloge données SCL 8 Masse vidéo bleu RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Visualisation du Produit Suivez les liens pour voir plusieurs affichages du moniteur et de ses composants Description frontale du produit RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Fonctions Physiques file D My 20documents dfu W9 french 1...

Страница 12: ...Informations sur le Produit 1 Inclinaison RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file D My 20documents dfu W9 french 190s5 PRODUCT PRODUCT HTM 7 of 7 8 10 2004 4 34 00 PM ...

Страница 13: ...OSD de votre moniteur Les boutons GAUCHE et DROITE comme les boutons HAUT et BAS sont aussi utilisés pour régler l OSD de votre moniteur Touche LUMINOSITÉ Lorsque vous appuyez sur les boutons illustrant les flèches verticales les contrùles de réglage de la LUMINOSITÉ apparaîtront à l écran La touche OK une fois pressée vous emmène aux contrùles OSD La touche ALIMENTATION permet d allumer votre mon...

Страница 14: ...uyant sur la touche OK Allez dans les informations relatives au produit Product Information le mode d affichage en cours figure sous l option RÉSOLUTION Vous pouvez également installer le programme Flat Panel Adjust FP Adjust un programme pour obtenir la meilleure performance de votre moniteur compris dans ce CD Des instructions étape par étape sont fournies afin de vous guider lors de l installat...

Страница 15: ...les de base concernant les touches de contrôle Lorsque vous appuyez sur les boutons situés au niveau des commandes à l avant de votre moniteur les réglages principaux de l affichage sur écran OSD apparaissent et vous pouvez maintenant effectuer les réglages des différentes fonctions Utilisez les touches ou pour faire vos réglages RETOUR AU HAUT DE LA PAGEE L Arbre OSD Vous trouverez ci dessous une...

Страница 16: ...L affichage sur écran RETOUR AU HAUT DE LA PAGEE file D My 20documents dfu W9 french 190s5 OSD OSDDESC HTM 2 of 2 8 10 2004 4 34 07 PM ...

Страница 17: ...yaume Uni EUROPE DE L EST République tchèque Hongrie Pologne Russie Slovaquie Slovénie Turquie AMÉRIQUE LATINE Antilles Argentine Brésil Chili Colombie Mexique Paraguay Pérou Uruguay Vénézuela AMÉRIQUE DU NORD Canada États Unis PACIFIQUE Australie Nouvelle Zélande ASIE Bangladesh Chine Hong Kong Inde Indonésie Japon Corée Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taiwan Thaïlande AFRIQUE Maroc Afriq...

Страница 18: ...isuelle numérique La spécification de DVI Digital Visual Interface Interface visuelle numérique fournit une connexion numérique à grande vitesse pour les types de données visuelles indépendantes de la technologie d affichage L interface est principalement destinée à fournir une connexion entre un ordinateur et son dispositif d affichage La spécification DVI répond aux besoins de tous les segments ...

Страница 19: ...ent énergétique Les entreprises joignant ce programme doivent être prêtes à s engager à fabriquer un ou plusieurs produits en mesure de passer à une faible puissance à 30 W soit après une période d inactivité soit aprés un laps de temps déterminé à l avance et sélectionné par l utilisateur RETOUR AU HAUT DE LA PAGE L LCD Affichage à cristaux liquides Un affichage alphanumérique utilisant les propr...

Страница 20: ... Bus de Série Universel fournissant des connexions supplémentaires à l USB Les concentrateurs sont des éléments essentiels de l architecture Prêt à jouer de l USB Le schéma montre un exemple classique de concentrateur Les concentrateurs servent à simplifier la connectivité de l USB de la perspective de l utilisateur et fournissent robustesse à moindre coût et à complexité réduite Les concentrateur...

Страница 21: ...u encore plus élevé le périphérique peut se rapporter à la fonction effectuée par une entité fixée à l USB un modem de données télécopie par exemple Les périphériques peuvent être physiques électriques adressables et logiques Aval La direction d un flux de données à partir de l hôte ou en s éloignant de l hôte Un port en aval est le port sur le concentrateur électriquement le plus éloigné de l hôt...

Страница 22: ...cale Vertical refresh rate Exprimée en Hz il s agit du nombre de cadres images complètes inscrits sur l écran chaque seconde RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file D My 20documents dfu W9 french 190s5 GLOSSARY GLOSSARY HTM 5 of 5 8 10 2004 4 34 12 PM ...

Страница 23: ...Adobe cliquez sur le lien pour installer l application Acrobat Reader d Adobe pour PC Acrobat Reader d Adobe pour Mac Instructions de téléchargement Pour télécharger le fichier 1 Cliquez sur l icône ci dessous et maintenez le bouton de la souris enfoncé Les utilisateurs de Win95 98 2000 Me XP cliquent à droite Téléchargez 190B5 pdf Téléchargez 190P5 pdf Téléchargez 190S5 pdf Téléchargez 190V5 pdf ...

Страница 24: ... le Programme FPadjustment ou Cliquez sur l icône et maintenez le bouton de la souris enfoncé bouton de droite pour les utilisateurs de Win95 98 2000 Me XP Téléchargez FP_setup04 exe À partir du menu qui s affiche choisissez Enregistrer lien sous Enregistrer cible sous ou Télécharger lien sur disque Choisissez où vous aimeriez enregistrer le dossier cliquez Enregistrer si vous êtes invité à choisi...

Страница 25: ...lé sur 1280x1024 60Hz 19 5 Mettez l ordinateur hors tension débranchez l ancien moniteur et reconnectez le moniteur LCD Philips 6 Remettez le moniteur et ensuite votre PC sous tension Q Que dois je faire si le message suivant apparaît sur l écran CECI EST SURBALAYAGE 85HZ CHANGER ENTRÈE D AFFICHAGE SUR 1280 x 1024 60HZ R Cela signifie que l entrée de signal de votre PC est de 85Hz c est à dire en ...

Страница 26: ...erminent ensemble les résolutions disponibles Vous pouvez sélectionner la résolution désirée sous Window 95 98 grâce au panneau de contrôle Afficher propriétés réglages Q Que faire si je me perds en effectuant les réglages du moniteur R Il suffit d appuyer sur la touche OSD et de sélectionner ensuite Reset Réinitialisation pour retrouver tous les réglages usine d origine Q En quoi consiste la fonc...

Страница 27: ... propre Pour un nettoyage en profondeur veuillez utiliser de l alcool isopropylique N utilisez pas d autres solvants tels que l alcool éthylique l éthanol l acétone l hexane etc Q Le moniteur LCD peut il être suspendu à un mur ou utilisé comme un écran tactile R Oui les moniteurs LCD Philips Brilliance sont dotés de cette fonction en option Les orifices de montage standard VESA situés sur le panne...

Страница 28: ...e de l image avec le contrôleur vidéo de votre système Q En termes de radiation quelle est la différence entre les LCD et les CRT R Les LCD n utilisant pas de canon à électrons ils n engendrent pas le même volume de radiations à la surface de l écran RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Compatibilité avec d autres périphériques Q Puis je connecter mon moniteur LCD à n importe quel ordinateur poste de travail...

Страница 29: ...rique Bref l USB transforme la devise Brancher et prier en un authentique Prêt à jouer Q Qu est ce qu un concentrateur d USB R Un concentrateur d USB offre des connexions supplémentaires au bus de série universel Un port en amont du concentrateur connecte un concentrateur à l hùte un ordinateur généralement Plusieurs ports en aval dans un concentrateur permettent une connexion à un autre concentra...

Страница 30: ... constitué soit d une grille d affichage de matrice active soit d une matrice passive Une matrice active a un transistor situé à chaque intersection de pixel nécessitant moins de courant pour contrôler la luminescence d un pixel C est pourquoi le courant d un affichage de matrice active peut être éteint et allumé plus fréquemment améliorant par là le temps de régénération de l écran votre pointeur...

Страница 31: ...au LCD TFT a une résolution qui est fixe Un moniteur XGA par exemple a 1024x3 R G B x 768 pixels et une résolution plus élevée n est pas forcément disponible sans un traitement logiciel complémentaire Le panneau est conçu pour optimiser un affichage pour une horloge à points de 65 MHz l un des standards des affichages XGA La fréquence verticale horizontale pour cette horloge à points étant de 60Hz...

Страница 32: ... de courant son bloc d alimentation est extrêmement silencieux RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Ergonomie écologie et normes de sécurité Q Qu est ce que la marque CE R Le marquage CE Conformité européenne doit être affiché sur le produit réglementé placé pour la vente sur le marché européen Cette marque CE signifie que le produit est conforme à une directive européenne applicable Une directive européenne...

Страница 33: ...QFP Questions Frèquemment Posèes file D My 20documents dfu W9 french 190s5 SAFETY SAF_FAQ HTM 9 of 9 8 10 2004 4 34 22 PM ...

Страница 34: ...tion ALLUMé ON Pas d image La diode électroluminescente d alimentation électrique est de couleur ambre ou jaune Assurez vous que l ordinateur est allumé Assurez vous que le câble de signaux est correctement connecté à votre ordinateur Assurez vous que les broches du câble de l écran ne sont pas tordues Le dispositif d économie d énergie est peut être activé L écran affiche Assurez vous que le câbl...

Страница 35: ... câble du signal est correctement connecté à la carte graphique ou au PC Un vacillement vertical apparaît Appuyez sur le bouton Auto Supprimez les barres verticales à l aide de AJUSTAGE HORLOGE de BRUIT VIDEO dans COMMANDES PRINCIPALES OSD Un vacillement horizontal apparaît Appuyez sur le bouton Auto Supprimez les barres horizontales à l aide de AJUSTEMENT DE PHASE de BRUIT VIDEO dans COMMANDES PR...

Страница 36: ...i n est pas causé par un fonctionnement défectueux ou une détérioration de ceux ci L image rémanente disparaîtra après un certain temps Il reste des points verts rouges bleus sombres et blancs Ces points sont des caractéristiques normales des cristaux liquides utilisés dans la technologie d aujourd hui Pour toute assistance supplémentaire consultez la liste des Centres d information à la clientèle...

Страница 37: ...al environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labeling involve This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for...

Страница 38: ...ise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in fetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine...

Страница 39: ...iving organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are bio accumulative RETURN TO TOP OF THE PAGE TCO 03 Information Optional only available for TCO 03 version Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in...

Страница 40: ...f the organization s product service and activities From the planning design and production stages Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled At Philips end of life management primarily entails participation in national take back initiatives and recycling programs whenever possible preferably in cooperation with competitors There is currently a system of recycl...

Страница 41: ...Immunity requirement of Information Technology Equipment EN61000 3 2 1995 Limits for Harmonic Current Emission EN61000 3 3 1995 Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker following provisions of directives applicable 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC EMC Directive 93 68 EEC Amendment of EMC and Low Voltage Directive and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level The p...

Страница 42: ...hese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation I...

Страница 43: ...eut garantir l absence d interférences dans le cadre d une installation particulière Si cet appareil est la cause d interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision ce qui peut être décelé en fermant l équipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne d...

Страница 44: ...tion technology equipment If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio Interference Install and use the equipment according to the instruction manual Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice South Korea Only Class B Device file D My 20documents dfu W9 french 190s5 SAFETY REGS REGULAT HTM 8 of 13 8 10 2004 4 34 27 PM ...

Страница 45: ...same power supply source The phasing conductor of the room s electrical installation should have a reserve short circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which should be located near the equipment and easily accessible A protection mark ...

Страница 46: ...VARNING FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS Placering Ventilation ADVARSEL SØRG VED PLACERINGEN FOR AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE file D My 20documents dfu W9 french 190s5 SAFETY REGS REGULAT HTM 10 of 13 8 10 2004 4 34 27 PM ...

Страница 47: ...hutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen festgelegten Vorschriften Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III 5 Abs 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht ist darauf zu achten daß 1 Repara...

Страница 48: ...Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer For customers in Canada and U S A This product may contain lead and or mercury Dispose of in accordance to local state and federal regulations For additional information on recycling contact www eia org Consumer Education Initiative RETURN TO TOP OF THE PAGE Information for UK only WARN...

Страница 49: ...OWN LIVE L GREEN YELLOW EARTH E 1 The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW 2 The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK 3 The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter L or coloured RED...

Страница 50: ... prise à fiche parallèle avec mise à la terre de 15 A 125 V Pour les appareils fonctionnant sur 230 V Utilisez un cordon approuvé par UL à trois conducteurs d un minimum de 18 AWG de type SVT ou SJT d un maximum de 5 mètres 15 pieds de long muni d une prise à fiche parallèle avec mise à la terre de 15 A 250 V Renseignements pour utilisateurs en dehors des Etats Unis Pour les appareils fonctionnant...

Страница 51: ...ux utilisateurs de moniteurs Caractéristiques principales de SmartManage 1 Fournir une mesure de sécurité supplémentaire aux utilisateurs en entreprise afin d assurer leurs investissements 2 Fonction d économie d énergie permettant de réduire les frais de consommation et de main d œuvre pour la mise sous hors tension des moniteurs 3 SmartControl permet de régler les performances et les paramètres ...

Страница 52: ...Configuration et ensuite sur le bouton Propriétés avancées Cliquez sur l onglet Philips SmartControl 4 Options SmartControl Image et son En faisant coulisser le curseur vers la gauche ou la droite il est possible de régler la luminosité le contraste audio le volume le cas échéant le bruit vidéo pas d application avec une entrée DVI D et la température de couleur Position Il est possible de régler ...

Страница 53: ...tre gauche afin de consulter les informations stockées dans la mémoire du moniteur Généralités Cliquez sur General Généralités pour avoir accès aux informations sur le pilote le périphérique et le contrôle du moniteur file D My 20documents dfu W9 french 190s5 PRODUCT smart htm 3 of 5 8 10 2004 4 34 35 PM ...

Страница 54: ...tionne Sinon vous devrez désinstaller et réinstaller ce logiciel afin de vous assurer que le pilote correct a été installé Q3 SmartControl fonctionne bien au début mais n est pas exploitable Que puis je faire A Si vous avez effectué les opérations suivantes il faudra peut être réinstaller le pilote du moniteur Remplacez l adaptateur graphique vidéo Actualisez le pilote vidéo Des manipulations tell...

Страница 55: ...n je ne vois apparaître qu une partie de l information Que se passe t il A Il se peut que le pilote pour l adaptateur de la carte graphique ne soit pas la version la plus récente acceptant pleinement l interface DDC CI Essayez de télécharger le pilote le plus récent à partir du site web de la marque de votre adaptateur Installez le pilote Supprimez SmartControl et réinstallez le par la suite Q6 Da...

Страница 56: ...doit dépasser ces niveaux acceptables Par exemple pas plus de 0 0004 des sous pixels d un moniteur XGA de 38 cm 15 pouces ne peuvent être défectueux En outre parce que certains types ou combinaisons de défauts de pixels sont plus remarqués que d autres Philips détermine des niveaux de qualité encore plus élevés pour ceux là Cette garantie est valable dans le monde entier Pixels et sous pixels Un p...

Страница 57: ...es les uns des autres peuvent être plus facilement remarqués Philips spécifie aussi des tolérances pour la proximité des défauts de pixels Tolérances des défauts de pixels Pour bénéficier pendant la période de garantie d une réparation ou d un remplacement en raison de défauts de pixels le panneau TFT LCD d un écran plat de Philips doit avoir des défauts de pixels et sous pixels qui dépassent les ...

Страница 58: ...ou moins 3 sous pixels noirs adjacents 0 0 0 Distance entre deux points noirs défectueux 5 mm ou plus 15 mm ou plus 15 mm ou plus Nombre total de points défectueux de tous types 4 ou moins 5 ou moins 5 ou moins POINTS DEFECTUEUX TOTAUX NIVEAU ACCEPTABLE MODELE 190P5 190B5 190S5 Nombre total de points lumineux ou noirs défectueux de tous types 5 ou moins 5 ou moins 5 ou moins Remarque 1 ou 2 sous p...

Страница 59: ...Règle d action de Philips concernant les dèfauts de pixels file D My 20documents dfu W9 french 190s5 PRODUCT PIXEL HTM 4 of 4 8 10 2004 4 34 36 PM ...

Страница 60: ...lez toutes les piëces Item Description 190S5 1 Câble d alimentation la prise peut varier d un pays à l autre v 2 Adaptateur Macintosh optionnel v 3 Câble de signal VGA v 4 Progiciel E DFU avec guide d installation rapide et DOC disque optique compact v RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Connexion à votre PC file D My 20documents dfu W9 french 190s5 INSTALL CONNECT HTM 1 of 3 8 10 2004 4 34 45 PM ...

Страница 61: ... connecteurs Remarque Si vous utilisez un ordinateur Apple Macintosh vous devrez connecter l adaptateur Mac spécial à une extrémité du câble de signal du moniteur file D My 20documents dfu W9 french 190s5 INSTALL CONNECT HTM 2 of 3 8 10 2004 4 34 45 PM ...

Страница 62: ...itué à l arrière de votre ordinateur c Branchez le cordon d alimentation de votre ordinateur et de votre moniteur dans une prise d alimentation proche d Allumez votre ordinateur et votre moniteur Si le moniteur affiche une image l installation est terminée RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file D My 20documents dfu W9 french 190s5 INSTALL CONNECT HTM 3 of 3 8 10 2004 4 34 45 PM ...

Страница 63: ...de la Performance Relever le socle Rabattre le socle Retrait du socle Socle Relever et rabattre le socle Relever le socle 1 Placez l écran du moniteur sur un surface stable 2 Tirez le socle vers le haut Rabattre le socle file D My 20documents dfu W9 french 190s5 INSTALL BASE HTM 1 of 3 8 10 2004 4 34 46 PM ...

Страница 64: ...moniteur RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Conditions pour applications de montage standard VESA Retrait du Socle 1 Enlevez le cache recouvrant le bras du moniteur file D My 20documents dfu W9 french 190s5 INSTALL BASE HTM 2 of 3 8 10 2004 4 34 46 PM ...

Страница 65: ...ez ensuite le socle du moniteur LCD Remarque Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 mm conforme VESA RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file D My 20documents dfu W9 french 190s5 INSTALL BASE HTM 3 of 3 8 10 2004 4 34 46 PM ...

Страница 66: ...r pointer sur Change puis cliquer Have Disk 6 Cliquer sur le bouton Browse puis choisir le lecteur approprié F Lecteur de CD ROM puis cliquer sur le bouton OK 7 Cliquer sur le bouton OK puis choisir votre modèle de moniteur et cliquer OK 8 Cliquer sur le bouton Close Pour Windows 98 1 Démarrer Windows 98 2 Cliquer sur le bouton Start choisir Settings puis cliquer sur Control Panel 3 Double cliquer...

Страница 67: ... Si le bouton Properties est actif Cliquer sur le bouton Properties Merci de suivre les étapes ci après 6 Cliquer sur Driver puis cliquer sur Update Driver ensuite cliquer sur le bouton Next 7 Choisir Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver puis cliquer Next et puis cliquer sur Have disk 8 Cliquer sur le bouton Browse puis choisir le lecteur appro...

Страница 68: ...le bouton OK 12 Choisissez votre modèle de moniteur et cliquez sur Suivant Si vous voyez apparaître le message has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP n a pas subi le test Windows Logo pour vérifier sa compatibilité avec Windows XP veuillez cliquer sur Continue Anyway continuer de toute façon 13 Cliquez sur le bouton Finish terminer puis sur Fermer 14 Clique...

Страница 69: ...s pays La couverture de la garantie prend effet à partir du jour d achat de votre moniteur Pendant les trois années suivantes votre moniteur sera échangé contre un moniteur au moins équivalent en cas de défauts à condition que ces derniers soient couverts par la garantie Le moniteur d échange reste à vous et Philips garde le moniteur défectueux original Pour le moniteur d échange la période de gar...

Страница 70: ...ploi ou de consulter le site Web www philips com support pour une assistance supplémentaire Un simple coup de téléphone Afin d éviter tout dérangement inutile nous vous conseillons de lire attentivement le mode d emploi ou de consulter le site Web www philips com support pour une assistance supplémentaire avant de contacter le service d assistance de Philips Pour nous permettre de résoudre votre p...

Страница 71: ...Votre garantie Philips F1rst Choice Ou contactez nous au moyen du site Web http www philips com support file D My 20documents dfu W9 french warranty war_1st htm 3 of 3 8 10 2004 4 34 56 PM ...

Страница 72: ... ou du ticket de caisse d origine mentionnant la date d achat le nom du revendeur ainsi que le numéro du modèle et de production de l appareil Il se pourrait que la garantie Philips ne s applique pas si les documents ont été modifiés d une façon quelconque ou rendus illisibles le modèle ou le numéro de production sur le produit ont été modifiés supprimés enlevés ou rendus illisibles des réparation...

Страница 73: ... conseillons de lire attentivement le mode d emploi ou de consulter le site Web www philips com support pour une assistance supplémentaire Un simple coup de téléphone Afin d éviter tout désagrément nous vous conseillons de lire attentivement le mode d emploi avant de contacter nos revendeurs ou le Centre d information à la clientèle Si votre produit Philips ne fonctionne pas correctement ou s il e...

Страница 74: ...e services ou des personnes non autorisés des dommages sont dus à un accident y compris mais sans que cette énumération soit exhaustive la foudre les inondations ou les incendies un usage impropre ou la négligence Veuillez noter que ce produit ne peut être considéré défectueux dans le cadre de cette garantie si des modifications deviennent nécessaires pour qu il soit conforme à des standards techn...

Страница 75: ...Votre garantie internationale file D My 20documents dfu W9 french warranty war_intl htm 2 of 2 8 10 2004 4 34 57 PM ...

Страница 76: ...ées ou remplacées sans frais de main d œuvre Après les trois années qui suivent l achat vous payez le remplacement ou la réparation des pièces et les frais de main d œuvre Toutes les pièces y compris celles qui ont été réparées ou remplacées ne sont couvertes que pendant la période de garantie originale A l expiration de la garantie du produit original la garantie portant sur tous les produits ou ...

Страница 77: ...enseignements complémentaires contactez le service d assistance à la clientèle de Philips en téléphonant au 877 835 1838 clients aux États Unis seulement ou au 919 573 7855 Avant de faire une demande de service Veuillez consulter le manuel d utilisation avant de faire appel au service Un simple réglage tel qu expliqué dans ce manuel peut vous éviter un appel POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE A...

Страница 78: ... quelconques directs indirects spéciaux imprévus ou indirects de quelque manière qu ils se soient produits même si Philips a été avisé de la possibilité de tels dommages RAPPEL Veuillez noter ci dessous le modèle et les numéros de série figurant sur le produit Nº DE MODÈLE ________________________________________________ Nº DE SÉRIE ________________________________________________ Cette garantie v...

Страница 79: ...9800 Cyprus 800 92256 Norway 22 70 82 50 Denmark 35 25 87 61 Portugal 0800 831 363 France 03 8717 0033 Sweden 08 632 0016 Germany 0696 698 4712 Switzerland 02 23 10 21 16 Greece 00800 3122 1223 Spain 09 17 45 62 46 Finland 09 2290 1908 United Kingdom 0207 949 0069 Ireland 01 601 1161 Italy 02 48 27 11 53 file D My 20documents dfu W9 french warranty warfirst htm8 10 2004 4 35 04 PM ...

Страница 80: ...enezuela Eastern Europe CZECH REPUBLIC Philips Authorised Service Center Xpectrum Lužná 591 4 CZ 160 00 Praha 6 Tel 800 100 697 Email info xpectrum cz Website www xpectrum cz HUNGARY Philips Authorised Service Center Serware Szerviz Vizimolnár u 2 4 HU 1031 Budapest Tel 36 1 2426331 Email inbox serware hu Website www serware hu SLOVAKIA Philips Authorised Service Center Datalan Servisne Stredisko ...

Страница 81: ...eczno Tel 48 22 7501766 Email servmonitor zolter com pl Website www zolter com pl RUSSIA Consumer Information Center Tel 7 095 961 1111 Tel 8 800 200 0880 Website www philips ru TURKEY Consumer Information Center Türk Philips Ticaret A S Yukari Dudullu Org San Bolgesi 2 Cadde No 22 34776 Umraniye Istanbul Tel 0800 261 33 02 Latin America file D My 20documents dfu W9 french warranty WARCIC HTM 2 of...

Страница 82: ...47 BRASIL Philips da Amazônia Ind Elet Ltda Av Luis Carlos Berrini 1400 Sao Paulo SP Phone 0800 701 0203 CHILE Philips Chilena S A Avenida Santa Maria 0760 P O box 2687Santiago de Chile Phone 02 730 2000 Fax 02 777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S A Division de Servicio CARRERA 15 Nr 104 33 Bogota Colombia Phone 01 8000 111001 toll free Fax 01 619 4300 619 4104 file D My 20documents ...

Страница 83: ... Artigas 1513 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone 021 211666 Fax 021 213007 PERU Philips Peruana S A Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone 01 2136200 Fax 01 2136276 URUGUAY Ind Philips del Uruguay S A Luis Alberto de Herrera 1248 Customer Help Desk 11300 Montevideo Phone 02 6281111 Fax 02 6287777 file D My 20documents dfu W9 french warranty WARCIC HTM 4 of 11 8 10 2004 ...

Страница 84: ...6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Service Customer Information Centre 3 Figtree Drive Homebush Bay NSW 2140 Phone CIC 1300 363 391 PCE Service 1300 361 392 toll free Fax 61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd Consumer Help Desk 2 Wagener Place Mt Albert P O box 1041 Auckland Phone 0800 477 999 toll free Fax 0800 288 588 toll free Asia file D My 20documents dfu W9 french warranty ...

Страница 85: ... Co Led 100051 BEIJING GUANGZHOU Philips Authorized Service Centre 801 Dong Feng Road East Guangzhou 510080 SHANGHAI Philips Service Logistic Centre Consumer Information Centre P O Box 002 027 Nextage Department Store Pudong New District 200002 SHANGHAI Philips Authorized Service Centre Consumer Information Centre 148 Fu Jian Road M 200001 Shanghai Phone 800 820 5128 toll free Fax 21 656 10647 fil...

Страница 86: ...20 712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254 D Dr A Besant Road Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3 Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68 Shivaji Marg New Dehli 110 015 file D My 20documents dfu W9 french warranty WARCIC HTM 7 of 11 8 10 200...

Страница 87: ...6600 Local toll free Fax 02 709 1245 MALAYSIA Philips Malaysia Sdn Berhad Service Dept No 51 sect 13 Jalan University 46200 Petaling Jaya Selagor P O box 12163 50768 Kuala Lumpur Phone 03 7950 5501 02 Fax 03 7954 8504 PAKISTAN KARACHI Philips Electrical Ind of Pakistan Consumer Information Centre F 54 S I T E P O Box 7101 75730 KARACHI Philips Consumer Service Centre 168 F Adamjee Road Rawalpindi ...

Страница 88: ...mer Service Dept Lorong 1 Toa Payoh P O box 340 Singapore 1231 Phone 6882 3999 Fax 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd Consumer Information Centre 13F No 3 1 Yuan Qu St Nan Gang Dist Taipei 115 Taiwan Phone 0800 231 099 Fax 02 3789 2641 THAILAND Philips Electronics Thailand Ltd Philips Service Centre 209 2 Sanpavut Road Bangna Bangkok 10260 Phone 02 652 8652 Fax 02 614 3531 Africa file D My 20docu...

Страница 89: ... 58088 Newville 2114 Phone 27 11 471 5000 Fax 27 11 471 5020 Middle East DUBAI Philips Middle East B V Consumer Information Centre P O Box 7785 DUBAI Phone 04 335 3666 Fax 04 335 3999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10 Abdel Rahman El Rafei Mohandessin Cairo P O Box 242 DOKKI Phone 02 3313993 Fax 02 3492142 file D My 20documents dfu W9 french warranty WARCIC HTM 10 of 11 8 10 2004 ...

Страница 90: ...Consumer Information Centers file D My 20documents dfu W9 french warranty WARCIC HTM 11 of 11 8 10 2004 4 35 12 PM ...

Результаты поиска

Содержание 190S5

Отзывы:

Похожие инструкции для 190S5

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips 190S5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 190S5

Отзывы:

Похожие инструкции для 190S5

Бренды по названию

Популярные бренды