1
1
310
285
255
230
200
170
140
115
85
55
30
ml
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
310
285
255
230
200
170
140
115
85
55
30
ml
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
310
285
255
230
200
170
140
115
85
55
30
ml
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
310
285
255
230
200
170
14
0
115
85
55
30
ml
fl.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
31
0
28
5
25
5
23
0
200
170
14
0
11
5
85
55
30
m
l
fl.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
310
285
255
230
11
10
9
8
325
295
265
240
210
180
150
120
90
60
30
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
325
295
265
240
210
180
150
120
90
60
30
ml
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
BEEP
310
285
255
230
200
170
40
15
85
55
30
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
325
295
265
240
210
180
150
120
90
60
30
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
310
285
255
230
200
170
1
1
ml
310
285
255
230
200
170
1
1
ml
325
295
265
240
210
180
150
120
90
60
30
fl
.o
z
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ml
v
vi
vii
viii
7. Terminación del ciclo de calentamiento (vi): Cuando el ciclo se haya terminado, el calentador pitará
intermitentemente por 30 segundos y todas las luces en el visualizador de volumen parpadearán
continuamente por 3 minutos. Puede sacar el contenido tan pronto como el calentador empiece a pitar.
Después de 3 minutos, el calentador pitará 5 veces y se apagará automáticamente.
Note: Philips AVENT recomienda que se saque y se utilice el contenido inmediatamente al fin del ciclo
de calentamiento, aún antes de que el calentador automáticamente se apague.
8. Abra la tapa con cuidado para evitar cualquier vapor que quede.
Tenga cuidado al abrir la tapa ya que el vapor puede escaparse y causar lesiones. Saque el contenedor
con un trapo, ya que podría estar caliente (vii). Utilice el aparato para levantar para alzar biberones
pequeños, Vasitos VIA o tarros de comida pequeños. Jale el aparato para levantar justo por encima
del borde circular. Coloque el aparato para levantar en el borde donde naturalmente se sienta.
Note: No quite el aparato para levantar del calentador.
9. Antes de alimentar al bebé:
Siempre revise la temperatura de comida antes de alimentar.
(a) Leche – agite el biberón, biberón desechable o contenedor para conservar leche y revise la
temperatura de la leche salpicando unas cuantas gotas en el dorso de la mano.
(b) Comida – revuelva la comida y pruébela usted mismo/a con una cuchara para asegurar que no esté
demasiado caliente. Si la comida no está lo suficientemente caliente, consulte con la Guía para Solución
de Problemas.
Note: Favor de asegurar que la tapa del contenedor esté bien apretada antes de girar.
10. Desenchufe el calentador y vacíe cualquier agua que quede (viii). Asegure que el enchufe no entre en
contacto con el agua. Si desea calentar otro biberón o contenedor, sigue desde el primer paso. De otra
manera, limpie el interior y el exterior del calentador con un trapo húmedo (viii). Para quitar el aparato
para levantar, SÓLO por propósitos de lavarlo, levántelo hacia arriba hasta que resista naturalmente.
Aleje la palanca de usted y rótelo 90˚ o hasta que se lo pueda sacar naturalmente, luego levántelo
para sacar.
Note: Por motivos microbiológicos e higiénicos, una vez calentada, no se debe calentar nuevamente
leche y comida, y se las debe tirar si no se las usan inmediatamente. Por favor consulte con su
profesional de salud/asesora de lactancia para más consejos sobre recomendaciones de seguridad
acerca de la alimentación.
Note: Si en cualquier momento el calentador está prendido y no operando un ciclo, se apagará
inmediatamente después de 3 minutos si no se ha hecho ninguna selección.